「equal fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the fitting projection 83, a hole 85 having a width at least equal to that of the fitting claw 82 is formed from the fixation surface 81 toward the lower part of the fitting claw 82, and the component is fitted by fitting the component between the fitting claw 82 and the rib 84.例文帳に追加

嵌合突起８３には、固定面８１上から嵌合爪８２の下部にかけて少なくともその嵌合爪８２幅の穴部８５が形成され、嵌合爪８２とリブ８４との間に部品を嵌め込むことによりその部品を嵌合する。 - 特許庁

The tube fitting formed out of the integrated half-split bodies is inserted in a fitting block to form a cylindrical hollow part 16 whose diameter is equal to the outside diameter, of the conduit P.例文帳に追加

一体化された二つ割り体からなる管継ぎ手は、継ぎ手ブロックを貫通し、径が電線管Ｐ___1 の外径と同じ円筒状中空部１６を形成する。 - 特許庁

Plural cuts 62 are radially formed from the entire peripheral edge of the fitting hole 61 at almost equal intervals and the fitting hole 61 is made deformable so as to be a non-circular shape as the whole.例文帳に追加

嵌合孔61の全周縁から放射状に複数の切込62を略等間隔に形成し、全体的に嵌合孔61が非円形状となるように変形可能とする。 - 特許庁

Total three pieces of fitting receptacle parts 2A, 3A, 4A are arranged in nearly equal intervals toward peripheral side of the apparatus body 1.例文帳に追加

前記器具本体１の周縁側寄りにほぼ等間隔に都合３個の取付け受け部２Ａ，３Ａ，４Ａを配置する。 - 特許庁

Fitting to an outer wall material and a building frame side member arranged adjacent to the fitting frame becomes common to each fitting, and dimension of the outer wall material and the building frame side member can be formed equal to each other to improve the workability.例文帳に追加

建具枠に隣接して配置される外壁材や躯体側の部材等との納まりが各建具において共通となり、外壁材や躯体側部材の寸法等も各建具で同一にでき、施工作業性を向上できる。 - 特許庁

The lateral width B1 of a front face 11A and the width B2 of a fitting part 13 are formed to be substantially equal.例文帳に追加

バッグ１１の前面１１Ａの左右方向の幅Ｂ１と取付部１３の幅Ｂ２とは、実質的に等しく形成されている。 - 特許庁

The ball members 37 for alignment are disposed on a surface perpendicular to the axial direction of the fitting member 26 with equal intervals.例文帳に追加

その場合に、調芯用ボール部材３７を、嵌合部材２６の軸芯方向に垂直な面上に等間隔で配設した。 - 特許庁

The fitting shaft part 51 is provided with a plurality of expanding slots 54 formed at equal spaces in the circumferential direction and a key 56a.例文帳に追加

取付軸部５１に、周方向に等間隔を存して複数本の割り溝５４を設けると共にキー５６ａを設ける。 - 特許庁

At least two female and male fitting parts 2d and 3d are provided at equal intervals on an abutting surface between the flange 2 and the reinforcement disk 3.例文帳に追加

フランジ２と補強円盤３との当接面に、少なくとも２個の雌、雄嵌合部２ｄ、３ｄを等間隔に設ける。 - 特許庁

The fitting recessed part 3 is formed in a shape having a diameter larger than that of the shaft part 5 of the bolt and a depth equal to the wall thickness of the bolt head part 1.例文帳に追加

前記嵌合凹部３を、ボルトの軸部５より大径で、且つボルト頭部１の肉厚と同じ深さに形成する。 - 特許庁

To provide a device and a method which are suitable to convert multi-level image data into output image data fitting an output device and have flexibility equal to software and a fast processing function equal to hardware.例文帳に追加

ソフトウェア並みのフレキシビリティとハードウェア並みの高速処理機能を備えつつ、多値画像データを出力機器に適した出力画像データに変換するのに好適な装置および方法を提供する。 - 特許庁

Between the left and right forward projection parts 15, a housing recess part 112 having a width equal to that of the fixing metal fitting is formed.例文帳に追加

左右の前方突出部１５の間には，留め付け金具の幅と同等の幅を有する収納凹部１１２が形成されている。 - 特許庁

Board thicknesses of a hub fitting part 3, a hat midslope part 4 and a part upto a hat top part 5 therefrom are set to be substantially equal to an original board thickness of a material.例文帳に追加

ハブ取付部３とハット中腹部４及びハット頂部５までの板厚は素材元板厚とほぼ同等に設定する。 - 特許庁

To provide a branch metal fitting easy to conduct a working and capable of supplying a plurality of flow paths with hot water or water at an equal flow rate.例文帳に追加

加工がしやすく、複数の流路に等しい流量で給湯または給水することが可能な分岐金具を提供する。 - 特許庁

The elastic pawl part of the hook member is fitted to one of fitting grooves (104) formed at equal intervals at the edge part of the oblong hole and held.例文帳に追加

フック部材は、その弾性爪部が長孔の縁部に等間隔に形成した何れかの嵌合溝（１０４）に嵌合して保持される。 - 特許庁

The lock ring 32 and the male member 24 are formed to have a thickness almost equal to the outside diameter of the hose 12 in the fitting state to the female member 14.例文帳に追加

ロックリング３２および雄部材２４は、雌部材１４に取り付けられた状態で、ほぼホース１２の外径程度の太さに形成されている。 - 特許庁

The depth d1 of the notch 5a from the open end of the tubular part is made equal to the depth d2 from the open end to the fitting groove 5b.例文帳に追加

そして、筒状部の開口端からの切欠き部５ａの深さｄ１と、開口端から嵌合溝５ｂまでの深さｄ２とを等しくする。 - 特許庁

The inserting extent of the lance 6 into the terminal-housing space 21 before it is engaged with the terminal fitting 4 is equal to the inserting extent of the lance 6 into the terminal-housing space 21 in its engaging state with the terminal fitting 4.例文帳に追加

端子金具４に係止する前のランス６の端子収容空間２１への挿入量と、端子金具４に係止した状態のランス６の端子収容空間２１への挿入量とは等しい。 - 特許庁

The inner diameter of the small-diameter part 82 is approximately equal to the inner diameter of a part continuing to a downstream side with respect to the fitting hole part 23 of the upstream side part 21a.例文帳に追加

小径部８２の内径は、上流側部分２１ａの嵌合孔部２３に対して下流側に続く部分の内径とほぼ同一にする。 - 特許庁

A horizontally long band plate 13 is provided with a plurality of fitting protrusions 14 at equal spaces of the same pitch as the fixing holes 10 to form a fixture A.例文帳に追加

水平方向に長い帯板１３に上記固定穴１０と同じピッチで等間隔に複数個の嵌合突起１４を設けて取り付け具Ａを形成する。 - 特許庁

The outer diameter of the punch holder 56 and the guide plate 51 (guide part 51a) is set to be roughly equal (loose-fitting) to or smaller than the diameter of the inner circumference Cis of the stator.例文帳に追加

パンチホルダ５６およびガイドプレート５１（ガイド部５１ａ）の外径はステータ内周Ｃｉｓの径と略同一（緩み嵌め程度）または小径に設定されている。 - 特許庁

In the resin part 3 of the shaft 2 of an armature 1, four grooves 10, etc., are cut at equal intervals around the press-fitting section of a commutator 5.例文帳に追加

電機子１のシャフト２の樹脂部３において、整流子５の圧入部分の外周には、４つの溝１０，１０・・が等間隔に凹設されている。 - 特許庁

Alternatively, after so halving a metal plate in a concentrically circular way as to make equal to each other the areas of the halved metal plates, an insulator is so fitted into the clearance between the divided portions as to subject it to a shrinkage fitting.例文帳に追加

あるいは、金属板を同心円状に同面積に２分割し、その分割部の隙間に絶縁物を嵌め込み、それを焼き嵌めする。 - 特許庁

To provide a cooking stove having a structure for fitting a board fitting member whose structure does not require the use of screws, offers workability better than workability achieved by the use of the screws, and maintain a firmly fastened state equal to a screw-fastened condition in firmness.例文帳に追加

ねじを用いることなく、ねじを用いた場合に比べて作業性が良好であり、且つねじ締結と同等の強固な固定状態を維持することが可能な基板取付部材の取付構造を有するコンロを提供する。 - 特許庁

An upper joint is constituted by fixing six joint bolt fitting nuts 2 and three guide pipes at equal spaces inside the steel band 1 provided at the upper end of a block body C and thread-fastening an anchor screw 6 to the lower part of each fitting nut 2.例文帳に追加

ブロック本体Ｃの上端に設けた鋼製バンド１の内側に６箇の継手ボルト取付ナット２，３箇のガイドパイプ４を等間隔で固定し、前記取付ナット２の下部にアンカーネジ６を螺合した上部継手Ａを構成する。 - 特許庁

A fitting part 23c abutting on the distal end part 22a of the tip holder body is formed on a side surface part of the heat resistant cap 23, and an outside diameter of the fitting part 23c of the heat resistant cap is equal to an outside diameter of the distal end part 22a of the tip holder body.例文帳に追加

耐熱キャップ２３の側面部に、チップホルダ本体の先端部２２ａに当接する係止部２３ｃが形成され、耐熱キャップの係止部２３ｃの外径がチップホルダ本体の先端部２２ａの外径と同じである。 - 特許庁

The axial width of the rubber sealing part 8 is set to 1/2 or larger than the axial full width of the fitting surface 6, or the axial width of the rubber sealing part 8 is set equal to or larger than the axial width of the metal fitting part 7.例文帳に追加

また、ゴムシール部８の軸方向幅を嵌合面６の軸方向全幅の１／２以上の大きさに設定し、あるいはゴムシール部８の軸方向幅を金属嵌合部７の軸方向幅以上の大きさに設定する。 - 特許庁

The beer barrel fitting includes a body 10 having a closed end surface and a continuous circumferential surface, and five or more legs 11 provided along an outer periphery of the body 10 at equal intervals.例文帳に追加

端面が閉じた連続する円周面を有する本体部１０と、本体部１０の外周に等間隔で５本以上設けられた脚部１１とを備える。 - 特許庁

Thus the metal fitting prevents adverse effects on a human body or the environment or the like due to hexa-valent chromium, and simultaneously develops rust prevention performance equal to or superior to conventional products.例文帳に追加

これによって、６価クロムによる人体や環境等への悪影響を回避することができると同時に従来と同等以上の優れた防錆性能を発揮できる。 - 特許庁

The rivet bar 3 is a cylindrical member having a diameter equal to that of a fitting hole of the simplified crampon, and the length (height) thereof is a little larger than the thickness of a plate member.例文帳に追加

リベットバー３は簡易アイゼン本体の取付孔の径に一致する径の円柱状部材であり、その長さ（高さ）はプレート部材の厚みを若干越える程度とする。 - 特許庁

The treating apparatus body 1 is composed of a tubular member having a diameter almost equal to the diameter of a faucet, and its upper end is provided with a mounting part 3 for fitting the body to the faucet.例文帳に追加

処理器本体１は、水道の蛇口とほぼ同一径のパイプ状部材で構成し、その上端には蛇口に取り付けるための取付部３を備える。 - 特許庁

This frame body has a section size, length fitting to the rolled Sushi and the longitudinal frame plates have slits to insert knife for cutting the rolled Sushi into equal thickness.例文帳に追加

この筒型枠体は巻き寿司にあった断面寸法、長さとし、長さ方向の枠板には寿司を等しい幅に切断するための包丁をいれるスリットが入っている。 - 特許庁

An engaging groove 65 engaging in the peripheral direction by fitting to the engaging piece 29, is formed at an equal interval over the whole periphery in a passing hole 49 of the frame body 51.例文帳に追加

枠体５１の通過孔４９に係合片２９と嵌り合って周方向に係合する係合溝６５を等間隔で全周にわたって形成しておく。 - 特許庁

A sliding case is composed of an accommodating casing part having grooves to hold the writing element and a head end part having a smaller diameter than this accommodating casing, and a fitting concave part is formed rotation free around the head end with the fitting protrusions fitted and with its axis direction length being almost equal to the axis direction length of the fitting protrusions.例文帳に追加

摺動ケースを、筆記体収容溝を有する収容部と該収容部の外径より小径な頭端部とで構成し、頭端部に嵌合突起が嵌合して回転可能に周状に形成した、軸心方向の長さが嵌合突起の軸心方向の長さとほぼ同等な嵌合凹部を形成する。 - 特許庁

A fitting surface 29A of a head body 29 of the mounting head 15 to which the suction nozzle 14A is fitted detachably is formed larger than fitting surfaces 29B where other suction nozzles 14 are fitted, and the fitting surfaces 29B where the other suction nozzles 14 are fitted is formed at equal intervals to the same size.例文帳に追加

そして、吸着ノズル１４Ａが着脱可能に取り付けられる装着ヘッド１５のヘッド本体２９の取付面２９Ａは他の吸着ノズル１４が取り付けられる取付面２９Ｂより大きく形成され、且つ他の吸着ノズル１４が取り付けられる取付面２９Ｂは等間隔に同じ大きさで形成される。 - 特許庁

The adapter body 11 includes a fitting hole 111 for fitting the ceiling body 2 thereto, and a lock step part 112 formed on a circumferential surface 11a for locking a lock part of a luminaire thereto, and its height is nearly equal to the height of the ceiling body 2.例文帳に追加

このアダプタ本体１１は、該シーリングボディ２が嵌合される嵌合孔１１１と、外周面１１ａに設けられ、照明器具の係止部が係止される係止段部１１２と、を有し、その高さは該シーリングボディ２の高さと略同等である。 - 特許庁

A T-shaped engagement-fitting groove 19A for a roller 19i is opened on the rear side of a coupling member body 19 having a body width L approximately equal to a door width D, and a T-shaped engagement-fitting groove 19B for attachment to the door 13 is opened on the front side of the body 19.例文帳に追加

ドアの幅長Ｄと同程度長の本体幅長Ｌを有する連結部材本体１９の後側にはローラ用Ｔ字状係嵌溝１９Ａを、前側にはドア取着用Ｔ字状係嵌溝１９Ｂを夫々開設する。 - 特許庁

Each supporting base has a supporting member fitting part M to attachably/detachably fit the supporting member 13 to support the work on an upper surface thereof, and the supporting member fitting parts are disposed at the positions so that the distance from the center of the bottom part is substantially equal to each other.例文帳に追加

各支持台はその上面に、被焼成品を支える支持部材１３を着脱可能に装着するための支持部材装着部Ｍを有しており、それら支持部材装着部は前記底部の中心からの距離が略等しくなる位置に設けられている。 - 特許庁

Outline and dimension of the peripheral surface side of a part positioned room-outside of at least building frame fitting pieces 11D and 111D of each frame 11 and 111 are formed equal to each other between the upper frames, between lower frames and between the vertical frames in relation to other different kind of fitting frame.例文帳に追加

各枠１１，１１１の少なくとも躯体取付片１１Ｄ，１１１Ｄの室外側に位置する部分の外周面側の外形形状および寸法を、種類の異なる他の建具枠に対して、上枠、下枠および縦枠同士でそれぞれ同一とする。 - 特許庁

In addition, at an outside bending part of the opening frame member 1, a groove 21 for preventing a shrinkage cavity having a pair of packing supporting ribs 25 are formed at a position equal to the depth of a packing fitting groove 19.例文帳に追加

また、庫口枠材１の庫外側折曲部には、パッキン嵌合溝１９の深さと等しい位置に一対のパッキン支持リブ２５を有するヒケ防止用溝２１が形成される。 - 特許庁

Multiple protruded fitting parts 21 formed on the upper surface 20a of the base 20 are arranged at equal intervals in the lateral direction and the vertical direction, and in a regular matrix-like form as a whole.例文帳に追加

ベース体２０の上面２０ａに設けられる多数の凸状嵌着部２１は、横方向、縦方向に等間隔で並び、全体として規則的なマトリクス状に配列される。 - 特許庁

To provide an electric connecting fitting between a deck plate and a hanging bolt in which the execution of equal potential bonding between the deck plate and the hanging bolt can be made certainly and installation work is easy.例文帳に追加

デッキプレートと吊りボルト間の等電位ボンディング施工を確実に行うことが可能で、装着作業が容易なデッキプレートと吊りボルト間の電気的接続金具を提供する。 - 特許庁

By making the outer diameter W and the ratio of the screwing height Ho to the stacked height (height of the entirety) Ht equal to or greater than a fixed value, a sufficient fitting strength can be obtained.例文帳に追加

外径Ｗと、積み重ね高さ（全体の高さ）Ｈｔに対する螺合部高さＨｏの比率をある一定以上にすることで、十分な嵌合強度を得ることができる。 - 特許庁

At press fitting, for with respect to pressure input exceeding the prescribed pressing force the strength of the tip parts of the C-shaped cuts become weak, because of the identical shape projections, and the tip parts become easy to open, and the strength of bending becomes equal.例文帳に追加

圧入時、所定以上の圧入力に対しては同形状の突起部の為、強度面で弱くなりＣ字状の先端部が開き易くなり、曲げ強さも同等になる。 - 特許庁

Additionally selectively, an outside diameter of the container lid 2 and an outside diameter of the container body 3 are nearly equal in a fitting part, and the container lid 2 is formed with a coin inlet 6.例文帳に追加

さらに、追加選択的に当該容器蓋２の外径と前記容器本体３の外径とを嵌合部において略同一とし、また、前記容器蓋２に硬貨投入口６を設ける。 - 特許庁