「errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

XRemoveHosts can generate BadAccess and BadValue errors. The XSetAccessControl function either enables or disables the use of the access control list at each connection setup.例文帳に追加

XRemoveHostsはエラーBadAccess ,BadValueを起こすことがある。 関数XSetAccessControlは接続の設定の時に、アクセス制御リストの使用を有効あるいは無効にする。 - XFree86

It is recommended that the units always be specified when using frequency option values to avoid any errors in determining the value.例文帳に追加

周波数値を使うときには、値を決める際に誤りが起こるのを避けるために、必ず単位を指定することが望ましい。 - XFree86

To provide a human error classification system which classifies human errors effectively in order to take effective preventive measures.例文帳に追加

有効な防止対策を立案するために、効果的なヒューマンエラー分類を行うことが可能なヒューマンエラー分類システムを提供する。 - 特許庁

A relative position of the marks on the front and rear sides of the substrate is obtained, and the alignment errors of the front and rear sides of the whole body of the substrate are measured.例文帳に追加

基板の表裏側にあるマークの相対位置を求めて、基板全体での表裏側のアラインメントエラーを計算する。 - 特許庁

To provide a video signal processor for correcting a vertical correlation errors with respect to the RGB output of a CCD image sensor.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサのＲＧＢ出力に対して垂直相関誤差を補正する映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact detection device that can detect a contact by a slight movement and reduces detection errors for high detection accuracy.例文帳に追加

小さな可動で接触者を検出でき、かつ、誤検知の少ない検知精度の高い接触検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which restricts inconvenience such that the cancellation of a power-saving operation mode is delayed due to operation errors.例文帳に追加

操作ミスによって省電力動作モードの解除が遅れるという不都合が生じにくい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To drive a method and a drive circuit which suppress errors in the measurement of an external magnetic field, due to hysteresis phenomenon characteristic of an MR sensor.例文帳に追加

ＭＲセンサ特有なヒステリシス現象による外部磁場測定の誤差を抑制する方法と駆動回路を提供すること。 - 特許庁

To prevent communication errors when transferring information in direct communication between vehicles, resulting in transfer failure.例文帳に追加

車車間での直接通信において情報転送中で通信が途絶え、転送が失敗することを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide waterproofing by tightly sealing a case without deforming and to reliably and tightly seal the case while eliminating the influence of dimension errors.例文帳に追加

筐体を変形させることなく密閉して防水すると共に、寸法誤差の影響を排除し確実に密閉する。 - 特許庁

To avoid errors during the process of creating bills manually and to reduce the workload associated with the process of creating bills.例文帳に追加

人為的な請求書の作成処理におけるミスを回避するとともに、請求書作成処理に係る業務負荷を軽減する。 - 特許庁

Since the outer diameter of the protective tube 17 including the temperature measurement part 15 is thin, response to the temperature is high and errors are less.例文帳に追加

温度測定部１５を含む保護管１７の外径が細いため、温度に対する応答性が高くかつ温度誤差が少ない。 - 特許庁

When the number of errors reaches an upper limit value, the monitoring part 38 starts abnormality processing 32, which performs abnormality processing.例文帳に追加

監視部３８は、エラー回数が上限値に達した場合には異常処理３２を起動し、異常処理３２は、異常処理を行う。 - 特許庁

Thus, the incorrect judgment of the slip can be prevented even when the detecting errors of the wheel speed sensors 34a, 34b are relatively large.例文帳に追加

これにより、車輪速センサ３４ａ，３４ｂの検出誤差が比較的大きいときでもスリップの誤判定を防止できる。 - 特許庁

To provide an unevenness forming apparatus and a pressing input device with the same which can reduce input errors.例文帳に追加

入力操作のミスを少なくすることができる凹凸形成装置及びそれを備えた押圧式入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for observing a stabilized image of a subject and to reduce focusing errors.例文帳に追加

振れの無い被写体像の観察を行わせるとともに、焦点検出誤差を少なくすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for enabling image-shake correction processing having less errors, even if a constant sampling cycle is not secured.例文帳に追加

一定したサンプリング周期が確保されない状態であっても、誤差の少ない像ブレ補正処理が可能な装置を提供する。 - 特許庁

Then, the image data of only the errors are scaled and combined with source image data and the high attenuation object artifact is removed.例文帳に追加

次いで、誤差のみの画像データをスケーリングして元の画像データと組み合わせて、高減衰性物体アーティファクトを除去する。 - 特許庁

To provide a circuit resistance contraction method capable of improving the working efficiency of EM inspection by preventing the occurrence of pseudo-errors.例文帳に追加

擬似エラーの発生を防止して、ＥＭ検証の作業効率を向上できる回路抵抗縮約方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device and an image formation system which can enable a user to resolve relatively complicated errors.例文帳に追加

比較的複雑なエラーの解消等をユーザが実施可能になる画像形成装置および画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To reduce errors in a phase angle rotated output without storing sinθ and cosθ necessary for phase rotation in a memory.例文帳に追加

位相回転させるのに、必要なｓｉｎθ、ｃｏｓθをメモリに格納しておかずに、位相回転出力の誤差を少なくできる。 - 特許庁

The code phase errors (6, 14) of the L2CM code and the L2CL code are added (17), and both the code phases are tracked commonly (3, 11).例文帳に追加

Ｌ２ＣＭコードとＬ２ＣＬコードのコード位相誤差（６，１４）を加算し（１７）、双方のコード位相を共通に追尾する（３，１１）。 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending device capable of eliminating errors in combining discount tickets, and substantially reducing management burdens.例文帳に追加

割引乗車券の組み合わせミスをなくし、管理負担を大幅に軽減することができる自動発券装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic sensitive material with a transparent magnetic recording layer less liable to make magnetic input and output errors and excellent in transparency.例文帳に追加

磁気入出力エラーが少く、透明性に優れた透明磁気記録層つき写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

A computer 4 corrects the wave front of the detection object optical system L, by subtracting the system errors from the wave front of the optical system L.例文帳に追加

計算機４は、被検光学系Ｌの波面からシステム誤差を引くことによって被検光学系Ｌの波面を補正する。 - 特許庁

To prevent hold errors during implementation of a scan test, wherein a scan chain is constructed of a plurality of flip-flops, in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路において複数のフリップフロップでスキャンチェーンを構成するスキャンテスト実施時のホールドエラーを抑制する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic field simulator, capable of analyzing with small errors with an inexpensive calculation cost, and to provide an electromagnetic field simulation program.例文帳に追加

少ない計算コストで誤差の小さい解析を行い得る電磁界シミュレータ、及び電磁界シミュレートプログラムを提供すること。 - 特許庁

Once you've scanned and OCR'd the pages, you can run them through PGP's tools to detect and correct errors, and to produce clean online copies. 例文帳に追加

ページのスキャンとOCR処理がすんだら、それをPGPのツールにかけて、まちがいをみつけて訂正すれば、きれいなオンラインのコピーをつくれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To seal the doors of a dishwasher for washing dishes or the like by ejection of wash water, by operating the plurality of doors for opening and closing in combination, and reducing errors in the opening and closing movements of the doors caused by errors in the machining and assembling of parts.例文帳に追加

洗浄水の噴射により食器等の洗浄を行う食器洗い機において、複数個の扉体の開閉を連動させた上で、部品の加工誤差や組立て誤差等に起因する扉体の開閉誤差を小さく抑え、扉体のシールを確実に行う。 - 特許庁

A CPU 16 stores the number of values being "1" as the number of parity errors among vectors obtained by multiplying a parity check matrix by received data as decoding and also stores hard decision result information corresponding to the number of parity errors in an output candidate information storage area 26.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、復号としてパリティ検査行列と受信データとを掛けて得られたベクトルのうち、値が”１”である数をパリティエラー数として記憶し、かつ、このパリティエラー数に対応する硬判定結果情報を出力候補情報保存領域２６に記憶する。 - 特許庁

To provide a joint structure between a sill member and a column member in a wooden construction, which minimizes useless consumption of wooden resources, and facilitates coping with working errors even if a joint portion between the sill member and the column member undergoes the working errors.例文帳に追加

木材資源が無用に消費されることを抑制でき、しかも、土台材と柱材との連結部分に加工ミスが生じたとしても、この加工ミスに容易に対処することができる木製構造物における土台材と柱材との連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a solution dispenser which enables a solution to be protected against contamination, human errors to be eliminated, and medicine preparation errors to be prevented, and work to be simplified by dispensing the solution to patient vessels, and to provide managing identification codes given to the patient's vessels.例文帳に追加

液剤を患者用容器に分注すると共に、患者用容器に付与されている識別符号で管理することで、薬剤のコンタミを防止し、人的ミスを無くし調剤過誤の防止や作業の簡便化を図ることができる液剤分注装置を提供する。 - 特許庁

The horizontal drive electrodes 92, 94, 96, 98 and/or the movable electrode 64, 66 can be configured to eliminate or reduce rate bias errors and scale factor errors resulting from the displacement of the movable electrodes 64, 66 in the direction of a sense axis 72 of the device.例文帳に追加

水平駆動電極９２、９４、９６、９８及び／又は可動電極６４、６６は、デバイスの感知軸７２の方向での可動電極６４、６６の変位から生じるレートバイアス誤差及びスケールファクタ誤差をなくすか減らすように構成することができる。 - 特許庁

Thereby, generation of deviation of detection errors due to wiring resistance values between detection signals of the photosensors 3a and 3b can be avoided, correction treatment to detection errors and the like are not necessary and a treatment load can be reduced accordingly.例文帳に追加

よって、光センサ３ａ、３ｂの検出信号間の、配線抵抗による検出誤差のずれの発生を回避することができ、この検出誤差に対する補正処理等といった処理を行う必要はなく、その分、処理負荷の軽減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a diversity circuit 30 which can obtain an information code with little code errors by decoding a code from an RF signal received by the best antenna at the point of that time all the time and does not increase code errors in switching an RF signal to be selected.例文帳に追加

常にその時点で最良のアンテナで受信されたＲＦ信号から符号を復号して符号誤りの少ない情報符号を得ることができしかも選択するＲＦ信号を切替える際にも符号誤りが増加しないダイバーシティ回路３０を提供する。 - 特許庁

To realize a radar system, capable of obtaining exact angular accuracy by computing angular errors from the distributions of angles and relative velocities of a reflection point, and is further capable of obtaining the exact angular accuracy including axial misalignment angles, by simultaneously computing the angular errors and the axial misalignment angles.例文帳に追加

反射点の相対速度、角度の分布から角度誤差を算出することで正確な角度精度を得ることができ、また、角度誤差と軸ずれ角を同時に算出することで、軸ずれ角も含めた正確な角度精度を得ることができるレーダシステムを得る。 - 特許庁

To provide a communication method of a frequency hopping system, a communication device of the frequency hopping system, and a program for the communication method, which surely start radio communication and reduce the occurrence of data errors and the occurrence of retransmission caused by data errors.例文帳に追加

無線通信を確実に開始することができ、かつデータ誤りの発生及びデータ誤りによる再送の発生を低減することができる周波数ホッピング方式の通信方法、周波数ホッピング方式通信装置及びその通信方法のプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter improving the reliability of infrastructure equipment that handles a wideband signal by taking into consideration errors in a feedback system to perform distortion compensation even though a conventional transmitter has the problem wherein no consideration is applied up to errors of a feedback system.例文帳に追加

従来の送信機は、帰還系の誤差まで考慮していないという問題点があったが、本発明は、帰還系での誤差を考慮して歪み補償を行い、広帯域な信号を扱うインフラ設備の信頼性を向上できる送信機を提供する。 - 特許庁

The error selector 3 selects one intrafield error and one interfield error from the plurality of the intrafield errors and the plurality of the interfield errors as the intrafield error E1 and the interfield error E2, respectively, and outputs the same.例文帳に追加

誤差選択器３は、切替信号ｓｅｌに基づいて複数のフィールド間誤差および複数のフィールド内誤差から１つのフィールド間誤差および１つのフィールド内誤差をそれぞれフィールド間誤差Ｅ１およびフィールド内誤差Ｅ２として選択して出力する。 - 特許庁

To make correctable the relative positions between shield machines by making accurately graspable the relative errors (shift of the relative positions) between the shield machines even if the relative errors increase as the relative distance between the shield machines increases.例文帳に追加

シールド機同士の相対距離が増大してシールド機同士の相対誤差（相対位置のずれ）が増大しても、かかる誤差を正確に把握することが出来、以って、シールド機同士の相対位置を補正可能とならしめる相対位置検出方法、及びその装置の提供。 - 特許庁

Article 30 (1) In a case where a certified public accountant has intentionally attested financial documents containing misstatements, errors or omissions as if they contained no misstatements, errors or omissions, the Prime Minister may issue a disciplinary action set forth in item (ii) or item (iii) of the preceding Article. 例文帳に追加

第三十条　公認会計士が、故意に、虚偽、錯誤又は脱漏のある財務書類を虚偽、錯誤及び脱漏のないものとして証明した場合には、内閣総理大臣は、前条第二号又は第三号に掲げる懲戒の処分をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a DAC control circuit for controlling errors between an analog OSD output and a digital OSD output, by means of the same software as that of prior arts with very small amount of modification applied to conventional configurations, to thereby reduce the errors of the output value of an outputted color signal to a very low level.例文帳に追加

従来構成に対して少量の変更、かつ、同一のソフトウェアで、アナログＯＳＤ出力とディジタルＯＳＤ出力との誤差を制御し、出力する色信号の出力値の誤差が極めて少なくなるＤＡＣ制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method used to compensate for locally enlarged errors and/or focus errors that are generated due to the unevenness of the surface of a pattern generator, a substrate, and/or an optical element, at least in the projection system of a lithography system.例文帳に追加

リソグラフィシステムのパターンジェネレータ、基板および／または少なくとも投影系内の光学素子の表面の不均一性によって生じる局部的な拡大エラーおよび／または焦点エラーを補償するのに使用されるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

By photographing a detection mark 14 on a traveling road surface 5 by a camera 13 at a traveling error measuring position 7 on a traveling route, errors from set position and attitude of the traveling part 2 are detected, and the errors are corrected by an operation of the traveling part 2.例文帳に追加

走行経路上の走行誤差測定位置７で、カメラ１３によって走行路面５上の検出マーク１４を撮影することによって、走行部２の設定された位置および姿勢からの誤差を検出し、その誤差を走行部２の動作によって補正する。 - 特許庁

Inspection sections 300, 301 of an output interface section 30 inspect the inspection field of the packet received from the switch sections 10 and 11 for errors, and a selection control section 304 controls a selector 303, so that a packet having no errors is sent to a line 50.例文帳に追加

出力インタフェース部３０の検査部３００、３０１は、スイッチ部１０、１１から受信したパケットの検査フィールドに誤りの有無を検査し、選択制御部３０４は、誤りの無い方のパケットを回線５０に送出するようにセレクタ３０３を制御する。 - 特許庁