「explained」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing is the same as a method explained by using a mathematical expression 2, or the like in "background technology".例文帳に追加

この処理は、「背景技術」において数式２などを用いて説明した方法と同一である。 - 特許庁

To be explained in Section 1, Chapter 3 (Figures 3-1-41, 3-1-42, 3-1-43, 3-1-44, etc.)例文帳に追加

第３章第１節において説明する（第3-1-41図、第3-1-42図、第3-1-43図、第3-1-44表等）。 - 経済産業省

Considering the structure explained above, the hole element as the magnetism detecting element provided in the camera module 200 is located at the area separated at least by 10 mm from the speaker, vibrator, and magnet explained above.例文帳に追加

これらのことによりカメラモジュール２００が備える磁気検出素子であるホール素子を、上記スピーカ、上記バイブレータ、上記マグネットから少なくとも１０ｍｍ以上離れた位置に配置する。 - 特許庁

As explained above, location of the upper surface (52) of the cover is not determined with reference to the circuit board but with reference to the electronic components.例文帳に追加

このように、カバーの上面(52)の位置が、回路基板ではなく、電子部品を基準に決定される。 - 特許庁

The electronic camera includes an imaging section, a guide section, a display section, and a compression processing section, which are explained below.例文帳に追加

本発明の電子カメラは、次のような撮像部、ガイド部、表示部、および圧縮処理部を備える。 - 特許庁

The units explained above are allocated opposed to each other so as to give a prescribed interval to the signal transmitting substrate.例文帳に追加

以上のユニットを互いの信号伝送基板が所定間隔を有するように対向配置する。 - 特許庁

We might not have explained well enough. I'd like to visit you to explain further. 例文帳に追加

ご説明が不十分だったこともあるかと存じますので、改めて事情を述べに伺えればと存じます。 - Weblio Email例文集

I am sorry to trouble you, but could you email me the details that you explained on the phone? 例文帳に追加

大変お手数ですが電話でお伝え頂いた内容をメールでもご連絡頂けますでしょうか。 - Weblio Email例文集

NHK explained that it decided to use Mori because she is now well-suited to the role of a tender-hearted mother. 例文帳に追加

NHKは，森さんを起用したのは，彼女が現在，優しい母親の役に適しているからだと説明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

We explained to them that we were looking for fossils and that we were not doing it for money. 例文帳に追加

私たちは化石を探していて，お金のためにそれをしているのではないことを彼らに説明しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Inorganic powder composition is formed of soft magnetic powder explained above and heat conductive inorganic powder.例文帳に追加

上記軟磁性粉末と熱伝導性無機粉末とからなることを特徴とする無機粉末組成物。 - 特許庁

A settop box used by the end user and interfaces with the passive optical network is also explained by this specification.例文帳に追加

エンドユーザが使用する、受動光ネットワークとインターフェースするセットトップボックスも本明細書で説明される。 - 特許庁

Where newly coined terms or terms which are not generally accepted are used, their meanings shall be explained. 例文帳に追加

一般的には認められていない新造用語を使用する場合は，その意味を説明しなければならない。 - 特許庁

When the input voltage Vin is lowered, the number of rotations of a wind mill 1 is lowered due to the control explained above.例文帳に追加

この制御によって入力電圧Ｖinが低下すると風車１の回転数が抑制される。 - 特許庁

The disc 3 is provided with four slits 33 which are allocated in relation to each projection explained above.例文帳に追加

前記ディスクには４つのスリット３３が設けられ、それぞれ前記各突起と関連して配置される。 - 特許庁

The rotating operation itself can be performed by the existing tool explained in the conventional technological paragraph.例文帳に追加

この回転動作自体は、従来技術の項で説明したような既存のツールで実行することができる。 - 特許庁

By employing the driving method explained above, the element driving time per frame is reduced to one quarter.例文帳に追加

よって、この駆動方法により１フレーム当りの素子駆動時間も１／４に短縮されることになる。 - 特許庁

the philosophical theory that all phenomena can be explained in terms of physical or biological causes 例文帳に追加

すべての現象が身体的である、または生物学的原因で説明できるという哲学の理論 - 日本語WordNet

It is sometimes explained that the reason was because Ieyasu died from an poisoning from fried food. 例文帳に追加

これは家康の死因が天ぷらによる食中毒であるためという説明がなされる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Arima explained his plan for raising an army, but a person remonstrated with the Prince by reason of his young age; he was still 19 years old. 例文帳に追加

有間皇子は挙兵計画を語ったが、ある人が皇子はまだ19才なので早すぎると諫めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If anything is badly explained, out of date or even just completely wrong, let us know. 例文帳に追加

もしまずい説明や古い事柄や完全に間違っていることなどがあれば 私達に教えてください。 - FreeBSD

Of particular interest will be the parenb, parodd, cs5, cs6, cs7, cs8, cstopb, crtscts, and ixon modes, which are explained in the stty(1) manual page. 例文帳に追加

特に関係があるのは、parenb, parodd, cs5, cs6, cs7, cs8, cstopb, crtscts, ixon モードです。 これらは stty(1)のマニュアルページで説明されています。 - FreeBSD

2. The value nfds must be properly calculated for efficiency as explained above. 例文帳に追加

2.上述したように、効率的なプログラムを書くにはnfdsの値を適切に計算して与えなければならない。 - JM

Sunakake-babaa in the above mentioned cities of Nishinomiya and Amagasaki is referred to as an old woman by name but is actually explained to be Japanese raccoons. 例文帳に追加

前述の西宮市や尼崎市の砂かけ婆は、名前は婆だが実際にはタヌキとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of this word 'Koshu' is explained by the fact that marriages of daughters of the monarch were presided (公) by three Ministers (each called as 公 or 侯). 例文帳に追加

「公主」の称号の由来は、本来、天子の女の婚儀を三公が主宰した事による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is not certain whether the delay in announcement of his death can be explained by the reason that he was killed by guerrillas. 例文帳に追加

ただしゲリラによる暗殺という理由で発喪の遅れが説明できるのかどうかは定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only he explained to the Emperor Showa how interesting the game is, but also he is said to have played Mah-jong with his younger brother, Hitachi-no-miya and others. 例文帳に追加

昭和天皇にも面白さを紹介、弟の常陸宮などとも対局したと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using this method, the distance and direction, considered to be difficult to identify, can be consistently explained. 例文帳に追加

この方法であれば、従来は解決困難とされていた距離も方角も矛盾無く説明できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specific fundamental knowledge of Rikujinshinka is explained in Chapters 20 to 23. 例文帳に追加

第二十章から二十三章は六壬神課で特徴的な基礎知識の解説にあてられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Senji ryakketsu", however, the method to automatically change hatsuyo (shoden), one of Sanden, is explained. 例文帳に追加

ただ、『占事略决』では三伝の中の発用（初伝）を機械的に変更する方法が解説されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Senji ryakketsu," 'The method to divine a rain' and 'The method to divine fine weather' are explained in independent chapters. 例文帳に追加

『占事略决』では、「雨を占う方法」と「晴れを占う方法」がそれぞれ別の章となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koseki Kenmonki' explained that it was to deceive Fushimi bugyo Masanoki TAKEBE, who was a distant relative of the Kira family. 例文帳に追加

「江赤見聞記」は吉良家の遠縁にあたる伏見奉行建部政宇の目をくらますためとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some say that Mt. Oe in this tanka indicates both the mountain explained in this section and the one in Nishikyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

ここでの大江山は本項でのものと京都市西京区の大枝山をかけているとの説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As explained above, the old road on the ridge was lost almost completely by the construction of the Forestry Road Tainohara Route. 例文帳に追加

前述のようにタイノ原線の建設により尾根上の古道はほぼ完全に失われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the man asked the monk where he came from, he explained that he was at the house where the man served until now. 例文帳に追加

男が僧に、どこから来たのかと尋ねると、今まで男の仕えていた屋敷にいたとのことだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He explained what was happening to Sadanobu and demanded an improvement of conditions in return for renunciation of the honorary title. 例文帳に追加

定信に事の次第を告げて尊号を断念する代わりに典仁親王の待遇改善を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This presentation support device 16 outputs a slide image explained by the presenter 22 to a projector 14.例文帳に追加

プレゼンテーション支援装置１６は、発表者２２が説明するスライド画像をプロジェクター１４を出力する。 - 特許庁

I explained to you that guns were weapons of emotion and unpredictability, but since you are far from an expert at archery, this will have to do, for now.例文帳に追加

その銃を説明した 予測不可能性な武器だ でも アーチェリーの専門家じゃないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just explained to your mother and sister... that ms. lance will be sitting for the prosecution.例文帳に追加

お母さんと妹さんに 説明し終わったところです ミス・ランスは介添え人の席です 起訴側なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I explained when we spoke on the phone, my methods of detection are based on an almost unswerving belief in the fundamental interconnectedness of all things.例文帳に追加

電話で ご説明したように 僕の捜査手法は 全ての出来事は 相互関係にあるという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Japan, the lotus leaf also has a meaning that is different from the above religious one, and this different meaning is explained later. 例文帳に追加

また日本においては上記の宗教とは違う別の意味も存在するが、下記にて後述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ken jodoshinjitsu kyogyosho monrui (Selected passages revealing the true teaching, practice and attainment of the Pure Land)," the major work of Shinran, explained as follows 例文帳に追加

親鸞の主著である『顕浄土真実教行証文類』には、下記の通り論じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Buddhism it is explained, with difference in each kyoron (sutra), that there are nine kinds or causes in oshi (横死). 例文帳に追加

仏教では、経論によって差異があるが、横死には9つの種類や原因があると説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the 11th article, the writer explained each content of the different thoughts and the reason he judged that they were different and wrong. 例文帳に追加

第十一条以降は、異義を1つ1つ採り上げ、それについて逐一異義である理由を述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sister-in-law cannot remain indifferent, and she asks him and tells her husband what Toyoo has explained to her. 例文帳に追加

見かねた兄嫁が仲介することとなり、詳しく事情を話したのが、長兄に伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス