「elastic cylinder」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

After a concrete piston 4a in a concrete cylinder 3a communicated with a hopper 1 is retracted to a cleaning chamber 5, elastic filler 19 is pressed to a predetermined position of the concrete cylinder 3a, and remaining concrete 16 in the hopper 1 is collected and stored in the hopper side.例文帳に追加

ホッパ１に連通するコンクリートシリンダ３ａのコンクリートピストン４ａを洗浄室５まで後退させた後、コンクリートシリンダ３ａの所要位置まで弾性充填物１９を押し込み、そのホッパ側にホッパ１内の残留コンクリート１６を集めて入れる。 - 特許庁

Each inner cylinder 8, 9 is provided with a flange 10, 11 respectively in the outer end part, when a shaft member 5 is inserted to an inner side of the inner cylinder 8, 9 to tighten a nut 12 to this shaft member 5 for assembly of the rubber bush 1, it compresses the rubber elastic unit 6 in the axial line direction.例文帳に追加

各内筒８，９にはそれぞれ外端部にフランジ１０，１１が設けられており、ゴムブッシュ１の組み付けのために軸部材５を内筒８，９の内側に挿通してその軸部材５にナット１２を締め付けたとき、ゴム弾性体６が軸線方向に圧縮されるようになっている。 - 特許庁

This suspension is structured by interposing an oscillated variable regulating means 19 for changing oscillated variable of an outer cylinder 13 in the axial direction between car cross directional end surfaces of the outer cylinder 13 and an elastic body 15 of the bush 77 provided in an end of a trailing arm 8 and a vertical plate 17a.例文帳に追加

トレーリングアーム８の端部に設けたブッシュ７７における外筒１３及び弾性体１５の車幅方向内側の端面と、垂直板１７ａの間に、外筒１３の軸方向への揺動可能量を変更する揺動可能量規制手段１９を介装する。 - 特許庁

A buffer device 50 imposing damping force to an opposing arc electrode part 20 comprises a piston 51 fixed to the opposing arc electrode 22, a cylinder 52 fitted to the case 1 or a conductive supporting part 23, an elastic body 53 arranged inside the cylinder 52, a spring 54, or the like.例文帳に追加

対向電極部２０に制動力を与える緩衝装置５０は、対向アーク電極２２に固着されたピストン５１と、容器１または通電支持部２３に嵌着されたシリンダ５２、シリンダ５２内部に配置された弾性体５３、ばね５４等を備えている。 - 特許庁

With the Japanese outdoor socks in which an upper 1 consisting of a leg cylinder part 11 and an instep part is combined with a ground sole 2 and the leg cylinder part is provided with an up-and-down divider part 13 for free opening and closing, an elastic instep material part stretching toward enlarging cross-section shape of the instep part 12.例文帳に追加

脚筒部１１及び胛部１２よりなるアッパー１に接地底２を結合し、脚筒部１１に上下方向の分割部１３を設けて開閉可能とした地下足袋に関するもので、胛部１２の断面形状を拡大する方向に伸びる胛部伸縮素材部２３を設けた。 - 特許庁

When the elastic locking part 52 and the locked part 40 are in the locked sate and the load equal to or more than the prescribed value acts on the cylinder 20 and the rod 22 in the direction where the damper 12 is contracted, the elastic locking part 52 is elastically deformed by a locking release part 54, and the locking state of the elastic locking part 52 and the locked part 40 is released.例文帳に追加

そして、弾性係止部５２と被係止部４０が係止状態にあるときにシリンダ２０及びロッド２２に対してダンパ１２を収縮させる方向に所定以上の荷重が作用した場合には、係止解除部５４によって弾性係止部５２が弾性変形されて弾性係止部５２と被係止部４０の係止状態が解除される。 - 特許庁

When a cylinder 18 is rotated, a pin 38 is engaged with the front edge 22a of an elastic piece of the corresponding hammering plate 22 on the course of rotation and plays the elastic piece 28 and a hammer 32 which is disposed on the elastic piece 28 gives hammering to the corresponding vibration body 26 at the tip A and generates a vibration sound characteristic to the vibration body 26.例文帳に追加

シリンダ１８が回転すると、ピン３８は回転経路上で対応する打撃板２２の弾性片前縁２２ａに係合して弾性片２８を弾き、弾性片２８に設けられたハンマー３２が先端Ａで対応する振動体２６に打撃を与えて振動体２６固有の振動音を発生させる。 - 特許庁

When the inner cylinder body 101 moves in the longitudinal direction of a vehicle body which is the second direction relative to the outer cylinder body 102 in the mutually abutting state of the inner cylinder body 101 (an elastic body part of the periphery) and the stopper body 104, the stopper body 104 also moves sliding in the longitudinal direction of the vehicle body.例文帳に追加

そうして、内筒体１０１（その周囲の弾性体の部分）とストッパ本体１０４とが互いに当接している状態で内筒体１０１が外筒体１０２に対して第２方向としての車体前後方向に移動したときに、ストッパ本体１０４も車体前後方向にスライド移動するようにした。 - 特許庁

The first open close valve 20 includes a first sub-cylinder 21, a first piston valve 22 provided in the first sub-cylinder 21, and an elastic member 23 provided in the first sub-cylinder 21 and elastically energizing the first piston valve 22 in a direction of closing a flow out hole 11a of the recirculation passage 11 communicating to the pumping drive chamber 2b.例文帳に追加

第１開閉弁２０は、第１サブシリンダ２１と、第１サブシリンダ２１内に設けられた第１ピストン弁２２と、第１サブシリンダ２１内に設けられ、ポンピング駆動室２ｂと連通する還流流路１１の流出孔１１ａを閉じる方向に第１ピストン弁２２を弾発付勢する弾発部材２３とを有する。 - 特許庁

So, when the piston 33 is inclined to the cylinder 31, the elastic deformation of the protrusions 110a, 110b compensate for the inclination (the protrusions 110a, 110b follow the inclination of the piston 33) to ensure a contact condition between an outer peripheral face 110b of the seal member 110 and the cylinder bore inner face (the inner face of an upper cylinder body 61).例文帳に追加

そのため、ピストン３３がシリンダ３１に対して傾いても、突起１１０ａ，１１０ｂの弾性変形によってその傾きが補償され（突起１１０ａ，１１０ｂがピストン３３の傾きに追従し）、シール部材１１０の外周面１１０ｂとシリンダボア内面（上側シリンダボディ６１の内面）との接触状態を確実に維持することができる。 - 特許庁

To improve durability by reducing the concentration of a tensile stress of a rubber elastic body in inputting load between inner/outer cylinder metal fittings in the axial and wrenching directions in a vibration control bush elastically connecting axis-perpendicularly opposite faces and axially opposite faces of the inner cylinder metal fittings and the outer cylinder metal fittings having flanges in their axial ends respectively.例文帳に追加

それぞれ軸方向端部にフランジ部を備えた内筒金具と外筒金具における軸直角方向対向面間と軸方向対向面間を、ゴム弾性体によって弾性連結せしめた防振ブッシュにおいて、内外筒金具間への軸方向やこじり方向の荷重入力時におけるゴム弾性体の引張応力の集中を軽減せしめて、耐久性を向上すること。 - 特許庁

A torque of a crankshaft (boss portion) 1 is transmitted to the pulley 9 via an elastic cylinder part 10 and clutches 111-113 in a diametrical inside of the pulley 9, and the pulley 9 is fixed to a cylinder block 7 via a stationary cylinder part 5 so as to prevent the crankshaft 1 from largely vibrating the pulley 9, whose rigidity is lowered.例文帳に追加

クランクシャフト（ボス部）１のトルクはプーリ９の径内側にて弾性筒部１０、クラッチ１１１〜１１３を通じてプーリ９に伝達され、プーリ９は静止筒部５を通じてシリンダブロック７に固定されるので、クランクシャフト１が剛性低下したプーリ９の振動を大きく振動させるのを防止することができる。 - 特許庁

In a connecting state wherein the tab Ta is inserted into the square cylinder, because the end of the tab Ta is retained by the retaining part 18 in a state wherein the relative displacement is regulated against the square cylinder part 11, the fine sliding wear does not occur between the tab Ta and the square cylinder part 11 and between the tab Ta and the elastic contact piece 17.例文帳に追加

角筒部１１にタブＴａが挿入された接続状態においては、タブＴａの先端部が保持部１８により角筒部１１に対して相対変位を規制された状態に保持されるので、タブＴａと角筒部１１との間及びタブＴａと弾性接触片１７との間で微摺動磨耗が生じることはない。 - 特許庁

The piston rings are mounted in the seal grooves for sealing a clearance between the cylinder part and the piston, and move the pistons in the braking releasing direction by elastic restoring force.例文帳に追加

ピストンリングは、シール溝に装着されシリンダ部とピストンとのすきまをシールするとともに、その弾性復元力によりピストンを制動解除方向に移動させる。 - 特許庁

This electromagnetic compressor is provided with pistons 4, 5 reciprocating in a cylinder 1 by the attractive force by an electromagnet and the elastic force by a return spring.例文帳に追加

電磁式コンプレッサは、電磁石による吸引力と復帰バネによる弾発力により、シリンダ１内を往復運動するピストン４、５を備えている。 - 特許庁

A flange 1 connecting the cylinder head 4 and the intake manifold 3 is formed of a flange body 20 made of metal and a plurality of O-rings 31, 32 and 33 made of an elastic body.例文帳に追加

シリンダヘッド４とインテークマニホールド３とを接続するフランジ１を、金属製のフランジ本体２０と、弾性体で形成された複数のＯリング３１，３２，３３から形成する。 - 特許庁

To provide an elastic coupling capable of reducing its weight, dispensing with press-fitting process of an inner cylinder, which causes the failure in manufacturing, and being inexpensively manufactured.例文帳に追加

軽量化を図ることができると共に、製造不良の原因となりうる内筒の圧入工程を必要とすることなく、しかもコスト安価に製造することができる弾性継手を提供する。 - 特許庁

This cylinder head gasket is composed of a foundation plate 11 made of an aluminum material and having plural bores 11a corresponding to a combustion chamber, and bore seals 12 made of a rubber elastic material and mounted around bores 11a of the foundation plate 11.例文帳に追加

燃焼室と対応する複数のボア１１ａが開設されたアルミ材製の基板１１と、この基板１１におけるボア１１ａの周囲に設けられたゴム状弾性材料製のボアシール１２とからなる。 - 特許庁

The elastic seal ring 17 is set to be turned relative to at least one of the connection pipe P and the receiving cylinder 7 when torsion torque given by the connection pipe P exceeds a threshold value in a predetermined range.例文帳に追加

弾性シールリング１７は、接続管Ｐから受けるねじりトルクが所定の範囲内である閾値を越えると、接続管Ｐおよび受入筒７の少なくとも一方に対して相対的に回動するように設定されている。 - 特許庁

A rubber stopper member 22 integrally formed with the elastic member 14 is adhered to the inner peripheral surface of the outer cylinder 12 inside the boring parts 14A by vulcanization.例文帳に追加

スグリ部１４Ａ内における外筒金具１２の内周面側に、弾性体１４と一体的に成形されたゴム製のストッパ部材２２が、加硫接着される。 - 特許庁

An elastic expansion/contraction device 30 having two air chambers 44, 46 formed by dividing the inside of a cylinder housing 50 by a piston 34 is provided on the suspension device 314.例文帳に追加

サスペンション装置３１４に、シリンダハウジング５０の内部がピストン３４によって区画されて形成された２つの空気室４４，４６を有する弾性伸縮装置３０を設ける。 - 特許庁

The mask device 1 is equipped with the disc shape metallic mask body 2 and an elastic support member 3 fixing it to the tip end of an outer cylinder 32 of the sandblast device.例文帳に追加

マスク装置１は、円盤状金属製のマスク本体２と、それをサンドブラスト装置の外筒３２の先端に固定する弾性支持部材３とを具備する。 - 特許庁

Thereafter, when the knob 2 of the piston rod 8 is picked up with fingers to lift it up, the inside of a cylinder 3 is evacuated and a fixing member 4 passes a through hole slidingly while generating elastic deformation in accordance with the evacuation.例文帳に追加

その後、ピストン棒８のツマミ部２を指で摘んで引き上げるとシリンダ３内部が減圧され、これに応じて、固定部材４が弾性変形を生じながら貫通穴をスライド通過する。 - 特許庁

This preventing apparatus for adherence of sea organism is composed of a polygon or a cylinder formed of an elastic member and a rope which passes through a plurality of cylinders and connects one end to the other end to form an annulation.例文帳に追加

本発明の海棲生物付着防止器具は、弾性部材からなる多角形状又は円筒と、複数の前記筒を貫通し、一端と多端とを繋げて環状にしたロープとにより構成されている。 - 特許庁

The outer cylinder fitment 4 is provided with an upper insertion part 4b inserted in a space between the upper surface of the elastic substance 5 and the upper plate part 6b of the upper bracket 6.例文帳に追加

上記外筒金具４には、上記弾性体５の上面とアッパブラケット６の上板部６ｂとの間に介挿する上部介挿部４ｂを有する。 - 特許庁

The rivet 4 is inserted and caulked in a rivet hole 9 bored in the other vertical link 3 and having an approximately same hole diameter to the shaft diameter of the rivet 4 and the elastic cylinder part 7b.例文帳に追加

リベット４は、もう一方の縦リンク３にあけたリベット４の軸径と略同一寸法の穴径のリベット穴９と弾性筒部７ｂに挿入されてかしめられている。 - 特許庁

When the rotation of the ring gear plate 16 stops, the ring gear plate 16 is biased to the cylinder block 4 side in the axial direction by the elastic power of a grease seal 34.例文帳に追加

リングギヤプレート１６の回転停止時には、グリスシール３４の弾性力によって同リングギヤプレート１６が軸方向におけるシリンダブロック４側に付勢される。 - 特許庁

The air diffusion cylinder 11 has an elastic air diffusion membrane 12 provided to its outer surface and diffusing fine air bubbles into the water to be treated through the air diffusion membrane 12 to aerate the water to be treated.例文帳に追加

この散気筒１１は、その外表面に弾性を有する散気膜１２が設けられており、当該散気膜１２を介して被処理水中に微細な気泡を散気して曝気する。 - 特許庁

An annular elastic member 18, which is provided inside the communication port 2b, forms a seal for preventing ink leakage between the cylinder part 1b and the communication port 2b.例文帳に追加

連通口２ｂの内側には環状の弾性部材１８が設けられており、弾性部材１８は挿入筒部１ｂと連通口２ｂとの間でインクの漏れを防止するシールを形成している。 - 特許庁

The impact is not thereby transmitted directly to the separator 82 even when the impact is applied from the outside of the outer cylinder 44, and the separator 82 is restrained from being damaged since the elastic seal member 50 absorbs or moderates the impact.例文帳に追加

これにより、外筒４４の外部から衝撃が加わっても、その衝撃がセパレータ８２に直接伝わず、また弾性シール部材５０がその衝撃を吸収ないし緩衝するため、セパレータ８２の破損を抑えられる。 - 特許庁

To provide a relief valve function by pressing and arranging an elastic body to and in an opening valve by a presser plate by arranging av in-and-out valve on the tip of a cylinder body arranged in a vessel containing a hydrogen storage alloy or gas or liquid.例文帳に追加

本発明は、水素吸蔵合金又はガス又は液体が内蔵された容器に設けた筒体の先端に出入り用弁を設け、開弁に弾性体を押え板で押圧配置することにより、リリーフ弁機能を得ることを目的とする。 - 特許庁

A displacer 2 disposed in a cylinder 3 so that it reciprocates on the same axis as a piston 1 is elastically supported with respect to a low temperature side external heat exchange part 6 by an elastic body 4.例文帳に追加

シリンダ３内にピストン１と同軸上に往復可能に配置されるディスプレーサ２を、弾性体４により低温側外部熱交換部６に対して弾性支持する。 - 特許庁

An elastic body 56 connecting a bracket 52 fixed in the body 12 and a bracket 16 fixed in a damper rod 14 extending from a damper case 13 is formed in a cylinder-shape so as to surround an upper outer periphery of the bracket 16.例文帳に追加

車体１２に固定したブラケット５２と、ダンパーケース１３から突出するダンパーロッド１４に固定したブラケット１６とを接続する弾性体５６は、ブラケット１６の上部外周を囲むように筒状に形成される。 - 特許庁

The rotary head 3 is positioned rotatably in the cylinder body 4, and the tip part of the rotary head 3 is constituted of a plurality of high elastic steel wires 9.例文帳に追加

回転ヘッド(３)を筒体(４)の内部で回転可能に位置させるとともに、回転ヘッド(３)の先端部分を複数の高弾性鋼線(９)で構成する。 - 特許庁

This invention restricts cooling water of an inside passage 11 between the spacers 10a and 10b and cylinder liners 2a to 2d by a pin 15, a spring 19 and a foaming elastic body 30 in a cold state of the internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の冷態時、ピン１５やスプリング１９や発泡弾性体３０で、スペーサ１０ａ，１０ｂとシリンダライナ２ａ〜２ｄとの間の内側通路１１の冷却水を制限するようにした。 - 特許庁

The one cylinder can generate a hydraulic pressure difference according to a rolling state of the vehicle, and can generate elastic force in a stabilizer bar.例文帳に追加

他方の液圧シリンダにおいては、車両のローリング状態に応じた液圧差を発生させることができ、スタビライザバーに弾性力を発生させることができる。 - 特許庁

On an axial center 3 of the cylinder tube 2, an elastic circular disc 38 to be moved together with the piston 18 is arranged in at least one of the first and second oil chambers 19, 20.例文帳に追加

シリンダチューブ２の軸心３上で、第１、第２油室１９，２０のうち、少なくともいずれか一方に配置され、ピストン１８と共に移動する弾性の円形板３８を設ける。 - 特許庁

The integral shaft, the support housing 28 and the electric motor 18 are integrally biased by an elastic member 56 via a supported cylinder 38 in the direction X2 where the distance D1 between centers is shortened.例文帳に追加

弾性部材５６によって、被支持筒３８を介して、一体シャフト、支持ハウジング２８および電動モータ１８を、中心間距離Ｄ１が短縮する方向Ｘ２へ一体的に付勢する。 - 特許庁

In this case non-elastic or non-heat-shrinkable yarn is used for the base yarn 2 so as not to provide elasticity in the longitudinal direction of the shaft direction of the cylinder.例文帳に追加

この場合、地糸２に非伸縮性もしくは非熱収縮性の糸を用いることで、円筒の軸方向の長手方向に対する伸縮性を有さないものとしている。 - 特許庁

The second rubber elastic body on the second torque rod further includes a partition provided so as to partition the inside of the large outer cylinder portion and the first hole portion in the second hole portion.例文帳に追加

第２トルクロッドの第２ゴム弾性体は、第２孔部内に大外筒部の内側と第１孔部とを仕切るように設けられた仕切部をさらに有している。 - 特許庁

The plate cylinder 24 has an elastic material-made flexographic plate 23 contacting the upper surface of the anilox plate 1 to receive the ink 30 and transferring the ink 30 onto the base material 52.例文帳に追加

版胴２４は、アニロックス版１の上面に当接してインキ３０を受けるとともに基材５２上に当該インキ３０を転移させる弾性材料からなるフレキソ版２３を有している。 - 特許庁

When a driving force not less than a predetermined second driving force is transmitted to the propeller shaft 18, the respective teeth 43a, 43d are connected with the corresponding notches 44a, 44d of the outer cylinder 30 by elastic deformation of the main damper 27.例文帳に追加

プロペラシャフト１８に所定の第２駆動力以上の駆動力が伝達されているとき、メインダンパー２７の弾性変形により、各歯４３ａ，４３ｄは、外筒３０の対応する切欠４４ａ，４４ｄと結合する。 - 特許庁

The elastic locking part 52 and the locked part 40 are locked to an axial direction of the rod 22 when the damper 12 is in the extended state and the tube 14 is in a first rotation position with respect to the cylinder 20.例文帳に追加

この弾性係止部５２と被係止部４０は、ダンパ１２が伸長状態で且つチューブ１４がシリンダ２０に対して第一回転位置にあるときにロッド２２の軸方向に係止される。 - 特許庁

To provide a sealing plate with metal terminal closing an opening in a cylinder containing an electrolyte used in a battery or capacitor to attain firm adhesion bonding between an elastic sealing plate and a metal terminal.例文帳に追加

本発明は、電池やコンデンサに使用する電解液を収容した筒体の開口部を閉塞し弾力性を有する封口板と金属端子との強固な密着接合ができる金属端子付き封口板を提供する。 - 特許庁

An elastic contact piece 26 is capable of elastically displacing in a direction crossing to an insertion direction of a tab 11, and in a state where the tab 11 is positioned outside of a square cylinder part 21, held at a retreating position outside of an insertion space 27 of the tab 11.例文帳に追加

弾性接触片２６は、タブ１１の挿入方向と交差する方向への弾性変位が可能であり、タブ１１が角筒部２１外に位置する状態ではタブ１１の挿入空間２７外の退避位置に保持されている。 - 特許庁