「efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, each core wire is not required to be measured for length and separately cut at wiring, for efficient wiring operation with similar labor and time to when a single core wire is wired.例文帳に追加

これにより，配線時に各芯線の長さを１本づつ測ってそれぞれ個別に切断する必要がなく，１本の芯線を配線する場合と同程度の手間と時間で効率的に配線作業を行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound (2): CF_2=CFCF_2OCF_2CF_2SO_2F useful as a monomer, for the production of a polymer, without using oleum and by an industrially useful and efficient method.例文帳に追加

発煙硫酸を用いることなしに、工業的に有用でありかつ効率的な方法で、重合体の製造に有用なモノマーである化合物（２）ＣＦ_2＝ＣＦＣＦ_2ＯＣＦ_2ＣＦ_2ＳＯ_2Ｆを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To realize a compact humidifier in which a stable humidification can be carried out in the long term without decreasing energy efficiency of the fuel cell system, and provide a fuel cell system in which efficient and stable operation can be realized.例文帳に追加

燃料電池システムのエネルギー効率を低下させることなく長期的にも安定した加湿を行うことができるコンパクトな加湿器を実現し、効率よく安定した運転ができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system in which a client can recognize even speech input nearly in a natural language, and efficient speech recognition processing can be performed as to a server and a client (terminal) connected through a network.例文帳に追加

ネットワークで接続されたサーバーとクライアント（端末）において、クライアントで自然言語に近い音声入力に対しても音声認識が対応でき、効率的な音声認識処理が行えるシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a light irradiation device which can induce efficient reaction of an object to exposure which reacts with light, and also, can inhibit the tendency to make the device oversized and the ensuing hike of its cost, as well a light exposure method.例文帳に追加

光に反応する被照射体を効率よく反応させることが可能であるととともに、装置の大型化とコストの高騰化を抑制可能な光照射装置および光照射方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-stage gas-water separation device which allows efficient gas-water separation of a gas-liquid two-phase flow without lowering the energy transfer efficiency and which is made compact and to provide a gas-water separator.例文帳に追加

エネルギー伝達効率を低下させることなく、効率的に気液二相流の気水分離を行うことができると共に、小型化を図ることが可能な多段気水分離装置、および気水分離器を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader for reducing the number of components, making it unnecessary to perform the positioning or precise management of each mechanism, achieving simple configuration, and irradiating a reading surface (object surface) with efficient and uniform rays of light.例文帳に追加

部品数が少なく、各機構の位置合わせや精度管理が不要で簡素な構成を実現可能で、且つ読取面（対物面）に対して効率よく且つ均一な光を照射可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In order to promote convenient and efficient use of the apparatus, the fingertip controls are provided directly into the disposal shears handle in a position that allows surgeons to activate the device without repositioning their hand.例文帳に追加

装置をより便利かつ効率的に使用できるように、指先で操作できる制御部が、術者が手の位置を変えることなく装置を作動させられる位置において、使い捨て鋏のハンドルに直接設けられている。 - 特許庁

To record a scene number and a take number to be hierarchical IDs, out of additional information useful for efficient progress of a process such as video editing, in association with the video without imposing a burden on a user.例文帳に追加

映像編集などの工程を効率よく進めるために有用となる付加情報の内、階層的なＩＤとなるシーン番号とテイク番号を、ユーザに負担をかけることなく、映像に関連付けて記録する。 - 特許庁

To provide an operation analysis device allowing efficient finding of a range of a value of an operation factor wherein variation of quality data becomes large in a process wherein the variation of the quality data changes by the operation factor.例文帳に追加

操業因子により品質データのばらつきが変化するプロセスにおいて品質データのばらつきが大きくなる操業因子の値の範囲を効率よく見出すことが可能な操業分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a building structure having good equipment efficiency by which efficient adjustment of a thermal environment of components of a parked car by warm air or cold air is attained, for example, by improving the environment of a dirt floor section.例文帳に追加

土間部の環境を向上させて、例えば、駐車中の自動車の構成要素の温熱環境を暖気若しくは冷気で、効率良く調整が出来る設備効率の良好な建物構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a downsized and highly efficient composite electronic component which is constituted by combining a common-mode filter with a static electricity countermeasure element that has small static capacitance and superior discharge property, heat resistance, and anti-weatherability.例文帳に追加

静電容量が小さく且つ放電特性、耐熱性及び耐候性に優れた静電気対策素子とコモンモードフィルタとを組み合わせて構成された小型で高性能な複合電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a join test system, a join test method, and a join test program for efficient join test by reducing a load during test in a system composed of a plurality of modules.例文帳に追加

複数のモジュールから構成されたシステムにおいて、テスト実施時の負担を軽減することにより、効率的に結合テストを行なうための結合テストシステム、結合テスト方法及び結合テストプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cell culture carrier intended for cell proliferation rate improvement caused by efficient adhesion of cells to the carrier, and to provide a method for producing such a cell culture carrier.例文帳に追加

細胞が効率よく付着することに起因して増殖率の向上が図られた細胞培養担体、およびかかる細胞培養担体を製造することができる細胞培養担体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of achieving an efficient component configuration which can efficiently guide sound generated from a loudspeaker to the outside without adding a separate component, such as a sound guiding member and can be made small.例文帳に追加

導音部材など別途部品を追加することなくスピーカから発生した音を外部へ効率的に導き、且つ小型化が可能な効率的な部品構成を実現することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To manufacture an electrooptical device which displays a high quality image by forming a stacked structure having an efficient layout, in a method for manufacturing the electrooptical device, such as, for example, a liquid crystal device.例文帳に追加

例えば液晶装置等の電気光学装置の製造方法において、効率的なレイアウトを有する積層構造を形成することによって、高品位な画像表示が可能な電気光学装置を製造する。 - 特許庁

Regarding operation stop caused by accident/trouble of conventional forestry/engineering work and an outstandingly dangerous work condition, enhancement of relief, safety, accident prevention, work efficiency, efficient property, efficiency and productivity can be obtained by the over-winding warning device machine.例文帳に追加

従来の林業・土木工事作業の事故・トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を、過巻警装置機によって、安心・安全・事故防止・作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

To provide an operation monitoring device, an operation monitoring system, a control method, a program, and a recording medium for recording the program that allow a worker to execute an efficient operation in real time when executing a system operation.例文帳に追加

作業者がシステムの運用を行うに当たりリアルタイムに効率的なオペレーションを行うことが可能な運用監視装置、運用監視システム、制御方法、プログラム、及びプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When frost formation amount on the evaporator 40 is small, introduced interior air is made to flow within the evaporator 40 as much as possible without being blocked by the closing plate 60 and released to the clearance 53, so as to perform efficient heat exchange.例文帳に追加

蒸発器４０への着霜量が少ないときは、導入された庫内空気は閉鎖板６０で遮られて間隙５３へ逃げることなく極力蒸発器４０内を流通し、効率良く熱交換される。 - 特許庁

To provide a vibrator which easily eliminates a trouble caused by engagement with reinforcements, because a vibration transmission force is strong, and which enables the efficient placing and compaction of concrete.例文帳に追加

この発明は、振動の伝達力が強く、鉄筋への噛み込みによるトラブルを解消しやすく、かつコンクリートの打込みおよび締固めを効率よく行うことができるバイブレータを得ることを課題とするものである。 - 特許庁

To achieve an operation part and a machine body to be lifted and lowered by an easy and efficient operation and to provide a structure enabling the rapid shift to the operation using a working part in a working machine equipped with the working part.例文帳に追加

作業部を備える作業機において、容易かつ効率的な操作で作業部及び機体を昇降させることができるとともに、作業部を用いた作業に速やかに移行できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost structure for accurately positioning a stretching unit 61 on which an intermediate transfer belt 1 is stretched, to an apparatus body 70 without play, and enabling efficient belt replacement.例文帳に追加

中間転写ベルト１を張架した張架ユニット６１を装置本体７０に装着した場合に、がたつきなく正確な位置決めを図れると共に、ベルト交換作業を効率良く行える構造を低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a vibratory cutting unit, enabling high-accuracy machining with a holding member having a low efficient of linear expansion and hardly breaking the tool mounting surface even when a cutting tool is repeatedly attached and detached.例文帳に追加

線膨張係数が小さな保持部材によって高精度の加工を可能にする振動切削ユニットであって、切削工具の着脱を繰り返しても工具取付面が破損し難い振動切削ユニットを提供すること。 - 特許庁

As a result, heat conduction from the housing 19 to the C arm 9 can be made highly efficient to suppress the temperature elevation of the X-ray tube device 13, thereby operating the surgical X-ray TV apparatus for a long period of time is realized.例文帳に追加

その結果、ハウジング１９からＣアーム９への熱伝導を高効率化できるので、Ｘ線管装置１３の温度上昇を抑制することができ、長時間にわたる動作を行わせることができる。 - 特許庁

To provide a method for butt-welding steel tubes, which enables highly efficient welding only by using comparatively low-cost equipment, and prevents generation of hot cracks in a welded metal, and to provide a method for manufacturing a welded steel tube.例文帳に追加

比較的安価な設備を設けるのみで高能率の溶接が可能になり、かつ溶接金属の高温割れが防止できる鋼管の突合せ溶接方法および溶接鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology for flexibly sectioning and managing a region regardless of capacity of a storage device, and effectively using the region by efficient technique when allocating a file to a section.例文帳に追加

記憶装置の容量によらず柔軟に領域を区画し管理することが可能であり、また区画にファイルを割り付けるに当たって、効率的な手法により、領域を有効活用することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The maximum output point control DC/DC converter 45 subjects the combination power J to maximum output point control to covert it into an efficient value and output the value and supplies this power to DC equipment 5 as equipment power supply.例文帳に追加

最大出力点制御ＤＣ／ＤＣコンバータ４５は、合成電力Ｊを最大出力点制御して高効率の値に変換出力し、この電力をＤＣ機器５に機器電源として供給する。 - 特許庁

To provide a highly efficient method with little trouble for pyrolyzing a tire, which permits retention of a condition where a tar trouble is avoided and wire is hardly deformed to be hardly entangled, and suppresses heat loss low.例文帳に追加

タールトラブルを避け、ワイヤの変形が少なく絡まりにくい状況を維持することが可能で、かつ、熱ロスを低く抑えられることができる、高効率でトラブルの少ないタイヤの熱分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and efficient therapeutic agent for a gastric ulcer not having side effects that a proton pump inhibitor has, while having as much effect as or more effect than the proton pump inhibitor which is excellent as a therapeutic agent for a gastric ulcer.例文帳に追加

胃潰瘍治療剤として優れているプロトンポンプ阻害剤と同等以上の効果をもちながら、プロトンポンプ阻害剤が有する副作用を持たない安全で高性能な胃潰瘍治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of an electrodeposition grinding wheel, which achieves an automated unmanned masking process and high-efficient formation of a masking with a micro-complicated pattern, and which is sufficiently suitable for mass production.例文帳に追加

電着砥石の製造工程において、マスキング工程を自動化、無人化できるだけでなく、微細で複雑なパターンのマスキングでも高能率に形成でき、しかも量産に十分に対応可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide an information guiding device for vehicles, a method of guiding information for vehicles, and a computer program for fully performing efficient operation of energy in an electric car and a hybrid vehicle.例文帳に追加

電気自動車やハイブリッド車両においてエネルギの効率的な運用を十分に行うことを可能とした車両用情報案内装置、車両用情報案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fiber plating implement which achieves miniaturization of fiber plating equipment, shortening of the time necessary for fiber plating, and implementation of efficient fiber plating, and to provide a fiber plating method using the fiber plating implement.例文帳に追加

繊維めっき装置の小型化を図るとともに、繊維めっきに必要な時間を短縮し、効率的に繊維めっきを実施することができる繊維めっき治具、及び、これを用いた繊維めっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet receiving device, a congestion state recovery method for a packet buffer and a program achieving efficient recovery method for recovering a packet buffer state from a congestion state by a circuit scale mountable by a hardware.例文帳に追加

ハードウェアで実装可能な回路規模で、パケットバッファ輻輳状態からの効率的な復旧方法を実現するパケット受信装置、パケットバッファの輻輳状態復旧方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for smoking liquid easily applicable to various amounts of the liquid with an efficient temperature regulation or liquid form of oil and fat melted by heating more hygienically, and to provide an apparatus for the same.例文帳に追加

様々な液体量について容易に対応が可能で、温度調整が効率的に行なえ、しかもより衛生的に液体又は加熱して液体とする油脂を燻煙する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin which has a glass transition temperature suitable for performing efficient melt film formation, a low linear thermal expansion coefficient, and good stretchability and transparency, and an optical part and a film using the same.例文帳に追加

効率的な溶融製膜を行う際に適度なガラス転移温度を有し、低い線熱膨張係数を有し、延伸性と透明性が良好であるポリエステル樹脂、およびそれを用いた光学部品、フィルムを提供する。 - 特許庁

To achieve efficient palletizing by suppressing the time of overlapping of pallet exchange timings of a plurality of pallets in a simple composition in a palletizer for palletizing a plurality of kinds of workpieces supplied successively in each kind.例文帳に追加

順次供給される複数品種のワークを品種毎にパレタイズするパレタイザにおいて、簡単な構成により、複数のパレットのパレット交換のタイミングの重なりを時間を抑制し、効率的なパレタイズを実現する。 - 特許庁

A pre-load means is used to prevent actuation of the pump until a pre-determined force is applied to each lever of sufficient magnitude to guarantee the production of a well developed efficient spray from the fluid dispensing device 5.例文帳に追加

予荷重手段を使用して、各レバー２０、２１に十分な大きさの所定の力が加わるまで、ポンプの作動を防止し、流体分配装置５から十分に発達した効率的噴霧が生成されることを保証する。 - 特許庁

To perform efficient retrieval work in which retrieval results can automatically be obtained across a plurality of steps with one retrieval operation without needing operation of re-retrieval for each entry to be retrieved further during retrieval.例文帳に追加

検索時に更に検索したい項目につき、再検索の操作を必要とすることなく、１回の検索操作で複数段階に亘る検索結果が自動的に得られる効率的な検索作業を可能とする。 - 特許庁

To perform distributed consignment for most efficient print processing by grasping states of other devices connected to a network if print processing is requested from a client device to an image processing apparatus via the network.例文帳に追加

クライアント装置からネットワークを介して画像処理装置に印刷処理を要求した場合に、ネットワークに接続された他の装置状態を把握し、最も効率良く印刷処理されるように分散委託できるようにする。 - 特許庁

To provide a compact electronic cooler capable of separating a condensate in a fluid and enabling efficient gas-liquid separation, and a compact analyzer of high precision enhanced in energy efficiency using it.例文帳に追加

流体中の凝縮物の分離する電子冷却器に関し、効率の良い気液分離が可能で、コンパクトな電子冷却器、およびこれを用いたエネルギー効率の高いコンパクトな高精度の分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology for flexibly sectioning and managing a region regardless of capacity of a storage device, and effectively using the region by efficient technique when allocating a file to a section.例文帳に追加

記憶装置の容量によらず柔軟に領域を区画し管理することが可能であり、また区画にファイルを割り付けるに当たって、効率的な手法により、領域を有効活用することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a large-area superconductive material with improved performance, and efficient without causing ablation, in carrying out thermal decomposition of a metal organic compound and heat treatment formation of a superconductive substance.例文帳に追加

金属有機化合物の熱分解および超電導物質の熱処理形成を行うに際して、アブレーションを起こすことなく効率よく、性能が改善された大面積の超電導材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor with an embedded permanent magnet which is compact, high-output, and efficient by lessening the influence of magnetic saturation at the periphery of the rotor core of an overhange part, in a permanent magnet embedded motor.例文帳に追加

永久磁石埋め込み型電動機において、オーバーハング部の回転子鉄心外周部における磁気飽和の影響をなくし、小型高出力で高効率な永久磁石埋込型電動機を提供する。 - 特許庁

To improve stable and highly efficient heating performance of an induction heating device in which enough input power can be secured even if an object to be heated is light-weight, by further suppressing buoyant force operating on the object to be heated made of aluminum.例文帳に追加

アルミニウム製の被加熱物に働く浮力を更に低減し、被加熱物が軽量であっても十分な入力電力を確保でき、安定的に高効率で加熱する加熱性能を向上すること。 - 特許庁

To provide an illuminator which makes efficient illumination possible by irradiating only the peripheral part of a patient's mouth with illumination light while preventing affording an uncomfortable feel to the patient in close-up photographing for dental treatment purposes.例文帳に追加

歯科医療用の接写撮影において、患者の口の周辺部のみに照明光を照射し、患者に不快感を与えることを防ぎつつ、効率的な照明を可能にする照明装置を提供する。 - 特許庁