「efficiently」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and method for visual inspection capable of stably, automatically, and efficiently detecting unevenness even when the unevenness with different sizes and shapes are mixed.例文帳に追加

大きさや形状が異なるむらが混在する場合においても、むらの検出を安定して自動的かつ効率的に行うことができる外観検査装置及び外観検査方法を提供する。 - 特許庁

Regardless of the ratio of the oil in the liquid, the treatment speed is increased and oil and water can be separated efficiently from a liquid containing oil and water.例文帳に追加

液体に占める油の割合の如何にかかわらず、処理速度を高め、機械加工装置で用いられたクーラントの廃液等、油と水とを含む液体から、油と水とを効率的に分離することが可能となる。 - 特許庁

Thus, the limited heat is efficiently and effectively used, the temperature of the ATF supplied to an automatic transmission can be raised, and the early warming-up of the automatic transmission can be quickly performed with the easy constitution.例文帳に追加

従って、限れらた熱を効率的に有効活用して自動変速機に供給するＡＴＦの昇温が可能で、自動変速機の早期暖機を容易な構成で迅速に行うことができる。 - 特許庁

To provide a photoconductor which efficiently distributes a light from a light source in each wavelength band, which can handle independently and which improves utilization efficiency of the light.例文帳に追加

光源からの光を波長帯域毎に効率良く分配し、それぞれ独立に取り扱えるようにすることによって、光の利用効率の向上を図ることが可能な導光体を提供すること。 - 特許庁

To efficiently utilize energy to obtain superheated steam, eliminate the need for a fuel pipe and an exhaust pipe differently from a conventional combustion system and require less installation costs for a device.例文帳に追加

エネルギ利用効率良く過熱蒸気を得ることができるとともに、従来の燃焼方式とは違って、燃料用配管や排気用配管などが不要で装置設置費用が少なくて済むようにすること。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device which is improved in luminance efficiency by reflecting efficiently the light which goes to the substrate surface emitted from the semiconductor light emitting device in the direction of the main light.例文帳に追加

半導体発光素子から出射された基板面に向かう光をも効率よく主光方向へ反射させることで、より輝度効率の向上をされた半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic wave signal is propagated in the seawater with low loss over a long distance and accordingly, the magnetic wave signal can be communicated efficiently with low loss between the magnetic field antennas 213 and 223.例文帳に追加

磁力波信号が海水中を低損失でかつ長距離を伝搬するので、磁界アンテナ２１３と２２３の間で前記磁力波信号を低損失で効率よく送受信することができる。 - 特許庁

To obtain a method of forming a circuit pattern whereby a high- reliability product can be obtained efficiently for a short time, without costing by eliminating the need of etching works and associated facilities, form plates, etc.例文帳に追加

エッチング作業、それに伴う設備や版等を不要として、能率よく短時間で、コストがかからず、しかも信頼性の高い製品を得ることができることとした回路パタ−ンの形成方法とする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine that can efficiently reduce NO_x contained in exhaust gas by a small amount of recirculating gas, and to provide an exhaust gas recirculation method for the internal combustion engine.例文帳に追加

少ない再循環ガス量で、排ガスに含まれるＮＯｘを効率良く低減することが可能な内燃機関及び内燃機関の排ガス再循環方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a variation analysis device and variation analysis method which are capable of analyzing efficiently distribution of circuit characteristics with the minimum number of times of circuit simulation in accordance with accuracy required by a designer.例文帳に追加

設計者所望の精度に対して、必要最小限の回路シミュレーション回数で効率的に回路特性の分布を解析できるばらつき解析装置およびばらつき解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for efficiently performing uniform irradiation with a laser beam even when using a highly coherent laser and a large area substrate.例文帳に追加

高い干渉性を持つレーザや大面積基板を用いた場合でも、効率よく、かつ、照射面において一様なレーザ光の照射を行う方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polishing liquid preparation method and an apparatus capable of preparing polishing liquid more precisely and efficiently when a polishing liquid for chemically and mechanically polishing a semiconductor device is prepared.例文帳に追加

半導体デバイスの研磨加工などに使用される研磨液を調製するにあたり、一層高精度に且つ効率的に調整できる研磨液の調製方法および調製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a water-absorbing polymer having a controlled water content that can efficiently prepare a water-absorbing polymer having a water content adequate to exhibit good characteristics.例文帳に追加

良好な特性を示すのに好適な水分含有量を有する吸水性重合体を効率よく調製し得る、水分含有量が制御された吸水性重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve efficiently in fetching information and operability on a FAX terminal side by taking information out by making a call of the FAX terminal reach a server only when there is an incoming to the server.例文帳に追加

サーバへ着信がある場合のみ、ＦＡＸ端末の呼がサーバへ着信して情報を取り出すことができるようにし、情報取り出しの効率及びＦＡＸ端末側の操作性を向上させること。 - 特許庁

To always perform inspection efficiently in the necessary minimum time by removing a loss of an inspection time, when executing simultaneously a plurality of inspection programs in the inspection to the same inspection object equipment.例文帳に追加

同一の被検査対象機器に対する検査で複数の検査プログラムを同時実行する場合に、検査時間の損失を無くして、常に、必要最小限の時間で効率的に検査を行うこと。 - 特許庁

To provide a software developed article managing device for efficiently managing information related with a product in software development and the change contents, and for offering optimal information to an operator.例文帳に追加

ソフトウェア開発における成果物および変更内容に関する情報を効率的に管理し、さらに、作業者に対して最適な情報を提供可能なソフトウェア開発物管理装置を得ること。 - 特許庁

To efficiently transfer data by a continuous burst even when a PCI bus is congested or when input/output is slow in a system in which a PCI controller and another PCI device are mounted on a PCI bus.例文帳に追加

ＰＣＩコントローラと別のＰＣＩデバイスとをＰＣＩバス上に搭載したシステムで、ＰＣＩバスが混んでいるときや入出力が遅いときであっても、連続バーストで効率よくデータの転送を行う。 - 特許庁

To provide a waste water discharging section capable of separating and extracting purified water at high ratio from waste water containing sludge by membrane filtration and efficiently utilizing energy by ice heat storage.例文帳に追加

汚泥を含む排水を膜濾過によって浄化水を高い割合で分離抽出でき、しかも氷蓄熱によってエネルギーの有効利用が可能な排水処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The magnetic attractive force of the recovery apparatus 5 to the magnetite 10 affects also the heavy oil 2 through the stearic acid 11, and sea water 1 and the heavy oil 2 are efficiently separated by magnetic force.例文帳に追加

マグネタイト１０に対する回収装置５での磁気的な吸引力は、ステアリン酸１１を介して重油２にも作用し、海水１と重油２とを磁力によって効率的に分離することができる。 - 特許庁

To solve the problem of dew condensation or the like by highly efficiently and surely dehumidifying sample gas, and to realize stable gas analysis by a gas analyzer.例文帳に追加

試料ガスをより高効率で確実に除湿することにより結露等の問題を解消し、ガス分析計によるガス分析を安定して実現することが可能なガス分析計用除湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network device setting alteration system and method capable of efficiently realizing a setting altering work by performing the setting change of a plural devices in correct order.例文帳に追加

複数のデバイスに対する設定変更を順序正しく行うことができ、設定変更作業を効率化するネットワークデバイス設定変更システムおよびネットワークデバイス設定変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide a unit of efficiently generating excited oxygen without accompanying mist by increasing the contact reaction surface area of a chlorine gas flow and a liquid column flow without increasing the quantity of an alkaline hydrogen peroxide aqueous solution.例文帳に追加

アルカリ性過酸化水溶液流量を増加させることなく、塩素ガス気流と液柱流の接触反応表面積を増大させて、ミストを伴わない励起酸素を効率よく発生する。 - 特許庁

By configuring the rotating electric machine as above, the machine can reduce reluctance and contribute to downsizing, weight reduction and high torque as the raw material is efficiently utilized.例文帳に追加

このように回転電機を構成することにより、磁気抵抗を減少させることができるとともに、素材の効率的な活用を図ることができるため、小型化、軽量化、高トルク化に寄与することができる。 - 特許庁

To provide a component cooling structure capable of cooling an electronic component by efficiently utilizing the entire cooling medium while reducing the pressure loss of the cooling medium flowing through a cooling medium flow path.例文帳に追加

冷媒流路を流れる冷却媒体の圧力損失を低減しつつ、冷却媒体の全体を効率的に利用して電子部品を冷却することができる部品冷却構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a DMA(direct memory access) controller which efficiently uses, especially a memory (receiving buffer), performs data transfer faster and also eliminates an overhead.例文帳に追加

本発明はＤＭＡ（ダイレクト・メモリ・アクセス）制御装置に係り、特にメモリ（受信バッファ）を効率よく使用し、データ転送をより高速に行うと共に、オーバーヘッドをなくすＤＭＡ制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a mineral water supply apparatus in which the concentration of hypochlorous acid is increased to efficiently sterilize a cooling water tank at the same time when mineral water is produced in a mineral water production unit .例文帳に追加

ミネラル水生成ユニットでミネラル水を生成する際に同時に次亜塩素酸濃度を上昇させ、冷水タンクの殺菌を効率よく行なうことができるミネラル水供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing more amount of healthy seeds in the production stage of seeds for applying to horticultural production of vegetables and flowers or the like with the intention for efficiently controlling seed-infective disease injuries.例文帳に追加

野菜や草花等の園芸生産に使用する種子の生産段階において、効率的に種子伝染性病害を防除し、無病種子をより多く生産する方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the heat of the heater wire 3 can be efficiently transferred to the refrigerant pipe 2 and the cooling fins 1a in operating the defrosting device 8, thus defrosting efficiency of the cooler 1 can be improved.例文帳に追加

したがって、除霜装置８の運転時は、ヒータ線３の熱を効率よく冷媒管２および冷却フィン１ａに伝達することができ、冷却器１の除霜効率を向上することができる。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing method capable of uniformly and efficiently heating a tire vulcanizing mold to a predetermined temperature in a short time not only to accelerate vulcanization but also to shorten a vulcanization time, and a tire vulcanizer.例文帳に追加

タイヤ加硫用金型を均一に、かつ、所定温度まで短時間で効率よく加熱して、加硫促進、加硫時間を短縮することができるタイヤ加硫方法及び加硫装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical insertion instrument easily and efficiently produced without any need of expensive production facilities and formed with a hydrophilic polymer layer with superior adhesion on a core material surface.例文帳に追加

高価な製造設備などを必要とせずに簡単かつ効率的に製造することができ、芯材表面に密着性に優れた親水性ポリマー層が形成されてなる医療用挿通器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine using a heat source for drying clothes also for heating washing water, which is capable of efficiently heating washing water and starting washing at a set water temperature.例文帳に追加

衣類乾燥用の熱源を洗濯水の加熱に兼用する洗濯乾燥機において、洗濯水を効率よく加熱でき、しかも設定通りの水温で洗濯を開始できる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide document management techniques for efficiently searching for a desired document from among a plurality of document groups without labor for adding special data to a document to be managed.例文帳に追加

管理対象であるドキュメントに対して特別なデータを付加する手間をかけることなく、複数のドキュメント群の中から所望のドキュメントを効率的に探索することのできるドキュメント管理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for magnetic member capable of efficiently obtaining a magnetic member which becomes the material for a rare-earth magnet with a high magnetic characteristic; and a magnetic member obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

高い磁気特性を有する希土類磁石の素材となる磁性部材を効率的に得られる磁性部材の製造方法、及びこの製造方法によって得られた磁性部材を提供する。 - 特許庁

By injecting the metal soap into a slanted molding part 9, the metal soap may be filled into the molding part 9 while efficiently exhausting the air inside the molding part 9.例文帳に追加

つまり、傾けた状態の成形部９に金属石鹸を注入することにより、成形部９内の空気を効率よく排出しながら成形部９に金属石鹸を充填させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a projection optical system by which the projection optical system in which, mainly, a residual aberration is satisfactorily suppressed and which has extremely excellent optical characteristics, can be efficiently manufactured.例文帳に追加

主として、残存収差が良好に抑えられ、極めて優れた光学特性を有する投影光学系を効率よく製造することができる投影光学系の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently insulating and separating a transparent electrode layer without damaging an insulating primary layer, and to improve output characteristics and reliability of an integrated thin-film photoelectric converting device.例文帳に追加

絶縁性下地層にダメージを与えることなく効率よく透明電極層を絶縁分離する方法、集積型薄膜光電変換装置の出力特性および信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a negative ion producing nonwoven fabric structure which has a simple structure, efficiently produces negative ions even in a stationary state and is adapted to many uses as an industrial material, a clothing material or the like.例文帳に追加

簡単な構造で、静置状態でもマイナスイオンを効率よく発生し、産業資材や衣料資材等多くの用途に提供し得るマイナスイオン発生不織布構造体を提供すること。 - 特許庁

If a language one knows is selected as the second language, a time needed for recognizing the reading (pronunciation) of the first language character string can be reduced and language learning can be efficiently performed.例文帳に追加

自分の知っている言語を第２の言語として選択しておけば、第１の言語の文字列の読み（発音）を認識するのに要する時間を短縮でき、効率的に言語学習が行える。 - 特許庁

To provide a metal powder production apparatus capable of efficiently producing fine metal powder with a uniform particle size, and metal powder produced by the apparatus and having enhanced quality.例文帳に追加

微細で粒径が揃った金属粉末を、効率よく製造可能な金属粉末製造装置、およびかかる金属粉末製造装置により製造された高品質な金属粉末を提供すること。 - 特許庁

When combining the vacuum treatment and the heat treatment, particles can be sintered efficiently at low temperature while preventing heat deformation or damage due to heat by shortening the heating time and lowering the temperature.例文帳に追加

この真空処理を加熱処理に組み合わせることで、加熱時間を低減させて低温にして、熱変形や熱による損傷を防止しつつ、効率良く低温で微粒子を焼結させることができる。 - 特許庁

To provide an advertising information distribution system capable of distributing advertising information with emphasis on customers inexpensively and efficiently especially with blue-chip customers in mind, a server, a computer program and its storage medium.例文帳に追加

優良顧客を認識した上で、顧客に特化した広告情報を低廉に効率的に配信可能な広告情報配信システム、サーバ、コンピュータプログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The hook is more surely eliminated, and slide movement of the object can be carried out more surely by vibrating efficiently the moving section with the cycle according to the natural frequency.例文帳に追加

上記可動部がその固有振動数に応じた周期で効率的に振動されることで、より確実に引っ掛かりを解消でき、より確実に対象物がスライド移動されるようにすることができる。 - 特許庁

To provide a tilting sensor capable of being manufactured at low cost and structured fit for surface mounting, and to provide an assembling method for assembling such tilting sensors efficiently without fluctuation.例文帳に追加

低コストで製造することができ、表面実装を行うのに適した構造の傾斜センサの提供と、かかる傾斜センサをばらつきなく効率的に組み立てるための組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing system which removes a redundant blank part on data to be printed and to efficiently perform print output by saving paper at the time of print and copy.例文帳に追加

本発明は、印刷するデータ上の余剰な空白部分を取り除くことができ、プリント時及びコピー時に用紙節約を行って効率的に印刷出力することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A sample material made of wood biomass is subjected to pyrolytic liquefaction using a petroleum organic solvent under moderate reaction conditions to separate a pyrolysate, thereby efficiently obtaining coal oil and light to heavy oil fractions.例文帳に追加

溶媒として石油系有機溶媒を用いて、木質バイオマスからなる供試材を温和な反応条件で熱分解液化処理を行い分解物を分離して効率的に灯油・軽油〜重油留分を得る。 - 特許庁