1153万例文収録!

「even for」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > even forの意味・解説 > even forに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

even forの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49955件



例文

To provide a method for producing carbon nanotubes, by which carbon nanotubes having stable orientation can be produced even when a substrate is reused.例文帳に追加

基板を再利用した場合でも、安定した配向性を有するカーボンナノチューブの生成が可能なカーボンナノチューブの生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen yoghurt having high preservation stability and excellent flavor even without using a food additive such as thickening polysaccharides derived from plants.例文帳に追加

植物由来増粘多糖類などの食品添加物を使用しなくても、保存安定性が高く、かつ、風味のよいフローズンヨーグルトの生産。 - 特許庁

To provide a sterilized water production apparatus capable of dissolving antibacterial metal ions having a stable concentration for a long term even when the distance between electrodes is small.例文帳に追加

電極間距離が小さくても、長期間安定した濃度の抗菌性金属イオンを溶出可能な殺菌水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can prevent short circuiting between lower electrodes of adjacent capacitive elements, even if a device is made fines.例文帳に追加

素子の微細化が進んでも隣接する容量素子の下部電極間のショートを防止できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To improve communication performance by performing scheduling with high accuracy even when speed of change in propagation channel differs for each user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末ごとに伝搬路変動の速度が異なる場合であっても、高い精度でスケジューリングを行い、通信性能を向上することができる。 - 特許庁


例文

To provide a breakage detection device for openable window glass capable of detecting breakage of window glass even when the window glass is not in a totally-closed position.例文帳に追加

ウィンドウガラスが全閉位置にないときもウィンドウガラスの破損を検出することができる開閉式ウィンドウガラスの破損検出装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous ink composition for inkjet excellent in permeabil ity and possible to print with high quality also even in high speed printing.例文帳に追加

浸透性に優れ、かつ高速印刷においても高品位の印字が可能なインクジェット用水性インク組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a program for creating data having a data structure in which the fluctuation of retrieval performance is small even if addition or deletion of the data is performed.例文帳に追加

データの追加や削除が行われても、検索性能の変動が少ないデータ構造を有するデータを作成するプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a workflow management system for properly advancing a workflow even when the attributes of an executer are changed such as the rotation of an employee.例文帳に追加

社員の異動など、実行者の属性が変更されても適切にワークフローを進めることができるワークフロー管理システムを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a means for effectively deodorizing smelling gases such as acetaldehyde, acetic acid which make people uncomfortable even with low concentration.例文帳に追加

人間が不快と感じるアセトアルデヒドや酢酸などの有臭ガス類を低濃度でも有効に消臭することができる手段を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a connection management method for databases, which dose not significantly deteriorate the performance of a database system even if troubles occur in a database.例文帳に追加

データベースに障害が発生した場合でも、データベースシステムの性能を大きく劣化させないデータベースへの接続管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grout composition for obtaining grout mortar exhibiting high fluidity even when kneaded in a short time, e.g. one minute.例文帳に追加

短時間、例えば1分間の混練であっても高い流動性を示すグラウトモルタルを得るためのグラウト組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To supply required HC even in a fuel-cut region at deceleration time, by correctly grasping an HC amount required for NOx reduction catalyst.例文帳に追加

NOx還元触媒に必要なHC量を正確に把握し、減速時の燃料カット領域であっても、必要なHCを供給する。 - 特許庁

To provide a database creation system capable of easily inputting data for a database even when there is a parent-child relation between the data.例文帳に追加

データ相互間に親子関係などがあっても容易にデータベース用のデータ入力が可能なデータベース作成システムを提供することにある。 - 特許庁

Then, even if the parking space is close to the target facility, the guidance for the guide route is continued forcibly until arriving at the parking space.例文帳に追加

その後も駐車場が目的施設に近接していても、駐車場に到着する迄は誘導経路の案内を強制的に継続する。 - 特許庁

To provide an MSK demodulation circuit capable of being correctly demodulated even for an MSK signal, in which the frequency of a transmit data is changed.例文帳に追加

送信データの周波数が変化するようなMSK信号に対しても、正しく復調することが可能なMSK復調回路を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment system for ash melting by which the ash can be sufficiently melted, even when the incineration ash contains fly ash.例文帳に追加

焼却灰に飛灰が混じっている場合でも、灰の溶融を十分に行うことができる灰溶融における前処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for gasifying a biomass and a gasifier therefor enabling the hydrogen gas concentration of a product gas to be raised even with a compact gasification furnace.例文帳に追加

コンパクトなガス化炉であっても生成ガス中の水素ガス濃度を高めることができるバイオマスのガス化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide loading/unloading facilities for sand allowing short-time discharge of even large quantities of sand, and capable of storing in large quantities.例文帳に追加

大量の砂であっても短時間に揚陸でき、しかも大量保管も可能な砂の陸揚げ積み出し施設を開発することを課題とする。 - 特許庁

To exchange firmware without affecting operation of a server even if a change occurs in the firmware of a device for assuming interface control with the server.例文帳に追加

サーバとのインタフェース制御を担う装置のファームウェアに変更が生じてもサーバの動作に影響を与えずにファームウェアの交換を行う。 - 特許庁

To provide a catalyst for water-gas-shift reaction which has a high catalyst activity, and has a high activity even in a small amount of noble metals.例文帳に追加

高い触媒活性を有するとともに、少量の貴金属でも高い活性を有する水性ガスシフト反応用の触媒を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the stagnation of toners is resulted when even a piece of electrodes for electrostatic conveyance is disconnected.例文帳に追加

この発明は、静電搬送用電極が一本でも断線するとトナーが滞留してしまうという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To prevent a jack from abutting against a fuel tank even when the jack is erroneously operated for a vehicle having the jack above the tank.例文帳に追加

ジャッキが燃料タンク等の上方にある車両において、ジャッキ操作を誤ってもジャッキを燃料タンク等に当接させないようにする。 - 特許庁

To provide a method for preparing an alpha lipoic acid/cyclodextrin complex rapidly and easily even at room temperature free from faults of conventional technique.例文帳に追加

従来技術の欠点を有さず、室温でさえも迅速かつ単純にシクロデキストリン/アルファリポ酸複合体を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure valve and a decompressor for hydrogen gas capable of ensuring sufficient sealability even when the pressure of hydrogen gas is high.例文帳に追加

水素ガスが高圧となっても、十分なシール性を得ることができる水素ガス用高圧バルブ及び水素ガス用減圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio camera network system and a radio photographing apparatus which stably monitor images even outdoors, etc. for a long time.例文帳に追加

屋外等でも長時間に渡って安定的に映像監視を行うことが出来る無線カメラネットワークシステム、無線撮影装置を提供する。 - 特許庁

The use restriction of the executable contents is changed even when the same incomplete contents are downloaded by varying functions of the frame for contents.例文帳に追加

コンテンツ用フレームの機能を変えることにより、同一の不完全コンテンツをダウンロードしても、実行可能コンテンツの利用制限を変えることができる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet which has a pearl-tone luster feel and excellent suitability for recording even to a dye ink and a pigmented ink.例文帳に追加

パール調光沢感を有し、かつ染料インクと顔料インクのいずれに対しても記録適性に優れるインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

To obtain photographing results of a viewing angle that is the same as a viewing angle of a mirror for self-photographing even in an imaging device using a zoom lens.例文帳に追加

ズームレンズを用いる撮像装置であっても、自分撮り用ミラーの画角と同じ画角の撮影結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To prevent a fall of a brake drum without damaging a fixed bracket even in the case of repeating disassembling and assembling in a hub brake device for bicycles.例文帳に追加

自転車用ハブブレーキ装置において、分解組立を繰り返しても固定ブラケットを破損することなくブレーキドラムを抜け止めできるようにする。 - 特許庁

To provide an engine system for performing stable self-igniting combustion even in high speed revolution, and to provide a vehicle equipped therewith.例文帳に追加

高回転においても安定した自己着火燃焼を行うことができるエンジンシステムおよびそれを備える車両を提供することである。 - 特許庁

To generate liquefied ozone in practical level for example, even in a field such as the application to a semiconductor wafer process by improving the liquefying rate of ozone.例文帳に追加

オゾンの液化速度を向上し、例えば半導体ウエーハプロセスへの応用等の分野においても実用レベルの液体オゾンを生成する。 - 特許庁

To provide a radio transmission apparatus using an interleaving method with no deterioration of demodulation accuracy even if symbols for estimating a transmission path are inserted at equal intervals.例文帳に追加

伝搬路推定用シンボルが等間隔で挿入されていても、復調精度の劣化しないインターリーブ方法を用いた無線送信装置 - 特許庁

To provide a combined system of a moving shelf and an unmanned forklift for performing accurate transfer operation of cargoes even when the moving shelf stops in a tilted position.例文帳に追加

移動棚が傾いて停止しても確実に荷の移載動作を行うことができる移動棚と無人フォークリフトの複合システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, even if positions of the LEDs are moved further rearward (upward from the center) for improving the illuminance distribution, enough downright illuminance can be obtained.例文帳に追加

よって、照度分布を良好にするためにLEDの位置を奥側(中心より上方)に移動しても充分な直下照度が得られる。 - 特許庁

To provide a dispersant for extrusion molding ceramics with a light extrusion load and good moldability even at an increased extrusion molding speed.例文帳に追加

押出成形速度を上げた場合でも、押出負荷が小さく成形性の良いセラミック押出成型用分散剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having such structure that a margin for connecting rewiring from an electrode can be secured even when the number of electrodes increases.例文帳に追加

電極数が増加しても電極から再配線を結線する余裕を確保することができる構造の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical vegetable and fruit packaging tray provided with sufficient retention properties and cushioning properties even for large size vegetables and fruits such as pineapples and melons.例文帳に追加

パイナップルやメロン等の大型青果物についても、十分な保持性と緩衝性を有する球状青果物包装用トレーを提供する。 - 特許庁

He was Jidoku (Imperial Tutor) throughout the two-emperor eras of Montoku and Seiwa, and even today, there remain many Imperial edicts and Ganmon (Imperial prayer documents for a blessing) which Koreyoshi drafted as Naiki (the Secretary of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

文徳天皇・清和天皇両天皇の侍読となり、内記として起草した詔勅や願文が多く残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of them, the ones originated in Seiin FUJIMURA, in Ryuka KONDO and in Soseki HIKITA are still practiced even today (for more information, refer to the Yoken school). 例文帳に追加

そのうち現在まで伝わっているのが藤村正員、近藤柳可、比喜多宗積の流れである(詳しくは庸軒流参照のこと)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To wash dishes in a relatively short period of time even when a household detergent other than a detergent exclusive for a dishwasher is erroneously used.例文帳に追加

食器洗い機に専用洗剤以外の家庭用洗剤が誤って使用された場合でも、食器類を比較的短時間で洗浄すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber for UV transmission less liable to cause defects during use even when it is not treated in the atmosphere of hydrogen.例文帳に追加

本発明の課題は水素雰囲気中で処理しなくても使用中に欠陥の生じ難い紫外線伝送用光ファイバを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for driving a liquid crystal display and an overdrive-correcting device which both execute adequate overdrive even under any peripheral environment.例文帳に追加

如何なる周囲環境にあっても適切なオーバードライブを行える液晶表示装置の駆動方法及びオーバードライブ補正装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a metal coating film deposited on a golf ball from being separated from the golf ball even by impact of a golf club, the metal coating film being deposited for improving visual recognition.例文帳に追加

ゴルフボールに金属被膜を形成して視認性を向上させる際に、ゴルフクラブのインパクトによっても金属被膜が剥がれにくくする。 - 特許庁

To provide an inspection device for a cassette tape capable of inspecting by holding a flange of a reel in parallel in the cassette even though the self weight of the cassette tape is heavy.例文帳に追加

カセットテープの自重が重くても、カセット内でリールのフランジを平行に保持して検査ができるカセットテープ用検査装置を得ること。 - 特許庁

Even when the cursor K is moved to the position of (B), the cursor K is not projected from an area display part 50a (display part for displaying sewing area).例文帳に追加

カーソルKを(B)の位置まで移動させても、カーソルKは領域表示部50a(縫製領域を表示する表示部)からはみ出さない。 - 特許庁

To provide a section for constituting a joining type distillation tower capable of being easily manufactured even if a partition is provided.例文帳に追加

中仕切を有する場合であっても、容易に製造することができる結合型蒸留塔を構成するセクションを提供することである。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin sheet for PTP packing hard to generate a curl (warpage) even if subjected to secondary processing such as the heat sealing with an aluminum foil.例文帳に追加

アルミ箔との熱シールなどの二次加工を施してもカール(反り)を生じ難いPTP包装用ポリプロピレン系樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing distortion compensation by using a lookup table system whose operation is stable even on the occurrence of unbalanced ternary intermodulation distortions.例文帳に追加

アンバランスな3次相互変調歪みが発生する場合でも、動作の安定しているLUT方式を用いて歪み補償を行うこと。 - 特許庁

例文

To provide a length measurement pattern which does not cause a dimensional measurement error even when electron beam irradiation is performed for aligning and focusing upon length measurement.例文帳に追加

測長時に位置および焦点合わせのための電子線照射があっても、寸法測定誤差を生じない測長パターンを提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS