「equalization」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Output level monitor is enabled, in addition to demultiplexing and multiplexing for wavelength equalization by one optical multiplexer/ demultiplexer 18 by inserting an optical branching device 19 into demultiplexed output of a reflection type wavelength equalizer formed by combining the optical multiplexer/demultiplexer 18, an optical reflector 17 and an optical circulator 15.例文帳に追加

光合分波器１８と、光反射器１７と、光サーキュレータ１５とを組み合わせた反射型の波長等化器の分波出力に光分岐器１９を挿入したことにより、１台の光合分波器１８により波長等化のための分波及び合波に加えて出力レベルモニタが可能となる。 - 特許庁

To provide a detection method remarkably reducing a noise of a phase error by multiplying a coefficient decided using continuous three values of a temporary decision value decided to be a reference value of a PR system with a deviation of a sampling value when the phase error of a PR equalization signal equalized to a partial response waveform is detected.例文帳に追加

パーシャルレスポンス波形に等化されているＰＲ用等化信号の位相誤差を検出する際に、ＰＲ方式の基準値に判定された仮判定値の連続３値を用いて決定される係数をサンプリング値のずれとを掛け合わせる事で位相誤差のノイズを大幅に削減した検出方法を提供する。 - 特許庁

The multi sub-carrier communication system periodically calculates and updates the frequency equalization coefficient not only during an initialization interval for measuring a channel characteristic but also during a data receiving interval and thus, it is possible to dynamically adapt to changes of the channel characteristic over the passage of time, thereby improving performance of the frequency equalizer.例文帳に追加

このようなマルチ副搬送波通信システムは、チャンネル特性測定のための初期化区間だけではなく、データ受信区間の間周期的に周波数等化係数を計算して更新することによって、時間の経過によってチャンネル特性が変化するのに能動的に対処して、周波数等化器の性能を向上させる。 - 特許庁

Thus, pressure equalization of discharge pressure and suction pressure can be speeded up without reverse rotation of the turning scroll 2 when stopping the compressor, so that the compressor having high reliability for preventing backflow of the lubricating oil to the suction side and going out of the lubricating oil in the lubricating oil sump 22 is provided.例文帳に追加

これにより、圧縮機停止時に旋回スクロール２が逆転することなく吐出圧力と吸入圧力との均圧を早めることができるため、潤滑油の吸入側への逆流が無く、潤滑油溜り２２の潤滑油が無くなることを防止した信頼性の高い圧縮機を得ることができる。 - 特許庁

A control part estimates the temperature variations of the fixing belt 16, on the basis of the detection signal therefrom, and performs control, such as, temperature equalization control for eliminating the temperature variations, for example, control for making the printing speed lower, control for making a demagnetization coil turn on, and control for making the temperature equalizing roller 4 press against a pressure roller 2.例文帳に追加

制御部では、その検出信号に基づいて、定着ベルト１６の温度バラツキを推定し、その温度バラツキを解消するための均熱化制御、例えば、プリント速度を低下させる制御、消磁コイルをＯＮする制御、均熱化ローラ４を加圧ローラ２に押し当てるといった制御を行う。 - 特許庁

Such an equalization of the particle sizes of aluminum powder enables neck growth to be suppressed at calcination; and since this prevents rough and large particles from forming at an early stage of sintering, the average size of joined particles primarily constituted of aluminum on the back electrode layer 14 is made 40 μm or smaller.例文帳に追加

このようにアルミニウム粉末の粒径を均一化すると、焼成の際のネック成長を抑制することができ、焼結初期に粗大粒子が形成されることを防ぐことができるので、裏面電極層１４において、アルミニウムを主成分とする結合粒子の平均寸法を４０μｍ以下とすることができる。 - 特許庁

The wireless receiver has a delay detection demodulation circuit and an equalization demodulation circuit, wherein propagation path conditions such as multipath generation conditions are predicted from the error rate of the synchronization words of the output signal strings of the two demodulation circuits, a reception input level and the soft determination value by the delay detection demodulation circuit, and the two circuits are switched and used.例文帳に追加

遅延検波復調回路と等化復調回路をそなえ、二つの復調回路の出力信号列の同期ワードの誤り率と、受信入力レベルと、遅延検波復調回路の軟判定値とから、マルチパスの発生状況などの伝搬路状況を推測し、二つの回路を切替えて使用する。 - 特許庁

The reference signal performs channel equalization on a carrier symbol of a main antenna receiving system so as to calculate the weight coefficient for excellently canceling an interference wave component contained in a main antenna received signal with a predetermined replica signal and is generated by a reference signal calculation unit 50 on the basis of the channel-equalized signal.例文帳に追加

参照信号は、主アンテナ受信信号に含まれる干渉波成分を所定のレプリカ信号により良好にキャンセルするための重み係数が算出できるように、主アンテナ受信系統のキャリヤシンボルをチャネル等化し、そのチャネル等化した信号に基づいて参照信号算出部５０により生成される。 - 特許庁

To provide a digital data reproducing apparatus and a digital data reproducing method having high reliability to make possible a synchronous control between the data reproduced from a user data area and a recovered channel clock when a waveform value level after PR equalization is also set to a PR class of a value from 5 to 7.例文帳に追加

この発明は、ＰＲ等化後の波形値のレベルが５乃至７となるＰＲクラスの場合にも、ユーザデータ領域で再生されたデータとリカバリされたチャネルクロックとの同期制御を、高い信頼性をもって可能とし得るデジタルデータ再生装置及びデジタルデータ再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A flutter correction circuit 11 generates a correction signal for correcting a flutter component by detecting the strength of a flutter component based on an equalized signal output from an equalization circuit 3 and then changing the gain of an internal gain circuit according to the strength thus detected.例文帳に追加

フラッター補正回路１１においては、等化回路３から出力された等化後信号に基づいてフラッター成分の強度が検出され、検出された強度に応じて内部のゲイン回路の利得を適応的に変化させことによって、フラッター成分を補正するのに用いる補正信号が生成される。 - 特許庁

Further, a pressure-equalization hose 40, which equalizes the pressure between the inside of the housing H and the inside of the airtight container 11 and extends an insulation distance between the airtight container 11 and the metal terminal 31, the conductive part of the wiring 35, and the terminal connection part S inside the housing H, is extended from the housing H toward the outside of the housing H.例文帳に追加

さらに、ハウジングＨには、ハウジングＨ内と密閉容器１１内との間の圧力を均等にするとともに、ハウジングＨ内の金属端子３１、配線３５の導電部及び端子接続部Ｓと、密閉容器１１との間の絶縁距離を延長する均圧ホース４０がハウジングＨ外へ延在している。 - 特許庁

On the contrary, if one or more packets have an error, the packets having an error are superimposed on spectrum by using an unreproduced modulation symbol subjected to only equalization before demodulation, and packets having no error are superimposed on the spectrum by a reproduced modulation symbol obtained by re-modulating the demodulated packet, and the packets are transmitted to the terminal station.例文帳に追加

一方、１以上のパケットに誤りがある場合、誤りがあったパケットについては復調する前の等化だけ行った非再生変調シンボルを、誤りがなかったパケットについては復調したパケットを再変調した再生変調シンボルを用いてスペクトル上で重畳し端末局に送信する。 - 特許庁

The battery monitoring device includes: diagnosis resistors 30, each of which are connected between the positive electrode side of the corresponding battery cell 10 and a monitoring circuit 50; and an equalization discharge circuit 40 feeding current flowing from the battery cells 10 through the diagnosis resistors 30 to the negative electrode sides of the battery cells 10 according to a command from a microcomputer 70.例文帳に追加

電池セル１０の正極側と監視回路５０との間にそれぞれ接続された診断用抵抗３０と、マイコン７０の指令に従って電池セル１０から診断用抵抗３０を介して流れる電流を電池セル１０の負極側に流す均等化放電回路４０と、を備える。 - 特許庁

The method includes steps for: detecting bits having two consecutive different values out of the data signal; determining whether transition in the incoming data signal between the two bits is relatively low in speed or relatively high in speed; and increasing the equalization of the incoming data signal when the transition is relatively low in speed.例文帳に追加

該方法は、該データ信号の中の２つの連続する異なる値を有するビットを検出することと、該２つのビット間の該着信データ信号における遷移が、比較的遅いか、あるいは比較的早いかを決定することと、該遷移が、比較的遅い場合、該着信データ信号の該等化を増加させることとを包含する。 - 特許庁

In order to solve the above problem, relative to the abrasive grain in a conventional method pushed to the polishing surface plate, abrasive grain digging up treatment for newly and selectively polishing the surface of the surface plate on the periphery of the abrasive grain is performed, and equalization treatment for arranging the cutting edge height is further performed relative to the dug up abrasive grain.例文帳に追加

上記の問題を解決するために、研磨定盤の押し込まれた従来方法の砥粒に対して、新たに砥粒周辺の定盤表面を選択的に研磨する砥粒掘り起こし処理を行い、更に掘り起こされた砥粒に対してその切れ刃高さを揃えるための均一化処理を行うようにした。 - 特許庁

Then, data is separated accurately and taken out by controlling respectively amplitude of playback signals read out from Nr pieces of playback heads of gain controllers 31, 32 and filter coefficients of adaptive equalization controllers 33, 34 based on output signals in which bit synchronization is performed and its detected result.例文帳に追加

そして、ビット同期がとられた出力信号とその検出結果とに基づいて利得制御器３１，３２のＮ_ｒ個の再生ヘッドから読み出された再生信号の振幅と適応等化制御器３３，３４のフィルタのフィルタ係数とをそれぞれ制御することにより、データを精度よく分離して取り出す。 - 特許庁

The method includes detecting two successive differently valued bits in the data signal, determining whether transition in the incoming data signal between those bits occurs relatively late or relatively early, and increasing the equalization of the incoming data signal if it is relatively late.例文帳に追加

該方法は、該データ信号の中の２つの連続する異なる値を有するビットを検出することと、該２つのビット間の該着信データ信号における遷移が、比較的遅いか、あるいは比較的早いかを決定することと、該遷移が、比較的遅い場合、該着信データ信号の該等化を増加させることとを包含する。 - 特許庁

To provide a reproduction signal processing apparatus capable of performing adaptive equalization control with stability not only in a channel rate mode but also in a half rate mode introduced to suppress power consumption when the waveform of large asymmetry or a waveform having distortion caused by a pit shape failure made during high speed recording.例文帳に追加

アシンメトリの大きな波形や、高倍速記録時に起こるピット形状不良による歪みをもつ波形が入力された場合にも、チャネルレートモードだけでなく、消費電力を抑えるために導入されたハーフレートモードにおいても、安定に適応等化制御を行うことができる再生信号処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In the SIR estimation method of the communication equipment which performs the communication by the single carrier frequency division multiple access (SC-FDMA) transmission method, a channel estimated value in each subcarrier within a signal band width and a weight coefficient used for frequency equalization are used to estimate the SIR, which is the ratio of signals from a prescribed transmission antenna to the interference.例文帳に追加

シングルキャリア周波数分割多重アクセス（SC-FDMA）伝送方式により通信を行う通信装置のSIR推定方法において、信号帯域幅内の各サブキャリアにおけるチャネル推定値と周波数数等化に用いる重み係数とを用いて所定送信アンテナからの信号と干渉の比であるSIRを推定する。 - 特許庁

Erasure amplifiers 8, 84 are disposed to supply an erasure current in which a resonance frequency becomes near the minimum point of reproduction equalization characteristics and, in recording/reproducing at a plurality of data rates, a switch circuit 204 is disposed to switch presence/ absence of recording clocks which are input signals to the erasure amplifiers 8, 84 in accordance with the data rates.例文帳に追加

共振周波数が再生等化特性の極小点近傍となる消去電流を供給する消去アンプ８，８４を備え、複数のデータレートで記録再生する場合において、データレートに応じて、消去アンプ８，８４に対する入力信号である記録クロックの有無を切り替えるスイッチ回路２０４を有する。 - 特許庁

The waveform of a reproducing signal read from an optical disk is equalized to generate a partial response waveform by a PRML circuit 40, the partial response waveform is subjected to maximum likelihood decoding to generate a bit string, an ideal signal is generated from the bit string, and an equalization error signal is generated from the ideal signal and the partial response waveform.例文帳に追加

光ディスクから読み取った再生信号を、ＰＲＭＬ回路４０にて、波形等化してパーシャルレスポンス波形を生成し、このパーシャルレスポンス波形に対して最尤復号を行うことによってビット列を生成し、ビット列から理想信号を生成し、この理想信号とパーシャルレスポンス波形とから等化誤差信号を生成する。 - 特許庁

A parameter set selection unit 105 selects a parameter set (the number of taps used for equalization processing and an oblivion factor used for update of the number of taps) according to the state of propagation path when the propagation path estimation accuracy is high, and selects a parameter set for obtaining an average performance when the propagation path estimation accuracy is low.例文帳に追加

パラメータセット選択部１０５は、伝搬路推定精度が高いときは伝搬路の状態に応じたパラメータセット（等化処理に使用するタップ数及びタップ係数の更新に用いる忘却係数）を選択し、伝搬路推定精度が低いときは平均的な性能が得られるパラメータセットを選択する。 - 特許庁

Reuse of the spreading codes in a transmitter 102 creates an on-time inter-stream interference component (or cross-talk among different transmission antenna signals) which reuses the same spreading code as a desired signal in a soft metric sequence of an MIMO-CDMA receiver after MMSE space-time equalization.例文帳に追加

送信機１０２における拡散符号の再使用は、ＭＭＳＥスペースタイムイコライゼーションの後でＭＩＭＯ−ＣＤＭＡ受信機のソフトメトリックシーケンス内の所望の信号として同じ拡散符号を再使用するオンタイムストリーム間干渉コンポーネント（または異なる送信アンテナ信号のなかのクロストーク）を作成する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier capable of amplifying with no deviation in gain in a plurality of wavebands in gain without increasing the number of parts by providing a gain equalizer which has a predetermined transmission characteristic and a reflection characteristic at the subsequent stage of an optical amplifying media and gain equalization while varying the path of light transmission for every waveband.例文帳に追加

所定の透過特性および反射特性を持つ利得等化器を光増幅媒体の後段に備え、波長帯域ごとに光の通過経路を変えるとともに利得等化を行うことにより、部品点数を増加させることなく、複数波長帯域で利得偏差のない増幅が可能な光増幅器を提供する。 - 特許庁

Switches SW1, SW2 are thrown to the position A, a received parallel information signal is fed to an 8-DFT 23 to convert a time region into a frequency region, an equalizer 24 uses a pilot signal to estimate a transmission line to apply equalization processing to each signal point, and a demapping circuit 26 arranges the signal points again.例文帳に追加

スイッチＳＷ１，ＳＷ２をＡ側に接続して、受信並列情報信号を８−ＤＦＴ２３に入力し、時間領域から周波数領域に変換した後、等化器２４にて、パイロット信号を用いて伝送路推定して各信号点の等化処理を行い、デマッピング回路２６で再配列する。 - 特許庁

Then a 2-DFT 271 converts an equalization processing output of the pilot signal into a time region, adders and subtractors 272 to 275 obtain a difference with each signal of a signal block on a time base of the received parallel information signal to obtain a noise component added to the received signal by signal delay through multi- path.例文帳に追加

ここで、パイロット信号の等化処理出力を２−ＤＦＴ２７１で時間領域に変換し、加算器及び減算器２７２〜２７５により、受信した並列情報信号の時間軸上の信号ブロックの各信号との差分値を求め、マルチパスによる信号遅延によって受信信号に付加された雑音成分を得る。 - 特許庁

The attenuation factor of a high frequency component caused by wiring, which can be detected in a receiving circuit is used to adjust the amount of transmission equalization of a transmitting circuit that is physically adjoined by paying attention to the matter that the transmitting circuit and receiving circuit at both ends of full duplex wiring between PKGs are symmetrical with respect to the wiring on the same condition.例文帳に追加

ＰＫＧ間全二重配線両端の送信回路・受信回路が、配線に関して同じ条件で対称であることに着目し、受信回路にて検知可能な、配線による高周波成分の減衰率を、物理的に隣接して配置された送信回路の送信等化量の調整に用いる。 - 特許庁

This reproducing device is provided with a reproducing means reproducing an information signal, an equalizing means equalizing the information signal reproduced by the reproducing means, and a controlling means controlling the equalization characteristics of the equalizing means by selectively using a 1st controlling method and a 2nd controlling method.例文帳に追加

再生装置は、情報信号を再生する再生手段と、前記再生手段により再生された情報信号を等化する等化手段と、第１の制御方法と第２の制御方法とを選択的に用いて前記等化手段の等化特性を制御する制御手段とを備える構成とした。 - 特許庁

In the PLL circuit for converting the analog data signal into a digital data signal synchronously with the generated clock signal and generating the clock signal based on this digital data signal, a digital waveform equalization processing is applied to the digital data signal only during the analog data signal is synchronized with the clock signal.例文帳に追加

生成したクロック信号に同期してアナログデータ信号をディジタルデータ信号に変換すると共に、このディジタルデータ信号に基づいてクロック信号を生成するPLL回路において、アナログデータ信号とクロック信号とが同期している間だけ、ディジタルデータ信号に対してディジタル波形等化処理を行うことにした。 - 特許庁

To provide a three-phase semiconductor power converter capable of aiming at gaining both of equalization of integrated inductance including connection conductors of each power semiconductor switching element between I/O terminals and ripple reduction of DC capacitors in parallel connection of a plurality of power semiconductor switching elements.例文帳に追加

複数個のパワー半導体スイッチング素子を並列接続する場合、入出力端子間において各パワー半導体スイッチング素子の接続導体を含んだ総合インダクタンスを均等にすることを可能にして、さらに直流コンデンサのリプル低減と両立した三相半導体電力変換装置を提供することにある。 - 特許庁

The reproduction signal from a center layer to be reproduced is inputted to the transversal filter 21 and subjected to waveform equalization, and the reproduction signals from adjacent layers are inputted to the transversal filters 25, 26 and taken out as pseudo crosstalk signals, and substracted from the waveform equalized reproduction signals by substractors 30, 31.例文帳に追加

トランスバーサルフィルタ２１には再生しようとするセンター層からの再生信号が入力されて波形等化され、トランスバーサルフィルタ２５、２６には隣接層からの再生信号が入力されて擬似クロストーク信号として取り出され、減算器３０、３１で波形等化された再生信号と減算される。 - 特許庁

Concerning equalization of the beam width to the 20 GHz and 30 GHz signals, a feed 16 overlaps the beam pattern of 20 GHz on the beam pattern of 30 GHz and performs both transmission and receiving of signals between the satellite and the same prescribed block on the ground.例文帳に追加

２０ＧＨｚ及び３０ＧＨｚ信号に対してビーム幅を等しくすることに関して、フィード１６は、３０ＧＨｚビーム・パターン上に２０ＧＨｚビーム・パターンを重ね合わせ、衛星及び地表上の同じ所定区域間において信号の送信及び受信双方を行なうように構成することができる。 - 特許庁

An FFT(fast Fourier transform) computing element 1 converts a base-band signal to a frequency-axis signal through an FFT process and a pilot signal extractor 2 extracts only a pilot signal for amplitude and phase equalization which is arranged on the frequency axis from the frequency axis signal outputted from the FFT computing element 1.例文帳に追加

ＦＦＴ演算器１によりベースバンド信号に対してＦＦＴ処理を行って周波数軸信号に変換し、パイロット信号抽出器２により、ＦＦＴ演算器１の出力の周波数軸信号から周波数軸上に配置されている、振幅・位相等化用のパイロット信号のみを抜き出す。 - 特許庁

In the image processing apparatus for discriminating whether an original is a color original or a monochrome original on the basis of image data read from the original, the read image data R, G, B are inputted into respective operational circuits 0 to 4 by using two lines to double a reference line, and smoothing (equalization) processing is performed.例文帳に追加

原稿から読み取った画像データに基づいて、原稿がカラー原稿か、または白黒原稿であるかを判定する画像処理装置において、前記読み取った画像データＲ，Ｇ，Ｂを各演算回路０〜４に２ライン入力することで参照ラインを２倍にし、平滑化（平均化）処理を行う。 - 特許庁

To provide an optical unit which has greatly high optical functions of converging light etc., easily and surely controls the optical functions, and deters an optical sheet etc., from flawing and a back light unit which has higher front-directional luminance and higher quality of equalization of luminance etc., by using the optical unit.例文帳に追加

集光等の光学的機能が格段に高く、光学的機能の制御が容易かつ確実であり、光学シート等の傷付きが抑制される光学ユニット及びこれを用いて正面方向の高輝度化、輝度の均一化等の品質の向上が促進されるバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

The result of the addition of the signal levels respectively at the first point of time and second point of time in the amplitude limitation read signal formed by amplitude limitation of the read signal which are subjected to weighting addition and the signal level at the intermediate point of time between the first point of time and second point of time described above is outputted as the equalization correction read signal.例文帳に追加

読取信号を振幅制限した振幅制限読取信号における第１時点及び第２時点各々での信号レベル同士を重み付け加算したものと、読取信号における上記第１時点及び第２時点の中間時点での信号レベルとの加算結果を等化補正読取信号として出力する。 - 特許庁

The nonlinear distortion compensator 12 corrects the waveform equalization data extracted from an adaptation waveform equalizer 7 by using a piece of nonlinear distortion information corresponding to a state of current time selected by using temporary determination information from the circuit 8 among five pieces of nonlinear distortion information from the nonlinear distortion detector 11.例文帳に追加

非線形歪み補正器１２は、適応波形等化器７から取り出された波形等化データを、非線形歪み検出器１１からの５つの非線形歪み情報のうち等化目標値仮判定回路８からの仮判定情報により選択した、現時刻の状態に対応した一つの非線形歪み情報により補正する。 - 特許庁

The switching signal generator 120 receives transmission speed information of a burst signal received by the optical signal receiver 90 and a reset signal denoting an OLT arrival timing of the burst signal, and outputs a switching signal bringing the equalization gain band of the preamplifier 110 receiving the burst signal to an optimum value.例文帳に追加

切替信号発生器１２０は、光信号受信器９０が受信するバースト信号の伝送速度情報と、バースト信号のＯＬＴ到着タイミングを示すリセット信号とを入力し、そのバースト信号に対して前置増幅器１１０の等化利得帯域を最適な値にする切替信号を出力する。 - 特許庁

In an optical transmission-type circuit composed of, for example, a laser diode LD, a laser diode driver LDD for current driving the LD, and a transmission line TLINE connecting the LD and LDD, the LDD comprises a driver circuit DRV including a pre-driver circuit PDRV having a waveform equalization function, and a bias circuit DC_BIAS.例文帳に追加

例えば、レーザダイオードＬＤと、ＬＤを電流駆動するレーザダイオードドライバＬＤＤと、ＬＤとＬＤＤを接続する伝送路ＴＬＩＮＥから成る光送信系の回路において、ＬＤＤが、波形等化機能を有するプリドライバ回路ＰＤＲＶを含んだドライバ回路ＤＲＶと、バイアス回路ＤＣ＿ＢＩＡＳとを備える。 - 特許庁

The battery control circuit comprises: a voltage detection circuit 124 for measuring a voltage of an electric cell; equalization circuits 122 and 123 for equalizing voltages between electric cells or SOC; a signal input/output circuit 129 for communicating with the outside; a power circuit 126 provided with normal mode and low consumption mode; and a time management circuit 127.例文帳に追加

単電池の電圧を計測する電圧検出回路１２４、単電池間の電圧又はＳＯＣを均等化する均等化回路１２２，１２３、外部と通信を行う信号入出力回路１２９、通常モードと低消費電流モードの２つのモードを備える電源回路１２６、時間管理回路１２７を備える。 - 特許庁

This invention provides the digital radio receiver wherein an initial phase correction section 1 discriminates a phase deviation from a known signal to correct the initial phase, a multiplier section 2 multiplies a received signal with a tap coefficient of one preceding symbol from a first equalizer 3 and the equalizer 3 performs waveform equalization while updating the tap coefficient on the basis of a result of area discrimination.例文帳に追加

初期位相補正部１で既知信号から位相ずれを判定して初期位相を補正し、第１の等化器における１シンボル前のタップ係数を乗算部２で乗算し、等化器３で領域判定結果をもとにタップ係数の更新を行いながら波形等化を行うデジタル無線受信機である。 - 特許庁

In a battery control system configured by an equalization circuit for equalizing an SOC of a single battery to configure a multiple series battery and by a controller to manage the multiple series battery, the controller calculates the SOC of the multiple series battery, and the residence time of the SOC of the multiple series battery is detected from the SOC shift.例文帳に追加

多直列電池を構成する単電池のＳＯＣを均等化する均等化回路と、多直列電池を管理するコントローラとで構成される電池制御システムにおいて、前記コントローラは多直列電池のＳＯＣを計算し、そのＳＯＣ推移から多直列電池のＳＯＣの滞在時間を検出する。 - 特許庁

When the improvement effect is determined to be the desired value or below by means of the decision unit 150, a control unit 160 stops power supply to the adaptive equalizer 120 and calculation of an equalization weight c^* in a weight calculation unit 140, and makes the receiver 101 output the first output signal y_1[k] as an output signal Out.例文帳に追加

制御部１６０は、判定部１５０によって改善効果が所望以下であると判定された場合、適応等化器１２０への電力供給と、ウェイト計算部１４０における等化ウェイトｃ^*の計算とを停止させ、第１出力信号ｙ_１［ｋ］を受信機１０１の出力信号Ｏｕｔとして出力させる。 - 特許庁

This allows equalization and radial enlargement of a collapsible portion of the O-ring so that deterioration of workability due to increase in a wall thickness of a casing shell plate or increase in the O-ring collapsible portion is prevented and the casing airtightness can be improved.例文帳に追加

本発明によれば、一体型ホルダ−のケ−シング側外周角部にＯ−リングを設けることにより、Ｏ−リングのつぶれ代を一様にかつ、径方向に大きく取れることが可能となり、ケ−シング胴板肉厚の増大やＯ−リングつぶれ代増大による作業性の悪化などを避け、ケ−シングの気密性を向上できる。 - 特許庁

With respect to a baseband signal inputted to an adaptive equalization device 30, a multipass delay wave included in the baseband signal is suppressed to some extent at a first FIR filter 31, and a residual error component of the multipass delay wave output from a second FIR filter 33 is further subtracted at a subtraction portion 32 to be output.例文帳に追加

適応等化装置３０に入力されたベースバンド信号は、第１のＦＩＲフィルタ３１でベースバンド信号に含まれたマルチパス遅延波がある程度抑圧され、減算部３２で第２のＦＩＲフィルタ３３から出力されるマルチパス遅延波の残差成分がさらに減算されて出力される。 - 特許庁