「external flame」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make the flame of an inflammable gas which is ignited with arc not propagate to the external space of a case.例文帳に追加

アークにより引火された可燃性ガスの火炎が、ケースの外部空間まで伝播されないようにする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition providing an insulated wire having not only flame retardancy, but wear resistance and external injury resistance, the insulated wire and a wire harness.例文帳に追加

難燃性のみならず、耐摩耗性及び耐外傷性にも優れた絶縁電線を実現できる難燃性樹脂組成物、絶縁電線及びワイヤーハーネスを提供すること。 - 特許庁

To provide a candle protective tile body which effectively receives the flame and soot of a candle while protecting the flame of the candle from the external world, and in which the influence of the soot is reduced.例文帳に追加

キャンドルの炎を外界から防護しつつ、キャンドルの炎と煤を効果的に受け止め、煤の影響を低減せしめたキャンドル防護瓦体を提供する。 - 特許庁

To provide a flame detector which enables proper confirmation of the function of the flame detector and proper correction of the sensitivity of the flame detector to be mode, even when receiving external light noise, such as light from a rotating lamp in the confirmation and sensitivity correction of the function of the flame detector.例文帳に追加

炎検知器の機能を確認し、感度補正をする場合に、回転灯からの光等の外光ノイズを受けても、炎検知器の機能を適切に確認することができ、また、炎検知器の感度を適切に補正することができる炎検知器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition that is excellent in external appearances, flame retardancy and light reflection properties, and to provide a resin molded article thereof.例文帳に追加

外観、難燃性、光反射性に優れた芳香族ポリカーボネート組成物およびその樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant PVC (polyvinyl chloride) composition which has sufficient flame retardance, chemical resistance, and heat stability in molding and gives a molded article having good external appearance, and to provide the molded article therefrom.例文帳に追加

十分な難燃性、耐薬品性および成形加工における熱安定性および成形物の外観が良好な難燃性ＰＶＣ組成物およびその成型品を提供する。 - 特許庁

To provide: a flame-retardant resin composition having excellent flexibility and external damage resistance; a covered electric wire; and a cable.例文帳に追加

優れた柔軟性及び耐外傷性を得ることのできる難燃性樹脂組成物、被覆電線およびケーブルを提供すること。 - 特許庁

By introducing the secondary jet flow to the flame, an interface shear layer of the flame and external stationary atmosphere is controlled in one way or another, and further instable phenomenon of the flame is prevented by cooling effect for lowering flame temperature, thus the generation of combustion noise and the production of thermal NOx can be prevented.例文帳に追加

火炎に対し二次噴流を導入することによって、火炎と外部静止雰囲気との界面せん段層がなんらかの形で制御され、さらに、火炎温度を低減させる冷却効果により、火炎の不安定現象が回避され、燃焼騒音の発生およびサーマルＮＯｘの生成が抑制される。 - 特許庁

To provide a flame-retardant and heat resisting coated optical fiber in which heat resisting and flame-retardant optical fiber coating is formed without greatly increasing the external diameter of the coating of an optical fiber and a tape can be provided.例文帳に追加

単心光ファイバの被覆外径を大幅に増大させることなく耐熱性と難燃性を備えた光ファイバ被覆を形成し、テープ化を可能とした難燃耐熱光ファイバ心線を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition, an insulated wire, a wire harness and a cable excellent in wear resistance and flame detergency, capable of suppressing effectively whitening phenomenon due to bending, and excellent in external scratch resistance.例文帳に追加

耐摩耗性及び難燃性に優れ、曲げによる白化現象を効果的に抑制できると共に、耐外傷性にも優れる難燃性樹脂組成物、絶縁電線、ワイヤーハーネスおよびケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a flame-retardant thermoplastic elastomer composition having excellent resistance to external scratch, and flexibility; and to provide a sheath material and a covered wire using the composition.例文帳に追加

耐外傷性、柔軟性に優れた難燃性熱可塑性エラストマー組成物、及びそれを用いたシース材及び被覆電線の提供。 - 特許庁

To provide thermoplastic resin compositions which are excellent in mechanical strength, flame retardance and external appearance of molded articles and are translucent or transparent.例文帳に追加

機械的強度、難燃性および成形品外観に優れ、且つ半透明ないし透明である熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing epoxy resin molding material which achieves good flame retardance without containing a halogen flame-retardant and an antimony flame-retardant, has good moldability, and excels in the package external appearance, and an electronic part device having an element sealed with this sealing epoxy resin molding material.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤やアンチモン系難燃剤を含まずに良好な難燃性を達成し、成形性が良好で、パッケージ外観にも優れる封止用エポキシ樹脂成形材料、及びこの封止用エポキシ樹脂成形材料で封止した素子を備えた電子部品装置を提供する。 - 特許庁

To provide a styrenic flame-retardant resin composition which has excellent flame retardance free from a halogen compound and, simultaneously, excellent heat resistance, flowability, and impact resistance balance and excellent external appearance of a molded particle and is suitable for use in an electrical/ electronic apparatus and an office automation apparatus.例文帳に追加

ハロゲン化合物を有しない難燃性に優れ、且つ耐熱性、流動性、耐衝撃性バランス及び成形品外観に優れる、電子・電気機器やＯＡ機器に好適なスチレン系難燃樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a flame detecting device which can surely mount a pair of external connecting terminals provided at a rear end of a flame detecting unit by aligning directions of the connecting terminals without reversely connecting the terminals in a unit holder.例文帳に追加

火炎検出ユニットの後端部に設けられた一対の外部接続端子を逆接続することなく、その向きを揃えてユニットホルダに確実に装着することのできる火炎検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polycarbonate resin composition not only excellent in flame retardancy but also having a highly dispersed polytetrafluoroethylene added thereto and exhibiting good molding external appearances, and its molded article.例文帳に追加

本発明は、難燃性に優れると同時に、ポリカーボネート樹脂に添加したポリテトラフルオロエチレンの分散性が高く、成形外観が良好な難燃性ポリカーボネート樹脂組成物、及びその成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fireproof wall structure includes a plurality of fireproof panels 3 connected to steel members 1 of a structural skeleton through connecting members; external facing backing 5 anchored to the surfaces of the fireproof panels 3 and connected to the steel members 1; and flame-resisting external facing plates 7.例文帳に追加

構造躯体の鉄骨材１と連結部材を介して連結する複数の耐火パネル３とその表面に定着し鉄骨材１と連結した外装下地５と難燃外装板７を備え。 - 特許庁

To provide a resin composition for covering an electric wire, which has high flame retardancy and is excellent in electric insulation and resistance to external flaws and to provide a method for producing the resin composition for covering the electric wire.例文帳に追加

高い難燃性、電気絶縁性、耐外傷性に優れた電線被覆用樹脂組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thick film type elastic insulating coating material which forms a coating film having an insulating property and a flame retardancy and is especially suitable for external finishing of building wall surfaces.例文帳に追加

断熱性、難燃性を有する塗膜を形成し得る、特に建造物壁面の外装仕上げに好適な厚膜形弾性断熱塗材を提供する。 - 特許庁

To provide a filler which is excellent in effects on improving flame retardance, in effects on enhancing mechanical characteristics and external appearance, and in chemical stability.例文帳に追加

難燃性を高める効果に優れ、機械的特性や外見の美しさを高める効果にも優れ、しかも化学的安定性に優れた充填材を提供する。 - 特許庁

To provide a small-diameter flame-retardant electric wire without degradation of insulation performance even with preservation and use at high temperature and high humidity, and excellent in external damage resistance and abrasion resistance.例文帳に追加

高温高湿下での保存、使用によっても絶縁性能の低下がみられず、かつ耐外傷性、耐摩耗性にも優れる細径難燃電線を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition which is halogen-free, exhibits has high flame-retardancy, high resistance to heat, low water absorption property, and can give a molded article of excellent external appearance.例文帳に追加

非ハロゲンで、高度な難燃性を有し、高耐熱性、低吸水性で、且つ成形品外観が良好なポリアミド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition that can give a resin molded article excellent in conductivity, shielding property against electromagnetic waves, mechanical strength, thermal stability, flame retardancy and external appearance.例文帳に追加

導電性、電磁波シールド性、機械的強度、熱安定性、難燃性、及び外観に優れた樹脂成形体となる、熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide the fire protection construction of an external wall of a building and the fire protection construction of a roof of the building using flameproofed wood neither using a flame retarder producing noxious gas nor needing a facility for impregnating the flame retarder.例文帳に追加

有毒ガスを発生するような難燃剤を用いることがなく、難燃剤を含浸させるための設備を必要としないで難燃化した木材を用いた建物の外壁の防火構造及び建物の屋根の防火構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a polybenzasol fiber textile usable for application requiring not only stability to external stress, heat resistance and flame retardancy, but also uniformity of the textile.例文帳に追加

外部応力に対する安定性、耐熱性、難燃性のみならず、織物の均一性が要求される用途にも使用可能なポリベンザゾール繊維織物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a phosphoric ester useful as a resin additive such as a plasticizer and a flame retardant, or useful for a cosmetic, an agent for external use or the like in high quality.例文帳に追加

可塑剤や難燃剤などの樹脂添加剤や化粧料、外用剤等に有用なリン酸エステルを高品質で、しかも効率的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

When the control section 12 receives a signal from the flame detection sensor 10, it calls the attention of a user in the toilet booth via a speaker 13, and gives notification to an external control room, so as to prevent a catastrophe such as a fire caused by the flame.例文帳に追加

制御部１２が炎検知センサー１０からの信号を受け取ったときは、スピーカー１３を介してトイレブース内に居る使用者に注意を喚起するとともに、外部の管制室に通知して炎により発生する火災等の大惨事を未然に防止するようにした。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polycarbonate resin composition made to become flame-retardant with red phosphorus, easy to be toned into a composition having thin and bright color and capable of molding a molded article excellent in impact strength and external appearance, and also to provide a molded article using the same composition.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂の赤リンによる難燃化において、淡色、明色系への調色が容易で、衝撃強度、成形品外観にすぐれた成形品を成形可能な難燃性ポリカーボネート樹脂組成物およびこの組成物を用いた成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a titanium heat-coloring method capable of controlling the titanium surface to be in various kinds of color and gloss by controlling the external environment such as the temperature and the oxidizing and reducing atmosphere of the titanium surface to be heated by flame of a burner.例文帳に追加

バーナーの火炎で加熱されるチタン表面の温度や酸化還元雰囲気等の外的環境を制御して、チタン表面を種々の美しい色艶にコントロールする。 - 特許庁

Even if breakage or the like of the tank body causes leakage of fuel from the tank body and the leaked fuel catches fire from an external flame the wire gauze blocks the fire.例文帳に追加

このような構成により、タンク本体の破損等によりタンク本体から燃料が漏れて外部の火気から漏れた燃料に火が移っても、金網により火は遮断されることとなる。 - 特許庁

Blocks, composed almost exclusively of a flame-retardant or noncombustible inorganic foam or a rigid synthetic resin foam undergoing flame- retarded or noncombustible treatment, are coupled or laminated to be used as main structural members for the building 1, including a column 3, an external wall 4, a floor 5, a roof 6, and the like.例文帳に追加

難燃性または不燃性の無機質発泡体、あるいは難燃化または不燃化処理を施した硬質合成樹脂発泡体を主体としたブロックを連結または積層し、建造物１の柱３、外壁４、床５、屋根６等を含む建造物の主たる構造部材として用いる。 - 特許庁

To provide resin compositions which have the same level of high flame retardance and external flow-resistance as those of PVC compositions and do not generate a harmful gas upon incineration treatment and can carry out the fractionation by specific gravity with the PVS compositions.例文帳に追加

ＰＶＣ組成物と同程度の高難燃性と耐外傷性を有し、焼却処理時に有害なガスを発生せず、ＰＶＣ組成物との比重分別が可能である樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing tri(butoxyethyl) phosphate containing a small amount of an alkali metal component, useful as a resin additive such as a plasticizer and a flame retardant, or useful for a cosmetic, an agent for external use or the like.例文帳に追加

アルカリ金属分の含有量が少ない可塑剤や難燃剤などの樹脂添加剤や化粧料、外用剤等に有用なリン酸トリ（ブトキシエチル）を効率的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To prepare a non-halogen pressure-sensitive adhesive tape which is prevented from the deterioration of its external appearance caused by 'whitening' of a substrate film layer due to a white inorganic flame-retardant and, at the same time, improve in the heat resistance of its outer film layer.例文帳に追加

白色無機難燃剤による基材フィルム層の「白化」を原因とする外観の悪化を防止すると共に外側フィルム層の耐熱性を向上させたノンハロゲン粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated body for a building material which has excellent flame retardance, fire properties and fire resistance even when a base material layer 1 containing a large amount of a synthetic resin is provided and which is applicable to an external wall of a housing and the like.例文帳に追加

合成樹脂を多量に含んだ基材層１を備えていても、難燃・防火耐火性能に優れ、住宅外壁等への適用が可能な建材用積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a material for cooking food and drink in a microwave oven wherein the microwave oven can be used to continuously apply heat from an external surface of the food and the material can be used in a similar sense to cooking on an open flame.例文帳に追加

電子レンジを用いて、食品の外側表面から継続して加熱することができ、直火調理と同じ感覚で使用可能な飲食品調理用素材を提供すること。 - 特許庁

Thus, the manufacturing method reduces the surface of the steel sheet by using the direct flame burner, thereby prevents the external part from being oxidized, and prevents oxides from forming on the surface due to Si, Mn, Cr and the like concentrated in the surface from the inner part.例文帳に追加

このような直火バーナ方式の還元処理を行うことで、外部酸化を防止し、鋼中のＳｉ、ＭｎおよびＣｒ等の表面濃化による酸化物形成を防止する。 - 特許庁

If the premixed gas is ignited by an external igniting source, the flame instantly backfires to the vicinity of the base part of the enlarged discharged gas passage 30, and the diffusion combustion is completed in the enlarged discharged gas passage 30.例文帳に追加

更に、外部の点火源により予混合気に引火した場合、瞬時に火炎は拡大排気通路３０の基部周辺Ｓに逆火し、拡大排気通路３０内で拡散燃焼が完結する。 - 特許庁

To provide a flame detector capable of preventing malfunctions due to external noise light such as the irradiation light of a rotary lamp and sunlight by not irradiating only a long wavelength element with the external noise light such as the irradiation light of the rotary lamp and the sunlight.例文帳に追加

回転灯の照射光、太陽光等の外来ノイズ光が長波長素子のみに照射されることがなく、したがって、回転灯の照射光、太陽光等の外来ノイズ光による誤動作を防止することができる炎検知器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition which has no peeling of the surface layer in a molded article, excels in molding external appearance, and in itself has (non-halo) flame retardance, furthermore excels in flowability and impact resistance, and its molded article.例文帳に追加

成形品での表層剥離がなく、成形外観に優れ、それ自体優れた難燃性（ノンハロ）を有し、さらに流動性、耐衝撃性にも優れたポリカーボネート樹脂組成物及びその成形品を提供する。 - 特許庁

To provide thermoplastic resin compositions comprising an aromatic polycarbonate resin and an aromatic polyester resin which are excellent in chemical resistance, flame retardance, impact strength and flowability and excellent in the external appearance of molded articles as well.例文帳に追加

耐薬品性、難燃性、衝撃強度及び流動性に優れるとともに、成形品の外観にも優れた芳香族ポリカーボネート樹脂と芳香族ポリエステル樹脂とからなる熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The harmonic drive 10 has a circular spline 20 provided with internal teeth 21, a flexible thin silk hat type flake spline 30 having an external tooth portion 31 provided with external teeth 31 partially engaged with the internal teeth 21, and a wave generator 40 rotated to the circular spline 20 while deflecting the flame spline 30.例文帳に追加

波動歯車装置１０は、内歯２１が形成され環状のサーキュラスプライン２０と、内歯２１に部分的に噛み合う外歯３１が形成された外歯部３１を有し、可撓性の薄肉のシルクハット状のフレクスプライン３０と、フレクスプライン３０を撓ませながらサーキュラスプライン２０に対して回転させるウェーブジェネレー夕４０と備えている。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing an optical fiber preform by which deposition efficiency of an external deposition method is increased and heat of a plasma torch can be exhausted in a proper condition without hindering introduction of glass powder into a plasma flame.例文帳に追加

外部堆積方法の堆積効率を増加し、プラズマ炎へのガラス粉の導入を妨害せずに適正な条件でプラズマトーチの熱を排出可能にする、光ファイバープリフォームの製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition which has a high biomass ratio, excels in environmental efficiency, has high flowability and high impact resistance, excels in flame retardancy and heat resistance, and gives a molded product having excellent molding external appearance.例文帳に追加

バイオマス度が高く環境性能に優れるとともに、高い流動性及び高い耐衝撃性を有し、難燃性及び耐熱性に優れ、また成形外観に優れる成形体を与えるポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

One or more components (150) external to the combustion chamber (40) may produce and analyze signals indicative of the light generated by the combustion flame (90) in the field (210) of view of each of the optical probes (110).例文帳に追加

燃焼チャンバ（４０）の外部における１つ又はそれ以上の構成要素（１５０）が、光学プローブ（１１０）の各々の視界（２１０）内における燃焼火炎（９０）により発生された光を示す信号を生成しかつ解析することができる。 - 特許庁