「emergency stop device」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an emergency stop device extremely shortening a braking distance of a vehicle in an emergency on a general road.例文帳に追加

一般道路において緊急時での車輛の制動距離を極端に短くする緊急停止装置である。 - 特許庁

To provide an engine stopping device capable of stopping the engine easily in the case of emergency and not causing the engine to stop except in the case of emergency.例文帳に追加

緊急時に容易にエンジンを停止でき、且つ緊急時以外にエンジンが停止しないエンジン停止装置を提供する。 - 特許庁

A control panel 3 of a pendant device or the like is provided with an emergency push button switch 31 for executing the emergency stop of an industrial machine.例文帳に追加

ペンダント装置等の操作盤３に対し、産業機械を非常停止させるための非常用押しボタンスイッチ３１が設けられる。 - 特許庁

The operation load of the emergency stop device 17 is supported as the tensile load of the guide rail 7.例文帳に追加

これにより、非常止め装置１７の作動荷重を案内レール７の引張り荷重として支持する。 - 特許庁

In the emergency stop device 13, a pair of wedges 3, 3 are arranged to nip a guide rail 2.例文帳に追加

非常止め装置１３は一対のクサビ３，３がガイドレール２を挟むように配設されている。 - 特許庁

To provide an elevator emergency stop device for keeping braking force constant even if the coefficient of friction varies.例文帳に追加

摩擦係数が変化しても制動力を一定に保つエレベータ非常止め装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation button inspecting device capable of simply inspecting an emergency stop button.例文帳に追加

非常停止釦の点検を簡易に行うことのできる点検装置を提供すること。 - 特許庁

To certainly and automatically reset a car even after an emergency stop is operated in an elevator device.例文帳に追加

エレベーター装置において、非常止めが動作した後も確実にかごを自動復帰させる。 - 特許庁

To provide a threshing device in whidh a feed chain instantly stops on its emergency stop.例文帳に追加

緊急停止の際にフィードチェンが即時停止する脱穀装置を提供する。 - 特許庁

EMERGENCY STOP DEVICE FOR MOVING BODY, AND ITS FAILURE DETERMINATION METHOD例文帳に追加

移動体の非常停止装置、及び移動体の非常停止装置の故障判定方法 - 特許庁

To change braking force of an emergency stop device in response to loading weight of a passenger cage.例文帳に追加

乗りかごの積載重量に応じて、非常止め装置の制動力を変化させる。 - 特許庁

The emergency stop device 10 has a brake unit 101 and a mounting tool 102.例文帳に追加

この非常止め装置１０は、ブレーキユニット１０１と取合具１０２とを備える。 - 特許庁

Braking of the car 5 by the emergency stop device 9 is thereby released easily.例文帳に追加

これにより、非常止め装置９によるかご５の制動が容易に解除できる。 - 特許庁

An emergency stop device 17 to hold the guide rail 7 during the operation is provided on an elevating/lowering body 15.例文帳に追加

また、作動時に案内レール７を挟圧する非常止め装置１７を昇降体１５に設ける。 - 特許庁

To provide an installing method for elevator emergency stop devices capable of installing the emergency stop device on guide rails easily and efficiently and performing the alignment of the emergency stop devices with respect to the guide rails easily and properly.例文帳に追加

ガイドレールに対して非常止め装置を容易に能率よく組付けることができると共に、そのガイドレールに対する非常止め装置の芯出しを容易にかつ的確に行なうことができるエレベータの非常止め装置組付け方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it cannot be easily distinguished that the cause of an emergency stop is due to the operation of an emergency stop SW or the disconnection of a circuit in a mobile machine control system having an attachable/detachable teaching operation device with an emergency stop SW.例文帳に追加

非常停止ＳＷを備えた着脱可能な教示操作装置を有する可動機械制御システムにおいて、非常停止の原因が、非常停止ＳＷの操作によるものか、回路の断線によるものかを容易に確認できない。 - 特許庁

To provide an emergency stop device for relaxing an impact of a sudden stop of an elevator due to friction between a lining and an ear.例文帳に追加

ライニングとイヤーの摩擦による昇降機の急停止の衝撃を緩和する非常停止装置を提供する。 - 特許庁

In the onboard device 16, when the emergency stop signal sent through the rail 14 by the ground device 11 is received by a reception antenna 17, a determination bit of the emergency stop signal is decoded and the train 15 is decelerated.例文帳に追加

車上装置１６では、地上装置１１からレール１４に流される緊急停止信号を受信アンテナ１７で受信すると、緊急停止信号の判定ビットを解読して列車１５の減速制御を行う。 - 特許庁

The wedge of an emergency stop device 6 neither slides on a water film stuck on the surface of the guide rail 3 nor bites into the foreign matters such as the ice and the dust so that the emergency stop device 6 can be surely actuated.例文帳に追加

また、非常停止装置６のクサビが、ガイドレール３の表面上に付着した水膜上を滑走したり、氷や埃等の異物を噛み込んだりすることがないから、非常停止装置６を確実に作動させることができる。 - 特許庁

When the operational test of the emergency stop device 14 is performed after a car 8 is paused by the emergency stop device 14, a hoist 3 is operated to a direction of dropping the car 8.例文帳に追加

非常止め装置１４の作動試験を実施する場合、非常止め装置１４によりかご８を停止させた後に、かご８が下降する方向に巻上機３を運転する。 - 特許庁

Thus, an emergency stop operation device operates to brake an emergency stopping device 10 to stop the hoisting body 8 lowering at a speed higher than the over-speed characteristics E.例文帳に追加

これにより、非常止め作動装置が動作し非常止め装置１０が制動動作して過速度特性Ｅよりも高速で下降する昇降体８を停止する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of automatically ensuring security based on information on a disaster, and to provide an emergency stop system and an emergency stop program for an image forming device.例文帳に追加

災害に関する情報に基づいて自動的に安全確保をすることのできる画像形成装置、画像形成装置の緊急停止システムおよび緊急停止プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator apparatus with a compact and lightweight emergency stop device capable of operating at a high speed, as the mechanism which operates to carry out emergency stop in response to overspeed detecting signal when an elevating speed of an elevator passenger car becomes an overspeed state.例文帳に追加

乗りかごの昇降速度が過速状態になった場合に、過速検知信号に応動して非常止め装置動作を動作させる機構として、小型・軽量で高速動作する装置が求められている。 - 特許庁

An emergency stop is performed on the shutter curtain when the lifting and lowering abnormality sensor detects an abnormal closing movement of the shutter curtain, and the entrance monitor device informs a user of the emergency stop of the closing movement of the shutter curtain.例文帳に追加

シャッタカーテンは、カーテン昇降センサによりシャッタカーテンの閉鎖動作の異常が検出された場合に非常停止され、シャッタカーテンの閉鎖動作を非常停止させたことが玄関モニタ装置により報知される。 - 特許庁

To provide an emergency stop method and system for a robot using a cry where anyone in the operating environment of the robot can simply bring the operation of the robot to an emergency stop without a special device.例文帳に追加

ロボットの動作環境内の人が誰でも簡単に、且つ、特殊な装置なしにロボットの動作を緊急停止させることができる叫び声によるロボットの緊急停止方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an emergency stop device for an elevator capable of assembling a car frame and a car compartment while the emergency stop deice is made effective in an arbitrary position, and capable of easily removing an effect base after assembly.例文帳に追加

任意の位置で非常止め装置を効かせたままで、かご枠とかご室を組み立てることができ、しかも組み立てた後、効かせ台を容易に取り除くことができるエレベータ用非常止め装置を得る。 - 特許庁

To provide an emergency stop method for a delivering and transporting device for an article eliminating the contact and collision with the article at emergency stop, securing a prescribed distance between the articles, and facilitating the restart of the operation.例文帳に追加

緊急停止したときに、物品の接触・衝突をなくし、物品間に所定の距離を確保でき、運転再開を容易にできる物品の切出し搬送装置の緊急停止方法を提供する。 - 特許庁

The elevator device 100 has a governor 50 for detecting a speed of the car 1; and an emergency stop mechanism 53 clamping a guide rail 10 and stop the car at emergency.例文帳に追加

エレベーター装置１００は、かご１の速度を検出する調速機５０と、ガイドレール１０を挟持してかごを非常停止させる非常止め機構５３とを有する。 - 特許庁

Additionally, the turntable device S is furnished with a detection switch 70 to carry out automatic inversion control and emergency stop control and an emergency stop transmitter 81.例文帳に追加

また、ターンテーブル装置Ｓは、自動反転制御や緊急停止制御を行うための検出スイッチ７０及び緊急停止発信機８１を備えている。 - 特許庁

To provide a method for replacing an emergency stop device of an elevator capable of performing replacing work of the emergency stop device easily in a short time even when the existing emergency stop device is replaced with new one with a different dimension and shape, and to provide an attachment adapter, an elevator car, and a counterweight of the elevator.例文帳に追加

既設の非常止め装置を寸法や形状が異なる新たな非常止め装置に交換する場合であっても、非常止め装置の交換作業を容易かつ短時間で行うことができるようなエレベータの非常止め装置の交換方法、取付アダプタ、エレベータの乗りかごおよびエレベータの釣り合い錘を提供する。 - 特許庁

When the electrophotographic device is started and when the last stop was an emergency shut down, the device is started with a prescribed startup method.例文帳に追加

そして、電子写真装置を起動させたとき、前回の停止が緊急停止であるとき、所定の起動方法で起動させることとした。 - 特許庁

To provide a method for enhancing the reliability of a safety switching device, capable of detecting the bypass for the safety switching device used for emergency stop of the machine.例文帳に追加

機械非常停止用の安全スイッチ装置のスイッチのバイパスを検出可能とし、安全スイッチ装置の信頼性をより向上させる。 - 特許庁

To provide a transfer device that the degree of freedom of a performance curve is high, exchange of a cam, etc., is unnecessary, and a spare device for emergency stop is also unnecessary.例文帳に追加

動作曲線の自由度が高く、またカムなどの交換も不要で、さらに緊急停止時に備えた予備装置も不要となる。 - 特許庁

To provide an elevator device in which damage is small at operation of an emergency stop device and retrieval is easy.例文帳に追加

本発明は、非常止め装置の作動時のダメージが少なく、復旧が簡単なエレベーター装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hydraulic elevator device capable of easily and rapidly performing restoration work when a car is stopped by the operation of an emergency stop device.例文帳に追加

非常止め装置の動作によってかごが停止したときに、復旧作業が容易、かつ迅速にできる油圧エレベーター装置を得る。 - 特許庁

To provide a safety device for an elevator enabling easy restoration of an emergency stop device in operation with a simple and space-saving structure.例文帳に追加

簡素かつ省スペースな構成で、容易に非常止め装置の動作後の復帰を行うことができるエレベータの安全装置を得る。 - 特許庁

To provide an emergency stop device independently provided in an elevator car not receiving a load from a guide device.例文帳に追加

案内装置から荷重を受けずに独立してエレベータの乗籠に設けることができる非常止め装置を提供する。 - 特許庁

The device main body side is provided with a stop circuit which turns off the power source of the driving mechanism when opened and the operation unit side is provided with an emergency stop switch composed of a contact (b) to open and close the stop circuit by the switch.例文帳に追加

装置本体側に、開いたときに駆動機構の電源を遮断する停止回路を設ける一方、操作ユニット側にｂ接点からなる緊急停止スイッチを設け、このスイッチにより停止回路の開閉を行うようにする。 - 特許庁

To provide a device for controlling start/stop of an engine avoiding engine stop not intended by a driver during vehicle travel and enabling emergency stop of the engine even during vehicle travel at a time of vehicle abnormality.例文帳に追加

車両走行中に運転者の意図しないエンジン停止を回避する一方、車両異常時には車両走行中であってもエンジンの緊急停止を可能とするエンジン始動・停止制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for testing the emergency stop of an elevator capable of checking the operation of an emergency stopping device while preventing any damage of a rope.例文帳に追加

ロープの損傷を防止しつつ非常止め装置の作動を確認することができるエレベータの非常停止点検装置及び非常停止点検方法を提供する。 - 特許庁

(iv) As regards the worker carrier set forth in the preceding item, to be equipped with an emergency stop device in order to prevent dangers due to cutting of a wire rope, excessive speed, etc. 例文帳に追加

四　前号の人車については、ワイヤロープの切断、速度超過等による危険を防止するため、非常停止装置を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a device which prevents derailing of a train in an emergency, such as earthquakes, to stop the train safely.例文帳に追加

この発明は地震等の緊急時に電車の脱線を防止し、安全に停車させるための装置である。 - 特許庁

To provide an emergency stop device of relatively simple structure reduced in external dimension, while having necessary functions.例文帳に追加

本発明は、必要な機能を有しつつ、構造が比較的単純でかつ外形寸法の小さい非常止め装置を提供する。 - 特許庁

To immediately stop a vehicle at the place in an emergency with a simple structure by operating a braking device at the instant of interruption of power.例文帳に追加

簡単な構造で、無電源になった瞬間にブレーキ装置が作動し車両をその場に即座に緊急停止させることが可能である。 - 特許庁

To provide an emergency stop device of an elevator, facilitating adjustment for the magnitude of braking force to an elevating body.例文帳に追加

昇降体に対する制動力の大きさの調整を容易にすることができるエレベータの非常止め装置を得る。 - 特許庁