「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a retaining fitting 10 having a high resistance against a force F forcing an external wall plate (decorated wall surface) to expand to the outside and capable of being easily fixed to a substrate material.例文帳に追加

外側に向けて外壁板（化粧壁面）４０を膨出させようとする力Ｆに対して強い耐性を持ち、かつ、下地材への止着も容易な留め付け金具１０を得る。 - 特許庁

To easily ensure the continuity and uniformity of a pattern on an external surface of a dwelling formed of an exterior finish material, and to easily fit the exterior finish material.例文帳に追加

外装仕上げ材により形成される住宅の外面の模様の連続性及び統一性を容易に確保するとともに、外装仕上げ材の取り付けを容易なものとする。 - 特許庁

An upstream side opening edge part of the opening part 11 is formed with an external light shut-off eaves part 11e, and a downstream side opening edge part is formed with an inclined surface 11f.例文帳に追加

開口部１１の上流側開口縁部分には外光遮蔽用の庇部分１１ｅが形成され、その下流側開口縁部分は傾斜面１１ｆとなっている。 - 特許庁

To prevent static electricity generated in an installed apparatus such as ball renting machine from flowing toward a game machine through an external conductive member exposed to the outer surface of the game machine.例文帳に追加

球貸機等の設置器機において発生する静電気が、遊技機の外側面に露出して設けられた外導電部材を通して遊技機側に流れることを防止する。 - 特許庁

A magnetic memory device 1 has: a soft magnetic substance 41 formed to partially or entirely cover a wire 15; and an antiferromagnetic layer 27 formed on the external surface of the substance 41.例文帳に追加

磁気記憶装置１において、配線１５の一部又は全部を覆うように軟磁性体４１を形成し、この軟磁性体４１の外面に反強磁性層２７を形成する。 - 特許庁

A phase shift element 1A formed on an external surface of a glass substrate 2 is formed of an organic PAS film and has a refractive index of about 1.5, and the atmosphere is interposed between phase shift elements.例文帳に追加

ガラス基板２の外面に形成する位相シフト素子１Ａは有機ＰＡＳ膜によって形成し屈折率が約１．５で、位相シフト素子の相互間は大気とする。 - 特許庁

The external surface (102) and channels (110) may then be coated with one or more layers such as a structural layer (130) and/or top coating (134).例文帳に追加

次いで、外部表面（１０２）及びチャンネル（１１０）は、構造層（１３０）及び／又はトップコーティング（１３４）などの１つ又はそれ以上の層でコーティング（６４）することができる。 - 特許庁

The injection nozzle 12 has a rotor 31 with a liquid path 36 formed inside and a pair of resistance plates is fixed on the external surface of the rotor 31.例文帳に追加

噴射ノズル１２は、内部に液体通路３６が形成された回転子３１を有し、回転子３１の外側面には一対の抵抗板４１が固定されている。 - 特許庁

Then a peripheral edge portion of the film 24 is bonded to the external surface 2a of the front substrate 2 and the inside is evacuated to bring the film 24 into contact with the shock absorbing layer 22.例文帳に追加

そして、このフィルム２４の周縁部が前面基板２の外面２ａに接着され、内部が真空引きされてフィルム２４が衝撃吸収層２２に密着される。 - 特許庁

A recessed part 5 is provided in a length direction of the external surface of the heat transfer tube 1 passing the heat transfer target element, and the heat transfer tube 2 passing the heat transfer element is arranged in the recessed part 5.例文帳に追加

被伝熱体を流す伝熱管１の外面の長さ方向に凹部５が設けられ、凹部５に伝熱体を流す伝熱管２が配されている熱交換器。 - 特許庁

To cut an external semiconductor layer with a very simple cut knife with a straight-shaped blade, and sufficiently minimize surface roughness of an insulating layer after cut.例文帳に追加

刃の形が直線状のきわめてシンプルな切削刃物で外部半導電層を切削でき、切削後の絶縁層の表面粗さも十分小さくできるようにする。 - 特許庁

To miniaturize an external shape of an intake collector 1 and a seal surface, by enabling fastening work of a bolt for fastening a lower manifold 2, without dividing a communicating tube 51 into two parts.例文帳に追加

連通管５１を２分割せずに下部マニホルド２を締結するボルトの締付作業を可能とし、吸気コレクタ１の外形状の小型化やシール面の小型化を図る。 - 特許庁

Furthermore, a load computing means 15 is provided to estimate the external force applied to the wheel by an output of the distortion sensor 14 or the force working between the tire and a road surface.例文帳に追加

さらに、この歪みセンサ１４の出力によって車輪に作用する外力またはタイヤと路面間の作用力を推定する荷重計算手段１５を設ける。 - 特許庁

Irregularities are thereby formed on a surface of the exterior wall 20 including the external decorative member 22, so that the exterior wall 20 has a stereoscopic effect with a high quality sense.例文帳に追加

これにより、外付化粧材２２を含めた外壁２０の表面には凹凸が形成されることとなり、外壁２０に立体感が出て高級感が得られる。 - 特許庁

As a result, the display panel, when no information is displayed, is made to have a desirable external appearance and the display face can be used for the mirror surface.例文帳に追加

この結果、情報を表示しないときの表示面を外観上好ましいものとすることができると共に表示面を鏡面として使用することができる。 - 特許庁

An intermediate case 9 is fitted and fixed on the external surface of the recess section wall 19 and the periphery of the blowing fan 12 is triply surrounded with the fan case 18, the recess section wall 19 and the intermediate case 9.例文帳に追加

凹部壁１９の外面に中間ケース９を外嵌固定して、送風ファン１２の周囲を、ファンケース１８と、凹部壁１９と、中間ケース９とで三重に囲む。 - 特許庁

A liquid crystal display 80 is attached to an external surface of a body casing 20, and it carries out display by display form data sent from a display control board 70.例文帳に追加

液晶ディスプレイ８０は、本体ケーシング２０の外部表面に取り付けられ、表示制御基板７０から送信されてくる表示態様データによって表示を行う。 - 特許庁

To realize exact temperature control by accurately measuring the surface temperature of a heat roller in the heat roller fixing device of an external heating system in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の外部加熱方式熱ローラ定着装置において、熱ローラの表面温度を的確に計測し、正確な温度制御を行えるようにする。 - 特許庁

To improve balancing, especially amplitude balancing in a passing band, without connecting an impedance element to the external of a surface acoustic wave filter device having a balancing function.例文帳に追加

平衡機能を有する弾性表面波フィルタ装置において、インピーダンス素子を外部に接続することなく、平衡度、特に通過帯域内の振幅平衡度を改善する。 - 特許庁

The metal plates 31, 32 are respectively electrically connected to electrode pads 11, 12 on the bottom surface of the semiconductor element 10 via the bumps 41, 42, and are used as external connection terminals.例文帳に追加

金属板３１，３２それぞれは、半導体素子１０の下面の電極パッド１１，１２とバンプ４１，４２により電気的に接続され、外部接続端子として用いられる。 - 特許庁

A cap main body 51 opens or closes a pouring passage Sp and has a seal ring 90 sit against the seat surface 24b for sealing the pouring passage Sp against external area.例文帳に追加

キャップ本体５０は、注入通路Ｓｐを開閉するとともに、上記シート面２４ｂに着座して注入通路Ｓｐを外部に対してシールするシールリング９０を有する。 - 特許庁

To make an erasing pen which erases a miswritten character on a copied surface of no-carbon paper or a stain thereon due to external pressing, and a mending pen which enables a rewriting-copying.例文帳に追加

ノーカーボン紙の複写面の書き損じた文字または、外部加圧による汚れを消去する、消去ペン及び、再度書き込み複写が可能な、補修ペンをつくる。 - 特許庁

External air sucked by the roof fan 7 is blown out from a blowout port disposed on the inclined surface of the blowout element 11 to the obliquely lower side with respect to a space in the building 24.例文帳に追加

ルーフファン７によって吸い込まれた外気は、吹出器具１１の斜面に設けた吹出口から、建物２４内の空間に対して、斜め下方に吹き出される。 - 特許庁

To provide a joint metal, which firmly joins one long-sized material and the other one and is not a hindrance to the installation of a finishing material onto the external surface of a joining section.例文帳に追加

一方の長尺材と他方の長尺材を強固に接合し、接合部分の外面に仕上げ材を装着するのに邪魔にならない接合金物の提供。 - 特許庁

The fixing section 58 for the fan case 46 is inserted into the inserting section 61, a screw 60 is inserted from the external surface of the bottom wall 4a, and the fixing section 58 and the bottom wall 4a are fixed.例文帳に追加

ファンケース４６の固定部５８が挿入部６１に挿入された後、底壁４ａの外面よりねじ６０を挿入し固定部５８と底壁４ａとを固定する。 - 特許庁

Thereby an outer surface of both ends in the axial direction of the sealing plate 11 can be visually confirmed from an external part of the bearing and thus to be a display part displaying thermal history of the grease 9.例文帳に追加

このため、密封板１１の軸方向両端の外面は、軸受外部から目視可能であるので、グリース９の熱履歴を表示する表示部となる。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition excellent in molding properties and external appearances as well as in chemical resistance, and in particular, remarkably suppressed in crack generation on the surface of a molded piece.例文帳に追加

成形性、表面外観に優れ、かつ耐薬品性に優れた、特に成形片表面のクラック発生を著しく抑制されたポリエステル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A guide roller 38 is provided with a hollow roller 44 and a cloth member 46 cylindrically woven to be additionally sheathed in an adhesive condition in an external peripheral surface of the hollow roller 44.例文帳に追加

ガイドローラ３８は、中空ローラ４４と、筒状に織り込まれるとともに前記中空ローラ４４の外周面に圧着状態で外装される布部材４６とを備える。 - 特許庁

To provide a connector wherein external force is hardly applied to the circumferential surface of the connector, locking force of a pair of shells is large, shielding is reliable and noise resistance is improved.例文帳に追加

コネクタの外周面に外力がかかり難く、また、一対のシェルの係止力が大きく、更に、シールドが確実で耐ノイズ性が向上するコネクタを提供する。 - 特許庁

The package is a corrugated fiberboard box in which numerous canned or bottled beverages are packaged, and the bar code is preferably displayed on the external surface of an inner flap of the box.例文帳に追加

包装体は缶・瓶入り飲料が多数本包装段ボール箱であり、バーコードは段ボール箱の内フラップの外側表面に表示されていることが好ましい。 - 特許庁

This tumbler 10 has a bottom section 12, a side wall section 14, and an upper circular rim section 16 which is extended around the external surface 18 of the opening 20 of the tumbler 10.例文帳に追加

タンブラー１０は底部分１２、側壁部分１４およびタンブラー１０の開口部２０の外面１８周囲に伸長する上部円形リム部分１６を有する。 - 特許庁

Both sides in the longitudinal direction of the external surface of the internal joint 5 are used as adhesive coating sections A (A_1 and A_2) respectively, and a section between the adhesive coating sections (A_1 and A_2) is used as an adhesive non-coating section B.例文帳に追加

内継手５外面の長手方向の両側をそれぞれ接着剤塗布部Ａ（Ａ_1，Ａ_2）とし、該接着剤塗布部（Ａ_1，Ａ_2）の間を接着剤非塗布部Ｂとした。 - 特許庁

A color of the surface of the base material 1 can be visible through the clear receiving layer 2 and can be used as an external appearance color of the decorative construction plate.例文帳に追加

透明の受理層２を透して基材１の表面の色を視認することができ、基材１の表面の色を化粧建築板の外観色として利用することができる。 - 特許庁

An insertion portion 13, which is inserted into an external auditory meatus of a user and has a sound pickup portion 15 on its tip, protrudes from one end surface 14 of a body portion 12.例文帳に追加

本体部１２の一端面１４からは利用者の外耳道に挿入される挿入部１３が突出しており、この挿入部１３の先端に収音部１５がある。 - 特許庁

A polishing machine main unit is provided with a cylindrical rotary drum having a precisely finished external peripheral surface, a tape reel, a winding reel for winding the abrasive tape, and the abrasive tape.例文帳に追加

研磨装置本体は、外周面が精密仕上げ加工がされた筒状の回転ドラムとテープリールと研磨テープを巻き取る巻取リールと研磨テープとを備える。 - 特許庁

To prevent vibration, such as resonance, and noise at brush holders brush, by attaching a resin material onto the external surface of the brush holder holding the brush.例文帳に追加

本発明は、ブラシを保持するブラシホルダの外面に樹脂材を設けることにより、ブラシによるブラシホルダの共振等の振動・騒音を防止することを目的とする。 - 特許庁

This prevents the screen sheet 24S from being caught in the difference in level of the surface of the external wall so that the developing cartridge cannot turn smoothly and pressing failure is prevented.例文帳に追加

これにより、衝立シート２４Ｓが上記外壁表面の段差に引っかかり、現像カートリッジが滑らかに回動できなくなり、加圧不良を起こすことを防止できる。 - 特許庁

Then, a stopper 13 is projected out from the side plate 8B, a bottom plate 10 is extended from the side plate 8A to the external, and fixing portion pieces 14 to be laid below an exterior finish B on the wall surface are formed.例文帳に追加

側板８Ｂからストッパ１３を突設し、側板８Ａから外方に底板１０を延出させて、壁面外装材Ｂ下に敷設する固定部片１４を形成する。 - 特許庁

To provide an external facing wall surface capable of easily mounting a main column and a side wall body to an intermediate section of two square cylindrical bodies of a stud body and a corner post body and a side section.例文帳に追加

各間柱体及隅柱体２個の角筒体の中間部及側部に、本柱及側壁体が容易に取り付けできる建造物の外装壁面部を提供する。 - 特許庁

The roller bearing 4 is a creep prevention bearing that is constituted by fitting a resin band 14 into a ring-shaped recessed groove 13 formed on the external peripheral surface of an outer ring 9.例文帳に追加

転がり軸受４は、樹脂バンド１４を外輪９の外周面に凹設されたリング状の凹溝１３に嵌装してなるクリープ防止軸受に構成されている。 - 特許庁

At that time, the rear end part 6c of the clamper abuts against the top surface of an external chassis 3 and puts the mechanism unit which supports the clamp chassis into a restrained state.例文帳に追加

このとき、クランパの後端部６ｃが外部シャーシ３の上面に当たることにより、クランプシャーシを支持している機構ユニットを拘束状態とすることができる。 - 特許庁

Moreover, the external shape of the flat surface of the aperture 10 is a polygon, having nine or more angled corners which have a projected shape toward the outside of the aperture 10.例文帳に追加

また、開口部１０の平面形状の外形は、開口部１０の外側に向かって凸形状となっている角部を９個所以上有する多角形である。 - 特許庁

An external light introducing portion is arranged in an outer circumferential portion of a frame or the like, and the light introduced from there is made incident into a side surface of a light guide plate through a light passage provided inside.例文帳に追加

額縁等の周辺外縁部に外光取り入れ部を配設し、ここから入った光をその内部に設けた光路を通して導光板の側面に入射させる。 - 特許庁

The connector C is provided with a housing 20 in a shape which can be engaged with the internal side of the hole 6 and a terminal 10 which is held with the housing 20 and includes a contact portion 12b which is partly exposed from the external surface.例文帳に追加

回路基板Ｐ２に穴６が設けられ、その内周面に回路基板上の回路と電気的につながる接続用導体４が配設される。 - 特許庁

When an external force P is applied, a force F is effected on an inclined surface of each of the silencers 1, and accordingly, the locking members 3 are made into press contact with the eye part 5 so that the motion thereof is restrained.例文帳に追加

外力Ｐの作用時に、サイレンサ１の傾斜面により力Ｆが働き、これにより係着用板部材３が目玉５に圧接され、移動が拘束される。 - 特許庁