「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The average interval SM of the unevenness of the surface layer of the photoreceptor drum 9 in an axial direction is set to be larger than the volume average particle size of an external additive and smaller than the average particle size of toner.例文帳に追加

感光ドラム９の表面層の軸方向の凹凸の平均間隔Ｓｍを、外添剤の体積平均粒径よりも大きく、トナーの平均粒径よりも小さくする。 - 特許庁

To avoid reduction in sealing property by damaging of a dust lip sliding surface and reduction in an interference by abnormal abrasion of a lip, by influence of muddy water and dust from an external part.例文帳に追加

外部からの泥水、ダストの影響により、ダストリップ摺動面の傷付きによるシール性能の低下、及びリップの異常摩耗によるしめしろの低下の回避を図る。 - 特許庁

To provide a ground stabilization unit and a ground stabilized method capable of facilitating the execution, promoting a stabilizing function of the ground and improving the finishing external appearance for the technology stabilizing the ground surface by making use of timber.例文帳に追加

木材を用いて地盤面を安定化させる技術において、施工を簡単にして、しかも、地盤の安定化機能も向上でき、仕上がり外観も良好にする。 - 特許庁

The furring-strip fittings are composed of a metallic plate material or a thermosetting resin, and have driving piece sections 33 driven and fixed to the external surface of the wall panel at inner ends.例文帳に追加

胴縁取付具は金属板材または熱硬化性樹脂からなり、内方端に前記壁パネルの外表面に打ち込み固定される打ち込み片部３３を有する。 - 特許庁

The fixing member 90 has a plate shape that is standingly provided on the external surface of the case 70 and has a through-hole 90a that is formed in the thickness direction of the plate shape.例文帳に追加

留め部材９０は、ケース７０の外面に対し立設された板形状を有し、当該板形状の厚み方向に貫通孔９０ａが形成されている。 - 特許庁

At least one external surface 12, 12', 14, 14', and 16 of this piezoelectric actuator 10 is covered with a protection material 24 which is at least partly made of glass.例文帳に追加

この圧電アクチュエータ１０の少なくとも１つの外表面１２、１２’、１４、１４’、１６は、少なくとも一部がガラスからなる保護材料２４で被覆されている。 - 特許庁

The shoe sockliner 1 is formed by sticking a support base plate 3, which is formed of a synthetic resin plate, to the back face of a surface sheet 2 which has an external shape corresponding to the shape of the sole and has flexibility.例文帳に追加

靴中敷１は、足裏形状に対応する外形の可撓性を有する表面シート２の裏面に合成樹脂板より成る支持基板３が貼設されて成る。 - 特許庁

To finish the inner face of an opening window to a beautiful external appearance by reducing a corner radius of the opening window and effectively prevent a fracture part of a corner part from extending near a surface.例文帳に追加

開口窓のコーナー半径を小さくして、コーナー部の破断部が表面近くまで延長されるのを有効に阻止して、開口窓の内面を美しい外観に仕上げる。 - 特許庁

The card 6 is put in a recessed part 10 which is provided on the top surface of the substrate and a little larger in external size than the card 6 and processed by the card reader 10.例文帳に追加

カード６は基板２の表面に設けたカード６の外形寸法よりもわずかに大きい外形寸法の凹部１０内に収納され、カードリーダ１０によって処理される。 - 特許庁

A flange 11b, which is integrally molded to the base board of the cylindrical part 11a and brought into contact with the external surface of a case, is sandwiched between a first case 3 and a second case 7.例文帳に追加

筒部１１ａの基部に一体に設けられてケースの外面と接触するフランジ部１１ｂは、第１のケース３と第２のケース７との間に挟持される。 - 特許庁

To provide an inter-space abnormality detection method and a device capable of improving detection accuracy by removing external disturbance such as the ripple of a water surface.例文帳に追加

水面の揺らぎ等の外乱を除去してより検出精度の高い空間内異常検出方法及び空間内異常検出装置を提供することにある。 - 特許庁

To highly accurately obtain labeling data being various information such as external form of an object without being affected by a lay out state on the surface of the object.例文帳に追加

対象物表面上の配置状態等に影響を受けることなく、対象物の外形などの各情報であるラベリングデータを高精度に得ることができること。 - 特許庁

A ceiling 3 and both side walls 2, which are protruded from an exterior wall surface 1 of a building, are doubly and opaquely formed of a wall member 4 for interior finishing and a wall member 5 for external facing.例文帳に追加

建物の外壁面１から突き出されている両側壁２と天井３を、内装用壁部材４と外装用壁部材５で二重に且つ不透明に形成する。 - 特許庁

To provide a circuit substrate by a method wherein a high-precision circuit pattern is formed at least on one surface of a liquid crystal polymer film subject to dimensional changes due to external force.例文帳に追加

外力の影響で寸法変化を起こしやすい液晶ポリマーフィルムにおいて、少なくとも片面に高精度な回路パターンを形成できる回路基板を提供する。 - 特許庁

The external side face of a side plate 8B in the joint base material 4 is used as an adhesive surface 14 for bonding and fixing a joint-groove internal side wall to an aluminum sash A constituting the joint-groove internal side wall.例文帳に追加

目地基材４における側板８Ｂの外側面を、目地溝内側壁を構成するアルミサッシＡに接着固定するための接着面１４とする。 - 特許庁

In the rubber packing 1, in addition, a vertical trimmed edge 5 which divides the small-diameter section 2, middle-diameter section 3, and large-diameter section 4 into two parts of left and right parts is formed from the external surface of the packing 1.例文帳に追加

そして、ゴムパッキン１には、その外面から、小径部２、中径部３および大径部４を左右に二分割する垂直な切口部５が形成されている。 - 特許庁

Directly under the writing transistor Tws, a light-shielding layer SHD is provided for shielding the external light incident upon the writing transistor Tws from the light emission surface.例文帳に追加

書込トランジスタＴｗｓの直下には、光出射面から書込トランジスタＴｗｓへ入射する外光を遮る遮光層ＳＨＤが設けられている。 - 特許庁

An armor member 33f covering the external surface of the connecting portion 33 is provided, in the projected shape, integrally with a flexible cylindrical main cable connecting portion 33b and a branching cable connecting portion 33c.例文帳に追加

接続部33の外面を覆う外装部材33fに、柔軟性を有した円筒状の幹線用ケーブル接続部33b及び支線用ケーブル接続部33cを一体に突設する。 - 特許庁

To provide a cleaning brush case which can prevent the adhesion of dust by static electricity from occurring, and can keep the case external surface under a beautiful state for a long period of time.例文帳に追加

静電気による埃の付着を防止することができて、ケース外面を綺麗な状態に長期間に亘って維持することのできる清掃用ブラシケースを提供すること。 - 特許庁

The top surface of the case is sealed up with a sealing plate 8a which is provided with a gel agent inlet 8d and a protruding structure 8b which extracts out a external leading terminal 7.例文帳に追加

容器の上面は、ゲル剤注入口８ｄ、外部引き出し端子７を外部に引き出す突き出し構造部８ｂを有する封止板８ａにより封止される。 - 特許庁

The projection part 13 (external shape 13a) is formed so that a width of a direction perpendicular to the cross flow direction viewed from the upper surface may be narrow on an exhaust valve side for an intake valve side.例文帳に追加

また、この隆起部１３（外形１３ａ）を、上面視でクロスフロー方向と直角方向の幅が、吸気弁側に対し、排気弁側にて狭くなるように形成する。 - 特許庁

The water- permeable bodies 5 are buried into the side walls 7 under the state, in which the longitudinal direction of the reticulate surface sections 13 is penetrated in the internal and external direction of the side walls 7, and fixed integrally.例文帳に追加

透水体５は網状面部１３の前後方向が、側壁７の内外方向に貫通した状態で、側壁７に埋め込まれ、かつ、一体的に固定されている。 - 特許庁

In a side plate 11e of the cabinet 11, an external concentration terminal board 900 is formed in the position facing a side plate section 310e of the surface substitute unit 300.例文帳に追加

筐体１１の側板１１ｅにおいて面替えユニット３００の側板部３１０ｅと対向する位置には外部集中端子板９００が設けられている。 - 特許庁

To provide a surface treatment method capable of cleaning the inside wall or external wall of an object to be treated, such as vacuum vessel and forming a dense oxide layer.例文帳に追加

真空容器等の被処理物の内壁又は外壁を清浄化するとともに、緻密な酸化層を形成することが可能な表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The external genital is made to enter the hollow recess while the labia minora 2 abut on a concavo-convex portion 41 of a surface sheet 21 and the concavo-convex portion 41 is compressed by a light force.例文帳に追加

外性器は前記窪み凹部内に入り込み、さらに小陰唇２が表面シート２１の凹凸部４１に当接し、凹凸部４１が軽い力で圧縮させられる。 - 特許庁

A fuel tank body is formed from a synthetic resin, and at least the lower-half external surface of the fuel tank body is provided with a layer that expands for heat insulation when heated.例文帳に追加

合成樹脂で形成された燃料タンク本体と、該燃料タンク本体の少なくとも下半分の外面に加熱により膨張断熱する層を設ける。 - 特許庁

A second winding groove 40 is formed to the external surface 16 nearer to the second end section 102 than the first winding groove 30, and separated fro the first winding groove 30.例文帳に追加

第２の巻線溝４０は第１の巻線溝３０よりは、第２の端部１０２に寄った外面１６に設けられ、第１の巻線溝３０から分離されている。 - 特許庁

The steering wheel 11 has a rim part 15 and the rim part 15 has a die-cast formed rim core bar part 16 and a rim covering part 17 covering an external surface of the die-cast formed rim core bar part 16.例文帳に追加

このステアリングホイール１１はリム部１５を有し、このリム部１５はダイカスト成形されるリム芯金部１６とその外面を被覆するリム被覆部１７を備えている。 - 特許庁

The protective member, which has an expandable notch 10, comprises a spring steel 11 self-biased into a constricted condition, and a hard rubber 12 glued to the external surface of the spring steel 11.例文帳に追加

自身を拡開できる切り欠き10を有し、かつ自身を狭めるように附勢されるバネ鋼11と、そのバネ鋼11外周面に貼着される硬質ラバー12とからなる。 - 特許庁

To provide a method for accurately detecting deformation of concrete by a simple construction work of applying a coating material which generates heat by an external power supply on the surface of the concrete.例文帳に追加

コンクリートの表面に外部電源により発熱する塗料を塗布するという簡単な施工によってコンクリートの変状を的確に検知する方法を提供する。 - 特許庁

Head insertion holes 8, 8 are formed on the side surface parts 5, 5 of the sensory evaluation chamber 6 so as to communicate a space inside the box-shaped casing 2 with the external space 7.例文帳に追加

この官能評価室６の側面部５，５には、頭部挿入孔８，８が、このボックス状筐体２内空間と外部空間７とを連通させるように形成されている。 - 特許庁

One of the operating pieces 12 has a holding portion 12b at its tip, and the holding portion 12b has a housing case 15 and a bearing 16 which are arranged on an external surface thereof.例文帳に追加

他方の作動片１２の先端側には保持部１２ｂが設けられ、その保持部１２ｂの外側面には、収容ケース１５及び軸受け１６が設けられている。 - 特許庁

The coil position display device 7 is equipped with a slide bar 9 for showing the depth position of the flaw detection coil 4 from the internal thread end surface when the external thread part 2 is screwed into the internal thread.例文帳に追加

コイル位置表示装置７は、雄ねじ部２を雌ねじにねじ込んだ場合に、探傷コイル４の雌ねじ端面からの深さ位置を示すためのスライドバー９を備える。 - 特許庁

A dovetail-mounting trench 11, extended in the rotating shaft direction and having a width broadened toward the inside in the radial direction from an external surface, is formed on the shaft 10.例文帳に追加

シャフト１０には、回転軸方向に延び外面から半径方向の内方に向かうにつれて幅広になっているダブテール取付溝１１が形成されている。 - 特許庁

A projection 24a projecting toward the inside of the tube of the outer tube 15 may be formed directed inward the periphery of the hole 24, on the inner peripheral surface of the external tube 15.例文帳に追加

外装筒１５の内周面における孔２４の周縁には、外装筒１５の筒内に向けて突出する突出部２４ａが形成されていてもよい。 - 特許庁

Furthermore, the external surface of the first case 32 includes exposed portion of the translucent material so that marks 35a, 35b, 35c, 35d being addressed to operation members 41, 42, 43 can be drawn thereon.例文帳に追加

また、第１ケース３２の外面には、操作部材４１，４２，４３に対応するマーク３５ａ，３５ｂ，３５ｃ，３５ｄを描くように透光性材料が露出した部分が設けられている。 - 特許庁

A second recess 38 is formed in a range corresponding to a pitch of teeth of the external teeth gear 2 along the peripheral direction from the center of the first recess on the inner peripheral surface of the case 4.例文帳に追加

ケース４の内周面に、第１窪みの中心から、周方向に沿って外歯歯車２の歯のピッチに相当する範囲内に、第２窪み３８が形成されている。 - 特許庁

To provide a light-emitting device which is easy to make external connection from a light-extracting surface side and attaining longer lifetime, while restraining a decline of light extraction efficiency.例文帳に追加

光取り出し面側からの外部接続が容易で、且つ、光取り出し効率の低下を抑制しつつ、より一層の長寿命化を図れる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting structure requiring a supporting member and side surface bonding, in which the electronic component is prevented from being detached from the supporting member even if an external force is applied to the structure.例文帳に追加

支持部材と側面接着を要する電子部品の実装構造において、外部からの力が加わっても、電子部品の支持部材からの脱落を防ぐ。 - 特許庁

The vehicle sufficiently stably travels even if the vehicle receives an external force caused by wind or unevenness on the road surface, or even if the centrifugal force is generated when the vehicle turns.例文帳に追加

風、路面の凹凸等によって外力を受けたり、旋回に伴って遠心力が発生したりしても、車両を十分に安定させて走行させることができる。 - 特許庁

Close to the water surface of a paddy field, an external tractor 4 is mounted with a weeding-suppressive implement 1 generating waterflows in its advancing direction and a direction perpendicular to the advancing direction.例文帳に追加

水田の水表面近傍に、外部牽引機４に、その進行方向及び進行方向と垂直な方向に水流を発生する除草抑装置１を取り付ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device which is capable of keeping an image display of high quality, restraining a reflected light from the surface of a sealing resin head, even if the resin head is irradiated with external light.例文帳に追加

封止用の樹脂ヘッドの表面に外部照射光が当たってもその反射を抑えて高品質の画像表示が維持できる半導体発光装置の提供。 - 特許庁

To provide a recording device which reduces a user's burden for keeping data written into a data face and an image for visual observation written into the external surface of a storage medium correspondent to each other.例文帳に追加

データ面に書込まれるデータと記憶メディア外面に書込まれる目視用画像を対応させておくためのユーザの負担を軽減した記録装置を提供する。 - 特許庁

The wheel assembly includes a compensation mechanism compensating for fluctuations of the height of the center of rotation with respect to an external contact surface of the wheel during rotation.例文帳に追加

前記車輪組立体は、回転中の前記車輪の外側接触面に対する回転中心の高さの変動を補償するように構成された補償機構を備える。 - 特許庁

The ventilation shield member 5 may be provided at a position where an air vent on a housing external surface is shielded or at a position where a space part between mounts in the housing is shielded.例文帳に追加

通風遮蔽部材５は筺体外面の通気孔を遮蔽する位置に設けたり、筺体内側のマウント間の空間部を遮蔽する位置に設けたりすることができる。 - 特許庁