1153万例文収録!

「face marks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > face marksに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

face marksの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 129



例文

Did he have any kind of lash marks on his face or body?例文帳に追加

彼は顔か体に鞭の痕は あったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His face was stamped with marks of grief. 例文帳に追加

彼の顔には悲しみの跡が刻み込まれていた. - 研究社 新英和中辞典

To provide a face pack with marks for a pressure point massage method having marks for the pressure point massage method on the outside of the face pack, thereby massaging the face for a time till the cosmetic component of the face pack infiltrates therein.例文帳に追加

フェイスパックの美容成分が浸透する時間に、顔のマッサージが行なえるよう、フェイスパックの外側の面につぼマッサージ方法の印を設けた、つぼマッサージ方法の印つきフェイスパックを提供する。 - 特許庁

To prevent wearing marks from being caused on the face of a wearing person by the face contact edge part of the skirt in a face mask for diving.例文帳に追加

ダイビング用フェイスマスクにおいて、そのスカートの顔接縁部により、装着者の顔面に装着痕が生ずるのを防止する。 - 特許庁

例文

A user preliminarily stores face marks contained in received data and a melody table that is a list of melodies corresponding to emotions shown by the face marks in a melody table storage part 4.例文帳に追加

使用者は、予め、受信データに含まれる顔文字と、その顔文字の示す感情に対応したメロディの一覧であるメロディテーブルをメロディテーブル記憶部4に記憶しておく。 - 特許庁


例文

Discrimination marks 15 are formed on the face opposite to printing of a mountless label consecutive body 2.例文帳に追加

台紙無しラベル連続体2の印字反対面には識別マーク15が形成されている。 - 特許庁

Then, positioning marks 23 and 25 are formed on a face 100 of the sheet laminate 10.例文帳に追加

次に、シート積層体10の面100上に位置決めマーク23、25を形成する。 - 特許庁

The lenses 32 to 34 are arranged so that the gate marks face the through hole 25.例文帳に追加

レンズ32〜34は、ゲート跡部が貫通穴25に向かい合うように配置されている。 - 特許庁

and that all over his face were tiny round marks about the size of the end of an uncut lead pencil. 例文帳に追加

しかも、削ってない鉛筆くらいの大きさの丸いあざが顔中にできている。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

例文

This face pack 1 with the marks for the pressure point massage method has the marks 6 for the pressure point massage method on its outer face, also has holes 3 for the eyes, holes 4 for the nose, a hole 5 for the mouth, and cuts 2 for fitting the face pack to the recesses/projections of the face.例文帳に追加

フェイスパック(1)外側の面に、つぼマッサージ方法の印(6)を設け、目の穴(3)、鼻の穴(4)、口の穴(5)を設け、顔の凹凸にフィットさせるための切り込み(2)を設けた、つぼマッサージ方法の印つきフェイスパックを特徴とする。 - 特許庁

例文

The visual line guide section 3 has marks at the centers of the surface and back face of a transparent plate having some thickness, and it is arranged so that the marks on the surface and back face are located on the optical axis of the camera 1.例文帳に追加

視線ガイド部3は、ある程度の厚みのある透明な板の表裏中央に印を持ち、この表裏の印がカメラ1の光軸上に位置するよう配置されている。 - 特許庁

The face of the piezoelectric substrate 1 formed with the bumps is equipped with marks 15 and 16 for recognizing reference positions on the face formed with the bumps 8-13.例文帳に追加

バンプ8〜13の形成面の基準位置を認識するためのマーク15、16を圧電基板1のバンプ形成面に設ける。 - 特許庁

To provide a portable electronic device capable of suitably performing the input of pictorial symbols or face marks.例文帳に追加

絵文字や顔文字の入力を好適に行うことができる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

Detection marks 201 are provided at prescribed intervals on the belt face of an intermediate transfer belt 200.例文帳に追加

中間転写ベルト200のベルト面には、一定の間隔で検出マーク201が設けられる。 - 特許庁

To provide a roll self-adhesive tape printed with arrow marks indicating a using direction, and a line, continuous arrow marks, continuous character sequence-and-arrow marks, or continuous illustration-and-arrow marks for understanding easily a cutting face, in the rolled type self-adhesive tape.例文帳に追加

ロール式粘着テープに、使用方向を示す矢印および切断面を分かり易くするためのラインまたは矢印の連続、または文字列と矢印の連続、またはイラストと矢印の連続を印刷したことを特徴とするロール式粘着テープを提供する。 - 特許庁

Positioning marks 50a to 50d which indicate the mounting position of the semiconductor laser 2 are put on the substrate face 111.例文帳に追加

基板面111には、半導体レーザ2の載置位置を示す位置決めマーク50a〜50dが付されている。 - 特許庁

Periodic marks 1 and 2 are provided on a top face P1 and a side wall P2 of a platform P.例文帳に追加

プラットホームPの上面P1及び側壁P2には、周期的マーク1及び2が施されている。 - 特許庁

Patterns of the marks 26 in a cutting face of the cut stacked sheets are photographed by an image pick-up device 23 to read the patterns of the marks 26 in as an image.例文帳に追加

断裁された積載シート1の断裁面における断裁マーク26のパターンを撮像装置23で撮影して、断裁マーク26のパターンを画像として取り込む。 - 特許庁

The neck ring 23 and cap 21 of the PET bottle are provided with marks, and the image is picked up from above by optical systems 4, 5 capable of picking up the image of a face opposed to an optical axis and a side face part abutting on the face.例文帳に追加

ペットボトルのネックリング23とキャップ21にマークを設け、光軸の対向面とその面に接する側面部を撮像可能な光学系4、5により上方から撮像する。 - 特許庁

The position and direction of the cut face can be intuitively recognized by these display marks in observing the tomographic image.例文帳に追加

それらの表示マークにより断層画像の観察において切断面の位置、向きを直感的に認識できる。 - 特許庁

The recessed mirror image marks of the flange face 12a in a core 11 for casting out marks to the edge face of the socket in a cast iron pipe are imparted by a marking device 20 with a marker 24 engraving the flange face 12a one by one after the molding of the core 11, thus individual marks can be easily cast out to the cast mark-fitted cast iron pipe.例文帳に追加

鋳鉄管の受口の端面にマークを鋳出すための中子11のフランジ面12aの凹の鏡像マークを、中子11の造形後に、フランジ面12aに逐次彫り込みを入れるマーカ24を有するマーキング装置20によって付与することにより、鋳出しマーク付鋳鉄管に、個別のマークを容易に鋳出すことができるようにした。 - 特許庁

Page marks 12 are provided on a face of the endless sheet 3, and the image sensor 7 for reading characters and figures drawn on the endless sheet 3 is used combinedly for reading the page marks 12.例文帳に追加

エンドレスシート3の面上にペーシマーク12を設け、かつ、該エンドレスシート3に描かれた文字・図形を読み取るために設けられているイメージセンサ7に、ページマーク12を読み取る役目を兼ねさせる。 - 特許庁

Near the end part of the surface of the work 10, reference marks 21 for position regis ration are previously formed, and marks 22 for position registration are previously formed on the back face of the printing plate 1.例文帳に追加

ワーク10の表面の端部付近には、位置合わせ用に複数の基準マーク21が予め形成され、版1の裏面には、複数の位置合わせマーク22が予め形成されている。 - 特許庁

Four distinguishing marks 2 are formed on the side face of a rotating drum 113, and a sensor 3 for detecting the distinguishing marks 2 shifting with the rotation of the rotating drum 113 is included.例文帳に追加

回転ドラム113の側面にはマークにより識別標識2が4つ形成され、回転ドラム113の回転により移動する識別標識2を検出するセンサ3を備えている。 - 特許庁

On the surface of the golf club head 1, the face line 10 as a recess part, the number indication 11, and logo marks 12, 13, are formed with a laser processing machine.例文帳に追加

レーザー加工機を用いてゴルフクラブヘッド1の表面に凹部としてフェースライン10、番手表示11、ロゴマーク12,13を形成した。 - 特許庁

Marks M1-M4 are applied to an end face of a rotary shaft 9 to which an inner ring 5 of the rolling bearing 1 is fitted and to an end face of the roller 7 of the rolling bearing 1 and while rotating the rotary shaft 9, the marks M1-M4 are imaged by a video camera.例文帳に追加

転がり軸受1の内輪5を嵌合させた回転軸9の端面、および転がり軸受1のころ7の端面にマークM1〜M4を施し、回転軸9を回転させた状態で、ビデオカメラにより各マークM1〜M4を撮影する。 - 特許庁

Light emitted from a light emitting devices 61 and being incident on an optical guide member 65 is totally reflected by a plate face 65C without being incident on one end face-side pin marks 130.例文帳に追加

発光素子61から出射されて導光部材65に入射した光は、一端面側ピン跡130に入射することなく、板面65Cで全反射する。 - 特許庁

The encoder of the present invention includes a sensing device for detecting encoding marks on a detection face including one or a plurality of reference marks, and for generating a first and second encoder signals.例文帳に追加

本発明のエンコーダには、1つまたは複数の基準標識を含む検知面上のエンコーディング標識を検知し、第1および第2エンコーダ信号を生成する検知装置が含まれている。 - 特許庁

Plural reference marks 47 are arranged on the peripheral face of a transfer belt 41 being a rotator with unequal intervals in the traveling direction.例文帳に追加

回動体である転写ベルト41の周面に、その走行方向に不等間隔で基準マーク47を複数設けておく。 - 特許庁

Pushdown position marks 3-1 through 3-4 are provided on the upper face of the operator 2 located in the middle between the adjacent contacts.例文帳に追加

押下位置マーク3ー1〜3ー4は、隣り合う接点の真ん中に当たる位置の操作子2の上面に設けられている。 - 特許庁

In the display face 1a, a plurality of marks X1, X2 representing objects for expressing circumferential states are displayed in a manner aligned in a direction along the inclined face 1A and the marks X1, X2 may become gradually larger or smaller in an aligned order.例文帳に追加

表示面1aには、周囲の状況を表現するための物体を表す複数のマークX1、X2が斜面1Aに沿う方向に並んで表示され、マークX1、X2の大きさは並んでいる順に徐々に大きく又は小さくなっていることがある。 - 特許庁

Alignment marks 11, 12 are put on the epitaxial layer 104 and used as alignment marks 11A, 12A when the first element of an element forming layer 105 is formed on the first face 104A, and as alignment marks 11B, 12B when the second element of an element forming layer 111 is formed on the second face 104B.例文帳に追加

エピタキシャル層104にはアライメントマーク11,12が形成され、これらアライメントマーク11,12は、第1面104Aで素子形成層105の第1の素子を形成する際のアライメントマーク11A,12Aとして、第2面104Bで素子形成層111の第2の素子を形成する際のアライメントマーク11B,12Bとして用いられる。 - 特許庁

A two-dimensional code part 13 is formed in a place corresponding to the recognition marks 12 on the component mounting face of the printed wiring board 10.例文帳に追加

プリント配線板10の部品実装面には、認識マーク12と対応する箇所に2次元コード部13が形成されている。 - 特許庁

Thereby, it is possible to lay restraint on the uneven wears resulting from the molding marks on the tread face which are produced at the divide position of the tire molding die.例文帳に追加

これによってタイヤ成形金型の分割位置に生ずるトレッド面上の成形跡に起因する偏摩耗を抑制できる。 - 特許庁

On the face surface 3 of the golf club head, two or more lines of corrugations 4 and two or more cutting marks made by milling work are constituted.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドのフェース面3には、複数条のコルゲーション4と、ミーリング加工による複数条の切削痕が構成されている。 - 特許庁

A couple of target marks 25a and 25b are provided which face each other across the two-dimensional code and serve as targets in a photographic read of the two-dimensional code.例文帳に追加

二次元コードを挟んで互いに対向し、二次元コード撮影読取時に標的となる一対のターゲットマーク25a,25bを設ける。 - 特許庁

That is, the light incident on the optical guide member 65 is prevented from being irregularly reflected by the one end face-side pin marks 130 and partially leaking to the outside from the plate face 65C.例文帳に追加

すなわち、導光部材65に入射した光が、一端面側ピン跡130に当って乱反射し、光の一部が板面65Cから外部に漏れるのが抑制される。 - 特許庁

The vibrating pen for a marking device is characterized in that, when the tip of a stylus 4 marks the face to be marked, a pressing member 13 having a flat face 13d pressing the face to be marked is provided at the tip side of the stylus 4.例文帳に追加

スタイラス4の先端が被刻印面を打刻する際に、被刻印面を押圧する平坦面13dを有する押圧部材13がスタイラス4の先端側に備えられていることを特徴とするマーキング装置用振動ペン。 - 特許庁

The display apparatus 30 is provided with a rotation mechanism 50 which makes containers circumferentially rotate and makes distinguishing marks which are put on the containers face forward.例文帳に追加

陳列装置30は、容器を周方向に回転させ容器に付された識別標記を前方に向ける回転機構50を備えている。 - 特許庁

Also, the face mark dictionary storage device 20 extracts a character string for evaluation from the feeling character string associated with each of the face marks in the face mark dictionary, and evaluates the degree of feelings represented by the face mark based on the degree of feelings associated with the character string for evaluation.例文帳に追加

また、顔文字辞書蓄積装置20は、その顔文字辞書内の顔文字ごとに、その顔文字と対応付けられた感情文字列から評価用文字列を抽出し、その評価用文字列と対応付けられた感情の度合に基づいて、その顔文字が表す感情の度合を評価する。 - 特許庁

Owing to the notice with these marks M1, M2 the photographer instantaneously decides the moving direction of the apparatus without checking the position of the person's face, thereby moving the person's face into the photographing range.例文帳に追加

撮影者はこれらのマークM1,M2による通知により、人物の顔の位置を確認しなくても撮像装置を移動させる方向を瞬時に判断でき、人物の顔を撮影範囲に入れることができる。 - 特許庁

The autoclaved lightweight concrete panel with a number of recessed channel-like scratched marks on a part or the whole face of the surface of the panel, is characterized by that a flat part exists on the surface of a projected part formed between adjoining scratched marks.例文帳に追加

パネル表面の一部または全面に多数の凹溝状の引っ掻き痕を有する軽量気泡コンクリートパネルであって、隣り合う引っ掻き痕の間に形成される凸部の表面には、平坦部が存在することを特徴とする。 - 特許庁

The above problem can be solved by arranging marks for wearing positioning of an absorbing pad in raised cuffs in respective right and left side end portions in an absorber of a panty type diaper body X1 and further arranging marks for positioning corresponding to the marks for wearing positioning of the diaper body in the side end portions of the using face side of the absorbing pad.例文帳に追加

パンツ型のおむつ本体X1の吸収体における左右各側縁部の起立カフスに吸収パッドの装着位置決め用目印を配し、 吸収パッドの使用面側の側縁部に前記おむつ本体の装着位置決め用目印に対応する位置合わせ用目印を配することで解決される。 - 特許庁

A cross mark 7 whose point of intersection indicates a center-of-gravity position on the retroreflective sheet 4 is marked off on the target face 3, and alignment marks 8 are formed in positions in points of intersection of perpendicular projections to the mounting face 5 of the cross mark 7 with edges on the mounting face 5.例文帳に追加

ターゲット面3には、その交点が再帰性反射シート4の重心位置を示すクロスマーク7が罫書かれており、クロスマーク7の取り付け面5への垂直射影と取り付け面5エッジとの交点の位置に、合せマーク8が設けられている。 - 特許庁

A reception program instructs a person to be registered to send standard image data of his face taken by the electronic camera together with a ruler with scale marks.例文帳に追加

受付プログラムは会員登録を行う者には目盛付き物指とともに顔の写真を電子カメラで撮影した基準イメージデータを送信するように指示する。 - 特許庁

First to fourth alignment marks M_1-M_4, that serve as standards, when determining the position of the drawn pattern, are provided on the peripheral part of the upper face 14U of the lower plate.例文帳に追加

下板上面14Uの周辺部には、描画されるパターンの位置を定める際の基準となる第1〜第4アライメントマークM_1〜M_4が設けられている。 - 特許庁

The drive substrate 15 and the counter substrate 16 having alignment marks on the surface side are held by surface plates 8 and 6 in such a manner that the surfaces face each other.例文帳に追加

表面側に位置合わせマークを有する駆動基板15と対向基板16とを、定盤8,6により表面どうしが対向するように保持する。 - 特許庁

The right and left liner side edges of the finger hook part 57 itself are used as second marks 63, while a linear outside face of a protection wall 52 serves as a third mark 63.例文帳に追加

指掛部57自身の左右の直線状の側縁は第2の目印62と、また保護壁52の直線状の外面は第3の目印63とされる。 - 特許庁

A game panel is constituted by forming and dividing part outer shape regions 3 to 8 on the design panel face 2 of a game panel body 1 by marks 13 to 18 so as to enable visual confirmation.例文帳に追加

遊技盤は遊技盤本体1の意匠盤面2に部品外形領域3〜8を目印13〜18で視認可能に区分形成したものである。 - 特許庁

例文

With both of the ends of one specific side of the R-face sapphire substrate 1 respectively as reference points, marks 2a and 2b are given, and the side 3 is designated to be a reference side.例文帳に追加

かかるR面サファイア基板1の特定の1つの辺3の両端部を夫々基準点としてマーク2a,2bを付け、辺3を基準辺とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES”

邦題:『シャムロック・ジョーンズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; O Henry 1911, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS