「ems」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile terminal which suppresses the problem of an EMI or an EMS between an image data signal and an antenna accompanied by an improvement in the image quality of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話の高画質化に伴い、画像データ信号とアンテナ間のＥＭＩやＥＭＳの問題を抑制した携帯端末を提供する。 - 特許庁

(3) The enciphering server executes enciphering by using the arithmetic numerical value, stores the arithmetic numerical value in a management number table and (4) transmits the enciphered mail to an E-mail server(EMS).例文帳に追加

暗号化サーバは演算用数値を用いて暗号化し、管理番号テーブルに演算用数値を格納し、 暗号化したメールをＥメールサーバ（ＥＭＳ）に送信する。 - 特許庁

To provide a WIMAX communication system capable of polling with lower polling load on an EMS and less traffic over a wide area network.例文帳に追加

ポーリングをする際、ＥＭＳのポーリング処理の負荷を軽減するとともに、広域通信網のトラフィック量の軽減を図ることが可能なＷｉＭＡＸ通信システムを提供する。 - 特許庁

A task processing system includes EMS 10 which performs control of a plurality of devices 91A-1 to 91A-3, 91B-1 to 91B-3 by way of a network 100.例文帳に追加

タスク処理システムは、ネットワーク１００を介して複数の装置９１Ａ−１〜９１Ａ−３、９１Ｂ−１〜９１Ｂ−３の制御を実行するＥＭＳ１０を備えている。 - 特許庁

A cathode electrode CL is on the inner surface of a back substrate SUB1 for forming a back panel, and a carbon nanotube electron source layer EMS is formed on the cathode electrode CL.例文帳に追加

背面パネルを構成する背面基板ＳＵＢ１の内面にカソード電極ＣＬを有し、カソード電極ＣＬの上にカーボンナノチューブ電子源層ＥＭＳが形成される。 - 特許庁

To provide a distributed messaging system and a method for ensuring the sharing of network status data among EMS servers by a relatively simplified and reliable technique.例文帳に追加

ＥＭＳサーバー間でのネットワーク・ステータス・データの共有を比較的簡素で信頼性のある手法で可能にする分散型メッセージング・システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Electron Microscopes (EMs) function exactly as their optical counterparts except that they use an electron beam instead of light to image the specimen. 例文帳に追加

電子顕微鏡(EM)は、試料を「結像する」ための光の代わりに電子ビームを使うことを除けば、その光学的な対応機器(光学顕微鏡)と同じように機能する。 - 科学技術論文動詞集

The ECU was originally used as a basis for setting central rates of the EMS, a settlement method for EU central banks and a value indicator for EU agencies (public ECU). In addition, the ECU was also utilized in the private sector, including issuance of the ECU bonds (private ECU). Promotion of the ECU utilization both in the public and private sectors contributed to the launch of a common currency, euro.例文帳に追加

ECUは、もともとEMSにおける中心相場の設定基準、EU通貨当局間における決済手段、EU諸機関の価値表示単位を主な機能としていた（公的ECU）が、民間部門においてもECU建て債券の発行等が行われており（民間ECU）、公的部門、民間部門におけるECUの利用促進が共通通貨ユーロの誕生に貢献した。 - 経済産業省

To take a countermeasure for 'EMS' based on a shielding method, which prevents electromagnetic waves from being leaked to outside and entering inside, among grounding, shielding, filtering, etc., as measures against electromagnetic waves.例文帳に追加

電磁波対策として、グランディング、シールデイグ、フィルタリング等があるが、電磁波を外部に出さなく、内部にも入れないシールデイグ方法を主体として『ＥＭＳ』対策を行うことにある。 - 特許庁

The influx of new corporate operations is now slowing, but some major companies are still setting up new large-scale plants, such as Dell Computer, and EMS major Solectron.例文帳に追加

また、近年では企業の新規の進出は鈍化しているものの、デル・コンピュータやＥＭＳ最大手のソレクトロンの進出等、一部大手企業による大規模工場の進出がある。 - 経済産業省

When receiving the operation data file, a communication processing node 200 checks the content and data, and prepares a subscriber accommodation location information file, and transmits processing completion notification to the EMS server 100.例文帳に追加

通信処理ノード２００は、運用データファイルを受信すると、内容及びデータをチェックし、加入者収容位置情報ファイルを作成し、ＥＭＳサーバ１００へ処理完了通知を送信する。 - 特許庁

The EMS enhancement circuit is provided for a USB system and able to simulate the plug-in/out operation so as to guarantee the continuous operation of the USB equipment after disconnection from a USB interface in case of electromagnetic disturbance.例文帳に追加

ＥＭＳエンハンスメント回路は、ＵＳＢシステムに具備され、電磁妨害でＵＳＢインターフェースから遮断後、ＵＳＢ機器の連続動作を保証すべく、引抜き・差込み動作をシミュレート可能である。 - 特許庁

The EMS 11 acquires the current situation of power demand, and based on utilization schedule of a domestic load 14 and a learned result of utilization history, the future situation of power demand is predicted.例文帳に追加

ＥＭＳ１１は、現在の電力需給状況を取得すると共に、家庭内負荷１４の稼働スケジュールや稼働履歴の学習結果に基づいて今後の電力需給状況を予測する。 - 特許庁

EMs are used in areas related to environmental issues, such as in the recycling of general industrial waste, deodorization and water purification through microbial treatment, and countermeasures to air pollution and water pollution through a microbial treatment.例文帳に追加

一般産業廃棄物の再生処理用、微生物処理による消臭・汚水浄化処理、微生物処理による大気汚染、水質汚濁などの環境問題に関する分野で活用されている。 - 経済産業省

When it is necessary to control the group of prescribed nodes 120, an EMS(Extended Memory Specification) 110 generates the control target address table of the group and an active program AP in which the contents of control are stored, and transmits them to a control network 150.例文帳に追加

EMS110は、所定のノード120のグループに対する制御が必要になった場合、そのグループの制御対象アドレステーブルと制御の内容が格納されたアクティブプログラムAPを生成し、制御用ネットワーク150中を伝送させる。 - 特許庁

A smart control device 102 receives, from an EMS 70, control information as rate information indicating an electric rate defined depending on power supply of a power system 60 and power demand of consumers.例文帳に追加

スマートコントローラ１０２は、電力系統６０の電力供給と、需要家群の電力需要とに応じて定められる電力料金を示す料金情報としての制御情報をＥＭＳ７０から受信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor package having an electro magnetic wave shielding structure capable of protecting individual elements included in the package from external force and having enhanced Electro Magnetic Interference (EMI) or Electro Magnetic Susceptibility (EMS) characteristics and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

内部の個別素子を衝撃から保護し、かつ電磁波干渉（ＥＭＩ）または電磁波耐性（ＥＭＳ）特性に優れた電磁波遮蔽構造を有する半導体パッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The alarm management function part 40 transmits a trap message from an SNMP processing function part 30 to an EMS 100 on the basis of the collected fault information or the fault information received from the alarm management function part 41.例文帳に追加

アラーム管理機能部４０は、収集した障害情報、又は、アラーム管理機能部４１より受け取った障害情報に基づいて、ＳＮＭＰ処理機能部３０より、ＥＭＳ１００にトラップメッセージを送信する。 - 特許庁

When an IP address allocation request including a MAC address is received from a base station 20, the EMS server 10 transmits a position information request and a frequency band information request to the base station 20.例文帳に追加

ＥＭＳサーバ１０は、ＭＡＣアドレスを含んだＩＰアドレス割り当て要求を基地局２０から受信した場合、当該基地局２０に対して、位置情報の要求と周波数帯域情報の要求とを送信する。 - 特許庁

The EMS 8 brings one of a plurality of CPU boards 2 of the radio communication gateway 10 into a standby state and transmits a request for downloading latest software to the radio communication gateway 10.例文帳に追加

ＥＭＳ８は、無線通信ゲートウェイ１０の複数枚数あるＣＰＵボード２のうち１枚のＣＰＵボード２を、スタンバイ状態として、最新のソフトウェアのダウンロード要求を無線通信ゲートウェイ１０に対して送信する。 - 特許庁

The EMS 10 setting for wireless connection between the base station 12 and a terminal 14 on the base station 12 includes a processor 16 for processing based on a packet transmitted from the base station 12.例文帳に追加

ＥＭＳ１０は、基地局１２が端末１４と無線接続するための設定を基地局１２に対して行うＥＭＳであって、基地局１２から送信されたパケットに基づいた処理をする処理部１６を備える。 - 特許庁

EMs (effective microorganisms) are symbionts of effective microorganisms primarily consisting of lactic acids, yeast and photosynthetic bacteria. They are a multi-purpose bacteria material available for such diverse areas as agriculture, stockbreeding, fisheries and environmental purification.例文帳に追加

EM（有用微生物群）とは、乳酸菌、酵母、光合成細菌を主体とする有用な微生物の共生体で、農業、畜産、水産、環境浄化等、様々な分野に利用可能な多目的微生物資材である。 - 経済産業省

Based on these information, the EMS 11 performs the pre-air conditioning operation using the in-vehicle air conditioner 33 during a period of time for an inexpensive power cost and allows the in-vehicle air conditioner 33 to consume excess power due to temporary oversupply.例文帳に追加

ＥＭＳ１１はこれらの情報に基づいて、車載エアコン３３を用いるプレエアコン動作を電力コストの安価な期間に行ったり、一時的な電力供給過多の過剰な電力を車載エアコン３３で消費させたりする。 - 特許庁

To provide a transmission system for an image display device in which noises of EMI and EMS in transmission of an image processing IC and an image display driver IC are reduced, and high accuracy and multi-colors of a displayed image are provided.例文帳に追加

画像処理ＩＣと画像表示ドライバＩＣの伝送におけるＥＭＩやＥＭＳのノイズを低減でき、表示する画像の高精細や多色化を実現することができる画像表示装置用伝送システムを提供する。 - 特許庁

An EMS 8 periodically requests a version-up server 14 to inquire whether or not a file of latest version is present or not, acquires information on software version from a radio communication gateway 10 and, if not latest, notifies an operator of the software version.例文帳に追加

ＥＭＳ８が、周期的にバージョンアップサーバ１４に最新バージョンのファイルが存在するかの照会を行い、無線通信ゲートウェイ１０からソフトウェアバージョンの情報を取得し、最新でない場合に、その旨をオペレータに通知する。 - 特許庁

When receiving the processing completion notification, the EMS server 100 stores the operation data file and the subscriber accommodation location information data file converted into the readable format by the communication processing node 200, and stores it as an original file.例文帳に追加

ＥＭＳサーバ１００は、処理完了通知を受けると、通信処理ノード２００が読み込み可能な様式になるように変換された運用データファイル及び加入者収容位置情報データファイルを原本ファイルとして記憶する。 - 特許庁

When receiving a VM (virtual machine) movement instruction, EMs (enclosure managers) 9, 10 and 11 refer to ARP (address resolution protocol) tables and FDBs (forwarding databases) of L2 switches 32, 33 and 34 in the own enclosures to retrieve a host server (host server at a movement origin) where the VM is operating.例文帳に追加

ＶＭの移動指示を受けたＥＭ９、１０、１１は、自身のエンクロージャ内にあるＬ２スイッチ３２、３３、３４のＡＲＰテーブル、ＦＤＢを参照し、ＶＭが動作しているホストサーバ（移動元ホストサーバ）の検索を行う。 - 特許庁

Lastly, the EM of the enclosure with the host server at the movement origin mounted therein inquires a network cost from each server to the SAN storage 35 from EMs of other enclosures and selects an optimal server for the movement destination of the VM on the basis of the inquiry results.例文帳に追加

最後に、移動元ホストサーバが実装してあるエンクロージャのＥＭが、他エンクロージャのＥＭに対して、各サーバからＳＡＮストレージ３５までのネットワークコストを問い合わせ、問い合わせ結果からＶＭの移動先に最適なサーバを選出する。 - 特許庁

A triple play PON system is constituted of a telephone station side device 10 and an EMS (Element Management System) 600 installed in a telephone station, the light termination device 500 installed in a subscriber's house, an optical splitter 3, a trunk optical fiber 2, and a terminating optical fiber 4.例文帳に追加

トリプルプレーＰＯＮシステムを、電話局に置かれた電話局側装置１０とＥＭＳ（Element Management System）６００、加入者宅に置かれた光終端装置５００と、光スプリッタ３と、幹線用光ファイバ２と、終端用光ファイバ４とから構成する。 - 特許庁

When the position information and the frequency band information from the base station 20 are received, the EMS server 10 allocates the IP address to the base station 20, based on the entry information, the received MAC address, the position information, and the frequency band information.例文帳に追加

ＥＭＳサーバ１０は、基地局２０からの位置情報及び周波数帯域情報を受信した場合に、エントリ情報と、受信したＭＡＣアドレス、位置情報及び周波数帯域情報に基づいて、基地局２０にＩＰアドレスを割り当てる。 - 特許庁

A GPS status management section 26 transmits status information, which represents a status of the GPS unit 3, to the EMS 6 as status information of a reference signal supplying apparatus packaged in its own device in accordance with an SNMP (Simple Network Management Protocol) that is a standard management protocol.例文帳に追加

ＧＰＳ状態管理部２６は、ＥＭＳ６へＧＰＳユニット３の状態を表わす状態情報を自装置に搭載された基準信号を供給する装置の状態情報として標準規格の管理プロトコルであるＳＮＭＰに従って送信する。 - 特許庁

A transmitting and receiving system transmits an optical signal OS from a transmitting device 1000 to a receiving device 2000, and the receiving device 2000 receives the optical signal OS, and returns a response signal EMS to the transmission side 1000 by an electromagnetic wave.例文帳に追加

送受信システムは送信装置１０００から受信装置２０００に対して光信号ＯＳを送信し、受信装置２０００ではこの光信号ＯＳを受信するとともに電磁波による応答信号ＥＭＳを送信側１０００に返信する。 - 特許庁

Nanotubes, containing boron and nitrogen as an constituent element, are used in an electron source EMS on a cathode electrode CL, and thereby, thermal resistance is improved greatly; and since panel sealing in the atmosphere becomes possible, large-scale simplification and cost reduction for the panel process can be realized.例文帳に追加

カソード電極ＣＬ上の電子源ＥＭＳに硼素及び窒素を構成元素として含んだナノチューブを使用することにより、耐熱性が大幅に向上し、大気中でのパネル封止が可能となるので、パネルプロセスの大幅な簡略化及びコスト低減化が可能となる。 - 特許庁

The master machine unit is provided with an EMS (Electrical Muscle Stimulation) beauty treatment function stimulating an organism by the low-frequency pulse and performing the treatment, a sonic beauty treatment function applying a micro massage wave to the organism by ultrasonic wave and performing the treatment, and a potential ion beauty treatment function applying potential to the organism and generating negative ions.例文帳に追加

親機ユニットは、低周波パルスによって生体を刺激して美容を行うＥＭＳ式美容機能と、超音波によって生体にミクロマッサージ波を与えて美容を行うソニック式美容機能と、生体に電位を与えてマイナスイオンを発生させる電位式イオン美容機能とを備えている。 - 特許庁

In this way, since energy is concentrated into the main beam and the side lobe and the grating lobes can be suppressed, in the case of an antenna for power transmission for example, an energy transmission efficiency is improved and leakage of energy to the surroundings can be prevented, and this configuration is effective for EMS countermeasures.例文帳に追加

それによって、主ビームにエネルギーが集中しサイドローブ及びグレーティングローブが抑圧されるので、例えば送電用アンテナとした場合に、エネルギーの伝送効率が向上するとともに周囲へのエネルギーの漏洩を防止してＥＭＳ対策としても有効である。 - 特許庁

If a response can not be received from the EMS 100 until timer expiration in a timer management function part 50, the alarm management function part 40 reads out the information of a trap message creation source from a trap management table 70 and resends the trap message from the SNMP processing function part 30.例文帳に追加

アラーム管理機能部４０は、タイマ管理機能部５０におけるタイマ満了までに、ＥＭＳ１００からの応答を受信できないときは、トラップ管理テーブル７０からトラップメッセージ作成元の情報を読み出し、ＳＮＭＰ処理機能部３０より、トラップメッセージを再送信する。 - 特許庁

Comb-shape electrodes VLC, HLC are formed integrally combined, respectively at the vicinity of the intersection of a vertical scanning electrode VL and a horizontal scanning electrode HL which intersect each other via an insulating layer, and a large number of nanotubes NT are bridged between these both interdigital electrodes VLC, HLC to constitute a nanotube light-emitting element EMS of a bridge structure.例文帳に追加

絶縁層を介して交差された垂直走査電極ＶＬと水平走査電極ＨＬとの交差部分の近傍にそれぞれ一体的に櫛型電極ＶＬＣ，ＨＬＣを組み合わせ形成し、これらの両櫛型電極ＶＬＣ，ＨＬＣ間には多数本のナノチューブＮＴを橋絡させて橋渡し構造のナノチューブ発光素子ＥＭＳを構成する。 - 特許庁

When either one of the PI characteristic and the EMS characteristic does not satisfy the voltage variation condition or when neither of them satisfy the condition, a means for changing the structure of the PCB is added to easily design the power supply circuit of the printed circuit board stably against the internal operation of a semiconductor integrated circuit and the external noise.例文帳に追加

そして、ＰＩ特性及びＥＭＳ特性のいずれか一方もしくは両方が電圧変動条件を満たさない場合において、ＰＣＢの構造を変更する手段を付加することにより、容易にプリント基板の電源回路を半導体集積回路の内部動作及び外部ノイズに対し安定に設計することができる。 - 特許庁

The EMS which performs operation management on a plurality of contiguous base stations 14a to 14d connected by radio to a terminal 12 acquires position information on base stations 14a to 14d, specifies the base station in contiguity relation among the base stations 14a to 14d based upon the position information, and registers the contiguity information to the base stations 14a to 14d.例文帳に追加

本発明に係るＥＭＳは、端末１２と無線接続する複数の隣接する基地局１４ａ〜１４ｄの運用管理を行うＥＭＳであって、基地局１４ａ〜１４ｄの位置情報を取得し、前記位置情報に基づいて基地局１４ａ〜１４ｄの相互間で隣接関係にある前記基地局を特定し、基地局１４ａ〜１４ｄに隣接情報を登録する。 - 特許庁

This system assembly 10 is provided with a single undividable unitary holding member having a laser and detector block (LDB) 12 which is an array integrating laser and detector diodes, a single bi-lens(BL) 14 for optically adapting the laser and detectors, and an electro-mechanism servo mechanism(EMS) 18 for adjusting the position of LDB 12 and BL 14.例文帳に追加

データ読取りシステム１であるアセンブリ１０は、レ−ザおよび検出用ダイオ−ドの集積アレイであるレ−ザおよびディテクタブロック（ＬＤＢ）１２を備えた、単一で分割できないユニタリーな保持部材と、レーザおよびディテクタを光学的に適合させる１つのバイレンズ（ＢＬ）１４と、ＬＤＢ１２およびＢＬ１４の位置を調整するための電気機械式サ−ボ（ＥＭＳ）１８を備えている。 - 特許庁

To avoid such risk destabilizing economy, when countries introduce common currency, based on the Maastricht Treaty, it becomes the condition to satisfy the standard consisting of the following 4 items:(i) Price stability: The inflation rate of the country concerned is not far from the mean of 3 countries having the lowest inflation rate among the member countries which is more than 1.5% point;(ii) Adequate interest rate level: The long-term national bond yield rate of the country concerned is in the range of within 2% point from the mean of 3 countries having the lowest inflation rate among the member countries;(iii) Stability of the exchange rate: The country concerned maintains the exchange rate in a normal range in European Monetary System (EMS) and did not devaluate the currency for most of the time during the recent period of 2 years; and, (iv) Balanced budget: The ratio for the nominal GDP of the financial minus balance is not higher than 3% a year, and the ratio for the nominal GDP of the government debt balance is less than 60%.例文帳に追加

こうした経済不安定化のリスクを回避するため、各国が単一通貨ユーロを導入するためには、マーストリヒト条約に基づき以下の4項目からなる基準を満たすことが条件となっている。ア　物価の安定：当該国のインフレ率が、加盟国で最も低い3か国の平均値から1.5％ポイント以上乖離しないこと。イ　適切な金利水準：当該国の長期国債利回りが、加盟国で最もインフレ率の低い3か国の平均値から2％ポイント以内の範囲にあること。ウ　為替相場の安定：当該国が、欧州通貨制度（EMS）の中で直近2年間、正常な変動幅を保ち、かつ平価の切下げを行っていないこと。エ　健全財政：年間財政赤字額の名目 GDP 比が3％を超えず、かつ政府債務残高の名目 GDP 比が60％以内であること。 - 経済産業省

To provide a radio base station, a reference signal supplying apparatus, a radio base station system and a method of operating the radio base station system which monitor and control a status of a shared independent GPS (Global Positioning System) receiver without giving any global IP address to the shared independent GPS receiver and without adding any function for monitoring and controlling the shared independent GPS receiver to an EMS (Element Management System).例文帳に追加

共用の独立したＧＰＳ受信機にグローバルＩＰアドレスを付与することなく、かつＥＭＳに共用の独立したＧＰＳ受信機を監視および制御するための機能を追加することなく、共用の独立したＧＰＳ受信機の状態を監視および制御することができる無線基地局、基準信号供給装置、無線基地局システム、および無線基地局システムの運用方法を提供する。 - 特許庁