「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one of the lead wire attachment points disposed on the top surface of the compact temperature transmitter electronics module includes an upwardly extending external lead wire attachment clip.例文帳に追加

前記コンパクト温度送信機電子機器モジュールの上面に配置された少なくとも一つの前記リード線取り付け点は、上方に延びる外部リード線取り付けクリップを含む。 - 特許庁

To provide a xenon fluorescent lamp device with external electrode with further improves brightness of a fluorescent lamp having an electrode on the outer surface of a bulb filled with xenon gas.例文帳に追加

キセノンガスが封入されたバルブ外面に電極を形成したけい光ランプの輝度を一層向上させた外部電極キセノンけい光ランプ装置を提供しようとする。 - 特許庁

A developer 7 includes toner base particles having a negative charging property and formed of at least binder resin and colorant, and an external additive that modifies the surface of the toner base particle.例文帳に追加

現像剤７は、少なくとも結着樹脂と着色剤とを含有してなる負帯電性のトナー母粒子と、トナー母粒子の表面を改質する外添剤とを含む。 - 特許庁

Furthermore, when the support plate or the semiconductor device is overdriven, the edges of the contacts slide over the surface of the spherical external electrode, thereby performing wiping.例文帳に追加

さらに支持板あるいは半導体装置をオーバードライブさせたとき、接触子のエッジが球状外部電極の表面を摺動してワイピングが行われることを特徴とする。 - 特許庁

The external body 9 is configured to allow a contact surface to be brought into contact with the ear or temporal region of a user at least when a headphone is mounted to have air permeability.例文帳に追加

外装体９は、少なくともヘッドホン装着時においてユーザの耳または側頭部に接する接触面が通気性を有するように構成されている。 - 特許庁

To provide an attachment for woodwork which is used when a pseudo-log board having a cross-sectional part polygonal external surface is cut off from a board by a common automatic planing machine.例文帳に追加

一般の自動かんな盤で板材から断面部分多角形状外面の疑似丸太板材を切削加工する際に利用する木工用アタッチメントの提供。 - 特許庁

Then, the shirt-finishing machine is equipped with a pressing mechanism 11 for turning respective divided bodies 21 to the upper external side and pressing them to the ironing surface 3a of the pressing iron 3 when the collar 1a is pressed.例文帳に追加

この各分割体２１をカラー１ａのプレス時に上方外側に回動させてプレス鏝３の鏝面３ａに押し付けるための押圧機構１１を備える。 - 特許庁

The entire area where the screen sheet 24S provided at a developing rotary is brought into contact with the surface of the external wall of a developing frame-body 201 is covered with a cover member 206.例文帳に追加

現像ロータリーに設けられた衝立シート２４Ｓが現像枠体２０１の外壁表面と接する部分全体をカバー部材２０６により覆う構成とする。 - 特許庁

The charging cradle has a stopper wall 12 having a non-engaging structure and used for disposing the portable device 30 in its inside, on the outside of a second external peripheral surface 30B of the portable device 30.例文帳に追加

充電台は、携帯機器３０の第２外周面３０Ｂの外側に、携帯機器３０を非係止構造で内側に配置するストッパ壁１２を設けている。 - 特許庁

When the ECU 3a is inserted into the installation part 9a, the adhesive wall 15 is displaced to the outside of the installation part 9a, and adhered to the external surface of the ECU 3a.例文帳に追加

密着壁部１５は取付部９ａにＥＣＵ３ａが挿入されると取付部９ａの外側に変位してＥＣＵ３ａの外表面に密着する。 - 特許庁

To leave winding information behind on a surface of a winding paper after removing an outer packaging paper in a simple method without sticking a label part of an external packaging paper.例文帳に追加

外包紙を除去した後の巻取紙の表面に、外包紙のラベル部分を貼り付けることなく、巻取情報を簡単な方法で残すことを可能とする。 - 特許庁

Detachable members 3-1 and 3-2 which transmit ultra-violet rays are attached to the external surface of a cover body formed of a resin.例文帳に追加

樹脂材料により成形されたカバー本体の外表面に、紫外線を透過する部材３−１，３−２が脱着可能に取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The mounting support 10 to the module and the external surface of the ferrule 1 for the optical connector in contact with the support 10 are made of the same material to secure good weldability.例文帳に追加

モジュールへの取付用架台１０と、それに接触する光コネクタ用フェルール１の外表面を同種の材質とし、それによって良好な溶接性を確保する。 - 特許庁

By disposing the hydraulic elements not to face toward the external surface of the valve plates 38L, 38R, with which the rotors 35L, 35R come into contact, as far as possible, so as to reduce the leakage of the working oil.例文帳に追加

またロータ３５Ｌ，３５Ｒが接触するバルブプレート３８Ｌ，３８Ｒの外面に油圧要素ができるだけ臨まないようにし、作動油のリークを低減する。 - 特許庁

Height-directional one-end sides of corrugated fins 4 are brazed and fixed to an external surface 3 of the cooler 2, and other-end sides of the corrugated fins 4 are brought into contact with a plane of the heat generating body 5.例文帳に追加

冷却器２の外面３に波形フィン４の高さ方向一端側をろう付け固定し、その波形フィン４の他端側を発熱体５の平面に接触させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metallic double wall pipe, in which surface pressure can be generated on the interface between an internal pipe and an external pipe of the metallic double wall pipe obtained.例文帳に追加

得られる金属二重管の内管と外管の界面に面圧を発生させることができる金属二重管の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A frame-shaped step section 3 is fixed on the surface of the substrate 1 to provide a recess 4 smaller than the external shape of the circuit element 1 and larger than the functional section of the circuit element 1.例文帳に追加

基板１の表面に枠状の段差部３を固定し、回路素子１０の外形よりも小さくかつ回路素子の機能部１２より大きな凹部４を設ける。 - 特許庁

The guide member 80 is arranged between the inner circumferential surface of the through-hole 22 formed on the external gear member 20 and the outer circumferential surfaces of the wedge members 30A, 30B.例文帳に追加

ガイド部材８０は、外歯部材２０に形成された貫通孔２２の内周面とクサビ部材３０Ａ，３０Ｂの外周面との間の位置に配置されている。 - 特許庁

To solve the problem that for the purpose of preventing the projection of external light on an outermost layer of a touch panel and the adhesion of a fingerprint, a roughened surface layer is attached to sacrifice transparency.例文帳に追加

タッチパネルの最外層に外光の写り込み及び、指紋付着防止の目的で粗面化層を付与することで透明性を犠牲にする問題を解決する。 - 特許庁

The opposite end to the bar code reader body of the external light shielding means is formed so as to be capable of being used in contact with the bar code surface and covering the whole bar code part.例文帳に追加

外部光遮断手段のバーコード読取装置本体の反対側の端は、バーコード面に接して用いられ、バーコード部分全体を覆うことができるものであればよい。 - 特許庁

To provide a method capable of easily manufacturing a flatwise paper pipe having high roundness in the cross-sectional shape of the inner surface thereof and having high strength against external force from a radial direction.例文帳に追加

内面の断面形状の真円度が高く、半径方向からの外力に対する強度が高い平巻紙管を容易に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

A grounding terminal 18 to be exposed in two or more portions set away with a predetermined angle on the external surface of the speaker case 10 is formed on a metal plate covering the vibration plate 14.例文帳に追加

振動板１４を覆う金属部品に、スピーカケース１０の外面に所定角度隔てて設定した２箇所以上に露出する接地用端子１８を形成する。 - 特許庁

Intake holes 6 to be communicated with an external intake means through individual hoses 7 are opened on the central part of respective suction chambers 5 on the upper surface 3.例文帳に追加

又、上面３における各吸着室５の中央には、夫々個別のホース７を介して外部の吸気手段に連結される吸気孔６が開口している。 - 特許庁

The ball transfer grooves 5 and 6 are ground by obliquely notching by the projecting grinding surface parts 1 and 2 in the direction forming a predetermined inclination to the axis of the external member 4.例文帳に追加

外方部材４の軸線に対して所定傾斜角度をなす方向に沿って突隆研削面部１、２にて斜め方向切り込んでボール転送溝５、６を研削する。 - 特許庁

A top end part of a film piece 16 is sucked and held on a surface of an external tube section 96a via holes 156, 160 by driving a suction pump connected to an internal tube section 96b.例文帳に追加

フイルム片１６の先端部を、内筒部９６ｂに連結する吸引ポンプの駆動により、孔１５６、１６０を介して外筒部９６ａ表面に吸引保持させる。 - 特許庁

A pair of these capacitor banks are arranged back to back with the heat radiating surface located in the external side and moreover such pair is arranged in the vertical and lateral directions by providing lead space and path of the module.例文帳に追加

このようなキャパシタバンクの対を放熱面を外側に背中合わせに配置し、さらにこの対を、モジュールの引き出しスペース及び通路を設けて縦横に配置する。 - 特許庁

In the writing of the image for visual observation into the external surface of the storage medium, the information relating thereto is automatically written by the data writing section in correspondence to image formation.例文帳に追加

記憶メディア外面への目視用画像書込において、画像作成と対応してこれに関する情報をデータ書込部によって自動的に記憶メディアに書込む。 - 特許庁

To provide a cleaning device which removes an external additive such as silica stuck firmly to a surface of a photoreceptor as an image carrier and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

像担持体である感光体の表面に強固に付着しているシリカ等の外添剤を除去するクリーニング装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The form 3 for placing concrete has cylindrical reinforcing ribs 35 of a closed cross section, formed along an inner surface of an external wall 321 abutting on the concrete C, at a plurality of locations.例文帳に追加

コンクリート打設用の型枠３であって、コンクリートＣに接するその外壁３２１の内面に沿って複数位置に閉断面の筒状強化リブ３５が設けてある。 - 特許庁

This method of protecting the steel material is characterized by covering an external surface of the galvanized steel material, with a tape consisting of zinc or a zinc alloy patched with a conductive binder having a sacrificial anode property.例文帳に追加

亜鉛被覆鋼材の外表面に、導電性粘着剤を貼布した流電陽極特性を有する亜鉛または亜鉛合金からなるテ−プで被覆する。 - 特許庁

To provide an IC card making the influence of built-in devices on its outer surface as little as possible to improve the appearance of the card, and being tough enough to resist a variety of external forces.例文帳に追加

内蔵物の外表面への影響を極力減少し、カード外観を良好にするとともに、種々の外力に対して強靭なＩＣカードを提供する。 - 特許庁

Consequently, the sealing member 42, 43 disposed in the recessed part 41 serve as the shield so that the external force does not directly reach the interfacial surface 40 which is disposed inside of the recessed part 41.例文帳に追加

これによると、凹部４１に配置された封止部材４２、４３が盾となるので、凹部４１よりも内側の界面４０に外力が直接伝わらない。 - 特許庁

The external parameters from the global coordinate system GCS at the given position Q is calculated by using the transformed external parameters of the local coordinate systems LCSi of the sample points Pi, and shading or illumination at the given position Q is then performed by using the calculated surface normal N at the given position Q and the calculated external parameters at the given position Q.例文帳に追加

所定位置Ｑにおける全体座標系ＧＣＳからの外部パラメータを、サンプル点Ｐiの局所座標系ＬＣＳiの変換済み外部パラメータを使用することによって計算し、所定位置Ｑにおける計算済み表面法線Ｎと所定位置Ｑにおける計算済み外部パラメータを使用して、所定位置Ｑにおけるシェーディング又は照明を行う。 - 特許庁

Working fluid from a first external gear pump part is discharged from a first discharge port formed on a support plate provided at another side surface side of each gear of a second external gear pump part and supporting a drive shaft through a hollow shaft, and working fluid from the second external gear pump is discharged from a second discharge port formed on the support plate.例文帳に追加

第１外接ギヤポンプ部からの作動流体は中空軸を通って第２外接ギヤポンプ部の各ギヤの他側面側に設けられ駆動軸を軸支する支持プレートに形成された第１吐出口から吐出され、第２外接ギヤポンプ部からの作動流体は支持プレートに形成された第２吐出口から吐出されるようにした。 - 特許庁

This thermistor 1 is provided with a lamination 2 composed of a plurality of laminated ceramic layers 3, external electrodes 9 and 10 formed at positions different from each other on the external surface of the lamination 2, and internal electrodes 4 and 5 connected along a prescribed interface between the ceramic layers 3 inside the lamination 2 and connected to the external electrodes 9 and 10, respectively.例文帳に追加

本発明のサーミスタ１は、積層された複数のセラミック層３からなる積層体２と、この積層体２の外表面上の互いに異なる位置に形成された外部電極９，１０と、積層体２の内部であってセラミック層３間の所定の界面に沿い、かつ、外部電極９，１０にそれぞれ接続された内部電極４，５とを備える。 - 特許庁

When the side surface in which the difference between the average of the lengths of the first external terminals and the average of the lengths of the second external terminals is used as a mounting substrate side, forces for attracting a joining member between the first and second external terminals become small, the joining member is hardly torn and the connection failure hardly occurs.例文帳に追加

第１外部端子部の長さの平均と第２外部端子部の長さの平均との差が小さい方の側面を実装基板側とすれば、第１外部端子部および第２外部端子部はそれぞれ接合材と引き合う力の差が小さくなるので、接合材がちぎれにくく接続不良が発生しにくいものとすることができる。 - 特許庁

In the chip resistor where a filmlike resistor 2 is formed on the insulating surface of a substrate 1 and coated with a protective film 5 and an external electrode layer 6 is formed at the opposite ends of the substrate 1, the resistor film 2 is extended below the external electrode layer 6 while sandwiching an insulator film 4 between the resistor film 2 and the external electrode layer 6.例文帳に追加

基板１の絶縁性の表面上に膜状の抵抗体２を形成し、この抵抗体膜２を保護膜５で被覆し、基板１の両端に外部電極層６を形成したチップ抵抗器において、抵抗体膜２を外部電極層６との間に絶縁体膜４を挟んで外部電極層６の下方に延在させた。 - 特許庁

In the back light 21, a plurality of external electrode fluorescent lamps 20 having respective external electrodes 23, 23 on the outside face portion of elongate tubular bodies 20a are arranged in a predetermined interval, adjacently arranged external electrodes 23, 23 are connected with covered lead wires 25, 25 to constitute a planar illumination portion illuminating in a flat surface shape.例文帳に追加

バックライト２１は、長尺状の管体本体２０ａの外側面部に、各々外部電極２３，２３が設けられた外部電極蛍光ランプ２０…を複数本、所定間隔で配列して、各隣接配置される外部電極２３，２３間を、被覆リード線２５，２５で接続することにより面状に発光する面状発光部が構成されている。 - 特許庁

This portable display operating device is provided with an interface to perform communications with an external device 3 and an image display main body part 1 to perform a prescribed display corresponding to an operating state of the external device 3 via the interface and provided with a touch panel 1b to operate the external device 3 on a display surface 11 of the image display main body part 1.例文帳に追加

外部装置３と通信を行う為のインターフェイスと、該インターフェイスを介して外部装置３の動作状態に対応した所定の表示を行う画像表示本体部１とを備え、画像表示本体部１の表示面１１に外部装置３の操作を行う為のタッチパネル１ｂを設けた携帯可能な表示操作装置に関する。 - 特許庁

The lid member is so constituted that an external lid and internal lid are laminated in a partially peelable manner via a mold release layer for configuration, while the external lid and the internal lid become peeled off and separated through peeling them by way of gripping knob portions thereof, so that an opening is formed in the internal lid while the notice sentences and random symbols appear on the inside surface of the external lid separated by peeling.例文帳に追加

外蓋と内蓋が離型層を介して部分的に剥離可能に積層された構成からなり、摘み部を掴んで蓋材を剥離することにより、外蓋と内蓋が剥離して分離し、内蓋に開口が形成されるとともに、剥離して分離した外蓋の内面に告知文とランダム記号が表出する構成の蓋材である。 - 特許庁

To provide an external facing border material capable of giving an apparent accent to the exterior wall surface with variations without extremely increasing a manufacturing cost and promoting the finished appearance of the exterior wall surface.例文帳に追加

製造コストが極端には増大せず、よって、外壁面に外観上のアクセントをバリエーションをもって付与することが可能となり、同外壁面の仕上がり外観を向上させることができる外装用ボーダー材を提供する。 - 特許庁

In a dew formation detecting device, a dew formation detecting electrode 21 is attached on an external surface of an air duct of an air conditioner and dew which condenses on an internal surface of the air duct is detected as capacitance of a virtual capacitor formed between the dew formation detecting electrode 21 and a grounding part 60.例文帳に追加

空調機の風路外壁面に着露検出電極２１を貼り付け、風路内壁面に生じる結露を、着露検出電極２１と接地部６０の間の仮想コンデンサの静電容量として検出する。 - 特許庁

The ultrasonic oscillation device 60 oscillates the ultrasonic wave into the cleaning tank 10 through the water reserved in the external tank 15 and also propagates the ultrasonic wave from the side surface portion 12b to the side surface portion 12a of the cleaning tank 10.例文帳に追加

そして、超音波発振装置６０は、外槽１５に貯留された水を介して洗浄槽１０に超音波を発振し、且つ洗浄槽１０の側面部１２ｂから側面部１２ａに向かって超音波を伝播させる。 - 特許庁

The tip of a fastening tool is inserted from a through hole 12 in a side surface of the cover member 2, and in an abutting state of the tip on the outer peripheral surface 11 of the inner nut 3, torque can be transmitted from the external part to the inner nut 3.例文帳に追加

カバー部材２の側面の貫通孔１２から締付け工具の先端を挿入して、先端が内部ナット３の外周面１１に当接する状態で、外部から内部ナット３へのトルクの伝達が可能となる。 - 特許庁

The insert has an inner surface having an internal thread corresponding to the damaged screw to be replaced and an outer surface having an external thread extending over the length in the axial direction exceeding the initial length in the axial direction of the damaged screw.例文帳に追加

挿入体は置き換えられる損傷したねじと対応する内ねじを備える内面と、損傷したねじが延びていた初めの軸方向長さを越える軸方向長さにわたって延びる外ねじを備える外面を有する。 - 特許庁