1153万例文収録!

「errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

errorsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7780



例文

After each boot, any encrypted file systems must be re-attached to the kernel, checked for errors, and mounted, before the file systems can be used. 例文帳に追加

システムを起動する度に、すべての暗号化ファイルシステムは 使用前にカーネルに接続し、エラーの有無をチェックし、マウントする必要があります。 - FreeBSD

when errors occur while attempting to execute the file is historic practice, but has not traditionally been documented and is not specified by the POSIX standard. 例文帳に追加

のふるまいについて歴史的な慣習はあるが、伝統的に文書として記載されておらず、POSIX 標準でも規定されていない。 - JM

Additional errors may be generated and returned from the underlying protocol modules; see their respective manual pages. 例文帳に追加

これ以外に、下層のプロトコル・モジュールで生成されたエラーが返されるかもしれない。 これらについては、それぞれのマニュアルを参照すること。 - JM

Other errors can be generated by the generic socket layer or by the file system while generating a file system socket object. 例文帳に追加

他にも汎用のソケット層でエラーが起こったり、ファイルシステム上にソケットオブジェクトを作ろうとした場合にファイルシステムのエラーが起こることがある。 - JM

例文

Now you will create and run a test for the project using JUnit and then run it in the IDE's debugger to check for errors.例文帳に追加

ここでは、JUnit を使用してプロジェクトに対するテストを作成、実行します。 また、IDE のデバッガでプロジェクトを実行してエラーの有無を調べます。 - NetBeans


例文

Now you will create and run a test for the project using JUnit and then run the application in the IDE's debugger to check for errors.例文帳に追加

ここでは、JUnit を使用してプロジェクトに対するテストを作成、実行します。 また、IDE のデバッガでアプリケーションを実行してエラーの有無を調べます。 - NetBeans

Now we'll create and run a test for our project using JUnit and then run it in the IDE's debugger to check for errors.例文帳に追加

ここでは、JUnit を使用してプロジェクトに対するテストを作成、実行します。 また、IDE のデバッガでプロジェクトを実行してエラーの有無を調べます。 - NetBeans

ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX DEMODULATOR AND CORRECTION METHOD FOR PHASE ERRORS IN SYMBOL IN ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX DEMODULATION例文帳に追加

直交周波数分割多重復調装置、及び直交周波数分割多重復調におけるシンボルの位相誤差の補正方法 - 特許庁

By applying a velocity variance model to calculate velocity variance added prediction values of the variance among the prediction positions and the prediction errors of the measurement points.例文帳に追加

そして、速度分散モデルを適用し、計測点の推定位置及び推定誤差の分散の速度分散付予測値を算出する。 - 特許庁

例文

Enhancement of the format-checking function to verify that there are no errors, such as missing information (e.g., automatic searches for inconsistency in the provided information), etc. 例文帳に追加

・現在記載漏れの有無等を確認しているフォーマットチェック機能を強化(例:報告書内における記載の齟齬の自動検出)。 - 金融庁

例文

Consequently, a descrambler can confirm what kinds of errors occurs from a transmission line to the descrambler.例文帳に追加

したがって、デスクランブラは伝送線路からデスクランブラまでの間でどのような誤りが発生しているのかを確認することが可能となる。 - 特許庁

Thus, deterioration of quality occurring in a decoding series can be reduced by such a manner that many errors are continuously entered in the unprotected bit.例文帳に追加

これにより、非保護ビットに連続して多く誤りが入ることで復号系列に生じる品質劣化を削減することができる。 - 特許庁

To provide an analysis method for waveforms by the method of Fourier transformation which can surely suppress analysis errors.例文帳に追加

本発明は、解析誤差を確実に抑えることのできるフーリエ変換法による波形解析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) If the deponent finds no errors in the record under the preceding paragraph, the investigator may ask him/her to sign and seal the record. 例文帳に追加

2 供述人が前項の調書に誤りのないことを申し立てたときは、これに署名押印することを求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a valve seat for a ball valve which prevents a sealing failure from being caused due to dimensional errors of components, and also to provide a structure of a ball valve.例文帳に追加

部品の寸法誤差によってシール不良が発生し難いボールバルブ用のバルブシート、および、ボールバルブの構造を提供する。 - 特許庁

By removing all the measurement errors including inherent differences etc. of the object to be measured, it is possible to perform highly accurate three-dimensional measurements.例文帳に追加

被測定物の固有差等を含む測定誤差すべてを除去することで、高精度な三次元形状測定を行うことができる。 - 特許庁

Each process condition is provided with a characteristic which is capable of minimizing errors between the corresponding quality grade and the target quality.例文帳に追加

各工程条件は対応される品質等級と目標品質との間の誤差を最小化させることが出来る特性を有する。 - 特許庁

To provide a test indicator capable of excluding the effects of mechanical errors due to conventional center pinions and crown gears and achieving high accuracy.例文帳に追加

従来のようなセンターピニオン、クラウンギアによる機械的な誤差の影響を排除して高精度化したテストインジケータを提供すること。 - 特許庁

To correct errors of current sensors measuring charge/discharge current of accumulating devices easily and surely at arbitrary timing.例文帳に追加

蓄電装置の充放電電流を計測するための電流センサの誤差を、任意のタイミングで容易且つ確実に補正できるようにする。 - 特許庁

To provide an interferometer capable of converting non-common mode error sources of various multiphase shift image generation mechanisms into common mode errors.例文帳に追加

様々な多重移相画像発生機構の非同相誤差源を同相誤差に変換することができる干渉計を提供する。 - 特許庁

To provide a ring network system which can improve utilization factor of the band of the ring, without producing errors in the order of packet arrival.例文帳に追加

パケット到着のミスオーダを生じさせることなく、リングの帯域利用効率を向上可能なリング型ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a main mirror structure that lessens errors in an attaching position of a main mirror body in a quick return mirror of a single lens reflex camera.例文帳に追加

一眼レフカメラのクイックリターンミラーにおいて、メインミラー本体の取り付け位置の誤差を少なくするメインミラー構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a medical information coordination management device and its program for preventing medical personnel from misidentifying medical information or making operating errors.例文帳に追加

医療従事者による医療情報の誤認や誤操作を防ぐ医療情報協調管理装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent second radiography and to extend the life of a battery by preventing errors in the radiography in a radiographic system.例文帳に追加

放射線画像撮影システムにおける、誤撮影を無くすことで再撮影を防止し、かつ、バッテリの寿命を延ばすことを目的とする。 - 特許庁

To satisfy both of improving a response to an air mass flow and reducing detection errors of the air mass flow when intake air pulses, at a low cost.例文帳に追加

低コストにて、空気流量の応答性と、吸気脈動時の空気流量検出誤差の低減、の両立を実現する。 - 特許庁

To reduce a processing load of a control device in a weight filling apparatus correcting weighing errors by using the rotating speed of placement tables.例文帳に追加

計量誤差の補正を載台の回転速度を用いて行う重量充填装置において、制御装置の処理負荷の低減を図る。 - 特許庁

To provide a roundness/cylindrical shape measuring apparatus reducing measurement errors which occur due to the weight of works.例文帳に追加

被測定物(ワーク)の重量により生じる測定誤差を軽減することが可能な真円度/円柱形状測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floating connector which can move in various directions, cope with a wide range of fitting errors and which dispenses with a solder connection.例文帳に追加

多方向への移動が可能で、広範な取付誤差に対応することができ、半田付け接続が不要なフローティングコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed so as to easily and precisely detect a quantity of remaining toner, without being affected by parameters, such as, mounting errors.例文帳に追加

取り付け誤差等のパラメータの影響を受けることなく、トナー残量を容易かつ精度良く検知する画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a printer which has a function for displaying solving procedures of generated errors on an LCD, and can be manufactured at low cost.例文帳に追加

発生したエラーの解消手順をLCD上に表示する機能を有する,安価に製造可能な印刷装置を、提供する。 - 特許庁

To reduce authentication errors caused by user's way of having user's biometric information read or by aging of the user's body.例文帳に追加

ユーザの生体情報の読み取らせ方の癖、またはユーザの生体が経年変化することより発生する認証エラーを軽減させる。 - 特許庁

Thus, even if an off-leak current of the transistor M4 is large, operation errors caused by the falling potential of the node β can be prevented.例文帳に追加

これにより、トランジスタM4のオフリーク電流が大きい場合でもノードβの電位が低下することによる誤動作を防止できる。 - 特許庁

To provide a shake correction device and a shake correction method by which shake is accurately corrected by reducing errors in shake correction control.例文帳に追加

ブレ補正制御の誤差を少なくしてブレを正確に補正することができるブレ補正装置及びブレ補正方法を提供する。 - 特許庁

The data written in trial are reproduced by a verify part 22 to count the number of errors, and when this number shows an allowable value or lower, the data recording is restarted.例文帳に追加

ベリファイ部22は、試し書きされたデータを再生してそのエラー数をカウントし、許容値以下であればデータ記録を再開する。 - 特許庁

To provide MEMS gyros with quadrature reducing springs maintaining desired resonant modes and consistently low quadrature errors.例文帳に追加

所望の共振モードおよび一貫して低い直角位相誤差を維持する、直角位相低減バネを有するMEMSジャイロを提供する。 - 特許庁

To enable evaluation of error information transmitted to a control circuit (μC) and recognition of physical errors causing error messages.例文帳に追加

制御回路(μC)に送信されたエラー情報の評価及びエラーメッセージの原因となる物理的エラーの識別を可能にすることである。 - 特許庁

To correct as quickly as possible errors which occur in the present location and advancing direction of a vehicle when the vehicle utilizes a parking lot, etc.例文帳に追加

駐車場などの利用により車両の現在位置及び進行方向に発生する誤差を、極力早いタイミングで補正する。 - 特許庁

To provide a highly accurate bridge circuit type detector having simple structure and capable of reducing errors in measurement of a fine resistance change.例文帳に追加

微小抵抗変化の測定に対して、構造が簡単で誤差の小さい高精度のブリッジ回路型検出器の提供を目的とする。 - 特許庁

To reduce detection errors due to different types of sheet materials during detecting sheet materials using a reflecting sensor.例文帳に追加

反射型センサを使用してシート材を検出する場合における、シート材の種類等が異なることによる検出誤差の低減を図る。 - 特許庁

The microcomputer 6 also uses a memory 9 and performs updating with the number of times when an error is detected by the parity check as the number of blocks of receiving errors.例文帳に追加

また、パリティチェックによって誤りが検出された回数を受信エラーブロック数としてメモリ9を用いて更新していく。 - 特許庁

To provide a transmission method for efficiently utilizing a communication band, while restraining deterioration in image quality caused by communication errors of video data.例文帳に追加

映像データの通信エラーによる画質の低下を抑えつつ、通信帯域を効率的に利用できる送信方法を提供する。 - 特許庁

(i) The capability of a person who performs measurements for the instrumental errors of meteorological instruments meets the standards specified by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; 例文帳に追加

一 気象測器の器差の測定を行う者の能力が国土交通省令で定める基準を満たすものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a projector apparatus which can correct the detection errors with respect to a temperature change generated in a gravity acceleration sensor discretely by each of the projectors.例文帳に追加

重力加速度センサで発生する温度変化に対する検出誤差をプロジェクタ個別に補正可能なプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, data errors can be prevented from occurring even when the memory card is left for a long time without being connected to the host machine.例文帳に追加

これにより、ホスト装置に接続されないまま長時間放置されていてもデータの保持状態を保ち、データ誤りを未然に防ぐ。 - 特許庁

To provide a moving mechanism which allows torsional errors between a guide and a driving shaft and is capable of moving a stage with accuracy.例文帳に追加

ガイドと駆動軸との間のねじれ誤差を許容すると共に、ステージを高精度で移動させることができる移動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack module which is configured to prevent errors in assembling and also is reduced in costs, and a secondary battery device, a vehicle and a processor.例文帳に追加

組み立て時のミスを回避するとともにコストを削減した組電池モジュール、二次電池装置、車両、およびプロセッサを提供する。 - 特許庁

To save a time and effort required for measuring a three-dimensional position and direction of a bifocal marker and storing measurement result, and reduce measurement errors.例文帳に追加

近両用マーカの3次元位置と方向の計測と計測結果の記憶の手間を省くと共に計測ミスの発生を低減する。 - 特許庁

To provide a file management apparatus capable of detecting, in advance, a possibility of errors when modifying a file name to notify a user thereof.例文帳に追加

ファイル名の変更時にエラーが発生しうるかどうかを事前に検出し、ユーザに報知可能なファイル管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thickness measuring apparatus capable of reducing measuring errors to temperature changes without having to use a special material having a small linear expansion coefficient.例文帳に追加

線膨張率の小さい特殊な材料を用いず温度変化に対して測定誤差を小さくできる厚み測定機を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method for designing a spectacle lens that is less likely cause various errors regardless of a prescription made on an optically concave portion on an eye side.例文帳に追加

眼球側の光学凹部に施される処方にかかわらず種々の誤差が生じにくい眼鏡レンズの設計方法を提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS