「engine bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the bracket arm 25 is inclined linking with downward movement of the engine 8 due to collision of the vehicle 1, the arm extending part 31 of the bracket arm 25 pressurizes the upper part 44a of the upper bracket 44 from above the upper part 44a.例文帳に追加

車両１の衝突により、エンジン８が下方移動することに連動してブラケットアーム２５が傾動したとき、ブラケットアーム２５のアーム延出部３１が上部ブラケット４４の上部４４ａをその上方から押圧するようにする。 - 特許庁

This vehicle body frame 100 has a pipe frame 120, a front bracket 130 joined to the pipe frame 120 to support a side part of the engine 40, and a rear arm bracket 160 joined to the pipe frame 120 to support a rear part of the engine 40.例文帳に追加

車体フレーム１００は、パイプフレーム１２０と、パイプフレーム１２０に接合され、エンジン４０の側部を支持するフロントブラケット１３０と、パイプフレーム１２０に接合され、エンジン４０の後部を支持するリヤアームブラケット１６０とを有する。 - 特許庁

To provide a compact engine suspension structure in which a degree of freedom of a riding attitude is increased by directly suspending a rear end part of an engine on a rear arm bracket to bend an upper end of the rear arm bracket inward and reduce the seat width.例文帳に追加

エンジンの後端部を直接リヤアームブラケットに懸架することでリヤアームブラケットの上端を内側に屈曲させシート幅を狭くして乗車姿勢の自由度を増やすことが可能で、しかもコンパクトなエンジン懸架構造となる。 - 特許庁

The front part structure for the cab-over-engine vehicle 1 includes a side member 10, a cab mount bracket 3 and a stiffer inner reinforce 4.例文帳に追加

キャブオーバー型車両１の前部構造は、サイドメンバ１０とキャブマウントブラケット３とスティフナインナレインフォース４とを備える。 - 特許庁

To provide a structure of a mounting part of engine auxiliary equipment capable of securing a specified rigidity without increasing the size of a bracket.例文帳に追加

ブラケットを長寸化せずに所要の剛性を確保することのできるエンジン用補機の取付部の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bushing adjusting device for an engine bracket of aircraft capable of remarkably increasing working efficiency.例文帳に追加

作業能率の大幅な向上を図ることができる航空機エンジンのエンジンブラケットのブッシング調整装置を提供する。 - 特許庁

A tip part 7 of a bracket 5 rotatably supported at an engine 2 is movable in a guide 9 supported at a car body.例文帳に追加

エンジン２に回動支持されたブラケット５の先端部７は，車体に支持されたガイド９内を移動可能である。 - 特許庁

To provide a straddle-type vehicle capable of ensuring necessary supporting rigidity against the load on an engine bracket.例文帳に追加

エンジンブラケットの荷重に対する必要な支持剛性を確保できる鞍乗型車両を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a vibration isolating mount suppressing abnormal noise caused by collision with an engine support bracket, with relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、エンジン支持ブラケットとの衝突による異音の発生を抑えた防振マウントを提供する。 - 特許庁

To provide a specified connection strength by ensuring the welding length of a head pipe, a tank rail and an engine bracket.例文帳に追加

ヘッドパイプとタンクレール及びエンジンブラケットの溶接長さを確保して所定の接続強度を得ることが可能である。 - 特許庁

An attaching bracket 35 is fastened to a frame member 7 fixed to a vehicular body frame attached with an engine, and an attaching flange 33 fixed to the tail pipe 30 is fastened to the attaching bracket 35.例文帳に追加

エンジンを取着した車体フレームに固設したフレーム部材７に取付ブラケット３５を締着し、取付ブラケット３５にテールパイプ３０に固設した取付フランジ３３を締着する。 - 特許庁

A bracket 36 situated separately from the engine shell member 22 and attached to the engine shell member 22 and supporting the rotary shaft 50 by the bearings 48 and 49 is provided.例文帳に追加

エンジン外殻部材２２とは別体に設けられてこのエンジン外殻部材２２に取り付けられ、軸受４８，４９により回転軸５０を支持するブラケット３６を設ける。 - 特許庁

The igniter 1 for the spark plug is used for an ignition coil for an internal combustion engine and is constructed to be mounted on a bracket provided on a vehicle construction part such as an engine or a body.例文帳に追加

点火コイル用のイグナイタ１は、内燃機関用の点火コイルに用い、エンジン又はボディ等の車両構成部分に設けたブラケットに取り付けるよう構成してある。 - 特許庁

A bracket 26 is disposed along a flow passage of the engine cooling water CL from an engine to a radiator, and has a double pipe structure having an outer pipe 28 and an inner pipe 30.例文帳に追加

エンジンからラジエータへのエンジン冷却水ＣＬの流路の途中に配設されるブラケット２６は、外筒２８との内筒３０とを有する２重管構造とされる。 - 特許庁

In this constitution thus formed, the engine mount 5 is protected from radiation heat of the converter 7 by the engine mount bracket 4, thermal deterioration of a mount rubber or the like can be prevented.例文帳に追加

このように構成することで、エンジンマウントブラケット４によりマニバータ７の輻射熱からエンジンマウント５を保護して、マウントゴム等の熱劣化を防止することができる。 - 特許庁

The water cooling type oil cooler, the thermostat case, and the cooling water pump are fit to a bracket 13 which is the housing mounted on an engine body of a water cooling type internal combustion engine.例文帳に追加

水冷式内燃機関の機関本体に装着されるハウジングであるブラケット13には、水冷式オイルクーラと、サーモスタットケースと、冷却水ポンプとが取り付けられる。 - 特許庁

If a collision object enters from the front side of the engine compartment at the collision, a collision load is transmitted to the vicinity of the engine mount 50 via the collision coping bracket 70, and since the engine mount 50 is fractured, the engine body 37 is moveable backward.例文帳に追加

衝突時にエンジンルームの前方から衝突物が進入してくると、衝突荷重が衝突対応ブラケット７０を介してエンジンマウント５０付近に伝わり、エンジンマウント５０が破壊されることにより、エンジン本体３７が後方に移動可能となる。 - 特許庁

An elastic body 30 is interposed between the bracket 20 and the internal combustion engine 1, and passages 31 to 33 and 24 to 26 capable of flowing oil between the internal combustion engine 1 and the oil filter 10, are arranged in this elastic body 30 and the bracket 20.例文帳に追加

ブラケット２０と内燃機関１との間に弾性体３０が介装され、この弾性体３０およびブラケット２０に内燃機関１とオイルフィルタ１０との間でオイルを流通可能とする通路３１〜３３，２４〜２６が設けられている。 - 特許庁

A bracket 13 is attached to a chassis frame 11 adjacent to an engine 12, engine auxiliary devices 21, 22 are disposed on an oscillating deck 18 oscillatably provided at the bracket 13, and an endless power transmission belt 27 is engaged between a rotating pulley 12b of the engine 12 and a driven pulley 23 provided on the oscillating deck 18 and drives the engine auxiliary devices 21, 22.例文帳に追加

エンジン１２近傍のシャシフレーム１１にブラケット１３が取付けられ、ブラケット１３に揺動可能に設けられた揺動台１８上にエンジン補機２１，２２が設置され、エンジン１２の回転プーリ１２ｂと揺動台１８に設けられエンジン補機２１，２２を駆動する従動プーリ２３との間に無端状の動力伝達ベルト２７が掛け回される。 - 特許庁

The air heater 1 for the internal combustion engine comprises a heater element 11, a support 12 formed of insulative ceramic on which the heater element abuts and a bracket 13 holding the support, wherein the bracket is characterized in that it has a bracket main body 13a and an insulating coat formed on the surface of the bracket main body.例文帳に追加

本内燃機関用エアヒータ１は、ヒータエレメント１１と、該ヒータエレメントが当接し且つ絶縁性セラミックからなる支持体１２と、該支持体を保持するブラケット１３と、を備え、前記ブラケットは、ブラケット本体１３ａと、該ブラケット本体の表面に形成された絶縁性被膜と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A lift mechanism 10 is interposed between a right and a left flanges 5b of the bulge member 5 and a bracket 6 fixed to a lower surface of the engine hood 4.例文帳に追加

バルジ部材5の左右のフランジ5bと、ボンネット4の下面に固設されたブラケット6との間にリフト機構10が介設されている。 - 特許庁

The guide roller 21 and the guide bracket 11 restrict the engine hood 3 being opened so that its front end moves in loci Q1 and Q2.例文帳に追加

エンジンフード３開時にその先端での移動軌跡がＱ_1，Ｑ_2となるように、ガイドローラ２１とガイドブラケット１１とで規制する。 - 特許庁

In this construction machinery, a hydraulic pump 16 is connected to a side face of an engine 10 supported by the engine support 17, via the bell flange 18, and the muffler bracket 19 is arranged in an upper side of the bell flange 18, and the muffler bracket 19, the bell flange 18 and the engine support 17 are integrated into one assembly component.例文帳に追加

エンジンサポート１７により支持されたエンジン１０の側面にベルフランジ１８を介して油圧ポンプ１６が連結され、且つ、ベルフランジ１８の上方にマフラーブラケット１９が配置された建設機械において、該マフラーブラケット１９、ベルフランジ１８及びエンジンサポート１７を一体化して１つの組立部品に形成する。 - 特許庁

A power unit having a transverse engine is supported at a supporting position above a center of gravity of a power unit by a first bracket 12, and a second bracket 18 is mounted on a front face of a strut housing 2.例文帳に追加

縦置きエンジンを有するパワーユニットに対して、第１ブラケット１２によってパワーユニットの重心より上方の支持位置での支持を行い、第２ブラケット１８をストラットハウジング２の前面に取り付ける。 - 特許庁

A passage 311 for cooling to guide cooling water to a water jacket of a first supercharger 51 is provided on the inside of a bracket 31, this bracket 31 is provided between an engine block 11 and the first supercharger 51.例文帳に追加

第１過給機５１のウォータジャケットに冷却水を導く冷却用流路３１１を、ブラケット３１の内部に設け、このブラケット３１をエンジンブロック１１と第１過給機５１との間に設けた。 - 特許庁

The vehicle body side bracket has a pair of right and left auxiliary brackets 151, 151 disposed on both sides of the vehicle body side bracket with an interval, and the right and left engine side brackets are held with these auxiliary brackets.例文帳に追加

車体フレームは、車体側ブラケットの両側に間隔を有して配置した左右一対の補助ブラケット１５１，１５１を有し、これらの補助ブラケットで左右のエンジン側ブラケットを挟み込んだ。 - 特許庁

The reed valve bracket 60a has a bent part 61 and formed elastically and deformably and the housing 51 of the reed valve 50a is fixed and supported to the cylinder head 1 of the engine through this reed valve bracket 60a.例文帳に追加

リードバルブブラケット６０ａは湾曲部６１を有して弾性変形可能に形成され、このリードバルブブラケット６０ａを介してリードバルブ５０ａのハウジング５１がエンジンのシリンダヘッド部１に固定、支持される。 - 特許庁

The vibration damper is composed of a vibration control mount having a rubber elastic body as a main constituent, an engine side bracket 10, a body side bracket 12, and a cover member 14 made of rubber covering from an upper side a cylindrical holder part of the bracket 10 holding the vibration control mount by press fitting.例文帳に追加

防振装置を、ゴム弾性体を主要素として有する防振マウントと、エンジン側のブラケット１０と、車体側のブラケット１２と、防振マウントを圧入により保持する、ブラケット１０の筒状のホルダ部を上側から覆うゴム製のカバー部材１４とで構成する。 - 特許庁

Adding a function as a mass damper applying the pipe 30 forming a part of the engine piping on the accessory-mounting bracket 10 enables to change the characteristic frequency of the accessory-mounting bracket and prevent the resonance generated when operating the engine.例文帳に追加

補機取付ブラケット１０に、エンジン配管の一部を構成するパイプ３０を利用してマスダンパとしての機能を追加することにより、補機取付ブラケット１０の固有振動数を変化させて、エンジン作動時に発生する共振を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a connecting structure of an engine-side bracket to an engine mount, capable of highly improving the rupture durability of a stud bolt by effectively preventing bending deformation of the stud bolt.例文帳に追加

スタッドボルトへの、曲がり変形の発生を有効に防止して、スタッドボルトの破断耐久性を大きく向上させる、エンジンマウントへのエンジン側ブラケットの連結構造を提供する。 - 特許庁

To reduce the burden on a supporting member such as an engine supporting bracket, vibrationproof rubber, etc. in case a swinging oscillation is generated around an engine and enhance the reliability by enhancing the durability of different parts.例文帳に追加

エンジン周辺部に揺れ振動が発生した場合に、エンジン支持ブラケット、防振ゴム等の支持部材への負担を軽減し、各部の耐久性を高めて信頼性を向上させる。 - 特許庁

To improve the mounting rigidity of a fuel filter to an engine and to reduce the vibration of the fuel filter by improving a bracket for mounting the fuel filter to the engine.例文帳に追加

燃料フィルタをエンジンに取り付けるためのブラケットを改良することにより、燃料フィルタのエンジンへの取付剛性を向上させ、また、燃料フィルタの振動を低減させること。 - 特許庁

In an oil pan 3 for storing oil supplied to an engine, the oil strainer 4 and the oil level sensor are fastened together to a bracket 6, extended from the engine 2, by a fastening means 7.例文帳に追加

エンジンに供給するオイルを収容するオイルパン３内において、エンジン２から伸長されたブラケット６に、締結手段７によって、オイルストレーナ４、及び、オイルレベルセンサを共締めする。 - 特許庁

This mounting structure further comprises a fastening mechanism (bracket 20 and 22 for fixing, support legs 56 and 58, and a nut 72) arranged to a front side in the engine room and fastening the other end of the design cover 50 to the engine (upper part 10 of the engine).例文帳に追加

また、この取付構造は、エンジンルーム内手前側に設けられて意匠カバー５０の他端をエンジン（エンジンの上部１０）に締結するための締結機構（固定用ブラケット２０、２２、支持脚５６、５８、ナット７２）を備える。 - 特許庁

To attach a mounting part of a pulley bracket to an internal combustion engine at a proper mounting angle to prevent occurrence of abnormal sound and partial wear of a belt.例文帳に追加

プーリブラケットの取付部を内燃機関に対し適正な取付角度で取付け、異音の発生やベルトの偏摩耗を抑制する。 - 特許庁

To provide a structure of a rear cab mount bracket preventing interference when a head cover is attached/detached during engine maintenance.例文帳に追加

エンジンの整備に際して、ヘッドカバーの着脱に際して干渉することを防止することが出来るリアキャブマウントブラケットの構造の提供。 - 特許庁

To provide an engine support device of a motorcycle capable of lightly and compactly forming a mounting portion of a hanger bracket.例文帳に追加

本発明は、ハンガーブラケットの取り付け部分を軽くコンパクトに形成できる自動二輪車のエンジン支持装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A vertical wall surface 16 bent to the engine room 2 side of the front fender 15 is fixed to a front wheel apron 4 via a support bracket 6.例文帳に追加

フロントフェンダ１５のエンジンルーム２側に曲げ形成した縦壁面１６を支持ブラケット６を介してフロントホイールエプロン４に固設する。 - 特許庁

A lower rear end side of a lower case 21B of the V-type engine 10 is fixed by a fixing part 32 to a lower side bracket part 30B.例文帳に追加

また、下側ブラケット部３０ＢにはＶ型エンジン１０の下側ケース２１Ｂの下部後端側を固定部３２により固定する。 - 特許庁

The load inputted into the body side bracket 30 from the engine E via the engine mount 40 is transmitted to the body side bracket 30, is transmitted to the front side member 12 and is transmitted from the vehicle upper side part of the spring support 18 to the apron upper member 16, to be dispersed to each part.例文帳に追加

エンジンＥからエンジンマウント４０を介してボディ側ブラケット３０へ入力された荷重は、ボディ側ブラケット３０を伝達されてフロントサイドメンバ１２に伝達されるとともに、スプリングサポート１８の車両上側部からエプロンアッパメンバ１６に伝達されて各々に分散される。 - 特許庁

In a muffler installment structure for a construction machine provided with an engine 10 and a muffler 11 in a rear part of a revolving super structure 4, the bracket 17 for muffler fixing used also as a scaffolding board for maintenance is fixed to a top face of the engine 10, and the muffler 11 is installed in a lower face side of the bracket 17.例文帳に追加

上部旋回体４の後部にエンジン１０及びマフラ１１が設けられた建設機械のマフラ設置構造において、前記エンジン１０の上面にメンテナンス用足場板を兼用するマフラ固定用のブラケット１７を固定し、該ブラケット１７の下面側に前記マフラ１１を設置した。 - 特許庁

A muffler installing bracket 30 separate from the engine 20 of a swing type power unit 50, is installed in a rear part of a right side crankcase 21R, and the guard member 40 is supported by and fixed to the muffler installing bracket 30.例文帳に追加

スイング式のパワーユニット５０のエンジン２０とは別体のマフラ取り付け用ブラケット３０が右側クランクケース２１Ｒの後部に取り付けられ、マフラ取り付け用ブラケット３０には、ガード部材４０が支持固定される。 - 特許庁

To provide the front car body structure of an automobile excellent in safety which can reduce the occupied space of an engine mount bracket and battery bracket and also in which the smooth crush deformation and crush stroke of a side frame are ensured.例文帳に追加

エンジンマウントブラケット及びバッテリブラケットの占有スペースを削減すると共に、サイドフレームの円滑なつぶれ変形及びクラッシュストロークが確保できる安全性に優れた自動車の前部車体構造を提供する。 - 特許庁

The ignition coil mounting structure 10 is composed of the plurality of ignition coils 1 being mounted on the bracket 5, and the bracket 5 has the wire harness 6 arranged thereon for electrically connecting the plurality of ignition coils 1 to an engine control device 8.例文帳に追加

点火コイルの搭載構造１０は、複数の点火コイル１をブラケット５に搭載してなり、ブラケット５には、複数の点火コイル１をエンジン制御装置８に電気的に接続するためのワイヤハーネス６が配設してある。 - 特許庁

The mounting shaft section 22 is inserted into, for example, a mounting hole 20a in a bracket 20 mounted on an engine 2, and an engagement peripheral groove section 22a is fitted into the mounting hole 20a, and the clip 4B is mounted on the bracket 20.例文帳に追加

取付軸部２２を例えばエンジン２に取り付けたブラケット２０の取付穴２０ａに挿入し、係合周溝部２２ａを取付穴２０ａに嵌合させて、クリップ４Ｂをブラケット２０に取り付ける。 - 特許庁