「even mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The engine control correction amount which will be required only in the homogeneous combustion operating mode is computed, even in the stratified charge combustion operating mode.例文帳に追加

そこで、均質燃焼運転モードにあるときのみ必要となる機関制御用補正量を、成層燃焼運転モードにあっても演算しておき、均質燃焼モードへの切り換え時にも即座に適正な機関制御量を得る。 - 特許庁

In the same way, the TV manner mode is determined even when a TV function start key is turned on in the state where the telephone manner mode is set.例文帳に追加

同様に、電話マナーモードが設定されている状態でテレビ機能起動キーがＯＮ操作されたときにも、テレビマナーモードであると判断する。 - 特許庁

To reduce the consumed toner amount while maintaining the density change concerning the edge of a picture with a precipitous density such as a character line drawing even when a toner save mode is set in a printer having the toner save mode in a simple configuration.例文帳に追加

省トナーモードを有する印刷装置において、簡単な構成で、省トナーモードとして設定されていても、文字線画等の濃度が急峻な画像のエッジについてはその濃度変化を保ちつつ、消費トナー量を減らす。 - 特許庁

To improve the efficiency in a passive scan mode so as to enable ensuring the continuity of service, and seamless hand over to especially VoIP, even while using the passive scan mode.例文帳に追加

パッシブスキャンモードを使用している間でも、特にＶｏＩＰに対して、サービスの継続性と、シームレスなハンドオーバとを確実にすることが可能となるように、パッシブスキャンモードの効率性を改善する。 - 特許庁

To provide a mobile phone whereby a user can make a speech as desired even when the user makes the speech in both an ordinary phone mode and a videophone mode.例文帳に追加

通常の電話モードで通話する場合とテレビ電話モードで通話する場合との何れにおいても所望のように通話することができる携帯電話を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone whereby a user can make a speech as desired even when the user makes the speech in both an ordinary phone mode and a videophone mode.例文帳に追加

通常の電話モードで通話する場合とテレビ電話モードで通話する場合との何れにおいても所望のように通話することができる携帯電話を提供することを目的とする。 - 特許庁

A throttle opening degree determining means 24 determines a throttle opening degree in consideration with the compensating value during stratified charge combustion mode, and accordingly, it is possible to prevent the output torque of the internal combustion engine from varying even though the combustion mode varies.例文帳に追加

スロットル開度決定部２４では、成層燃焼モード時におけるスロットル開度を補正値を考慮して決定し、これにより燃焼モードが変化しても内燃機関２の出力トルクが変動しないようにした。 - 特許庁

To reduce degradation in picture data by efficiently managing the picture data even if the picture data obtained in a phase picture photographing mode is mixed with the picture data obtained in an ordinary photographing mode.例文帳に追加

位相画像撮影モード及び通常撮影モードで得られた画像データが混在する場合においても、効率よく画像データを管理することで、画像データの劣化の低減を図る。 - 特許庁

This constitution can reproduce the contents in the interactive mode, even if information necessary for reproducing them in the interactive mode is not recorded in the information storage medium.例文帳に追加

これにより、インタラクティブモードにて再生するのに必要な情報が情報貯蔵媒体に記録されていない場合にも、該当コンテンツをインタラクティブモードにて再生できる。 - 特許庁

To provide an authentication-enabled electronic apparatus that can make a recovery from a power saving mode triggered by an authentication input even if the power saving mode powers off a CPU.例文帳に追加

認証機能を有する電子機器において、ＣＰＵの電源をオフにした省電力モードでも、認証入力をトリガとする省電力モードからの復帰を可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is made more compact than before and can obtain a stable transfer state irrelevantly to monochrome mode and color mode even when the monochrome and color modes are selectively alternated.例文帳に追加

従来より、一層小型化され、かつモノクロモード及びカラーモードを選択的に切り替えてもモードの如何に拘らず安定した転写状態を得ることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By changing the magnification selection mode by the following user even when the last user selects paper in the manual paper selection mode, for example, the setting of the paper performed by the last user is released.例文帳に追加

例えば前のユーザが手動用紙選択モードで用紙を選択していても、後続のユーザが倍率選択モードを変更することによって、前のユーザが行った用紙設定が解除される。 - 特許庁

To provide a slit antenna which can efficiently transmit/receive electromagnetic waves, even if a waveguide is at a TM mode or a TEM mode and can be miniaturized and whose density is made high.例文帳に追加

導波路がＴＭモードあるいはＴＥＭモードである場合にも電磁波の送受信を効率的に行うことができるとともに小型化および高密度化が可能なスリットアンテナを提供することである。 - 特許庁

To securely perform a shift to a power saving/normal mode even when a memory to be turned off in a power saving mode is a shared memory in a multiprocessor/multicore system constituted of a main system and a subsystem.例文帳に追加

メインシステムとサブシステムとから構成されるマルチプロセッサ／マルチコアシステムにおいて、省電力モード時にオフされるメモリが共有メモリである場合にも、安全に省電力／通常モードに移行する。 - 特許庁

To automatically switch a battery into a mode for charging the battery in a lower charging state than a fully charging state even if a mode for charging the battery in the fully charging state.例文帳に追加

満充電状態でバッテリを充電するモードを使用しても、満充電状態よりも低い充電状態においてバッテリを充電するモードに自動的に切り替える。 - 特許庁

To form an image in course of suppressing the consumption of toner while maintaining the expression of the image formed in an ordinary mode even at the time of selecting a toner saving mode.例文帳に追加

トナーセーブモード選択時でも通常モードにおいて形成される画像表現を維持しながら、トナー消費量を抑制しつつ画像形成を行う。 - 特許庁

To reflect in real time an acceleration intention and mode selection in a shift control even in a automatic transmission which is combined with engine with mode selection type electronic control throttle.例文帳に追加

モード切り換え式電子制御スロットル付きエンジンと組み合わせた自動変速機でも、変速制御に加速意図およびモード切り換えがリアルタイムに反映され得るようにする。 - 特許庁

On the other hand, the host computer forcedly continues, upon receipt of the report of power saving mode transition from the printer, to display the power saving mode even if communication is disabled.例文帳に追加

一方、ホストコンピュータは、印刷装置から省電力モード移行通知を受け取ると、その後通信不能な状態になっても、強制的に省電力モード中を表示し続ける。 - 特許庁

A clock input circuit 13 is provided with a NAND circuit NAND 0 to which power is supplied even in the standby mode and performs the gate control of a clock signal CK by a standby mode signal RET.例文帳に追加

クロック入力回路１３は、スタンバイモードにおいても電源が供給され、スタンバイモード信号ＲＥＴによってクロック信号ＣＫをゲート制御するＮＡＮＤ回路ＮＡＮＤ０を備える。 - 特許庁

A function of the thrust bearing 29 imparts a relative rotational operation between a cone-clutch male portion 30 and a piston of the fluid spring even in an idling mode or a power transmission mode.例文帳に追加

スラスト軸受２９の機能は、コーンクラッチ雄型部分３０と流体スプリングのピストンとの間に、アイドリングまたは動力伝達モードでも、相対的な回転動作を与えることである。 - 特許庁

Even if the RAM 31 is switched to the normal mode by occurrence of access to the RAM 31, restoration to the refresh mode can be carried out as the self refresh command is executed.例文帳に追加

ＲＡＭ３１へのアクセスが発生して、ＲＡＭ３１がノーマルモードに切換わっても、セルフリフレッシュコマンドが実行されるので、セルフリフレッシュモードに戻すことができる。 - 特許庁

Thus, even when the apparatus is in its power saving mode or standby, the apparatus can impress user that he can restore it intuitively and quickly to the normal mode.例文帳に追加

従って、待機モードや省エネモードの節電機能が動作中であっても、直感的に素早く通常モードに復帰できることを使用者に印象づけることができる。 - 特許庁

To generate an interrupt signal even in a stop mode where a bus clock for operating a computer system is not supplied in the same manner as a normal mode in which the bus clock is supplied.例文帳に追加

コンピュータシステムを動作させるためのバスクロックが供給されないストップモードであっても、バスクロックが供給される通常モードと同様に割込信号を生成する。 - 特許庁

Even when a high signal different from a stored low signal is output from latches 105 and 106 in a normal operation mode, an AND circuit 109 outputs a low signal so as to maintain an operation mode of a microcomputer 100.例文帳に追加

通常作動時において、ラッチ１０５および１０６から記憶されたロー信号とは異なるハイ信号が出力された場合でも、ＡＮＤ回路１０９は、マイコン１００の動作モードを保持するようロー信号を出力する。 - 特許庁

To realize a response to a status request without resetting from an energy saving mode to a normal mode even in a network system having a relatively small scale.例文帳に追加

比較的小規模なネットワークシステムでも、省エネルギーモードから通常モードに復帰することなくステータス要求に対して応答できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication terminal in which an input mode can be appropriately switched even when a signal instructing the input mode can not be acquired from the outside.例文帳に追加

外部から入力モードを指示する信号を取得できない場合であっても入力モードを適切に切り替えることが可能な通信端末を提供する。 - 特許庁

The plurality of the action modes includes a transportation mode M1 (hereinafter, a mode M1) prohibiting the use of the internal power source 66 even when the in-vehicle battery is not connected.例文帳に追加

複数の動作モードは、車載バッテリが非接続状態でも内部電源６６の使用を禁止するトランスポーテーションモードＭ１（以下、モードＭ１）を含む。 - 特許庁

To provide a stroboscope system which possesses plural photographing modes including a mode for automatic light control and by which a light emission mode equal to that at a normal photographing time is selected even at a wireless photographing time.例文帳に追加

自動調光を含めた複数の撮影モードを有し、ワイヤレス撮影時においても、通常撮影時と同等な発光モードを選択可能なストロボシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a single mode optical fiber for visible light transmission having a low loss and high optical coupling efficiency even in a visible light transmission under single mode.例文帳に追加

シングルモード状態で可視光を伝送する場合においても低損失で高い光結合効率を有する可視光伝送用シングルモードファイバを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission line for a high frequency circuit that characteristic impedance for a desired odd mode is made low and characteristic impedance for an unneeded even mode is made high.例文帳に追加

所望の奇モードに対する特性インピーダンスを低くし、不要な偶モードに対する特性インピーダンスを高くした高周波回路用伝送線路を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device by which an output signal of a correct object image can be obtained even when a skip mode is switched into a block mode or vice versa.例文帳に追加

スキップモードからブロックモードにあるいはその逆のモードに切換えたときでも正しい被写体像の出力信号を得ることのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To always output a high-quality image by switching a monochrome mode and a full color mode in the shortest switching time even in an image forming job in which a monochrome image and a full color image coexist.例文帳に追加

モノクロ画像とフルカラー画像の混在した画像形成ジョブにおいても最短の切り替え時間でモノクロモードとフルカラーモードとを切り替えて常に高画質の画像を出力する。 - 特許庁

To provide a mode register circuit of a semiconductor memory for eliminating setting of a mode register at each time even in the case of frequently altering the register.例文帳に追加

モードレジスタの変更を頻繁に行っても、その都度のモードレジスタの設定を不要とする半導体メモリのモードレジスタ回路を提供する。 - 特許庁

Since the radio waves are coupled in the same mode at opposing portions of each end face of the two waveguide paths, coupling in "an unstable mode" is eliminated even with displacement, thereby easily transmitting the radio waves.例文帳に追加

２つの導波路の各端面の対向部分では、電波が同じモードで結合されるから、位置ずれがあっても“モードが不安定な状態”で結合するということが解消され電波が伝わり易くなる。 - 特許庁

To obtain a printer mode emulation system which can perform printing normally without any print disorder even when the print mode is switched in the printing process.例文帳に追加

印刷処理中にもプリントモードの切替えを行っても印字乱れを生ずることなく正常印字が可能なプリンタモードエミュレーション方式を得る。 - 特許庁

To provide the idle stop mode control method of a hybrid car, which allows idle stop mode entry even when the deceleration of a vehicle is large, and attains improvement in fuel costs.例文帳に追加

車両の減速度が大きい場合もアイドルストップモードへの進入が行われると共に、燃費を改善させることのできるハイブリッド車両のアイドルストップモード制御方法を提供する。 - 特許庁

Since transfer to the low power consumption mode is performed only when low battery voltage time is a predetermined time or longer, transfer to the low power consumption mode is not performed in error even if battery voltage drops temporarily.例文帳に追加

バッテリ電圧の低下時間が所定時間以上の場合にのみ低消費電力モードに移行するので、バッテリ電圧が一時的に低下しても低消費電力モードに誤って移行することがない。 - 特許庁

To prevent switching (engine start/stop) between electric traveling(EV) mode and hybrid traveling(HEV) mode from being repeated even when frequently operating an accelerator.例文帳に追加

頻繁なアクセル操作時も、電気走行(EV)モードおよびハイブリッド走行(HEV)モード間での切り替え（エンジンの始動・停止）が繰り返されることのないようにする。 - 特許庁

Even when the cellular phone 1 is in a normal mode or in the manners mode, call incoming is displayed only when a preservation place is in the environment such as in the bag.例文帳に追加

携帯電話１が通常モード、マナーモードのいずれの場合においても保管場所がカバンの中など暗い環境にある時だけ着信表示をおこなう。 - 特許庁

To provide an endoscope system performing proper image display when changing image processing during an observation mode changeover or even when mutual communication between a processor and a light source device is shut off during the observation mode changeover.例文帳に追加

観察モード切替え中に、画像処理を変更したり、プロセッサと光源装置との相互通信が断になっても、適正な画像表示ができる内視鏡システムを提供することである。 - 特許庁

To enable demonstration mode operation to be started even if the user does not reset a demonstration mode at the next power ON unless the user cancels it consciously by setting it once beforehand.例文帳に追加

一度デモモードを設定することにより、意識的に解除しない限り、次回電源投入時に再設定しなくてもデモモード運転を開始させることができるようにする。 - 特許庁

Therefore, as entry to the test mode is possible without using high voltage SVIH, entry to the test mode is possible even when it is incorporated in a registered DIMM.例文帳に追加

したがって、高電圧ＳＶＩＨを使用せずにテストモードにエントリすることができるので、レジスタードＤＩＭＭに組込んだ場合でもテストモードにエントリすることができる。 - 特許庁

To realize a power consumption saving mode even when the power consumption saving mode is not realized by a function of an interface.例文帳に追加

インターフェースの機能により省消費電力モードを実現することができなかったものにおいても省消費電力モードを実現することができるようにする。 - 特許庁

To provide a vapor compression type refrigeration machine comprising a waste heat recovering operation mode (Rankine cycle), and preventing the pressure rise of an evaporator even when a waste heat recovering operation mode is continuously used.例文帳に追加

廃熱回収運転モード（ランキンサイクル）を備え、連続的に廃熱回収運転モードを使用しても蒸発器の圧力上昇を防止できる蒸気圧縮式冷凍機の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a heat pump having a hot water supply function in which heat can be exchanged between refrigerant and water for hot water supply similarly to heating mode even during cooling operation in cooling mode and during stoppage of that operation.例文帳に追加

冷房モードでの冷房運転時及びその停止時にも、暖房モードと同様に、冷媒と給湯用水との間で熱交換を行うことのできる給湯機能を持つヒートポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁