「end down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That movie theater is going to be closed down the end of next year.例文帳に追加

あの映画館が来年末閉館される。 - Weblio Email例文集

bend the end of the wire up [down, back] 例文帳に追加

針金の端を折り上げる[下げる, 返す]. - 研究社 新英和中辞典

In the end it is [comes down to, resolves itself into] a question of money. 例文帳に追加

それは結局金の問題に帰着する. - 研究社 新和英中辞典

He will end by pulling down his house about his ears. 例文帳に追加

あんなことをすりゃしまいには自滅する - 斎藤和英大辞典

When the talk comes down to the dregs, it is at an end―over. 例文帳に追加

話が下へ下がったらおしまいだ - 斎藤和英大辞典

When the talk comes down to the dregs, it is at an end―it is over. 例文帳に追加

話が下へ下がったらおしまいだ - 斎藤和英大辞典

He sat down doggedly at the entrance and would not move till he gained his end. 例文帳に追加

その男は尻をまくって動かなかった - 斎藤和英大辞典

They knelt down and prayed that the war would end soon.例文帳に追加

彼らはひざまずいて戦争の早期終結を願った。 - Tatoeba例文

The bus broke down at one end of the bridge.例文帳に追加

バスが橋のたもとで動かなくなった。 - Tatoeba例文

the {Great Fire} that is supposed to burn down the whole world at the end of this world 例文帳に追加

この世の終りに全世界を焼きつくすという大火 - EDR日英対訳辞書

a game in which children sit on opposite sides of a plank balanced in the middle so that one end goes up as the other goes down, called seesaw 例文帳に追加

シーソーという遊び - EDR日英対訳辞書

of an object, to wear down by scraping off the end 例文帳に追加

(物が)先がすり切れたりして減る - EDR日英対訳辞書

Let me move your legs and sit you down at the end of the bed.例文帳に追加

足を回してベッドの端に座りますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They knelt down and prayed that the war would end soon. 例文帳に追加

彼らはひざまずいて戦争の早期終結を願った。 - Tanaka Corpus

The bus broke down at one end of the bridge. 例文帳に追加

バスが橋のたもとで動かなくなった。 - Tanaka Corpus

The local end has been shut down on a connection oriented socket. 例文帳に追加

接続指向のソケットでローカル側が閉じられている。 - JM

Read/Write:POLLHUP:The other end has shut down one direction. 例文帳に追加

T}Read/Write:POLLHUP:接続先が片方向を切断した。 - JM

Slit the root-side end on the piece of bamboo in 16 equal prongs down to near the knot. 例文帳に追加

根本側から節近くまで16等分に割る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She floated down the Yodo-gawa River in the end of both routes. 例文帳に追加

どちらの行程も最後は船で淀川を下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She did not slow down till the end of the race. 例文帳に追加

レースが終わるまでスピードを落とさなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

SATELLITE DIGITAL BROADCAST DOWN-CONVERTER FOR HEAD END例文帳に追加

ヘッドエンド用衛星デジタル放送ダウンコンバータ - 特許庁

As a result, the up-and-down ring 15 goes up from a lower end.例文帳に追加

この結果、昇降リング１５が下端から上昇する。 - 特許庁

APPARATUS FOR CUTTING DOWN END OF SHEETLIKE LAVER例文帳に追加

シート状海苔の端部切落し装置 - 特許庁

The cylindrical body 51 communicating with the down pipe 50 is provided at the lower end of the down pipe 50.例文帳に追加

竪樋５０の下端部に竪樋５０に連通する筒状体５１を設ける。 - 特許庁

Next, a turned-down part 26 is formed by turning down the end of the large diameter part 4 to the outside.例文帳に追加

次に、大径部４の端を径外側に折り返して折返し部２６を成形する。 - 特許庁

The down pipe 20 has an upper end 22 for receiving water flowing down from the roof 14 through gutters 28.例文帳に追加

縦樋２０は、屋根１４から流れ落ちる水を樋２８を介して受ける上端部２２を有する。 - 特許庁

To unnecessitate a work for peeling interleaf from a web and to recover a web cutting down part cut down from a side end part of the web and a interleaf cutting down part cut down from a side end part of interleaf without coexisting.例文帳に追加

ウエブから合紙を剥離する作業を不要にすると共に、ウエブの側端部から切り落とされたウエブ切捨部と合紙の側端部から切り落とされた合紙切捨部とを混在させることなく回収する。 - 特許庁

Then, the end-plate 10 is brought down still further with engaging surfaces 11a, 12a while contacting with each other, thereby positioning the end-plate in its up-down direction.例文帳に追加

さらに、エンドプレート１０を下降させ、係合面１１ａ、１２ａを当接させて、上下方向の位置決めを行う。 - 特許庁

This air bag is, after the side part 16 thereof is folded down in S-shape cross section, further folded down in bellows shape from the upper end part 20 thereof toward the base end part 21.例文帳に追加

このエアバッグは、その側部１６を断面Ｓ字状に折り畳んだ後、上端部２０から基端部２１に向け蛇腹状に折り畳んである。 - 特許庁

One end 11a of the magnet wire 11 is turned down at a first turndown 51, and the other end 11b is turned down at a second turndown 61.例文帳に追加

マグネットワイヤー１１の一端部１１ａを第１折返し部５１で折返し、他端部１１ｂを第２折返し部６１で折り返す。 - 特許庁

My performance last month was bad so the evaluation of my end of term effectiveness went down.例文帳に追加

先月は業績が悪かったので、期末効果で評価が下がってしまった。 - Weblio英語基本例文集

It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.例文帳に追加

ヒラヒラと桜の花が舞っている。もうお花見の季節も終わりだな。 - Tatoeba例文

It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down. 例文帳に追加

ヒラヒラと桜の花が舞っている。もうお花見の季節も終わりだな。 - Tanaka Corpus

Although she was Kaoru's lover, she continued to turn down his marriage proposals to the very end. 例文帳に追加

薫の思い人だが、最後まで彼の求婚を拒み通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A piece of bamboo is used upside down, with the root-side end crafted into bristles. 例文帳に追加

逆竹になっていて、竹の根本側を穂先に加工する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have trains going up and down from one end of the line to the other four times an hour during the day. 例文帳に追加

線内折り返し列車は、昼間は毎時4本運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of that year, a fire broke out at Itabuki no Miya Palace, which was burnt down. 例文帳に追加

この年の末に板蓋宮は火災に遭い、焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FOLDED-DOWN STRUCTURE OF END EDGE OF BORDERLESS TATAMI MAT SURFACE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

縁無し畳表の端縁折り曲げ構造およびその製造方法 - 特許庁

When a push-down force is weakened, a leading end of the cover 1 is engaged with the hook 5.例文帳に追加

押下力を弱めるとカバー１の先端部がフック５に係合する。 - 特許庁

The outside of the big-end-down cone is encapsulated with a lattice basket 1023 set up integrally.例文帳に追加

下広コーンの外側を一体化組み上げした格子篭１０２３で覆う。 - 特許庁

To make real-time reproduction of data after the end of count-down.例文帳に追加

カウントダウンの終了後に、データのリアルタイム再生を行う。 - 特許庁

To prevent a front end portion of an engine under cover from hanging down.例文帳に追加

エンジンアンダカバーの前端部の垂れ下がりを防止する。 - 特許庁

Thus the book end 1 is securely prevented from falling down.例文帳に追加

よって、ブックエンド１が転倒するのを確実に防ぐことができる。 - 特許庁

One end of the rocker arm 15 works in a direction to push down the valve 11.例文帳に追加

揺腕１５の一端は弁１１を押し下げる方向に作動する。 - 特許庁

A bracket is protruded downwards at the rear end of the down tube.例文帳に追加

ダウンチューブ１４の後端部にブラケットを下方へ向けて突設する。 - 特許庁