「equalization」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The equalization processing time period T is set based on a rate of change in the SOC of the battery cell subjected to discharge and a rate of change in the SOC of the battery cell not subjected to discharge so that a magnitude relationship between the SOC of the battery cell having the SOCmin and the SOC of another battery cell is not reversed.例文帳に追加

均等化処理時間Ｔは、放電時のバッテリセルのＳＯＣの変化率と非放電時のバッテリセルのＳＯＣの変化率に基づいて、ＳＯＣｍｉｎを有するバッテリセルのＳＯＣと他のバッテリセルのＳＯＣとの大小関係が逆にならないように設定される。 - 特許庁

To improve durability of a fuel battery cell through equalization of current flow as a whole by restraining flow of current in the vicinity of an inlet of a fuel gas flow channel of the fuel battery cell and promoting flow of current as it is away from the inlet of the fuel gas flow channel.例文帳に追加

燃料電池セルの燃料ガス流路の入口付近における電流の流れを抑え、燃料ガス流路の入口から離れるに従って電流の流れを促進させることにより、全体として電流の流れを均一して、燃料電池セルの耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide image processing technique that allows reduction in the capacity of a memory for storing image data of a reverse surface, when reading images of both surfaces of a document, and allowing equalization of times related to image processing to the image and reading of the image regarding respective front surface and the reverse surface.例文帳に追加

原稿の両面の画像を読み取る際の裏面の画像データを記憶するためのメモリの容量を削減し、表面及び裏面のぞれぞれについて画像の読み取り及び当該画像に対する画像処理に係る時間を均等にすることが可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

One or more cool stream flow control valves of the heat exchanger network and one or more process stream flow control valves of the heat exchanger network are controlled based on the flow rate target values to effect equalization of the cool process stream outlet temperatures.例文帳に追加

熱交換器ネットワークの１つ又はそれ以上の低温ストリーム流量制御バルブ及び熱交換器ネットワークの１つ又はそれ以上のプロセスストリーム流量制御バルブが、低温プロセスストリーム出口温度の等化をもたらすように流量目標値に基づいて制御される。 - 特許庁

When executing an afterward timer instruction, for example in a first scan, a timer present value is not added with a time until a changeover process from final equalization before generation of a changeover factor though an elapsed time from the changeover process is added to the timer present value, so that it becomes an error time.例文帳に追加

その後の例えば１スキャン目のタイマ命令実行の際、タイマ現在値には、切替え処理からの経過時間が加算されることになるが、切替え要因が発生する前の最終等値化から切替え処理までの時間が加算されないことになり、これが誤差時間となる。 - 特許庁

In the case that a voltage difference in the plurality of power storage elements is larger than a threshold value when the ignition switch is turned from off to on, the controller sets a second equalization mode which operates the discharge circuit to equalize the voltage of the plurality of power storage elements while the ignition switch is turned on.例文帳に追加

コントローラは、イグニッションスイッチがオフからオンに切り替わったときの複数の蓄電素子における電圧差が閾値よりも大きいときには、イグニッションスイッチがオンの間に放電回路を動作させて複数の蓄電素子の電圧を均等化させる第２均等化モードを設定する。 - 特許庁

A determination part compares an output pattern of the phase comparison signals LAG(n), LEAD(n) corresponding to each bit of a detection data pattern with a predetermined comparison object pattern, and determine whether one bit of the equalization signal EQDATA is longer or shorter than one cycle of a sampling clock CK based on whether the output pattern is matched with the comparison object pattern.例文帳に追加

判定部は、検出データパターンの各ビットに対応する位相比較信号ＬＡＧ（ｎ），ＬＥＡＤ（ｎ）の出力パターンを所定の比較対象パターンと比較し、合致するか否かに基づいて、等化信号ＥＱＤＡＴＡの１ビットがサンプリングクロックＣＫの１周期よりも長いか短いかを判定する。 - 特許庁

To provide a curtain wall capable of improving its view and design by forming a joint part and a pressure equalization space by a sealing member without using a frame member and improving weatherability of a panel member by preventing water from remaining on an end surface of the panel member.例文帳に追加

枠材を使用することなく封止部材によって目地部、及び等圧空間を形成することにより景観性、意匠性を向上させることができるとともに、パネル材の小口面での水の滞留を防止することによってパネル材の耐候性を向上させることができるカーテンウォール。 - 特許庁

A difference value between a differential metric between a maximum likelihood path and a path in the direction of bit advance shift regarding an equalization signal provided for maximum likelihood decoding and a differential metric between the maximum likelihood path and a path in the direction of bit delay shift is made as a signal quality evaluation value dSAM.例文帳に追加

最尤復号処理に供給される等化信号についての最尤パスとビット進みシフト方向のパスの差メトリックと、等化信号についての最尤パスとビット遅れシフト方向のパスの差メトリックとの差に相当する値を信号品質評価値ｄＳＡＭとする。 - 特許庁

For space-frequency equalization, the receiver derives equalizer coefficients for the M signal copies, e.g., based on MMSE criterion, filters the input symbols for the M signal copies with the equalizer coefficients, and combines the filtered symbols for the M signal copies to obtain output symbols.例文帳に追加

空間周波数等化について、受話器は、たとえばＭＭＳＥ判断基準に基づいて、Ｍ個の信号コピーの等化器係数を導出し、その等化器係数を用いてＭ個の信号コピーのインプット記号をフィルタリングし、Ｍ個の信号コピーのフィルタリングされた記号を組み合わせて、アウトプット記号を入手する。 - 特許庁

Each projection part 71, 72 projects out of each side wall surface of housing left and housing right wall parts by height enabling rough equalization of side clearance of both sides formed between each side wall surface of the housing left and the housing right wall part of the housing 6 and the valve left and the valve right side surface of the intake air flow control valve 2.例文帳に追加

また、各凸部７１、７２は、ハウジング６のハウジング左右壁部の各側壁面と吸気流制御バルブ２のバルブ左右側面との間に形成される両側のサイドクリアランスを略均等化することが可能な高さ分だけ、ハウジング左右壁部の各側壁面から突出している。 - 特許庁

To provide a thin display device enabling a user to perform maintenance of a light source part (circuit board) on a front side of the thin display device without detaching a display part, and achieving equalization of a separation distance to forward of the display part as a whole, and improvement of working efficiency in the maintenance.例文帳に追加

表示部を取外すことなく、薄型表示装置の前側で光源部（回路基板）のメンテナンスを行うことができ、また、表示部の前方への離隔距離を全体的に均等化でき、メンテナンスの作業効率を向上することができる薄型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire saw allowing equalization of a pressure of a working fluid in a working fluid supply tube and allowing a discharge and supply of the working fluid from a machining liquid discharge port by a constant amount over the full length of the working fluid supply tube, and to provide the working fluid supply tube for the wire saw.例文帳に追加

加工液供給管内の加工液の圧力を均一にすることができ、加工液供給管の全長にわたって、加工液吐出口２７から等量の加工液を吐出供給するとができるワイヤソー及びそれに使用する加工液供給管を提供する。 - 特許庁

The equalization control circuit measures a data eye size of the 2nd equalized serial data output in the range of frequency response setting of the 2nd equalizer and sets the frequency response of the 1st equalizer to one of frequency response settings, on the basis of the measured data eye size.例文帳に追加

等化制御回路は、第２の等化されたシリアル・データ出力でのデータ・アイ・サイズを、第２のイコライザの周波数応答設定の範囲で測定し、第１のイコライザの周波数応答を、測定されたデータ・アイ・サイズに基づいて、周波数応答設定の１つに設定する。 - 特許庁

The control of an equalization device 20 is started after a low-voltage system CPU 30 that operates by receiving the power supply from the low-voltage battery B_L shuts off the power supply from the low-voltage battery B_L to the charging/discharging current detection circuit 11 and the temperature detection circuit 12 after ignition-off.例文帳に追加

低圧バッテリＢ_Lからの電源供給を受けて動作する低圧系ＣＰＵ３０が、イグニッションオフ後に充放電電流検出回路１１及び温度検出回路１２に対する低圧バッテリＢ_Lからの電源供給を遮断した後、均等化装置２０の制御が開始される。 - 特許庁

Residual hydrogen in the anode is replaced with the oxidized gas as this result, electromotive reaction through the membrane-electrode assembly is restrained or stopped, and a partial battery of the membrane-electrode assembly can be restrained or prevented owing to equalization of a density distribution of the residual hydrogen in the anode.例文帳に追加

この結果、アノードにおける残留水素は酸化ガスによって置換され、膜電極接合体を介した起電反応が抑制または停止され、さらには、アノードにおける残留水素の濃度分布が均一化されて膜電極接合体の部分電池化が抑制または防止される。 - 特許庁

To provide a small, stout and reliable container for a fuel cell capable of storing electrolyte member, and capable of realizing a uniform distribution of gas, equalization of temperature gradient in the container and electric connection with high efficiency, and to provide a fuel cell used for a portable electronic device.例文帳に追加

携帯電子機器用の燃料電池として、電解質部材を収納可能な、小型で堅牢であり、ガスの均等供給・容器内の温度勾配の均一化・高効率な電気接続が可能な信頼性のある燃料電池用容器および燃料電池を提供すること。 - 特許庁

Further, applying abnormal value elimination processing and equalization processing or like processing to a plurality of pixels on the test pattern image set and read in this way and arranged in a subscanning direction of the image output section eliminates the effect of stripe-shaped read errors caused in the image read section.例文帳に追加

そして、このようにセットされて読取られたテストパターン画像において、画像出力部の副走査方向に並ぶ複数の画素に対して異常値除去処理や平均化処理などを行うことで、画像読取部で発生した筋状の読取り誤差の影響を取り除く。 - 特許庁

The self-adapting graphic equalizer 30 which can operate so as to equalize influence on a sound signal by an audio system includes the adapting graphic equalizer 34 provided with a plurality of equalization filters 38 and 40 which cover prescribed voice band width with a different central vibration frequency which is in an equal distance mutually.例文帳に追加

音声システムが音声信号に与える影響を等化するように作動可能な自己適応図形等化器３０は、互いに等距離にある異なる中央振動数を持ち所定の音声帯域幅に亘る複数の等化フィルタ３８及び４０を備えた適応図形等化器３４を含む。 - 特許庁

To provide a burst optical signal receiver used for an OLT for accommodating a plurality of ONUs whose transmission speeds of uplink burst signals differ from each other and being able to select an optimum equalization gain band for each transmission speed of the burst signals.例文帳に追加

上り方向のバースト信号の伝送速度が異なる複数のＯＮＵを収容するＯＬＴに用いられるバースト光信号受信器において、バースト信号の伝送速度毎にそれぞれ最適な等化利得帯域を選択可能なバースト光信号受信器を提供する。 - 特許庁

A dot clock extracted from an image signal from the information device is used as a source signal of a disturbance signal, the dot clock is modulated to prevent a stolen image from being seen clearly by equalization processing of an image frame, and the modulation pattern is synchronized with horizontal synchronization timing of an image signal.例文帳に追加

情報機器からの画像信号から抽出したドットクロックを妨害信号の源信号とし、画像フレームの平均化処理によって盗聴画像が見え易くなることを防ぐために、このドットクロックに変調を掛け、その変調パターンを画像信号の水平同期タイミングに同期させる。 - 特許庁

To solve the problem that, since run lengths and PR(partial response) characters which are wanted to be equalized or the like are different by properties of signals to be reproduced and control for matching thresholds becomes complicated, a long converging timed is required before waveform equalization is performed stably in equipment to which plural kinds of signals are inputted.例文帳に追加

複数種類の信号が入力される機器では、再生する信号の性質によってランレングスや等化したいＰＲ特性等が異なるため、スレッショルドを合わせるための制御が煩雑となり、波形等化を安定に行うまでの収束時間が長くかかる。 - 特許庁

A tap weight update unit 7 multiplies the error between the reception signal that an adder 3 outputs and a reference signal by output signals of respective taps of the shift register and a coefficient to update tap weights at tap positions of the equalization filter unit 1 corresponding to respective taps of the shift register 6.例文帳に追加

タップ重み更新部７は、加算器３が出力する受信信号と参照信号との誤差に、シフトレジスタ６の各タップの出力信号と定数とを乗算し、等化フィルタ部１における、シフトレジスタ６の各タップに対応したタップ位置のタップ重みを更新する。 - 特許庁

To reduce convergence time until stably performing waveform equalization by simplifying control to meet a threshold due to the differences of a run length, a PR characteristics desired to be equalized, etc., according to the quality of a signal to be reproduced in a device to which a plurality of kinds of signals are inputted.例文帳に追加

複数種類の信号が入力される機器では、再生する信号の性質によってランレングスや等化したいＰＲ特性等が異なるため、スレッショルドを合わせるための制御が煩雑となり、波形等化を安定に行うまでの収束時間が長くかかる。 - 特許庁

Then the actual waveform distortion of the input signal of the PD 47 is detected by monitoring the coefficient of every tap of a DFE(decision feedback type equalizer) constructing an EQL(equalizer) 42 and used for the waveform equalization, and the information 48 outputted from the PD 47 is corrected according to the monitoring result.例文帳に追加

さらに、ＰＤ４７の入力信号における実際の波形歪みを、ＥＱＬ４２を構成する波形等化のためのＤＦＥの各タップの係数をモニタすることによってこれを検出し、このモニタ結果に応じてＰＤ４７から出力された位相誤差情報４８を補正する。 - 特許庁

By selecting one out of a tentatively discriminated value TDa of the EQ1 and a tentatively discriminated value TDb of the EQ2 and also selecting one out of data ϕ9 and ϕ10 after the waveform equalization, the target value arithmetic circuit 49 can be arranged so as to be used for the equalizer circuits EQ1 and EQ2 in common.例文帳に追加

ＥＱ１の仮判別値ＴＤａとＥＱ２の仮判別値ＴＤｂの一方を選択し、かつ、波形等化後のデータφ９及びφ１０の一方を選択することにより、目標値演算回路４９をイコライザ回路ＥＱ１及びＥＱ２に共用した構成とすることができる。 - 特許庁

A selection order adding section 25 prioritizes operating frequencies on the basis of the code error rate, the equalization error and the receive field strength stored in the tables 22, 23, 24 and the C/N predictive value stored in the predictive C/N table 27 and stores them in a priority frequency table 28.例文帳に追加

選択順位付加部２５は、各テーブル２２、２３、２４に記憶された符号誤り率、等化誤差、受信電界強度と、予測ＣＮテーブル２７に記憶されたＣＮ比予測値に基づいて運用周波数に順位付けを行って優先周波数テーブル２８に記憶する。 - 特許庁

Concentration of potential at the corners can be relaxed through almost equalization of potential around the element conductor bundle, by providing a floating potential conductor layer near the element conductor, in a manner as surrounding the same conductor, within the insulator for the ground surrounding the periphery of the element conductor bundle of the coil used in the high voltage dynamo-electric machine.例文帳に追加

高圧回転電機のコイルの素線導体束の周囲を囲む対地絶縁層内の素線導体の近傍にこれを取り囲んで浮遊電位導電体層を設けることによる、素線導体束の周囲のほぼ電位均等にすることより角部の電位集中を緩和する。 - 特許庁

Even in the case of using the new system together with the existing system, the timing part of the new system and the timing part of the existing system are arranged in parallel and an FFT circuit, a channel estimation circuit, a channel equalization circuit, etc. arranged following the timing detection parts are shared between the existing system and the new system.例文帳に追加

また、新システムと共存を行う場合においても、新システムのタイミング部と既存システムのタイミング部１系の計２系を並列に備えるのみで、タイミング検出部以降のＦＦＴ回路、チャネル推定回路、チャネル等化回路等を、既存システムと新システムとの間で共存を図る。 - 特許庁

To provide a reliable container for a fuel cell and a fuel cell capable of housing an electrolyte member, compact and rigid, and capable of a uniform supply of gas/equalization of a temperature gradient inside the container/a high-efficiency electric connection.例文帳に追加

携帯電子機器用の燃料電池として、電解質部材を収納可能な、小型で堅牢であり、ガスの均等供給・容器内の温度勾配の均一化・高効率な電気接続が可能な信頼性のある燃料電池用容器および燃料電池を提供すること。 - 特許庁

In a process of determining histograms indicating distribution of luminance levels of an original image, determining a characteristics measured value of contrast of the original image, equalizing the histograms of the original image and improving the contrast, a degree equalization of the histograms is changed as a function of the characteristic measured value.例文帳に追加

オリジナル画像の輝度レベルの分布を示すヒストグラムを判定し、オリジナル画像のコントラストの特性測定値を判定し、オリジナル画像のヒストグラムを均等化し、コントラストを向上させる処理において、ヒストグラムの均等化の度合いを特性測定値の関数として変更する。 - 特許庁

In order to evaluate the quality of a signal recorded on an optical recording medium, etc., a target signal is obtained based on a predetermined data string and a predetermined partial response characteristic, and for each clock cycle, an equalization error is calculated that is a difference between the target signal and a signal reproduced for each clock cycle.例文帳に追加

光ディスク媒体等に記録された信号の品質を評価するために、所定のデータ列及び所定のパーシャルレスポンス特性から目標信号を求め、当該目標信号と、クロック周期毎の再生信号との差異である等化誤差をクロック周期毎に算出する。 - 特許庁

To provide an optical information reproducing method for reliably equalizing data without causing divergence of adaptive equalization even when rotation, bending, distortion, intersymbol interference, or the like occurs in data reproduced from an optical information recording medium provided with an information recording layer in which information is recorded by using holography.例文帳に追加

ホログラフィを利用して情報を記録した情報記録層を備えた光情報記録媒体から再生されたデータに回転、湾曲、歪み、符号間干渉などが生じても、適応等化処理が発散することなく、確実に等化処理を行い得る光情報再生方法を提供する。 - 特許庁

In the power supply for vehicles, the balance circuit 20 detects the balance capacity for equalization of the voltage of the battery units 11 through the balance capacity detection circuit 30 and the determination circuit 31 determines the battery status of the battery units 11 based on the balance capacity of each battery unit 11 to be detected.例文帳に追加

車両用の電源装置は、バランス回路２０が電池ユニット１１の電圧を均等化するバランス容量をバランス容量検出回路３０で検出し、検出される各々の電池ユニット１１のバランス容量から判定回路３１が電池ユニット１１の状態を判定する。 - 特許庁

Furthermore, the control variable of at least either of the gain and the mutual conductance is kept constant over all oscillation amplitude values independently of at least either of an instantaneous voltage and an instantaneous current at the connection terminals (K1, K2) of the attenuation equalization circuit (ENT) for amplitude control.例文帳に追加

更に、利得及び相互コンダクタンスの少なくともそのいずれか一方の制御値は全ての発振振幅の間にわたって減衰等化回路（ＥＮＴ）の接続端子（Ｋ１、Ｋ２）での瞬時電圧及び瞬時電流の少なくともいずれか一方とは無関係に一定のままである。 - 特許庁

To provide a water-cooled heat pump air-conditioning system utilizing ground heat preventing a heat medium from being frozen, attaining equalization of electric energy and energy saving, eliminating heat exchange loss with high heat exchange efficiency of an underground heat exchanger, and facilitating machining of the underground heat exchanger, excavation of a hole for burying the underground heat exchanger, and burying work.例文帳に追加

熱媒凍結を防止でき、電力の平準化と省エネ化を図れ、地中熱交換器の熱交換効率がよくて熱交換ロスがなく、地中熱交換器の加工や、地中熱交換器を埋める穴の掘削と埋設作業が容易な地熱利用水冷ヒートポンプ空調システムを得る。 - 特許庁

An SOC dispersion degree of each single battery is detected and SOC equalization control is performed when a current flowing into the multiple series battery is the same as or lower than a prescribed value so that the SOC of single batteries to configure the multiple series battery are matched within the longest residence SOC range of the multiple series battery.例文帳に追加

多直列電池の最長滞在ＳＯＣ範囲において多直列電池を構成する単電池のＳＯＣを一致させるように、多直列電池に出入りする電流が所定値以下になったとき、各単電池のＳＯＣばらつき度合いを検出し、ＳＯＣ均等化制御を行う。 - 特許庁

An equalization circuit is constituted of the amplitude correcting part 101 constituted of an integration circuit 103 correcting a low frequency region and a high frequency region emphasizing circuit 104 and the group delay correcting circuit 102 constituted of second order all-pass filters 105, 106 of the side of the low frequency region and the side of the high frequency region.例文帳に追加

等化回路８は、低域を補正する積分回路１０３、高域強調回路１０４で構成された振幅補正部１０１と、低域側及び高域側の２次オールパスフィルタ１０５、１０６で構成された郡遅延補正回路１０２とで構成されている。 - 特許庁

The filter coefficient of the FFF 202 is generated from the channel response, containing only the transmission line characteristics for the high-order station signal by an FFT window position correcting means 21, an equalization residual calculating means 22, an IFFT means 23, a multiplication means 24, an addition means 25 and a delay means 26.例文帳に追加

ＦＦＦ２０２のフィルタ係数は、ＦＦＴ窓位置補正手段２１、等化残差算出手段２２、ＩＦＦＴ手段２３、乗算手段２４、加算手段２５及び遅延手段２６により、上位局信号の伝送路特性のみが含まれるチャネル応答から生成される。 - 特許庁

An attenuation equalization circuit (ENT) for amplitude control provided with connection terminals (K1, K2) for connection of a resonator(RES) in this oscillation circuit has either of adjustable gain and adjustable mutual conductance and at least either of them can be controlled depending on the oscillation amplitude.例文帳に追加

共振子（ＲＥＳ）を接続するための接続端子（Ｋ１，Ｋ２）を備えた振幅制御用減衰等化回路（ＥＮＴ）は調整自在の利得及び相互コンダクタンスの少なくといずれか一方を有し、少なくともそのいずれか一方の値は発振振幅に応じて制御自在である。 - 特許庁

In a plurality of vanes 10 composing a cavity resonator of the magnetron, a U-shaped opening 11 is formed in a side face side, protrusion parts 13a and 13b and cutout parts 14a and 14b are formed in the U-shaped opening, and a pressure equalization ring 3 is connected to the cutout parts.例文帳に追加

マグネトロンの空洞共振器を構成する複数枚のベイン１０は、側面側がコ字状に開口部１１が形成され、このコ字状の開口部内に突起部１３ａ，１３ｂと切欠き部１４ａ，１４ｂとが形成されてこの切欠き部に均圧リング３が接続される。 - 特許庁

The control station converts the signal sent from the same mobile station during the hand-over into an electric signal even when the signal sent from the mobile station passes through any base station and applies equalization/combination is processing to the electric signal so as to stabilize setup/maintenance of communication with the mobile station making hand-over.例文帳に追加

統括局は、ハンドオーバー中の同一の移動局から送信された信号を、いずれの基地局を経由したものでもすべて電気信号に変換した後で等化合成処理を行うようにし、ハンドオーバー中の移動局との通信の確立・維持を安定化させる。 - 特許庁

A fluid converging device 100 includes a first delivery tube 110 to send a first fluid, a second delivery tube 120 to send a second fluid, and a fluid equalization means 130 to discharge the first fluid from the first delivery tube 110 uniformly.例文帳に追加

本発明に係る流体合流装置１００は、第１流体を送出する第１送出管１１０と、第２流体を送出する第２送出管１２０と、第１流体を第１送出管１１０から均等に吐出させる流体均等化手段１３０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a reception device high in possibility of reception success on a transmission-side radio terminal basis or on the basis of signals passing through transmission paths having channel characteristics close to one another with respect to a plurality of different transmission-side radio terminals, and preferentially using an equalizer of a stable equalization characteristic.例文帳に追加

複数の異なる送信側無線端末に対し、送信側無線端末ごとあるいはチャネル特性の近い伝送路を通る信号ごとに、受信成功の可能性が高く、安定した等化特性の等化器を優先的に使用する受信装置を提供する。 - 特許庁

A selection switching control means 41 switches a switch means 42, a symbol point is identified when no fading effect exists and a delay detector 39 carries out delay detection, or uses a waveform equalizer 37 to carry out waveform equalization when fading exists and thereafter the delay detector 39 carries out delay detection.例文帳に追加

選択切換制御手段４１はスイッチ手段４２を切り換えることで、フェージングの影響がない場合はシンボル点を識別して遅延検波し、フェージングがある場合は波形等化器３７を用いて波形等化を施した後に、遅延検波器３９で遅延検波する。 - 特許庁