「errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To decrease read errors and improve a read ratio at peak read in a magnetic reader which reads magnetic data from a magnetic medium recorded by a frequency modulation system.例文帳に追加

周波数変調方式で記録された磁気媒体から磁気データを読み取る磁気読み取り装置が、ピークリードを行った際の読み取り誤りを減少させ、かつ、読み取り率向上させる。 - 特許庁

To accurately correct errors caused by GPS, a distance meter or the like with respect to input data obtained from mechanical measurement of the distance meter or the like in a tunnel not used by GPS.例文帳に追加

ＧＰＳが利用できないトンネル内において、距離メータなどの機械的計測により得た入力データに対してＧＰＳや距離メータ等に起因する誤差を正確に補正する。 - 特許庁

To achieve improvements in subjective performance, image prediction efficiency in utilization of reproduced images as reference images, and reproduced image quality, by preventing generation of accumulated rounding errors.例文帳に追加

丸め込み誤差の蓄積を抑え、再生画像品質の向上、再生画像を参照画像として利用する画像の予測効率の向上及び主観性能の向上を実現する。 - 特許庁

The testing method can reduce man-hours for generating the test specifications and test data to reduce human errors in generating the test specifications and test data.例文帳に追加

このようなテスト方法は、そのテスト仕様書とテストデータとを生成する工数をより低減することができ、そのテスト仕様書とテストデータとの生成時の人手によるミスを低減することができる。 - 特許庁

To provide a method for detecting inclination of images constituted so that more exact detection of the inclination can be performed by suppressing errors of the detection of the inclination of an inputted original images.例文帳に追加

入力された原稿画像の傾き検出の誤りを抑制し、より正確な傾き検出を行うことができるようにした画像の傾き検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical encoder capable of solving problems of conventional encoder, equipment components of which for correction of errors of output signals due to eccentricity of a rotating disc are complicated and enlarged.例文帳に追加

回転ディスクの偏心による出力信号誤差を補正する装置構成が複雑化・大型化した従来のエンコーダの問題を解決する光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

Aberrations generated by manufacturing errors and variations in the optical record medium 107 enables the wavefront of the returning luminous flux to be distorted, and reduces the amplitude level of the read signal of the optical record medium 107.例文帳に追加

製造誤差、光記録媒体１０７の変動で発生の収差は戻り光束の波面も歪ませ、光記録媒体１０７の読み取り信号の振幅レベルを小さくする。 - 特許庁

A correction error (accumulated error) E assigned to the noticed picture element is determined among quantization errors Eq generated by picture elements quantized before the noticed picture element is quantized.例文帳に追加

また、注目画素を量子化する以前に量子化された画素によって発生した量子化誤差Ｅｑのうち、注目画素に割り振られた補正誤差（累積誤差）Ｅを決定する。 - 特許庁

To provide an information recording method for producing sector data from an ECC block structure with largely improved error correction capability of burst length errors and recording the sector data.例文帳に追加

バーストエラー長の訂正能力を大幅に改善したＥＣＣブロック構造からせクタデータを生成するとともに、このセクタデータを記録する情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable information input terminal equipment, capable of improving portability and reducing labor, errors, etc., at key entry and allowing continuous use over a log period.例文帳に追加

携帯性を向上させると共に、キー入力の際の労力や間違い等を減少させ、長時間の連続使用が可能になる携帯型情報入力端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an encoding/decoding device which corrects errors by concatenated codes of an ECC code and a parity code to prevent an increase in the circuit scale and to improve error correction performance.例文帳に追加

ＥＣＣ符号とパリティ符号との連接符号により誤り訂正する符号化・復号化装置において、回路規模の増大を防止し、且つ誤り訂正性能を向上する。 - 特許庁

When the loading count reaches a predetermined value for a certain memory region, the memory controller 2 detects errors in the memory region.例文帳に追加

そして、ホストシステム１はあるメモリ領域について負荷回数が所定回数に到達したと判断したときには、メモリコントローラ２にそのメモリ領域についてのエラー検出を実行させる。 - 特許庁

The electric field level is confirmed in a short time by detecting the electric level earlier so as to avoid detection of the synchronizing signal under a circumstance where errors sometime take place frequently thereby reducing the power consumption.例文帳に追加

電界レベルを先に検出することにより、短い時間内で電界レベルを確認し、エラーなどが多発しやすい状況下での同期検出を避けて、消費電力の低減を図る。 - 特許庁

Then, the mean of the variance of the temperature of the current detector 40 is calculated and the offset errors of the current detector 40 varying with the temperature of the current detector 40 are calculated.例文帳に追加

次に、電流検出器４０の温度変化量の平均値を算出し、電流検出器４０の温度に基づいて変動する電流検出器４０のオフセット誤差を算出する。 - 特許庁

The QoS control section 110 controls the QoS, corresponding to the causes generating the communication errors, on the basis of the position specified by the error-pattern analysis section 109 (S810-S822).例文帳に追加

そして、ＱｏＳ制御部１１０は、エラーパターン解析部１０９によって特定された位置に基づいて、通信エラーが発生する原因に応じたＱｏＳの制御を行う（Ｓ８１０〜Ｓ８２２）。 - 特許庁

By providing this configuration, the change in the standardized J inverter value can be suppressed, even if the dimensional errors of over-etching or under-etching occur in manufacturing the coupling lines, with respect to design specifications.例文帳に追加

上記構成を備えることにより設計仕様に対して製作時のオーバーエッチング、アンダーエッチングの寸法誤差が生じた場合でも規格化Ｊインバータ値の変化を抑えることができる。 - 特許庁

By forming the resistor 2A using a semiconductor process (lithography, etching and chemical-mechanical polishing or the like), the work dimension errors of the width and film thickness of the resistor 2A are reduced.例文帳に追加

上記抵抗体２Ａを半導体プロセス（リソグラフィ、エッチングおよび化学的機械的研磨等）を用いて形成することで、抵抗体２Ａの幅および膜厚の加工寸法誤差を低減できる。 - 特許庁

To provide an error correcting method, an error correcting circuit and an information reproducing device capable of performing the error correction of composite coded data at high speed when there are few errors.例文帳に追加

誤りが少ない場合には、複合符号化データの誤り訂正を高速に行うことのできる誤り訂正方法、誤り訂正回路、および情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system wherein improvement of service to a user and congestion relaxation of a window are performed by reducing transfer errors between financial institutions and recipients.例文帳に追加

金融機関と受取人の間での振込エラーを減少させることにより、利用者に対するサービスの向上や窓口の混雑緩和を図るシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical waveguide element for use in an optical communication system, of which the characteristic degradation caused by deviation of a waveguide width and mode fluctuation due to manufacturing errors is reduced.例文帳に追加

光通信システムに用いられる光導波路素子に関し、製造誤差による導波路幅のずれやモード揺らぎによる特性劣化の小さい光導波路素子を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method of resin coating at the terminal section of a liquid crystal display for performing accurate inspection excluding human errors and improving yields.例文帳に追加

ヒューマンエラーを排除した精度の高い検査となるとともに、歩留りを向上させることができる液晶表示装置の端子部における樹脂コーティングの検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a patent management program for managing accurately and quickly electronic application data, and managing easily a patent, without requiring complicated work and causing operation errors.例文帳に追加

電子データによる出願データの管理をより正確かつ迅速に行うことができ、煩雑な作業や作業ミスもなく容易に特許管理を行うことができる特許管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To appropriately correct errors in a measurement value caused by the influence of surrounding environment by measuring the three-dimensional position and posture of an object in a user-friendly operation system.例文帳に追加

ユーザに優しい操作体系で、オブジェクトの３次元位置および姿勢を計測させ、その測定値の、周囲環境の影響に起因する誤差を適切に補正することができる。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing method and a fire extinguishing device capable of reducing errors, securely detecting outbreak of a fire inside a nacelle, and extinguishing the fire safely, securely and speedily.例文帳に追加

誤作動を低減し、ナセル内の火災発生を確実に検知できて安全・確実・迅速に火災を消火することのできる消火方法及び消火装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data copy system for shortening the processing and preventing the occurrence of unwanted errors by omitting copies of areas where copy is originally unnecessary in copy processing among logical disks.例文帳に追加

論理ディスク間のコピー処理において本来コピー不要な領域のコピーを省くことにより、処理の短縮化および不要なエラー発生を防止するデータコピーシステムを提供する。 - 特許庁

At this time, the device provides functions of encryption of the file and erroneous transmission prevention, and is able to keep transmission operation records of transmission date and time of the sent mail, the destination and various errors.例文帳に追加

その際に、本装置はファイルの暗号化、誤送信防止機能を提供し、送信されたメールの送信月日時刻、宛先、各種エラーの送信操作記録を残すことができる。 - 特許庁

To provide a pattern simulating method reducing the errors caused by the pattern size differences in the multiple exposure area when comparing the substrate pattern with an expected pattern.例文帳に追加

基板パターンを予想した予想パターンとの比較の際の多重露光領域でのパターンの大きさの相違に起因するエラーの発生を抑制したパターンシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and a device which identify errors by tracking the execution sequence of a programmable DSP program for radio telephone and dedicated control and deciding an actual execution sequence.例文帳に追加

無線電話用や制御専用のプログラマブルＤＳＰのプログラムの実行シーケンスを追跡して実際の実行シーケンスを判定し、誤りを識別する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To enable quick and easy identification of recognizer errors, a user may select one or more words, which will cause the system to display the original ink corresponding to the selected words.例文帳に追加

識別器エラーを素早くかつ容易に識別できるように、ユーザは、１つまたは複数の単語を選択することができ、システムに選択された単語に対応する元のインクを表示させる。 - 特許庁

As a result on the receiver side, since the operation range for receiving pilot symbols becomes substantially the same as that of reception data symbols, the quantization errors of the pilot symbols can be reduced.例文帳に追加

これにより、受信側において、受信パイロットシンボルの動作範囲と受信データシンボルの動作範囲がほぼ同じになるのでパイロットシンボルの量子化誤差を低減することができる。 - 特許庁

To obtain a motor controller which eliminates the influences of reading errors by setting the phase difference between magnetic poles as data, and at the same time, has a protective function against wrong attachment of equipment.例文帳に追加

磁極位相差をデータとして設定し読み取り誤差の影響を除去すると共に、機器の取り付け間違いによる保護機能を有した電動機制御装置を得ることである。 - 特許庁

To provide an image recorder with which images of high image quality is recorded by surely correcting a fluctuation errors for all the fluctuation factors by, using a simple constitution without using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを用いることなく、簡易な構成で、あらゆる変動要因に対して、確実にその変動誤差を補正し、高画質な画像記録が得られる画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which is capable of reducing the number of mails which have been unsent due to mail transmission errors without visually ascertaining whether mails are normally sent or not.例文帳に追加

メールが正常に送信されたか否かを目視確認する必要がなく、メール送信エラーによる未送信メールを軽減することのできる移動通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of reducing a circuit scale for correcting errors information, when transmitting a packet using an operation system and a standby system, and a data transmission method.例文帳に追加

運用系と待機系を用いてパケットを伝送する際の誤り情報を訂正するための回路規模を減少させることのできるデータ伝送システムおよびデータ伝送方法を得る。 - 特許庁

The bit position where errors to be accumulated at the time of fetching each bit corresponding to the error of the baud rate exceed a prescribed value is detected by a decoder 6c and NAND gate 6e of a bit position detecting part 6.例文帳に追加

ボーレートの誤差に応じて各ビットを取り込む際に累積する誤差が所定値を超えるビット位置を、ビット位置検出部６のデコーダ６ｃおよびＮＡＮＤゲート６ｅで検出する。 - 特許庁

To provide a motor with a resolver which achieves the size reduction by shortening the axial length of the motor, prevents the increase of errors in the angle accuracy during assembly, and reduces the assembly accuracy and man hours.例文帳に追加

モータの軸方向長さを短縮して小型化を実現するとともに、組立時の角度精度誤差の悪化を防止し、組立精度と工数を削減したレゾルバ付モータを提供する。 - 特許庁

Since 985, Masanobu complained about the condition of his physique because of his advanced age, he faithfully administered the affairs of state and worked hard to manage public affairs and made hardly any errors. 例文帳に追加

雅信は寛和元年（985年）以後、雅信は高齢による足腰の不調を訴えるようになるが、それでもなお忠実に政務を執行し、公事の運営に精励して失誤は少なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a book written by MIURA "Tetteiteki ni Nihon Rekishi no Gobyu o Tadasu" (Correct errors in Japanese history thoroughly), the Emperor Taiho was said to be born in Kyomaru, Totomi Province (present Haruno-cho, Tenryu Ward, Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture). 例文帳に追加

三浦の著書『徹底的に日本歴史の誤謬を糺す』によれば、大宝天皇は、、遠江国京丸(現在・静岡県浜松市天竜区春野町)で誕生したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Periodicity of occurrence distribution of sector errors is discriminated, the number of interleave is set variably in accordance with it, or an allocation order of an interleave code frame for each sector is set variably.例文帳に追加

このため、セクタエラーの発生分布の周期性を判別し、それに応じてインターリーブ数を可変設定したり、又はセクタ毎のインターリーブ符号フレームの割り当て順序を可変設定する。 - 特許庁

To provide a flexible file transfer method that enables the simultaneous downloading and/or uploading of files between a plurality of devices to be managed and a file server, while eliminating human errors.例文帳に追加

複数の管理対象装置が同時にファイルサーバとの間でファイルをダウンロード／アップロードすることを可能とし、また人為的なミスをなくし柔軟性に富んだファイル転送方式を得る。 - 特許庁

To reduce focal detection errors caused by a high frequency component of an object even when a pixel pitch becomes coase by the connection or addition of adjacent pixels.例文帳に追加

隣接する画素を結合あるいは加算することで画素ピッチが粗くなった場合においても、被写体の高周波成分による焦点検出の誤差を軽減できるようにする。 - 特許庁

In a collation device 20, by using the iris data with the pseudo extraction errors stored in the data storage part 21, the collation with the iris data of the individual to be an identification object is performed.例文帳に追加

照合装置２０では、データ記憶部２１に格納されている擬似的に抽出誤差のあるアイリスデータを用いて、識別対象となる個体のアイリスデータとの照合を行う。 - 特許庁

In these process steps, the amount of information is reduced by converting the color information included in the maps to gray scales and the errors included in the color information are eliminated by quantization.例文帳に追加

これらの処理過程においては、地図に含まれる色情報をグレースケール化して情報量を軽減するとともに、量子化することにより色情報に含まれる誤差を排除する。 - 特許庁

Because fare adjustment is automatically performed at the exit side by using a ticket 20 for parking issued at the entrance side, it does not take long time in fare adjustment and it prevents errors in the fare adjustment.例文帳に追加

また入口側で発行された駐車券２０を用いて出口側で自動精算を行うことから、精算に手間取ることなく、また精算時の間違いを防止することができる。 - 特許庁

To control retransmission without reducing throughput as much as possible by preventing occurrence of packet errors or useless retransmission in packet communication between a base station and a radio communication terminal.例文帳に追加

基地局と無線通信端末の間のパケット通信において、パケットエラーの発生あるいは無駄な再送を防止し、可能な限りスループットを低下させない再送制御を行う。 - 特許庁