「equal value」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

When fast-forward reproduction is designated from a remote control manager 15, a system controller 11 investigates firstly whether the magnification of reproduction speed is equal to or larger than a predetermined value or not and makes a decision whether screen separation is required or not.例文帳に追加

システムコントローラ１１は、リモートコントロールマネージャ１５から早送り再生の指示を通知されると、第１に、その再生速度の倍率が所定の倍率以上かどうかを調べ、画面分割を行う必要があるかどうかを判断する。 - 特許庁

When the computed slippage amount Slp is equal to or greater than the set braking control start threshold value KBP (a positive decision is made in a step S21), the braking ECU exercises braking traction control to apply the braking forces to the wheels (step S22).例文帳に追加

そして、制動ＥＣＵは、演算したスリップ量Ｓｌｐが、設定した制動制御開始閾値ＫＢＰ以上であった場合（ステップＳ２１が肯定判定）、車輪に制動力を付与する制動トラクション制御を実行する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

In addition, a part of the light entering surface 14a of the translucent member 14 is formed by a second free curved surface region 14aB formed so that the light entering angle to the first free curve C1 becomes equal to the reflecting angle set value.例文帳に追加

また、透光部材１４の入射面１４ａの一部を、第１自由曲線Ｃ１への光入射角が上記反射角設定値と等しくなるように生成した第２自由曲面領域１４ａＢで形成する。 - 特許庁

The presence server 2 compares the priority of the caller with the priority of the called party, reads an operation determined when the priority (threshold value) of the caller is equal to or higher than the priority of the called party, and instructs the exchange 1 to execute the read operation.例文帳に追加

プレゼンスサーバ２は発信者の優先度と着信者の優先度とを比較し、発信者側の優先度が着信者と同じか高ければ閾値を超えた際の動作を読出し、交換機１に読出した動作を指示する。 - 特許庁

The oil pressure in a first hydraulic circuit 3 for supplying oil, discharged from an oil pump 2, to each portion of an internal combustion engine is adjusted so as not to be equal to or higher than a first set value S1 by an operation of a first relief valve 18.例文帳に追加

オイルポンプ２から吐出されたオイルを内燃機関の各所に供給するための第１油圧回路３内の油圧は、第１リリーフ弁１８の動作により第１設定値Ｓ１以上にならないように調節される。 - 特許庁

When a power supply voltage is equal to or under the threshold value, power consumption of any of the stationary loads is suppressed, thereby to prevent a power supply voltage from becoming less than the minimum voltage even if the heavy power load unexpectedly starts to operate.例文帳に追加

電源電圧が閾値以下になったときに、定常負荷のいずれかの消費電力を抑制することによって、大電力負荷が不意に動作を開始しても、電源電圧が最低電圧未満になることを防げる。 - 特許庁

The control unit 4 measures the wall thickness of the bell jar 1 on the basis of the emission intensity detected by the spectrum detector 2 and determines the replacement time of the bell jar 1 when the wall thickness of the bell jar 1 becomes equal to or below a prescribed value.例文帳に追加

上記制御部４は、スペクトル検出器２で検出された発光強度からベルジャー１の厚さを測定し、該ベルジャー１の厚さが所定厚さ以下となった時、ベルジャー１の交換時期と判断するものである。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of controlling the brightness of digital image data to a constant value regardless of the color temperature of a light-emitting source if the output of a photometric sensor is equal in the digital camera having the photometric sensor apart from an image pickup device.例文帳に追加

撮像素子とは別個に測光センサを持つデジタルカメラにおいて、測光センサの出力が同じであれば発光源の色温度にかかわらず、デジタル画像データの明るさを一定に制御することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a call connection method and the like by which a load on a communication carrier network can be suppressed low while suppressing a call connection setup time shorter than or equal to a specified value by cooperating an overlay network with the communication carrier network.例文帳に追加

通信事業者ネットワークにオーバレイネットワークを連携させることによって、呼接続確立時間を規定値以下に抑えながら、通信事業者ネットワークに対する負荷を低く抑えることができる呼接続方法等を提供する。 - 特許庁

The retardation RthL in the thickness direction of the compensation plates 16R, 16G, 16B is equal to the retardation RthC in the thickness direction of the reflective liquid crystal panels 15R, 15G, 15B in absolute value and is the reverse of the retardation RthC in polarity.例文帳に追加

補償板１６Ｒ，１６Ｇ，１６Ｂの厚み方向のリタデーションＲthLが、反射型液晶パネル１５Ｒ，１５Ｇ，１５Ｂの厚み方向のリタデーションＲthCと絶対値が等しくかつ逆極性の値となっているようにする。 - 特許庁

The mean value of the on period of the elements Q1, Q2 of the one period of the power source voltage of an AC power source VS is set to substantially equal by this setting, and a cataphoresis of discharge lamps La1, La2 can be prevented.例文帳に追加

この設定により、交流電源ＶＳの電源電圧の１周期におけるスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２のオン期間の平均値をほぼ等しくし、放電灯Ｌａ１，Ｌａ２にカタホレシス現象が生じるのを防止できる。 - 特許庁

The preset play is taken to the + side or the - side so that the final welding position on the + side or the - side of the preset play or the final welding position of the actual permissible value equal to the preset play is obtained between the cut edges 10, 20.例文帳に追加

このプリセットあそび量は＋側もしくは−側にとり、このプリセットあそび量の＋側、−側もしくはプリセットあそび量に等しい実際許容値をとる最終溶接位置が、切断端縁１０，２０間に得られるようにする。 - 特許庁

Further, on the background layout screen, whether the background images are arranged at an equal interval or deviatedly arranged, and when the background images are deviatedly arranged, in which direction and how much the background images are deviated, with which value of a medium to be printed the background image is arranged can be set.例文帳に追加

また、背景配置画面では、背景画像を等間隔に配置するか、ずらして配置するか、ずらす場合にはどの方向にどれだけずらすか、被印刷媒体に対してどの値に合わせて配置するかを設定できる。 - 特許庁

In step 1003, the host CPU calculates free space in an NAND-type flash memory and, if the free space is determined to be equal to or less than a preset threshold value in step S1004, then a restoration program is executed in step S1005.例文帳に追加

ステップＳ１００３で、ホストCPUは、NAND型フラッシュメモリの空き容量を算出し、ステップＳ１００４で空き容量が予め設定された閾値以下であると判定された場合、ステップＳ１００５で、修復プログラムが実行される。 - 特許庁

To provide a styrenic resin extruded foam, wherein a thickness of a cell wall is adjusted to equal to or more than a predetermined value while using a proper amount of combustible gas as a foaming agent, and good thermal conductivity and flame retardancy (especially gas combustion) are achieved.例文帳に追加

発泡剤としての可燃性ガスを適量使用しながら気泡膜の厚みを一定以上にし熱伝導率および難燃性（特にガス燃焼）を良好なものとしたスチレン系樹脂押出発泡体を提供する。 - 特許庁

The roasted coffee beans have an L-value of 10-20, a content ratio [(B)/(A)] of hydroxyhydroquinone (B) to hydroquinone (A) equal to or less than 3.5, and a content of a chlorogenic acid (C) of 0.3-1.5 g per 100 g of the roasted coffee beans.例文帳に追加

Ｌ値が１０〜２０であり、（Ａ）ハイドロキノンと、（Ｂ）ヒドロキシヒドロキノンとの含有質量比［（Ｂ）／（Ａ）］が３．５以下であり、且つ（Ｃ）クロロゲン酸類の含有量が焙煎コーヒー豆１００ｇ当たり０．３〜１．５ｇである、焙煎コーヒー豆。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device is equipped with: a memory cell array including a plurality of memory cells to store N value data (N being an integer equal to or larger than 3); and a writing circuit configured to repeatedly execute a writing cycle on a plurality of memory cells until data writing is finished.例文帳に追加

Ｎ（Ｎは、３以上の整数）値のデータを記憶する複数のメモリセルからなるメモリセルアレイと、複数のメモリセルに対して書き込みサイクルをデータ書き込みが終了するまで繰り返し実行する書き込み回路とを備える。 - 特許庁

The lengths L of the terminal processed portion 27 at which the measured level of the high-frequency noise becomes equal to or less than an allowed value is extracted, and a length L of the terminal processed portion 27 to be applied to the actual shielded wire 20 is determined among them.例文帳に追加

測定した高周波ノイズのレベルが許容値以下となる端末処理加工部２７の長さＬを抽出し、その中から、実際のシールド電線２０に適用する端末処理加工部２７の長さＬを決定する。 - 特許庁

When the driving frequency of the compressor 40 is equal to or larger than a predetermined value A, or not during the normal control (NO at S5), the control part 91 makes the solenoid valve 53 in an opening state by not energizing the solenoid valve 53 (S10).例文帳に追加

また、圧縮機４０の駆動周波数が予め定められた値Ａ以上であるか、又は定常制御中ではなくなった場合は（Ｓ５でＮＯ）、制御部９１は、電磁弁５３を非通電として開状態とする（Ｓ１０）。 - 特許庁

To perform control to adjust a parallax amount of a video image in such a way as to reduce the discomfort of a user by preventing an object which is three-dimensionally viewed, and included in video data from being sensed as moving toward the user at a speed equal to or higher than a predetermined value.例文帳に追加

映像データに含まれる立体視される物体が、ユーザ方向へ所定値以上の速度で移動するように知覚されることを防ぎ、ユーザの不快感を軽減するように、映像の視差量を調整する制御を行う。 - 特許庁

An output voltage Vp2 of the piezoelectric transformer 301 and a load current Io of the load 302 are detected, and it is judged whether a value that is obtained by converting the load current Io to a voltage is equal to or less than a reference voltage Vs by a comparator 405.例文帳に追加

圧電トランス３０１の出力電圧Ｖｐ２および負荷３０２の負荷電流Ｉｏが検出され、負荷電流Ｉｏを電圧変換した値は、コンパレータ４０５で基準電圧Ｖｓ以下か否かが判定される。 - 特許庁

The transmission object data are the picture image data 41 generated between a time going back in 12.5 seconds from a reference time when acceleration which is equal to or more than a prescribed value is output and a time after the lapse of 12.5 seconds from the reference time.例文帳に追加

送信対象データは、所定値以上の加速度が出力された基準時刻から１２．５秒遡った時刻と基準時刻から１２．５秒経過した時刻との間に生成された写真画像データ４１である。 - 特許庁

After finishing the measurement of the load over the whole of the plurality of ropes, tension of the plurality of ropes can be adjusted to be equal by operating a hitch part locking each rope based on the obtained load value.例文帳に追加

複数のロープの全てについて荷重の測定を終了した後、得られた荷重の値に基づいて各ロープを係止しているヒッチ部を操作することにより複数のロープの張力が等しくなるように調整することができる。 - 特許庁

In the case that mark rates of a low level and a high level of inputted data signals are equal, by adjusting a resistance value of a digital potentiometer corresponding to increase/decrease of the count number of a counter, an identification threshold is optimally adjusted.例文帳に追加

入力されるデータ信号のローレベルとハイレベルのマーク率が等しい場合に、カウンタのカウント数の増減に応じて、ディジタルポテンショメータの抵抗値を調整することによって、識別閾値が最適に調整されるようにした。 - 特許庁

To provide a stress history recording system in which stress luminescence induced by the stress equal to or greater than a specified value can be selectively recorded, when luminescence obtained from a stress illuminant is integrated and recorded for a certain period of time.例文帳に追加

応力発光体から得られる発光を一定期間積算記録する時に、所定値以上の応力によって発生した応力発光を選択的に記録することのできる応力履歴記録システムを提供する。 - 特許庁

More specifically, a control means executes purge processing in which only evaporated fuel is supplied to an engine from a purge pathway and burnt when the vapor concentration of the evaporated fuel is equal to or greater than a prescribed value while the engine is stopped.例文帳に追加

具体的には、制御手段は、エンジンの停止中において、蒸発燃料のベーパ濃度が所定値以上となった際に、パージ通路より蒸発燃料のみをエンジンに供給して燃焼させるパージ処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning a filter module in a solid-liquid separator for biologically treated sewage which can stably obtain filtration flux almost equal to the initial value over a long period of time in filtration using a water-permeable filtration module.例文帳に追加

通水性ろ過モジュールを用いるろ過において、初期値とほぼ同様なろ過フラックスを長期間にわたって安定して得られる、生物処理汚水の固液分離装置のろ過体モジュールの洗浄方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The imaging data processing method for mapping the calculated examination values with respect to the prescribed section at prescribed time when calculating the examination value equal to or higher than a prescribed level of significance, the computer program, and its operating method are provided.例文帳に追加

そして、所定の有意水準以上の検定値が算出された所定時刻の所定の区画に対して、算出した検定値をマッピングするイメージングデータ処理方法およびコンピュータプログラムおよびその動作方法を提供する。 - 特許庁

In a second process, the rotation center of the cutter is lifted up to a position O2 where depth of the other end 6a becomes equal to the set value D, and the cutter is moved in parallel with the axis of the spool so as to keep this position to cut the corner of the other end.例文帳に追加

そして、第２工程で、上記他端６ａの深さが設定値Ｄになる位置Ｏ２にカッターの回転中心を持ち上げ、この位置を保つようにカッターをスプールの軸と平行に移動させ、他端の角を切削する。 - 特許庁

In singing register specification processing, a voice duration period tpc(k) indicating the time for which voice is continued with a volume equal to or larger than a set value is derived on the basis of voice data in each corresponding period T(k) (S330).例文帳に追加

歌唱音域特定処理では、各対応期間Ｔ（ｋ）における音声データに基づいて、設定値以上の声量で継続して発声していた時間を表す音声持続時間ｔｐｃ（ｋ）を導出する（Ｓ３３０）。 - 特許庁

Laser beam L modulated by a reflection type spatial light modulator 203 is emitted to a workpiece so that the aberration of the laser beam L condensed on the inside of the workpiece 1 is controlled to be equal to or less than a predetermined value.例文帳に追加

加工対象物１の内部に集光されるレーザ光Ｌの収差が所定の収差以下となるように反射型空間光変調器２０３によって変調されたレーザ光Ｌが加工対象物１に照射される。 - 特許庁

Moreover, the controller 10 calculates a load impedance R (STEP 26) on condition that the temperature of the heated material Y measured by a thermometer 9 is equal to or greater than a temperature threshold value higher than the melting temperature of the heated material Y (STEP 25).例文帳に追加

また、測温計９により計測された被加熱材Ｙの温度が被加熱材Ｙの溶解温度より高温の温度閾値以上であることを条件に（ＳＴＥＰ２５）、負荷インピーダンスＲを算出する（ＳＴＥＰ２６）。 - 特許庁

The method includes steps of determining a parameter representing a total concentration of a tissue inhibitor of metalloproteinases type-1 (TIMP-1) in a body fluid sample, and indicating that, if the parameter is equal to or higher than an identification value, an individual has a high possibility to have a cancer.例文帳に追加

体液試料中のメタロプロテイナーゼ１の組織阻害剤（ＴＩＭＰ−１）の総濃度を表すパラメータを決定し、パラメータが識別値またはそれ以上であれば個人が癌を有する可能性が高いことを示す。 - 特許庁

Also, if the number of individual channels during communication is equal to or more than the predetermined threshold, the calculator 206 sets the upper limit at a value obtained by subtracting the sum of transmission power of the common channel and individual channels from the maximum transmission power which the base station can transmit.例文帳に追加

また、通信中の個別チャネル数が所定の閾値以下の場合、前記上限値を、基地局装置が送信可能な最大送信電力から共通チャネルと個別チャネルの送信電力和を減算した値とする。 - 特許庁

Then, the image forming apparatus 1 is further equipped with a bias correction part 85 correcting the bias voltage applied to the developing device 16 in accordance with the counted result by the number-of-sheet counting part 83 when the stop time detection part 82 detects the stop time equal to or above a predetermined value.例文帳に追加

この停止時間検出部８２が所定値以上の停止時間を検出すると、枚数計数部８３の計数結果に応じて、現像器１６に印加するバイアス電圧を補正するバイアス補正部８５を備える。 - 特許庁

To control the intensity of light emitted from a light emitting element by detecting whether the reflected return light of light emitted from the light emitting element from an optical recording medium is equal to or more than a predetermined value in an optical recording device.例文帳に追加

光記録装置において、発光素子から照射された光の光記録媒体からの反射戻り光が所定値以上であるか否かを検出して該発光素子から照射される光強度を制御することを可能とする。 - 特許庁

Meanwhile, in a step S1, when the length of a range which does not satisfy a darkness level threshold Y is equal to or less than the set value r, it is determined that there is one paper sheet P, and the paper sheet P is delivered to the paper sheet discrimination device 5 side.例文帳に追加

一方、ステップ１において、暗レベル閾値Ｙに満たない範囲の長さが設定値ｒ以上ない場合には、紙葉類Ｐが１枚であると判断し、当該紙葉類Ｐを紙葉類判別装置５側に搬送する。 - 特許庁

Each Office recognizes that the difference between the claimed invention and the invention described in D1 is the value of D/h, which is exactly equal to 5 in the cited document while it is 8>D/h>5 in the claimed invention. 例文帳に追加

各特許庁とも、本願発明と引用文献に係る発明との相違点が、D/hの値について、本願発明が8＞D/h＞5であるのに対して、引用文献に係る発明においてはD/h=5であるという認定を行った点で一致した。 - 特許庁

The low COP electric power quantity calculation part 45b calculates the low COP electric power consumption that is the electric power quantity consumed when the air conditioners 10a, 10e are operated at a COP lower than or equal to a predetermined value on the basis of the operation data.例文帳に追加

低ＣＯＰ電力量算出部４５ｂは、運転データに基づいて、空調機１０ａ，１０ｅが所定値以下のＣＯＰで運転していた時に消費した電力量である低ＣＯＰ消費電力量を求める。 - 特許庁

When the temperature (t) of the image sensing element 21 becomes equal with or higher than the threshold value tc, a warning is displayed on a back liquid crystal monitor 23, and through picture display on the back liquid crystal display 23 is stopped after the lapse of a predetermined time, e.g., 15 sec.例文帳に追加

撮像素子２１の温度ｔが閾値ｔｃ以上になると、背面液晶モニタ２３に警告表示を行ない、所定時間、たとえば１５秒経過後に背面液晶モニタ２３へのスルー画表示を停止する。 - 特許庁

A reading mode is provided for reading a plurality of documents and in the case that a document interval between a rear end of a document and a front end of the next document is equal to or greater than a predetermined value when reading is finished, control is performed to change the document reading mode.例文帳に追加

複数の原稿を読取るための読取モードを備え、読取り読取終了時に前記原稿の後端と次原稿の先端の原稿間隔が所定の値以上の場合は、原稿読取モードを変更する制御。 - 特許庁

When it determines that there is an input operation (S801: YES), the CPU 121 also determines that a sound information input could be detected (S802: YES) and then determines whether next detected sound information is greater than or equal to a second threshold value (S803).例文帳に追加

入力操作有りと判断した場合（Ｓ８０１：ＹＥＳ）、さらに音情報の入力を検出できたと判断して（Ｓ８０２：ＹＥＳ）、次に検出した音情報が第二閾値以上かどうかを判断する（Ｓ８０３）。 - 特許庁

When the remaining capacity detection unit 22 detects that the remaining capacity of the battery 23 is less than or equal to a predetermined value, the tuner unit 12 limits the reception of the program information based on the reception limitation set up by the main control unit 17.例文帳に追加

残量検出部２２によりバッテリ２３の残量が所定値以下になったことが検出された場合に、チューナ部１２は、主制御部１７により設定された受信制限に基づいて、番組情報の受信を制限する。 - 特許庁

A grouping means 21 in a target recognizing circuit 20 groups data of such a distance as the distance value calculated in correspondence with data detected by the target detecting circuit 19 is equal to integer times of minimum distance.例文帳に追加

目標認識回路２０内のグループ形成手段２１では、目標検出回路１９で検出されたデータに対応して算出される距離の値が、最小となる距離に対して整数倍となる距離のデータをグループ化する。 - 特許庁

When it is determined that an input voltage to an invertor 10 is equal to or larger than an upper limit value, the voltage modulation of the PWM control of the invertor 10 is changed so that an input voltage to the invertor 10 can be suppressed.例文帳に追加

インバータ１０への入力電圧が上限値以上になると判断される場合に、インバータ１０のＰＷＭ制御の電圧変調を変更設定することで、当該インバータ１０への入力電圧を抑制する。 - 特許庁