「field fire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a fire extinguishing bomb whose blast extinguishes a fire in a mountain and field where a fire is hardly extinguished and simultaneously blows down grass and trees by the blast to form a fire prevention zone to prevent spreading flames.例文帳に追加

消火しにくい山野における火事を爆弾の爆風により消し、又同時に爆風により草木をなぎ倒し防火帯をつくり延焼を防止しようとしたものである。 - 特許庁

To enable regeneration work in a field and to attain certainty and simplification of the work in regenerating a liquid fire extinguisher, especially a clean type fire extinguisher.例文帳に追加

液体消火器とくにクリーン型消火器の再生に関し、現場での再生作業を可能とするとともに作業の確実性と簡便化をはかる。 - 特許庁

Daisaitogoma ceremony refers to large-scale Goma (Holy Fire) Mass held in the field. 例文帳に追加

大柴燈護摩供（だいさいとうごまく）とは、野外で行う大規模な護摩法要のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DISASTER REDUCTION SYSTEM IN FIRE FIGHTING FIELD USING REAL-TIME EARTHQUAKE INFORMATION例文帳に追加

リアルタイム地震情報を利用した消防分野における災害軽減システム - 特許庁

Also, fire brigade was organized, and in the rice field development conducted by the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), opinions about possible rice fields were taken into consideration. 例文帳に追加

他、町火消が整備され、幕府が行っていた新田開発では、開発可能地の意見も参考にされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for adjusting transmission field strength for performing communication with the optimal transmission power for achieving power saving of a fire sensor.例文帳に追加

火災感知器の省電力化のため、最適な送信電力で通信することができる送信電界強度の調節方法を提供する。 - 特許庁

The respective blocks arranged in the play field has any attribution among the four kinds of attributions, i.e., fire, thunder, ice, and earth.例文帳に追加

プレイフィールドに設置された各ブロックには、炎、雷、氷、大地の４種類のうちの何れかの属性が設定されている。 - 特許庁

On March 25, 1977, the noyaki conducted in Hiraodai, Kokuraminami Ward, Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture, caused a forest fire due to the strong wind, and burned 207 hectare of the forest and field, and 5 firefighters trying to distinguish the fire died. 例文帳に追加

1977年3月25日、福岡県北九州市小倉南区平尾台での野焼きで、強風による飛び火で山林火災が発生し、207ヘクタールの山林・原野を焼損、消火作業中の消防士5人が死亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fire-resistant roof structure which has its roof skeleton members formed of steel products but is excellent in fire-resistant performance and facilitates construction of the roof in the field.例文帳に追加

屋根骨組み材に鋼材を用いるものでありながら、耐火性能に優れ、しかも、現場での施工を容易に行うことができる耐火屋根の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a non-combustible board which satisfies a reference value of a non-combustibility test based on the Fire Law or fire regulations in a building material field or the like and keeps surface smoothness, and also to provide a manufacturing method of the board.例文帳に追加

建築材料分野等において、消防法や火災予防条例に基づく不燃試験の基準値を満足し、且つ、表面の平滑性が維持される不燃ボード及び不燃ボードの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a folding type simple and portable emergency evacuation mask for fire which is instantly put on in the case of emergency in fire, and secures respiration and a visual field from smoke to a safe place.例文帳に追加

火災緊急時、とっさに装着でき、煙から呼吸及び視野を安全な場所まで確保する火災用折り畳み式簡易携帯緊急避難マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a face material bearing wall panel which can lessen work in a field of construction, secure constant quality, prevent fire from being spread to the ceiling at the time of a fire, and to effectively prevent dew condensation in a wall frame, and to provide a bearing wall structure constructed by using it.例文帳に追加

現場作業を軽減できるとともに一定の品質を確保でき、火災時に天井裏への火のまわりこみを防止でき、壁組内結露を有効に防止することができる面材耐力壁パネルと、これを用いて構築する耐力壁構造を提案する。 - 特許庁

To provide a base material for a honeycomb that: has a light weight and sufficient mechanical strength; has heat resistance, fire retardancy, and low moisture absorption; is excellent in size stability; and is used as a member for an aircraft, a structural member for a building, or the like mainly in a field where fire prevention and lightness are significant.例文帳に追加

航空機の部材や建築構造部材等として、火災防止や軽量性が重要とされる分野に主として用いられる、軽量で十分な機械的強度を有し、耐熱性、難燃性、低吸湿で寸法安定性に優れるハニカム用基材を提供する。 - 特許庁

The Goma Ritual in the field held by the Tendaishu sect Honzan school is called '採燈護摩' (saitogoma), because it was held with the fire picked ('採取') from the saitogoma of the Shingonshu sect Tozan school, and the character is used in it. 例文帳に追加

なお、天台宗系本山派が行う野外の護摩供養は、「採燈護摩」というが、真言宗系当山派の柴燈護摩から「採取」した火により行われたので、その字が当てられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the early Kofun period in Japan, earthenware was baked in an oxidizing fire at sites such as baking pits for earthenware or Haji ware (a type of plain, unglazed, reddish-brown Japanese earthenware) in a manner similar to field burning. 例文帳に追加

日本では、古墳時代初頭までは野焼きのように土器焼成坑、土師器焼成坑などの施設で酸化焔焼成によって土器が焼かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The procreated gods first created Awaji-shima Island, followed by the islands such as Honshu (the main land), Shikoku and Kyushu, and they also included gods of shinrabansho (all things in nature, the whole creation) such as gods of stone, tree, sea (the god named Owatatsumi no Kami), water, wind, mountain (the god named Oyamatsumi no Kami), field and fire. 例文帳に追加

その中には淡路島を筆頭に本州・四国・九州等の島々、石・木・海（大綿津見神）・水・風・山（大山津見神）・野・火など森羅万象の神が含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamune could not stay in the battle field anymore and then ran way to Osaki because Shigenaga HONJO went out of the Nishi-mon (West gate) of the Fukushima-jo Castle and set fire to Masamune DATE's encampment to burn provisions. 例文帳に追加

更に本庄繁長が福島城の西門から打ち出て、伊達政宗の陣屋に火をかけ小荷駄を燃やしたため、政宗はもはや戦場にとどまることができず、大崎へと逃げ帰っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a locus of arc discharge A is bent and extended by the magnetic field M of the permanent magnets 14a, 14b according to the Lorentz power, an outbreak of vehicle fire and a melted terminal by electric discharge can be prevented.例文帳に追加

この永久磁石１４ａ，１４ｂの磁場Ｍにより、アーク放電Ａの軌跡がローレンツ力によって曲げられて伸びるため、放電による端子の溶損と車両火災の発生とを防止することができる。 - 特許庁

To provide a column-beam joint structure which belongs to a technical field of a column-beam joint structure between a concrete filled steel pipe column and concrete composite steel beams, and more specifically improves fire resistance.例文帳に追加

コンクリート充填鋼管柱とコンクリート合成鉄骨梁との柱梁接合構造の技術分野に属し、更に云えば、耐火性を高めた柱梁接合構造を提供する。 - 特許庁

A magnetic induction amplifier 3 generates ring tone and speech communication voice from an interphone 6, an incoming tone and speech communication voice from a telephone set 7 or an induction field, based on alarm from a fire alarm 8 from loop antennas 2a, 2b and 2c.例文帳に追加

インターホン６の呼び出し音および通話音および電話機７の着信音および通話音または火災報知器８からの警報に基づく誘導磁界を磁気誘導アンプ３でループアンテナ2a，2b，2cから発生する。 - 特許庁

To provide a fireproof and smokeproof shutter that does not become large even if the span is lengthened, is easy to manufacture and install, and prevents fire resistant sheets from getting stained due to reduced field assembly work.例文帳に追加

ロングスパン化しても大型化せず、製造、施工が行い易く、現場での組立作業が少なく耐火シートの汚損が生じない防火防煙シャッターを提供する。 - 特許庁

For the purpose, the fire fighting emergency information system is provided with a report acceptance means 11, an action instruction issuance means 12 and a field activity support means 13.例文帳に追加

このために消防緊急情報システムは、通報受付手段１１と、出動指令発行手段１２と、現場活動支援手段１３とを備える。 - 特許庁

To provide an air filling device enabling the air filling work in a fire field hard to secure a power source, besides a facility provided with a power source.例文帳に追加

電源を備えた施設だけでなく電源の確保が困難な火災現場でも空気充填作業を行うことを可能にした空気充填装置を提供する。 - 特許庁

Thus, in the age-based inspection and replacement of a chemical agent, removal of a head part of the fire extinguisher is not required to enable field work without transporting the extinguisher to a producer's factory.例文帳に追加

これにより径時的な点検や薬剤交換にあたり、消火器具のヘッド部を取り外す必要もないため生産者等の工場に輸送せずとも現場作業が可能となる。 - 特許庁

To provide a damper opening/closing device for a ventilating fan for cargo hold interior ventilation enabling easy closing operation during fire extinguishing, having a simple structure, enabling reduction in material amount, reducing an installation space, shortening time for mounting work in the field and capable of reducing maintenance work by sailors.例文帳に追加

消火の際の閉鎖作業が容易にでき、構造が簡単で、物量が削減可能で、設置スペースが減少し、現場の取り付け作業時間が短縮し、船員のメンテナンス作業を軽減可能な倉内換気用通風機用ダンパー開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire-resistant covering material which facilitates handling thereof during construction work and machining thereof in the construction field while preventing occurrence of noxious gas and increased costs, is improved in workability at a connection portion thereof, and reduce transportation cost.例文帳に追加

有毒ガスの発生やコストの増大を抑えつつ、施工時の耐火被覆材の取り回しや現場での加工を行い易くするとともに取り合い部の施工性を向上させ、さらに、運搬コストを低減させることができる耐火被覆材を提供することを目的としている。 - 特許庁

The composition can be used for a personal care composition, a detergent composition for laundry, a composition for a liquid detergent for dishes, a hard detergent composition, a foamable composition for agricultural chemistry, a foamable composition for an oil field, a foamable composition for fire extinguishment or the like.例文帳に追加

この組成物はパーソナルケア組成物、洗濯用洗浄剤組成物、液体食器洗い用組成物、硬質洗浄剤組成物、農芸化学用起泡性組成物、油田用起泡性組成物および消火用起泡性組成物などとして使用される。 - 特許庁

The wireless report receiver 2 that is a wireless report device performs field intensity measurement, upon receipt of the periodic reports from the wireless fire alarm 1, converts the receiving level to numerical data, and further counts periodic report telegrams successfully received to calculate a success rate of receipt.例文帳に追加

無線通報装置である無線通報受信機２は無線式火災警報器１からの定期通報を受信すると、電界強度測定を行い、受信レベルを数値データにするとともに、受信に成功した定期通報電文をカウントし、受信成功率を計算する。 - 特許庁

To provide a refuge direction display structure enabling even a visually handicapped person and a person who cannot secure the field of view when the inside of a building is filled with smoke by fire to be easily confirm the refuse direction if they reach a direction display part on a handrail and enabling one-way passages and the passing direction of roads to be easily confirmed in normal times.例文帳に追加

目の不自由な人や火災等で建築物の内部に煙が充満して視界が確保できない人でも手摺り等の方向表示部に辿り着けば避難方向を容易に確認し得るようにするとともに、通常時も、一方通行の通路や道路の通行方向等を容易に確認し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide an electric mat which is easier to produce and lighter in weight than a conventional electric mat, contributes to health more than the conventional ones by radiating relatively more far-infrared rays of an optimum wavelength, furthermore minimizes bad influence of electromagnetic waves and magnetic field waves by reducing them and completely eliminates the fear of a fire due to overheating.例文帳に追加

従来の電気マットより作り易く軽量で、且つ最適波長の遠赤外線を相対的に多く放射して、従来のものに比して更に健康に寄与するのみならず、電磁気波及び磁界波を減少させて、それによる悪影響を最小化することができ、過熱による火災の虞も全く無い、電気マットを提供する。 - 特許庁

In the fire sensor, which is provided with a light emitting element, a light receiving element for generating a light reception output based on light emission from the light emitting element, and an almost cylindrical dark box having a labyrinth structure in the periphery by forming a detection block between them, the humidity sensor is arranged inside the dark box and outside the visual field of the light emitting element.例文帳に追加

発光素子と、該発光素子からの発光に基づいて受光出力を生じる受光素子と、これらの間に検出区域を形成して周囲にラビリンス構造を備える略円筒状の暗箱と、を有する火災感知器において、前記暗箱内であって、かつ、前記受光素子の視野外に、湿度センサを配置している。 - 特許庁