「efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a farm operation-supporting apparatus and an operation navigator for agricultural vehicles, capable of performing precision farming and carrying out efficient driving support.例文帳に追加

精密農業を行うことができるとともに、無駄のない効率的な運転支援を行うことができる農作業支援装置および農用車両用作業ナビゲーターを提供する。 - 特許庁

The efficient thermal regeneration is made possible by incorporating a reactive additive which reacts with fine powdery alkaline metal salt into the molding sand to be treated at the high temperature.例文帳に追加

高温で処理される鋳物砂中には微粉末状のアルカリ金属塩と反応する反応性添加物を含有させることにより効率的な熱再生を行うことができる。 - 特許庁

Then the delay time of the arrival aircraft with respect to the flight plan is displayed in accordance with the change operation so that the allocation of the efficient runway usage schedule time is supported.例文帳に追加

そして、その変更操作に応じて、飛行計画に対する到着機の遅延時間を表示することで、効率的な滑走路使用予定時間の割り付けを行うための支援を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a Zn-Ni alloy electroplated steel-sheet, which manufactures the steel sheet superior in chipping resistance at low temperature by a simple and economically efficient process.例文帳に追加

簡易な方法かつ経済性に優れた方法で耐低温チッピング性に優れたZn-Ni 合金電気めっき鋼板を製造することが可能なZn-Ni 合金電気めっき鋼板の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a filter for removing arsenic from groundwater, especially a filter for removing arsenic which is reusable and for efficient water filtration at a pH of usual drinking water.例文帳に追加

本発明は地下水からヒ素を除去するための濾材、特に、再生が可能で、かつ通常の飲料水のpHで水を濾過するのに効率的に使用し得るヒ素除去用濾材を提供する。 - 特許庁

To provide a picture processor for efficient viewing by obtaining a configuration to rapidly confirm the details of the contents (scenes) of animation reproduction without interrupting the reproduction.例文帳に追加

動画の再生を中断させることなく、その内容（シーン）の詳細を素早く確認できるように構成することで、効率的な視聴を可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method, permitting a treatment in a shorter time and at a lower cost, for a hydrolysis treatment of bamboo, wood, and other plant biomass using a subcritical fluid or a supercritical fluid.例文帳に追加

竹、木材、その他植物系バイオマスの亜臨界流体又は超臨界流体を用いた加水分解処理において、より短時間かつ低コストで、効率的な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and economical method for producing bivalent antibodies especially F(ab')_2 molecules, and to provide a method for enabling to modify bivalent and bi-specific F(ab')_2 molecules.例文帳に追加

２価抗体、とりわけＦ(ａｂ')2分子の製造のための効率的で経済的な方法、および２価および２特異的Ｆ(ａｂ')2分子の修飾を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide means for storing quantum information possessed by light in a stable electron spin in a quantum dot remaining after light emission through the efficient process of light emission from the quantum dot.例文帳に追加

光の持つ量子情報を、量子ドットからの発光という効率的な過程を通して、発光後に残った量子ドット中の安定な電子スピンに保存する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient treatment method for stably and continuously obtaining EVOH excellent in fused molding property, etc., with less scattering of characteristics (fluidity, heat discoloration resistance, etc.).例文帳に追加

特性（流動性、耐加熱変色性等）のばらつきが少なく、溶融成形性等に優れたＥＶＯＨを安定して連続的に得るための効率的な処理方法を提供すること。 - 特許庁

The water 2 or the steam 3 and the oil 4 are mixed within the vacuum tank to form a highly efficient combustion gas which is then sent to a burner 20 together with air 17 through the rotating machine 13.例文帳に追加

真空のタンク１内で水２又は蒸気３とオイル４とが混合し、高効率な燃焼用ガスを形成し、ロータリー回転機１３を介して空気１７と共にバーナ２０に送られる。 - 特許庁

To provide an efficient screening method of an asbestos-bondable protein not bondable to rock wool but bondable to asbestos, and to provide a highly-sensitive detection method of asbestos.例文帳に追加

本発明はロックウールには結合せず且つアスベストに特異的に結合し得るアスベスト結合タンパク質の効率的なスクリーニング方法を提供し、アスベストの高感度の検出手段を提供する。 - 特許庁

To perform efficient image processing with little waiting time by effectively utilizing a plurality of CODECs in the case of decoding image data by a device comprising the plurality of CODECs.例文帳に追加

複数のＣＯＤＥＣを具備する装置により画像データの復号化を行う場合に，複数のＣＯＤＥＣを有効に活用して待ち時間の少ない効率的な画像処理を行うこと。 - 特許庁

To provide equipment and a method for manufacturing a hot-dip alloyed steel sheet which realize efficient production of multiple models in smaller lots and production of various kinds of alloy plating.例文帳に追加

多品種少量生産を効率的に行うこと、多種多様の合金めっきを製造できる溶融めっき合金化処理鋼板の製造設備、製造方法を提供する。 - 特許庁

To apply efficient slot coupling to a free time slot even when allocation and release of a time slot constituting a frame are repeated, and to improve transmission efficiency.例文帳に追加

フレームを構成するタイムスロットの割当と解放が繰り返された後であっても、空きタイムスロットに対する効率的なスロット連結を適用でき、伝送効率を向上させること。 - 特許庁

To enable efficient collection of RSS data and update of an RSS database, in a system for estimating a position which uses reception strength data on radio signals from a plurality of radio base stations.例文帳に追加

複数の無線基地局からの無線信号の受信強度データを用いる位置推定システムで、効率よくＲＳＳデータを収集してＲＳＳデータベースを更改することを可能とする。 - 特許庁

To provide a graphical user interface for displaying hierarchical data such as extensible markup language(XML) data in a hypertext markup language(HTML) format in a convenient and efficient manner.例文帳に追加

拡張可能マークアップ言語（ＸＭＬ）データなどの階層データをハイパーテキストマークアップ言語（ＨＴＭＬ）形式で便利かつ効率的な方法により表示するグラフィカルユーザインタフェースを実施する。 - 特許庁

Even when acylamino acids, e.g. N-acylalanines, N-acylaspartic acids, N- acylleucines or N-acylvalines, are used as substrates, efficient racemization can be catalized by this NAAR.例文帳に追加

Ｎ−アシルアラニン、Ｎ−アシル−アスパラギン酸、Ｎ−アシル−ロイシン、あるいはＮ−アシル−バリンといったアシルアミノ酸においても、これらを基質として効率的なラセミ化を触媒することができる。 - 特許庁

To provide fuel suitable for a fuel cell system, capable of high efficient hydrogen generation and power generation, while minimizing deterioration in system durability due to degraded reforming catalyst.例文帳に追加

高効率で水素発生並びに発電することができ、また改質触媒の劣化によるシステムの耐久性の低下も少ない燃料電池システムに適した燃料を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element having efficient electron injection electrodes and good working stability to improve a visual field effect better than that of previous EL elements.例文帳に追加

従来の有機ＥＬ素子よりも、更に視野効率を向上させる為に、効率の良い電子注入電極と良好な動作安定性を有する有機ＥＬ素子が求められている。 - 特許庁

To make the property of basidiomycetes to decompose various compounds efficient, by effectively applying a hydrophilic enzyme to fat-soluble environmental pollutants.例文帳に追加

本発明は親水性の酵素を脂溶性の環境汚染物質に対し有効に作用させることにより、担子菌のもつ多種多様な化合物を分解する特性を効率化することを目的とする。 - 特許庁

To provide an economically advantageous method for manufacturing ε-caprolactone which enables efficient separation of unreacted cyclohexanone from a crude reaction liquid and recovery of ε-caprolactone of high qualities in a high yield.例文帳に追加

反応粗液から未反応シクロヘキサノンを効率よく分離し、高品質のε−カプロラクトンを収率よく回収する経済的に有利なε−カプロラクトンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for ligating a DNA molecule with an unphosphorylated terminus with high efficiency of DNA ligation, and a DNA ligase composition performing such highly efficient ligation reaction.例文帳に追加

末端がリン酸化されていないDNA分子のＤＮＡ連結効率の高いライゲーション方法、および、そのような効率の高いライゲーション反応を可能にするＤＮＡリガーゼ組成物を提供する。 - 特許庁

This enables the efficient contact of the photocatalyst 9 with air and the excitation of the photocatalyst with the ultraviolet radiation and effects the decomposition of organic matter, etc., contained in the air.例文帳に追加

これにより光触媒９と空気が効率よく接触するとともに紫外線により光触媒が励起されて、空気中に含まれる有機物等を分解することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of making effective use of electrical energy obtained by implementing highly efficient power generation without supplying combustion energy such as fossil fuel from the outside.例文帳に追加

外部から化石燃料などの燃焼エネルギーを供給することをしないで、効率の良好な発電を行い、得られる電気エネルギーを有効に利用する装置を開発する。 - 特許庁

To provide a low-cost radon emanation source satisfying respective requirements such as a highly efficient emission property, sustainability and stability required for the radon emanation source, especially for radon mist.例文帳に追加

とくにラドンミスト用のラドン放出線源として求められる高率放出性、持続性、安定性の各要件を満たしながらも低コストなラドン放出線源を提供すること。 - 特許庁

To realize an efficient analysis by a user of document data by organizing, by a common expression, cooccurrence expressions which have the same meaning among cooccurrence expressions extracted from the document data.例文帳に追加

文書データから抽出された共起表現について、同義の共起表現を共通の表現でまとめ、ユーザによる文書データの分析作業の効率化を実現させる。 - 特許庁

To provide a more efficient method of producing 2-substituted propionic acid than the conventional one by using 2-(halomethylphenyl)propionic acid or ester thereof and adipic diester as starting materials.例文帳に追加

２−(ハロメチルフェニル)プロピオン酸またはそのエステルとアジピン酸ジエステルとを出発原料として用いることにより、従来法よりも効率のよい２−置換プロピオン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data management method for performing efficient composite retrieval without being restricted by the constitution, the type or the existence form of a data storage means where data exists.例文帳に追加

データが存在するデータ格納手段の構成、種類又はその存在形態に拘束されずに、効率的な複合検索を行うことができる、データ管理手法を提供する。 - 特許庁

To enable an efficient selection of an image by enabling an automatic omission of an inadequate photograph of a plurality of recording images photographed by a camera using an image pickup element.例文帳に追加

撮像素子を用いたカメラにより撮影された複数の記録画像のうち、不適切な写真を自動的に省くことができるようにして、効率的な画像選択ができるようにする。 - 特許庁

To provide a new method enabling the efficient production of panose and an oligosaccharide where one or more glucoses are combined with the nonreducing end side of panose through α-1,6-glucoside bond.例文帳に追加

パノース及びパノースの非還元性末端側にα−１,６−グルコシド結合により1つ以上のグルコースを結合させたオリゴ糖を効率的に製造できる新規方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient and environmentally friendly method for degrading and purifying a slightly degrading substance such as a polycyclic aromatic compound or a nitrogen compound with a microorganism.例文帳に追加

本発明の課題は、効率的かつ環境に優しい、多環芳香族化合物や窒素化合物等の難分解性物質の微生物による分解浄化方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a graphite material and a method of manufacturing the graphite material industrially advantageously, which have a stable quality suitable for negative electrodes of an efficient lithium secondary battery having high capacity.例文帳に追加

高容量、高効率なリチウム二次電池等の負極用として好適な、安定した品質の黒鉛材、および該黒鉛材を工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water purifying treatment apparatus and method performing water purifying treatment without using a polymeric flocculant while keeping the oxidizing treatment reaction of a catalyst highly efficient and regenerating the catalyst.例文帳に追加

高分子凝集剤を用いず、触媒の酸化処理反応を高効率に維持しかつ再生しながら浄化処理を行う水の浄化処理装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion fuel and a composition for emulsion fuels which are capable of achieving highly efficient combustion in a stable combustion state and which require no special mixing apparatus.例文帳に追加

安定的な燃焼状態で効率の良い燃焼を実現することができ、特殊な混合装置を必要としないエマルジョン燃料及びエマルジョン燃料用組成物を提供する。 - 特許庁

Fast and efficient photodiodes having different structures are fabricated using CMOS processing technology by adapting the transistor structure to form a diode structure.例文帳に追加

ダイオード構造を形成するためにトランジスタ構造を適合させることによりＣＭＯＳ処理技術を使用して異なる構造を有する高速及び効率的なホトダイオードを製造する。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle motor control system and motor control method that can perform efficient and stable torque control using freedom degrees of torque determination which a plurality of motors have.例文帳に追加

複数のモータが有するトルク決定の自由度を用いて効率的且つ安定したトルク制御ができるハイブリッド車両のモータ制御装置及びモータ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization apparatus in which efficient sterilization can be performed by improving drying and cooling efficiency without prolonging an entire process time required for sterilization treatment.例文帳に追加

滅菌処理に要する全体的な工程時間を長くすることなく、乾燥及び冷却効率を上げて効率の良い滅菌を行なうことができる滅菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ophthalmological therapy instrument that performs an efficient photodynamic treatment, by using a femtosecond pulse infrared laser providing a high photon density with a low average strength.例文帳に追加

低平均強度で高光子密度が得られるフェムト秒パルス赤外レーザーを使用して、効率の良い光線力学的治療を行うことのできる眼科用治療装置を提供する。 - 特許庁

To carry out efficient cracking of a hydrocarbon resource, etc., by synthesizing formic acid from produced hydrogen and carbon dioxide and recycling the synthesized formic acid to a conversion process to perform the cracking.例文帳に追加

生成した水素と二酸化炭素からギ酸を合成させかつこの合成したギ酸を軽質化を行わせる転換工程にリサイクルし、炭化水素資源等を効率的に軽質化する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for golf club heads which enables efficient manufacture of golf club heads each with high impact resilience and high durability, and golf club heads obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

高反発性で高耐久性のゴルフクラブヘッドを効率良く製造することを可能にするゴルフクラブヘッドの製造方法及びその製造方法により得られるゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an audio signal encoding device capable of performing efficient encoding processing and an audio decoding device capable of decoding an encoded signal generated through such encoding processing.例文帳に追加

効率的な符号化処理を行うことができるオーディオ信号符号化装置、および、このような符号化信号を復号化することができるオーディオ信号復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing system which uses persulfuric acid ions, the washing system being capable of efficient and secure washing while improving washing effect by making persulfuric acid ion density sufficiently high.例文帳に追加

過硫酸イオンを用いた洗浄システムにおいて、過硫酸イオン濃度を十分に高くして洗浄効果を高めるとともに、効率的で確実な洗浄が可能な洗浄システムを得る。 - 特許庁

To obtain sterilized pectin by killing pectin-derived Alicyclobacillus to the extent in which function of pectin is not spoiled and provide an efficient method for producing the same and a preferable application of the same.例文帳に追加

ペクチン由来のアリシクロバチルス属細菌をペクチンとしての機能を損なうことなく殺菌したペクチン及びその効率的な製造方法並びにその好適な用途を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing tool which permits a simple performance of sealing without requiring a tool only by pinching by fingertips with a sealing line inserted and is very efficient.例文帳に追加

封印線を挿通した状態で指先によって挟むのみで工具を必要とすることなく簡単に封印が行なえ、その作業性が極めて良好な封印具を提供する。 - 特許庁