「engine mounting」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The appropriate adjustment of a spring constant for the mounting part in this configuration thereby allows load to be transmitted to the gear box 40 from the engine case to be restrained to the minimum.例文帳に追加

このような形状によって取付部６０のバネ率を適宜に低く調整することで、エンジンケース２２からギヤボックス４０へ伝達される荷重を最小限に抑制する。 - 特許庁

A power transmission apparatus is provided, mounting a continuously variable transmission 10, in which a primary shaft 11 thereof is coupled to an engine output shaft 15 and to a motor output shaft 41.例文帳に追加

この動力伝達装置に搭載される無段変速機構１０のプライマリ軸１１にはエンジン出力軸１５とモータ出力軸４１とが連結されている。 - 特許庁

To allow mounting on an air-intake system module of an internal combustion engine (air-intake system component) while high in stress-resistance and vibration-proof, excellent in heat radiation, and being light and low-cost.例文帳に追加

軽量で耐応力性・耐振動性が高くかつ放熱性に優れ安価であり、内燃機関の吸気系モジュール（吸気系構成部材）への搭載に適すること。 - 特許庁

This cylinder block lower structure of an engine is formed, such that a stiffener to intercouple and reinforce a cylinder block and a clutch housing is mounted removably on a mounting seat on the cylinder block side.例文帳に追加

シリンダブロックとクラッチハウジングとを連結補強するステイフナをシリンダブロック側の取付座に着脱可能としたことを特徴とするエンジンのシリンダブロック下部構造である。 - 特許庁

When the fuel delivery pipe is fastened to the engine using the mounting bolt, a pulsation pressure and a shock wave of the fuel flowed into a socket is reduced by a deflection of the absorbing surface.例文帳に追加

取付ボルトを用いてフユーエルデリバリパイプをエンジンに締め付けた時に、ソケットに流入する燃料の脈動圧と衝撃波をアブゾーブ面の撓みで低減させる。 - 特許庁

To provide an engine suitable for mounting on a small planing boat, capable of lowering the center of gravity of a ship boat and also of securing flexibility, in the arrangement of auxiliary equipment or the like.例文帳に追加

小型滑走艇に搭載するのに適していると同時に船艇の重心も低くでき、補機類を配置する上での自由度も確保できるエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a compact intake device for an engine which can suppress a mounting space while sufficiently securing a passage for straightening a flow of air to be sucked.例文帳に追加

吸気される空気の流れを整流する通路を十分に確保しながらも実装スペースを抑えることができるコンパクトなエンジンの吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an AC generator for a vehicle capable of avoiding obstruction to other sections in assembly work to an engine, and taking an accurate mounting position.例文帳に追加

エンジンへの組み付け作業において他の部位との干渉を回避することができ、正確な取付姿勢を維持することが可能な車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting structure and an abutment seal member for a fuel injection valve capable of reducing vibration transmission from the fuel injection valve to an internal combustion engine.例文帳に追加

燃料噴射弁から内燃機関への振動伝達を低減することができる燃料噴射弁の取り付け構造及び当接シール部材を提供すること。 - 特許庁

To assure air tightness between a cowl louver and an engine room even when a lid is mounted to a cowl louver body, and easily perform mounting/dismounting operation of the lid.例文帳に追加

カウルルーバ本体に蓋体を取り付けた場合であってもカウルルーバとエンジンルームとの気密性を確保し、しかも蓋体の取付け取外し作業を簡単に行うこと。 - 特許庁

To provide an intake system adopting a double throttle body while suppressing increase in size of a vehicle body, in a motorcycle mounting a V-type engine.例文帳に追加

Ｖ型エンジンを搭載した自動二輪車において、車体の寸法の更なる大型化を抑制しつつダブルスロットルボディを採用することができる吸気装置の提供。 - 特許庁

To provide a current sensor having versatility independent of layout in an engine compartment, and a mounting structure of the current sensor and a bracket capable of accurate detection.例文帳に追加

エンジンルーム内のレイアウトに左右されない汎用性を有する電流センサを提供し、また正確な検出ができる電流センサの取り付け構造及びブラケットを提供する。 - 特許庁

To speedily heat cooling water of an internal combustion engine mounting an EGR device.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の冷却水用ヒータ装置に関し、ＥＧＲ装置が搭載された内燃機関において、内燃機関の冷却水を速やかに昇温させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an inverter mounting structure of a hybrid vehicle capable of increasing the rigidity of a vehicle body and increasing the inverter supporting rigidity in the hybrid vehicle in which an inverter is mounted in an engine room in a vehicle front part.例文帳に追加

車両前部のエンジンルームにインバータを取り付けるハイブリット自動車において、車体剛性を向上させるとともに、インバータ支持剛性を向上させる。 - 特許庁

To provide a cylinder head mounting structure of an engine capable of reducing generation of distortion to impair roundness of a cylinder while ensuring gas sealability around the cylinder.例文帳に追加

本発明は、シリンダ周りのガスシール性を確保しつつ、シリンダの真円度を損なう歪みの発生の低減化が図れるエンジンのシリンダヘッド取付構造を提供する。 - 特許庁

To enhance the easiness in the mounting operation of a constant velocity joint on a transmission coupled with an engine by securing the constant velocity joint at the time of assembling, temporarily in the shortened condition.例文帳に追加

組付時に、等速ジョイントを短尺化した状態で一時的に固定することにより、エンジンと結合されたトランスミッションなどの取付作業性を向上させる。 - 特許庁

To improve fuel consumption of an internal combustion engine, and reduce discharge of air-polluting substances to the utmost by mounting a simple device on a fuel supplying line.例文帳に追加

簡単な装置を燃料供給ラインに装着することにより、内燃機関の燃費を良くし、かつ大気汚染物質の排出を極力減らすことを目的とする。 - 特許庁

Further, this engine has a cover 50 for covering the mounting block 42 of the intake manifold 41, the noise-proof cover 45 and the fuel distribution pipe 47 to improve the appearance in addition to sound insulation.例文帳に追加

さらにインテークマニホルド４１の取付ブロック４２、防音カバー４５、および燃料分配管４７を覆うカバー５０を備え、防音に加えて美観向上を図っている。 - 特許庁

To prevent mounting miss in the early stage by taking account of the propriety of the frequency of a mounted crystal oscillator when a different engine is controlled on the same controller board.例文帳に追加

同じコントローラボードで異なるエンジンを制御するときに実装されている水晶発振器の周波数の妥当性を考慮して、早い段階で実装ミスを防ぐ。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of precluding heat transfer from an internal-combustion engine side to a piping member through a suction path forming member and a mounting member.例文帳に追加

内燃機関側から吸気路形成部材及び取付部材を介して配管部材へ伝わる熱伝達を防止することのできる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outboard motor capable of reducing mounting work of a link mechanism of a valve stem in a throttle body of a four cycle V-engine, number of part items, arrangement space, etc.例文帳に追加

Ｖ型４サイクルエンジンのスロットルボデーの弁軸のリンク機構の取付作業、部品点数や配置スペースなどを削減することができる船外機を提供する。 - 特許庁

To provide a stator assembly equipped with a complete hoop outside shroud to meet the requirements of the mounting base, leakage, durability and the distortion generated by heat that are common to a gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンに共通の、架台、漏れ、耐久性、そして熱によって生じるひずみの要件を満足する、完全フープ外部シュラウドを備えたステータアセンブリを提供する。 - 特許庁

A metal bush 17 for inserting bolts 22 for mounting the hydraulic tensioner on the engine block 21 therein is formed in the plastic tensioner body 2 by insert molding.例文帳に追加

プラスチック製テンショナボディ２には、油圧式テンショナをエンジンブロック２１に取り付けるためのボルト２２が挿入される金属製ブシュ１７がインサート成形により設けられる。 - 特許庁

The torque rod mounting bracket structure connects the bracket 15 projecting from a damper housing 28 with an end (a rod connecting end 21) of a torque rod 13 extending from the engine 17 side.例文帳に追加

トルクロッド取付け用ブラケット構造は、ダンパハウジング２８から張り出したブラケット１５にエンジン１７側から延びるトルクロッド１３の端（ロッド連結端２１）を連結した。 - 特許庁

To surely prevent seizure of a piston caused by a faulty operation of an oil jet, and to facilitate mounting of the oil jet to an engine.例文帳に追加

エンジン制御装置において、オイルジェットの作動不良に起因するピストンの焼き付きを確実に防止でき、且つ、オイルジェットのエンジンへの取り付けを容易に行なえるようにする。 - 特許庁

Mount bracket mounting parts 8b and a mount spacer 8 with the starter 9 are interposed between the cylinder block 5 of the engine 4 and the front case member 7 of the transmission 6.例文帳に追加

エンジン４のシリンダブロック５とトランスミッション６の前側ケース部材７との間に、マウントブラケット用取付部８ｂ及びスタータ９を備えたマウントスペーサ８を介設する。 - 特許庁

This rubber composition for mounting an engine comprises a chloroprene-based rubber and carbon black having ≥2 nm average piled height Lc in C-axis of layer plane in a crystallite.例文帳に追加

クロロプレン系ゴム及び結晶子内の層平面のＣ軸方向の平均積み重なり高さＬｃが２ｎｍ以上のカーボンブラックを含有するエンジンマウント用ゴム組成物。 - 特許庁

A rotational shaft 106 of the electric motor 100 is pivotally supported by ball bearings 53a, 53b for pivotally supporting the crank shaft 45 at the time of mounting the engine as a power source.例文帳に追加

電動モータ１００の回転軸１０６は、駆動源としてエンジンを搭載した際にクランクシャフト４５を軸支していたボールベアリング５３ａ，５３ｂにより軸支される。 - 特許庁

The riding step 38 is supported by a step frame 50 connected to an engine-mounting frame 42 and a front axle case 43 extending from a transmission case 41.例文帳に追加

エンジン搭載フレーム４２と、ミッションケース４１から延出された前車軸ケース４３とにわたって連結したステップフレーム５０に搭乗ステップ３８を支持させてある。 - 特許庁

A mounting portion structure of a front grille of an automobile is a mounting portion structure of a front grille 12 of an automobile 2, which is arranged at the front side of a cooling opening 6 for accessories in an engine compartment 4, and mounted at the upper portion of a front bumper 10 with a hood 8.例文帳に追加

自動車のフロントグリル取付部構造が自動車２のフロントグリル１２の取付部構造であって、エンジンルーム４の補機類の冷却開口６の前方に配置され、ボンネット８と共にフロントバンパー１０の上部に設けられている。 - 特許庁

A rear end 14B of a front cover 14 of an engine under-cover 10 is superposed on a lower side of a front end 16A of a rear cover 16 and a clip 22 is penetrated to a mounting hole 20 of the front cover 14 and a mounting hole 24 of the rear cover 16 from a lower side of the vehicle.例文帳に追加

エンジンアンダカバー１０のフロントカバー１４の後端部１４Ｂをリヤカバー１６の前端部１６Ａの下側に重ね、フロントカバー１４の取付孔２０とリヤカバー１６の取付孔２４とにクリップ２２が車両下方側から挿通されている。 - 特許庁

In this engine-driven heat pump 1 comprising a mounting member on which the plurality of fan motors 13 are placed, the mounting member 16 is disposed within a width of the fan motors 13, and has the U-shape in a side view.例文帳に追加

複数のファン電動機１３を載置する取り付け部材１６を備えるエンジン駆動式ヒートポンプ１において、前記取り付け部材１６は、前記ファン電動機１３の幅以内に配設し、側面視においてコの字形状とするエンジン駆動式ヒートポンプ１。 - 特許庁

To provide a thermostat and a mounting structure of the thermostat capable of preventing the leakage of the coolant through a clearance between a valve body and an engagement hole, and minimizing the working of an engine head (engine block) to reduce the working cost.例文帳に追加

冷却液がバルブ本体と嵌合穴との隙間を通って洩れ流れるのを防止すると共に、エンジンヘッド（エンジンブロック）の加工を極力少なくすることによって、加工コストを低減できるサ−モスタット及びサ−モスタットの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

The wrapping connector drive 32 is constituted by mounting a crankshaft 12 which is a driving shaft of an engine 1, a motor for starting the engine, accessories, a crank pulley 3 and pulleys 15, 17, 19, 21 and suspending a driving belt 22 on these pulleys 13, 15, 17, 19, 21.例文帳に追加

巻掛伝動装置３２では、エンジン１１の駆動軸であるクランク軸１２、エンジン始動用モータ、補機等にクランクプーリ１３及びプーリ１５，１７，１９，２１が取付けられ、これらのプーリ１３，１５，１７，１９，２１に伝動ベルト２２が掛渡されている。 - 特許庁

To provide a V-type vertical engine capable of stably performing hanging works and improving the freedom degree of a design with relatively less interfering to other peripheral devices and to provide a hanger structure of an outboard motor mounting the engine.例文帳に追加

安定良く吊り下げ作業が可能で、他の周辺機器に対して比較的干渉を及ぼすことがなく、設計の自由度を高めることのできるＶ型バーチカルエンジン或いはそのようなエンジンを搭載した船外機のためのハンガ構造を提供する。 - 特許庁

To improve the boosting performance of a common rail type fuel injection system without requiring a large structural change in a supply pump 6 by mounting the supply pump 6 and an injector 4 on an engine in response to respective ranks when installed in the engine.例文帳に追加

エンジンへの組み付け時に、サプライポンプ６とインジェクタ４とをそれぞれのランクに合わせてエンジンに搭載することで、サプライポンプ６の大幅な構造変更を必要とすることなく、コモンレール式燃料噴射システムの昇圧性能を向上する。 - 特許庁

To provide a fixture capable of accomplishing automobile engine crank pulley securing operation safely, simply and within a short time by allowing such work as tightening and loosening bolts and nuts for mounting the engine crank pulley, which has been a difficult work, to be performed safely, simply and within a short time.例文帳に追加

従来作業困難であった自動車エンジンクランクプーリー取付用ボルト・ナットを安全、簡単短時間に締めたり緩めたりすることができて、クランクプーリーの固定作業を安全、簡単、短時間にすることのできる工具を提供する。 - 特許庁

Before the exhaust emission control device 1 is mounted to a mounting portion 80 on the side of the engine 70 via a supporting stay 62, a notched groove 89 formed on the supporting stay 62 is engaged with a fastening tool 87 put on the mounting portion 80 of the engine 70 side, so that the exhaust emission control device 1 can be supported via the fastening tool 87.例文帳に追加

前記エンジン７０側の取付け部８０に、支持ステー６２を介して前記排気ガス浄化装置１を取り付けるにあたり、前記支持ステー６２に形成された切欠き溝８９を、前記エンジン７０側の取付け部８０に取り付けた締結具８７に係合させ、前記締結具８７を介して前記排気ガス浄化装置１を支持可能に構成する。 - 特許庁

After components including an annular piezoelectric element 12 and a terminal plate are mounted to an outer periphery of a tubular base 11, the knock sensor, and the engine mounting part 8 which have been a discrete component conventionally, are integrated by molding an assembled member (knock sensor body) with mold resin which forms the engine mounting part 8 to form the knock sensor 2.例文帳に追加

筒状のベース１１の外周に、環状の圧電素子１２、ターミナルプレート等の各構成部品を組み付けた後に、これらの組付体（ノックセンサ本体）をエンジン装着部８を構成するモールド樹脂でモールド成形してノックセンサ２を構成することで、従来品では別部品であったノックセンサとエンジン装着部とが一体部品となる。 - 特許庁

The engine mounting structure is characterized in that first reinforcing bracket and second reinforcing bracket are attached on the upper surface of the side member, mounting brackets are attached on the first reinforcing bracket and the second reinforcing bracket, the mounting brackets are connected and attached to an apron side panel attached to the outside of the side member, and a support panel that is attached to the apron side panel and supports the mounting brackets is provided.例文帳に追加

サイドメンバーの上部面に第１の補強ブラケットと第２の補強ブラケットが装着され、第１の補強ブラケットと第２の補強ブラケットにマウンティングブラケットが装着され、そのマウンティングブラケットは、前記サイドメンバーの外側に装着されているエプロンサイドパネルに連結して装着され、そのエプロンサイドパネルに装着されて前記マウンティングブラケットを支持するサポートパネルが備えられた構造からなることを特徴とする。 - 特許庁

A mounting face 39a of a flat autotensioner 22 is formed to an accessory mounting bracket 17 fixed to an engine body, and a cylindrical autotensioner accommodating hole 39 for accommodating a cylindrical main body 41 of the autotensioner 22 is formed inside the installing face 39a.例文帳に追加

エンジン本体に固定した補機取付ブラケット１７に平坦なオートテンショナ２２の取付面３９ａを形成し、その取付面３９ａの内側にオートテンショナ２２の円筒状の本体部４１を収納する円筒状のオートテンショナ収納孔３９を形成する。 - 特許庁

The extruded part 20 of the sealing member 10 has a first mounting base 22 attached, for example, to a flange provided in the casing opening of the engine of a ship, and a first seal part 24 arranged to the first mounting base 22 and having the hollow part 24a.例文帳に追加

シール材１０の押出成形部位２０は、例えば船のエンジン筐体開口部に設けられたフランジに取り付けされる第１取付基部２２と、同第１取付基部２２に設けられるとともに中空部２４ａを有する第１シール部２４とを有する。 - 特許庁

The vibration of the internal combustion engine 5 to be transmitted to the automobile body 4 via the first mounting part 20h can be reduced by distributing the electric motor 33 and the transfer 22 which are heavy loads in the longitudinal direction with the first mounting part 20h as a boundary.例文帳に追加

第１の取付け部２０ｈを境に、それぞれ重量物である電気モータ３３及びトランスファ２２を前後に振り分けて配設することにより、第１の取付け部２０ｈを介して車体４に伝達される内燃エンジン５の振動を低減することができる。 - 特許庁

To materialize a means capable of effectively increasing direct hit rate of spray without generating thread burr without a back boss structure in an injector mounting structure provided with an injector mounting hole on a cylinder head and an intake manifold constructing an air intake passage of an engine.例文帳に追加

エンジンの吸気通路を構成する吸気マニホールドまたはシリンダヘッドにインジェクタの取付穴を備えるインジェクタの取付構造において、裏ボス構造に拠らず、糸バリを生じさせることなく、噴霧の直撃率を有効に高められる手段を実現する。 - 特許庁

The upper part of a radiator 30 is supported to a truss frame 12 so as to be rotatable in front/rear direction through a mounting bolt 31a and the lower part thereof is removably-fixed to the cylinder head 23a of a front cylinder 23 in an engine 20 through a mounting bolt 32a.例文帳に追加

ラジエター３０の上部を、取付ボルト３１ａを介してトラスフレーム１２に対して前後方向に回動可能に支持し、その下部を、取付ボルト３２ａを介してエンジン２０の前側シリンダー２３のシリンダーヘッド２３ａに対して取外可能に固定する。 - 特許庁