「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A chip connection pad PD, an external connection pad Pex and a switching control input pad SW are formed on the surface of a slave chip 2 bonded on the surface of a master chip to constitute a semiconductor device having a chip-on-chip structure.例文帳に追加

親チップの表面に接合されてチップ・オン・チップ構造の半導体装置を構成する子チップ２には、チップ接続パッドＰＤ、外部接続用パッドＰex、および切り換え制御入力パッドswが表面に形成されている。 - 特許庁

To provide a wall surface rack for an outdoor unit for an air conditioner and an installation method of the outdoor unit for the air conditioner using the wall surface rack mountable into a low height position of an external wall body before the completion of construction work of a building.例文帳に追加

建築物の建築工事完了前に外壁体の低目の高さ位置に取付可能とした空気調和機用室外機の壁面置台及びこれを用いた空気調和機用室外機の据付方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal joint for an eaves gutter capable of preventing a leaking-out to the external surface sides of the eaves gutter from the abutting sections of the two eaves gutters of an adhesive applied on the internal joint installed on the internal surface sides of the abutting sections.例文帳に追加

二つの軒樋の突き合わせ部の内面側に取り付けた内継手に塗布してある接着剤が突き合わせ部より軒樋の外面側に漏出するのを防止することができる軒樋の内継手を提供する。 - 特許庁

To apply pilfer-proofness to a container lid formed to be a topped cylinder having a tab for opening on an external surface of an outer peripheral wall and a protrusion to be engaged with a protrusion of a container for mounting the lid on the container on an internal surface of the outer peripheral wall.例文帳に追加

有天筒状をなし、外周壁外面に開栓のための摘みを、外周壁内面には容器の突条と係合して蓋を容器に装着するための突条を有する容器蓋にピルファープルーフ性を付与する。 - 特許庁

This is a cable-shaped pressure sensor composed by causing a flexible support 8 and a metallic layer 7 formed on its surface to constitute a flexible external electrode 9, and winding the metallic layer 7 around the surface of the flexible pressure-sensitive body 4.例文帳に追加

可撓性外側電極９が可撓性支持体８とその表面に形成された金属層７で構成され、前記金属層７が前記可撓性感圧体４の表面に巻き付けられて成るケ−ブル状圧力センサである。 - 特許庁

A semiconductor component 2 is provided with an adhesive strength improvement film 15 made of silane coupling agent between the upper surface of a sealing film 14 including an external connection electrode 13 and an upper layer insulation film 21 covering the upper surface of the sealing film 14.例文帳に追加

半導体構成体２の外部接続用電極１３を含む封止膜１４の上面と該上面を覆っている上層絶縁膜２１との間にはシランカップリング剤からなる密着力向上膜１５が設けられている。 - 特許庁

Through holes which links the inside and outside of the body A with each other are bored in the body plates 5 and the internal-surface coating plate 1 and external-surface coating plate 2 are connected in one body by synthetic resin link bodies 3 arranged in the through holes.例文帳に追加

また、胴板５に筒状の胴Ａの内外に連通する貫通孔５ａ・５ｂ・・・穿設し、該貫通孔５ａ・５ｂ・・・内に配置する合成樹脂連通体３により、内面被覆板１と外面被覆板２とを一体的に連結した。 - 特許庁

The surface mount electronic component comprises a first gold- plated layer provided to connect to the electronic component element, and a second gold-plated layer provided to connect to the external circuit substrate on the same surface side of a plate-like material for constituting the lead frame.例文帳に追加

電子部品素子に対する接続に供される第１の金メッキ層と、外部の配線基板に対する接続に供される第２の金メッキ層とを、リードフレームを構成する板状体の同一面側に形成する。 - 特許庁

To provide toner which suppresses unevenness due to physical characteristic difference of a toner surface part on the toner surface, enables dispersion/adhesion of a uniform external additive, and is superior in storage stability, image quality and durability.例文帳に追加

従来、トナー表面で生じていたトナー表面部位の物性特性差による不均一性を抑制し、均一な外添剤の分散・付着を可能にさせ、保存性、画像品質性、及び耐久性の優れたトナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable linear compressor preventing a collision of a piston with a cylinder end surface, and preventing an impulsive sound of the piston and the cylinder end surface against impact force from an external part upon large transportation and a piston stroke upon operation.例文帳に追加

運転時のピストンストロークの大きい時や輸送時等の外部からの衝撃力に対して、ピストンとシリンダ端面との衝突を防ぎ、ピストンとシリンダ端面との衝撃音を防止する信頼性の高いリニア圧縮機を提供する。 - 特許庁

This multifunctional digitizer module board includes the flexible digitizer sensor board to sense a position pointer on its surface or the position of finger contact, and a shielding film integrated with one surface of the digital sensor board without using an adhesive material to eliminate external noise.例文帳に追加

表面上の位置ポインタ、または指接触の位置を感知するフレキシブルデジタイザセンサボード、および接着材料なしに、デジタイザセンサボードの一つの表面に統合され、外部雑音を排除する遮蔽膜を含む多機能デジタイザモジュールボード。 - 特許庁

In the plasma resistant bellow B1 or B2, a diamond-like carbon (e.g. SiC containing DLC film 3) is formed on an external surface and (or) an internal surface of a bellows substrate 1 or 10 made from stainless steel material, through a silicon intermediate film 2.例文帳に追加

ステンレス鋼材製のベローズ基体１又１０の外表面及び（又は）内表面にシリコン中間膜２を介してダイアモンド状カーボン膜（例えばＳｉＣ含有ＤＬＣ膜３）が形成されてなる耐プラズマ性ベローズＢ１又はＢ２。 - 特許庁

In the driving assembly in which the wheel has an external surface for engaging with the surface of a road during operation of the driving assembly, a drive ratio obtained by dividing the inner radius of the rotor by the size of the radius of the wheel is larger than 0.7.例文帳に追加

車輪は、駆動アセンブリが動作中に道路の表面と係合する外部表面を有する駆動アセンブリにおいて、ロータの内側半径を前記車輪の半径の大きさで割った駆動率が０．７よりも大きい。 - 特許庁

The connection electrode (2) is formed of a bump electrode made by forming metal plating layers (6, 7) on a conductive line, and the surface of the bump electrode is projected to be at least closer to an external electrode (51) than to the vicinity of the surface of the cover lay (5) is.例文帳に追加

接続電極部（２）を、導電線上に金属メッキ層（６、７）を施したバンプ電極で形成し、バンプ電極の表面を少なくともカバーレイ（５）の表面近傍より外部電極（５１）側に突出させる。 - 特許庁

The external additive sticking to the outer peripheral surface of a photosensitive drum 21 is pressed by the paper powder sticking to the transfer roller 81 and is prevented from being fastened to the outer peripheral surface of the photosensitive drum 21, and the formation defect of the electrostatic latent image can be prevented.例文帳に追加

そのため、感光ドラム２１の外周面に付着した外添剤が、転写ローラ８１に付着した紙紛によって押圧され、感光ドラム２１の外周面に固着することを防止でき、静電潜像の形成不良を防止できる。 - 特許庁

The exterior lighting illumination system is provided with a beacon having a beacon surface including the retroreflective sheet and an external illumination source, and a distance from the illumination source to the beacon surface is within a range of 1 to 100m.例文帳に追加

本発明の外照式照明システムは、前記の再帰性反射シートを含む標識面を持つ標識と、外部の照明源を備え、照明源から標識面までの距離が１ｍ以上１００ｍ以下の範囲である。 - 特許庁

The external electrodes 14a and 14b are provided, respectively, on the side surfaces S5 and S6 in the end faces S3 and S4 and the side surfaces S5 and S6 of the laminate 12 adjoining the lower surface S2 not intersecting the coil axis, and on the lower surface S2.例文帳に追加

外部電極１４ａ，１４ｂはそれぞれ、下面Ｓ２に隣接する積層体１２の端面Ｓ３，Ｓ４及び側面Ｓ５，Ｓ６の内のコイル軸と交差していない側面Ｓ５，Ｓ６及び下面Ｓ２に設けられている。 - 特許庁

By virtue of formation of the protrusion 25, horizontal deviation of the second reinforcement 32 from the sleeve portion 22 is limited, and therefore a sufficient cavity is secured between the inner surface of the sleeve portion 22 in which the discharge port 22d is formed and an external surface of the second reinforcement 32.例文帳に追加

この突起２５により第２鉄筋３２のスリーブ部２２に対する横ずれ量を制限し、排出口２２ｄが形成されたスリーブ部２２の内周面と第２鉄筋３２の外周面との間に、十分な間隙を確保する。 - 特許庁

A connector plug 6 fixed to an optical cable is inserted into the receptacle 3 installed on the side of electronic equipment and an external tapered surface 13 of the connector plug 6 abuts on an internal tapered surface 14 formed on the receptacle 3 to define connection attitudes of both.例文帳に追加

電子機器側に設置されたレセプタクル３に光ケーブルに固着したコネクタプラグ６を挿入し、コネクタプラグ６の外テーパ面１３がレセプタクル３に形成された内テーパ面１４に当接して両者の接続姿勢を規定する。 - 特許庁

The outside end surface 21a of the light guide member 21 constitutes an incident window part, and the external light taken therefrom is transmitted by the inner part of the light guide member 21 and released from the inside end surface 21b facing the inner part of the body 10.例文帳に追加

導光材２１の外部側端面２１ａは入射窓部を構成し、ここから取り入れられた外光は、導光材２１の内部を透過して胴１０の内部に臨む内部側端面２１ｂから放出される。 - 特許庁

Furthermore, in the case that an earth plate is attached in the photoreceptor drum, the earth plate is attached so as to come into contact with the inner peripheral surface of the photoreceptor drum in a section wherein the external fitting portion of the flange gear is externally fitted to the outer peripheral surface of the photoreceptor drum.例文帳に追加

さらに、感光ドラムの内部にアース板が取り付けられる場合には、フランジギア外嵌部が感光ドラム外周に外嵌される区間において、アース板が感光ドラムの内周面に接触するように取り付ける。 - 特許庁

By regulating the slanting angle θ of the slanted surface 24a, the external light L2 entered into the panel is not outputted again, therefore, the display panel 10 capable of restraining the external light reflection, having high light take-out efficiency and sufficient contrast can be provided.例文帳に追加

斜面２４ａの傾斜角度θの規定することにより、パネル内に入り込んだ外光Ｌ２は再び出力されることはなく、外光反射を抑制でき、光の取出効率が高いと共に、十分なコントラストが得られる表示パネル１０ａを提供できる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle apparatus wherein an external connecting terminal does not restrain designing concerning a specified portion of an instrument panel, etc. while taking into concideration safety by providing the external connecting terminal on a side surface of a panel unit free to be in a plurality of postures.例文帳に追加

複数の姿勢になり得るパネルユニットの側面に外部接続端子を設けて安全上の配慮をしつつ、その外部接続端子がインストルメントパネル等の所定部位についてのデザイン上の制約を与えることのない車載機器を提供することである。 - 特許庁

External terminal surfaces 13a of the respective terminal portions 13 and the external surface 12a of the die pad 12 are disposed on the same plane, and each of the terminal portions 13 has a nickel layer 13c, and a noble metal plating layer 13f for bonding consisting of a gold layer 13d and a silver layer 13e.例文帳に追加

各端子部１３の外部端子面１３ａおよびダイパッド１２の外面１２ａは同一平面上に並び、各端子部１３は、ニッケル層１３ｃと、金層１３ｄおよび銀層１３ｅからなるボンディング用貴金属めっき層１３ｆとを有している。 - 特許庁

This method for manufacturing a laminated ceramic electronic component is provided by applying an external electrode electrically connected to an internal electrode to the surface of a layered product constituted by incorporating an internal conductor, laminating a plurality of ceramic sheets, and baking the external electrode by a continuous baking furnace 10.例文帳に追加

内部導体を内蔵して複数のセラミックシートを積層してなる積層体の表面に、内部電極と電気的に接続された外部電極を塗布し、連続焼成炉１０にて外部電極を焼き付ける積層型セラミック電子部品の製造方法。 - 特許庁

To provide electronic components that can prevent first and second external electrodes prepared on the surface of an elemental assembly from being joined by soldering when soldering external circuits such as flexible printed circuits (FPC) and the like to them.例文帳に追加

素体の表面に設けられた第１の外部電極及び第２の外部電極にＦＰＣ等の外部回路を半田付けするに際し、半田によって第１の外部電極と第２の外部電極とが接続されるのを防止することができる電子部品を提供する。 - 特許庁

The discharge lamp includes a glass bulb 1 forming a hollow airtight space, the gas of a discharge medium filled in the inside of the glass bulb 1, and an external electrode 22 to cause dielectric barrier discharge in the gas of the discharge medium provided on the external surface of the glass bulb 1.例文帳に追加

中空の気密空間を形作るガラスバルブ１と、ガラスバルブ１の内部に封入された放電媒体の気体と、ガラスバルブ１の外面に設けられ放電媒体の気体に誘電体バリア放電を起こさせるための外部電極２２とを備える。 - 特許庁

By a structure where the first external electrode 24 and the second external electrode 32 are formed almost in parallel at the same main surface side of the dielectric layer 18 via an insulating layer 28, the capacitance density can be increased, the manufacturing process can be simplified, and ESL (equivalent series inductance) can be reduced.例文帳に追加

第１の外部電極２４と第２の外部電極３２が、誘電体層１８の同一主面側に絶縁層２８を介して略平行に形成される構成のため、容量密度の向上，製造プロセスの簡略化，ＥＳＬの低減が可能となる。 - 特許庁

The thickened water-in-oil type emulsion skin external preparation is obtained by adding (A) an ester compound of glycerol with a fatty acid and a dibasic carboxylic acid and (B) a phospholipid to a water-in-oil type emulsion skin external preparation including (C) a surface active agent, (D) an oil agent, and (E) water.例文帳に追加

（Ｃ）界面活性剤、（Ｄ）油剤、（Ｅ）水を含む油中水型乳化皮膚外用剤において、（Ａ）グリセリンと脂肪酸及び二塩基カルボン酸とのエステル化合物及び（Ｂ）リン脂質を添加することにより増粘した油中水型乳化皮膚外用剤。 - 特許庁

Also provided are: a submount substrate 7 on the surface of which the mount substrate 1 is provided; and a fixing member 40 which is provided on the submount substrate 7, another component in the submount substrate, or the external waveguide substrate 2, and fixes the external waveguide substrate 2 on the submount substrate 1.例文帳に追加

マウント基板１を表面に設けたサブマウント基板７と、このサブマウント基板７またはサブマウント基板の他の部品または外部導波路基板２に設けられ、外部導波路基板２をサブマウント基板１に固定する固定部材４０とが設けられている。 - 特許庁

The external terminal electrodes 12 and 14 are formed on the outer surface of an element body 10 where a dielectric layer 4 and internal electrode layers 6 and 8 are laminated, an the external terminal electrodes 12 and 14 have a glass layer (124) containing metal (124a) inside.例文帳に追加

誘電体層４と内部電極層６，８とが交互に積層してある素子本体１０の外面に外部端子電極１２，１４が形成してあり、前記外部端子電極１２，１４が、内部に金属（１２４ａ）を含むガラス層（１２４）を有する電子部品２。 - 特許庁

In the external fixing implement element such as the rod, the pin or a clamp means etc. each of which includes at least one contact surface 4, at least one of the elements and an element for connecting a different external fixing implement has roughly ablated structures 4, 5 and 6.例文帳に追加

少なくとも１つの接触面４を含む、ロッド、ピン、又はクランプ手段などの外部固定具要素において、前記要素と、異なった外部固定具を結合させるための、要素の少なくとも１つの接触面４が、粗く処理された構造４、５、６を有する。 - 特許庁

The fibrous material mainly composed of cellulose having external fibrils having a scaly microfibril aggregate has more rigid fiber in the same degree of water filtration, a lower degree of water retention and a larger specific surface area than those of a fibrous material having filamentous external fibrils.例文帳に追加

鱗片状のミクロフィブリル集合体からなる外部フィブリルを持つセルロースを主体とする繊維状物質は、糸状の外部フィブリルを持つ繊維状物質よりも、同一濾水度で繊維がより剛直であり、保水度が低くなり、比表面積が大きくなる。 - 特許庁

Next, the temporary fixing is released after setting the brush holding device 13 to the external periphery of the rectifier, tips of the brushes 7 are made to abut on the external peripheral surface of the rectifier while pushing the brush holder 14 into the internal diameter side, and furthermore, the brush holder is moved by a prescribed amount while warping a spring.例文帳に追加

次に、ブラシ保持装置１３を整流子の外周にセットしてから仮止めを解除して、ブラシホルダ１４を内径側へ押し込みながら、ブラシ７の先端を整流子の外周面に当接させ、更に、スプリングを撓ませながら所定量だけ移動させる。 - 特許庁

The following external additive is added to the toner of an image forming apparatus, the external additive essentially comprising silica fine particles, having a dimethylsilyl group introduced to the surface of the silica fine particle and showing not more than 0.2 μg of a volatilization amount of octamethylcyclotetrasiloxane in a first volatilization test.例文帳に追加

シリカ微粒子を主成分とし、前記シリカ微粒子の表面にはジメチルシリル基が導入されており、第１揮発試験を行った場合のオクタメチルシクロテトラシロキサンの揮発量が０．２μｇ以下となる外添剤を前記画像形成装置のトナーに外添する。 - 特許庁

In the inside of the container 1, contact terminals 4 are provided so as to contact with the electrodes S4 of the element S; on the outer surface of the container 1, external conductor terminals 5 are provided; both the contact terminals and the external conductor terminals are connected through conductors 6 while the airtightness inside the closed container is kept.例文帳に追加

該容器１の内面には、素子Ｓの電極Ｓ４に接触し得るよう、接触用端子４を設け、該容器１の外面には外部導体端子５を設け、両者を、閉容器内の気密性を保ちながら導体６によって互いに接続する。 - 特許庁

In this lamp for emitting the light from the inside of the lamp to the external, a diffusive reflecting part 10 capable of transmitting the light from the inside of the lamp, and diffusing and reflecting the light which may enter into the lamp from the external of the lamp, is formed on an outer surface of the lamp.例文帳に追加

ランプ内部から外部へ光を発するランプにおいて、ランプ内部からの光が透過可能であるとともに、ランプ外部からランプ内部へ進入しようとする光を拡散反射する拡散反射部１０がランプ外表面に形成されている。 - 特許庁

To control the output of a lighting circuit of a lamp lighting device for lighting an external electrode discharge lamp having an electron emitting material on its inner surface part opposed to an external electrode, according to the condition of consumption of the electron emitting material.例文帳に追加

放電管の内面の外部電極に対応する部分に電子放射性物質が設けられた外部電極放電ランプを点灯せしめるランプ点灯装置において、電子放射性物質の消耗の状況に応じて点灯回路の出力を制御可能とする。 - 特許庁

An external heat insulation member is formed on an existing finishing layer of a frame body or its surface and a ventilation layer such as a breathable plastic based fibrous board or a low density nonwoven fabric is formed between the external heat insulation layer and a mortar finished layer.例文帳に追加

躯体またはその表面の既存の仕上げ層の上に、外断熱材を形成すると共に、その外断熱層とモルタル仕上げ層とのあいだに、通気性の良好なプラスチック系の繊維状ボードあるいは低密度の不織布などの通気材層を形成した。 - 特許庁

The chip capacitor 10 is provided with a block-like capacitor body 11, a first external electrode 12 provided at the bottom surface of the capacitor body 11, and second external electrodes 13A, 13B formed on two opposed sides out of four sides in the capacitor body.例文帳に追加

チップコンデンサ１０は、ブロック状のコンデンサ本体１１と、コンデンサ本体１１の底面に設けられた第１の外部電極１２と、コンデンサ本体の４つの側面のうち対向する２つの側面に形成された第２の外部電極１３Ａ，１３Ｂとを備えている。 - 特許庁

Further, the mobile terminal device 1 is equipped with a light reception part 32 which receives external light on the external surface of the hinge part 4 which is exposed to the outside when the two housings 2 and 3 are closed and exposed to the side of the display part 9 when opened.例文帳に追加

また、前記２つの筐体２，３が閉じられた状態で外部に露出するとともに、開かれた状態で表示部９側に露出する前記ヒンジ部４の外面に、外部からの光を受ける受光部３２を備える携帯端末装置１を提供する。 - 特許庁

Terminal members 52 (52a and 52b) sealed over the base part 48 are formed from kovar and each composed of a plate-like external terminal part 54 located on a lower surface of the base part 48 and a connecting terminal part 58 protruded on the external terminal part 54 through the base part 48.例文帳に追加

ベース部４８に封着した端子部材５２（５２ａ、５２ｂ）は、コバールから形成してあって、ベース部４８の下面に配置される板状の外部端子部５４と、外部端子部５４に突設されてベース部４８を貫通している接続端子部５８とからなっている。 - 特許庁

The through wiring 13 is formed so that it may straightly penetrate the connection pad 12 through the side of the surface of the wiring substrate 6 where external electrodes are mounted, and is electrically connected with the bump electrode 5 connected with the connection pad 12 and its corresponding external terminal 14.例文帳に追加

貫通配線１３は、接続パッド１２から、配線基板６の外部端子搭載面側までをまっすぐに貫通するよう形成され、接続パッド１２に接続されたバンプ電極５とこれに対応する外部端子１４とを電気的に接続している。 - 特許庁

The organic EL element 100 has on a glass substrate 1 a structural body which consists of an anode 2, a hole transport layer 3, an organic luminous layer 4 and a cathode 5 successively, and has a protective layer 6 to protect the external surface of this structural body from the external environment by covering it.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１００は、ガラス基板１上に、陽極２、ホール輸送層３、有機発光層４、陰極５を順次形成してなる構造体を備え、この構造体の外表面を被覆して外部環境から保護する保護層６を有する。 - 特許庁

To provide a display apparatus which reduces the reflection of an external field by reducing external light reflection, regarding the display apparatus in which a translucent protection member is provided to cover the observation surface side of a display member including an organic EL light-emitting portion so as to protect the display member.例文帳に追加

有機ＥＬ発光部を有する表示部材を保護すべく、その観察面側を覆うように透光性の保護部材を配置した表示装置において、外光反射を低減して外界の写り込みを低減することができる表示装置を提供する。 - 特許庁