「file inquiry」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the user indicates erasure of the file toward the inquiry, an erasing means erases the file.例文帳に追加

消去手段は、その問い合わせに対してユーザが消去する旨の指示を出したとき、当該ファイルを消去すればよい。 - 特許庁

When the detecting means detects the end of the file, an inquiry means inquires of a user whether the file is to be erased or not.例文帳に追加

問い合わせ手段は、検出手段がそのファイルの終了を検出した場合に、そのファイルを消去するかどうかをユーザに問い合わせる。 - 特許庁

An inquiry executing means 5 executes the access plan 3, and a file access means 6 performs the data input/output of a database file 7 based on a request from the inquiry executing means 5.例文帳に追加

問合せ実行手段５は、アクセスプラン３を実行し、ファイルアクセス手段６が問合せ実行手段５からの要求に応じて、データベースファイル７のデータ入出力を行う。 - 特許庁

When each of the participants' terminals (16, 17) transmits an inquiry to the announcer, an input processing part 13 in a main terminal 10 receives a processing file and stores the processing file into a processing file storage part 12 to which priority is allocated and the announcer is informed of the reception of the inquiry of high priority.例文帳に追加

参加者端末（１６，１７）が、質問を発表者へ送信するとメイン端末１０の入力処理部１３が加工ファイルを受信し、優先順位が割り付けられる加工ファイル記憶部１２に格納し、優先順位の高い質問を受信したことを発表者に通知する。 - 特許庁

The inquiry request solution means 120 sends back to the client the inquiry request that is created on the basis of the location information obtained from the pseudo file system 130.例文帳に追加

そして、照会要求解決手段１２０は、擬似フィアルシステム１３０から取得したロケーション情報に基づいて作成した照会応答をクライアントに返送する。 - 特許庁

Thus, the management server 60 can be prepared for inquiry of folder information received in the case of file storage in a scanner device 20.例文帳に追加

このように、管理サーバ６０は、スキャナ装置２０でのファイル保存の際に受信するフォルダ情報の問合せに備えることができる。 - 特許庁

The customer server 31 obtains an NTP server address from the inquiry server 14 and sets the NTP (network time protocol) server address in a setting file.例文帳に追加

顧客サーバ３１は、ＮＴＰサーバアドレスを問い合わせサーバ１４から入手し、設定ファイルに設定する。 - 特許庁

To provide a method for managing a file for a distributed storage unit, which may perform a high speed data access to a location database by reducing inquiry to the location database using effectively a replication technique.例文帳に追加

レプリケーションを有効に利用して、ロケーションデータベースへの問い合わせを低減させてデータのアクセスを迅速に行う。 - 特許庁

Every time accessed, the server refers to an inquiry, creates a form, pulls out applicable data from a file, and displays a value.例文帳に追加

アクセスがあるごとにサーバが問合わせを参照してフォームを生成、ファイルから該当データを引出し、値を表示する。 - 特許庁

An inquiry means provided in a control section inquires to the user (S113) whether the MAP file is preserved or not.例文帳に追加

制御部が有する問合手段は、ユーザにＭＡＰファイルを保存するか否かの問合せを行う（Ｓ１１３）。 - 特許庁

The CTI server 14 continues to notify all the persons in charge of the inquiry by mail until the voice file is deleted.例文帳に追加

ＣＴＩサーバ１４は、音声ファイルが削除されるまで受付担当者全員にメール通知する。 - 特許庁

When it is the NON-PLU commodity, an inquiry is given to a file processor 4 by the single article code.例文帳に追加

ＮＯＮ−ＰＬＵ商品のものであれば、その単品コードでファイルプロセッサ４に問合せを行なう。 - 特許庁

A clinic device 10 generates a basic information file in XML format having patient information and inquiry contents, generates electronic mail which has the basic information file as an attached file and which is addressed to the hospital device 20, and sends it out to the Internet.例文帳に追加

診療所装置１０は、患者情報と問合せ内容を持つＸＭＬ形式の基本情報ファイルを作成し、これを添付ファイルとして持ち病院装置２０に宛てた電子メールを作成してインターネットへ送出する。 - 特許庁

In this file transfer system, a node which needs a file makes an inquiry to an index server for a node as a transfer source node holding the file, and receives the return of the transfer source node determined by the index server, and receives the transfer of the file from the transfer source node.例文帳に追加

本発明は、ファイルを欲するノードが、インデックスサーバにそのファイルを保持している転送元ノードとなるノードを問合せ、インデックスサーバが決定した転送元ノードの返信を受け、その転送元ノードからファイルの転送を受けるファイル転送システムに関する。 - 特許庁

The HW loading file retrieval means 16 informs the reply for the inquiry of whether or not the required HW loading file is present from the other computer node.例文帳に追加

ＨＷロードファイル検索手段１６は、他の計算機ノードから必要とするＨＷロードファイルが存在するか否かの問い合わせに対してその回答を通知する。 - 特許庁

A person who obtains the image file from a photographer generates the summary value from the image file by own computer 30, and requests an inquiry from the certification organization.例文帳に追加

撮影者から画像ファイルを入手した者は、自身のコンピュータ３０で画像ファイルから要約値を生成し、証明機関に照会を依頼する。 - 特許庁

Each device 20 checks which device resources are included by retrieving an execution file (*exe) or the like in a file system in accordance with an inquiry and transmits resource data showing a current state to the device 10.例文帳に追加

被管理装置２０は、問い合わせに応じてファイルシステム内の実行ファイル（＊．ｅｘｅ）の検索等を行うことにより、どのような装置資源を有しているかを調べ、その現状を示す資源データを管理装置１０に対して送信する。 - 特許庁

In a program, propriety of processing of a data file is judged on a device, and an inquiry is made and processing is requested to a center server concerning a data file which cannot be processed so that it is possible for a user to acquire his or her desired product.例文帳に追加

デバイス上でデータファイルの処理の可否判断を行い、処理できないものに関してはセンターサーバに問い合わせ及び処理を依頼することでユーザが所望する生成物を得られるようにする。 - 特許庁

When a database is retrieved by inputting a keyword, related information of the keyword which is designated in the database and a file, the retrieval item is interpolated in an input retrieval inquiry sentence based on related information, an inquiry sentence is generated concerning database retrieval or the retrieval inquiry sentence for interpolation is newly generated.例文帳に追加

本発明は、キーワードを入力してデータベースを検索する際に、データベースやファイル内で指定されたキーワードの関連情報を読み出し、関連情報に基づいて、入力検索問い合わせ文に検索項目を補完し、データベース検索に対する問い合わせ文を生成、または、新たに補完用の検索問い合わせ文を生成する。 - 特許庁

An optimization module 2 optimizes not only inquiry syntax analysis, semantic analysis, error examination and access but also optimizes the check point to perform the inquiry interruption processing in a process for compiling the inquiry inputted from an input processing means 1 with respect to the data in a file 4.例文帳に追加

最適化モジュール２はファイル４内のデータに対する入力処理手段１から入力された問い合わせをコンパイルする過程において、問い合わせの構文解析、意味解析、エラー検査、アクセスの最適化を行うだけではなく、問い合わせの中断処理を行うためのチェックポイントの最適化も行う。 - 特許庁

The hospital device 20 displays the contents of the attached file of the electronic mail received from the Internet, generates a reply information file in XML format which has answer contents responding to the inquiry contents included in the attached file, and generates and sends electronic mail which has the generated file as an attached file and is addressed to the clinic device 10 via the Internet.例文帳に追加

病院装置２０は、インターネットから受信した電子メールが持つ添付ファイルの内容を表示し、該添付ファイルが含む問合せ内容に対する回答内容を持つＸＭＬ形式の返信情報ファイルを作成し、これを添付ファイルとして持ち当該診療所装置１０に宛てた電子メールを作成してインターネットへ送出する。 - 特許庁

Article 28 (1) When an Investigator recognizes that a marine accident took place due to intentional or negligent act of a maritime officer, small craft operator or pilot in the course of performing his/her duties, it shall file a petition for commencement of inquiry to a Local Marine Accident Tribunal, designating him/her as an Examinee; provided, however, that it may not file a petition for commencement for inquiry regarding any case for which five years have already elapsed since the occurrence of the marine accident. 例文帳に追加

第二十八条　理事官は、海難が海技士若しくは小型船舶操縦士又は水先人の職務上の故意又は過失によつて発生したものであると認めたときは、海難審判所に対して、その者を受審人とする審判開始の申立てをしなければならない。ただし、理事官は、事実発生の後五年を経過した海難については、審判開始の申立てをすることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A file server 21 which has accepted a lookup operation request from a client terminal 11 not only refers to its own local file system 214, but also issues inquiries to other file servers 22, etc., implements a directory tree in its own local file system 214 based on inquiry results, and then constructs associated information 302 of directories corresponding to the part.例文帳に追加

クライアント端末１１からのルックアップ操作要求を受け付けたファイルサーバ２１は、自身のローカルファイルシステム２１４を参照するのみならず、他のファイルサーバ２２，…に対しても問い合わせを発行し、その問い合わせ結果をもとに、自身のローカルファイルシステム２１４におけるディレクトリツリーの補完を行い、同時にその部分に対応するディレクトリの対応付け情報３０２を構築していく。 - 特許庁

When an inquiry comes to the server 110, a retrieval function 114 is started and extracts data such as the execution results of a specific source file from the database 113.例文帳に追加

検索機能１１４は、管理サーバ１１０への問い合わせがあった場合に起動され、データベース１１３から特定のソースファイルの実行結果等のデータを取り出す。 - 特許庁

The diagnosis module makes inquiries to the log file, correlates events involved in the diagnosis of this problem, and evaluate the inquiry result to specify a fundamental cause.例文帳に追加

診断モジュールは、ログファイルに問合せを行って、この問題の診断に関連するイベントを相関させ、問合せの結果を評価することによって根本的な原因を特定する。 - 特許庁

At the time of receiving an electronic mail including an attached file from an MFP 10A, a server computer 20B temporarily transmits the electronic mail to an MPF 10B as it is in response to an inquiry.例文帳に追加

サーバコンピュータ２０Ｂは、ＭＦＰ１０Ａからの添付ファイルを含む電子メールを受信すると、問い合わせに応じて、一旦、電子メールをそのままＭＦＰ１０Ｂに送信する。 - 特許庁

When a stock search is carried out on the basis of an inquiry of a customer and there is no stock or it can not be produced, it is considered as a sales opportunity loss and stored in the file.例文帳に追加

顧客の問い合わせに基づいて在庫検索を行なったときに、在庫が欠品している、または生産ができない場合を販売機会損失として捕らえファイルへ格納する。 - 特許庁

The server at the registration destination sends an inquiry to the server 1 at the registration source and collater the answered contents against the uploaded file to confirm the adequacy.例文帳に追加

登録先のサーバは第１のアクセスキーを用いて登録元のサーバに問い合わせを行って応答された内容をアップロードされたファイルと照合して正当性を確認するよう構成する。 - 特許庁

The terminal 5 of the mail-order trader reads out the 'inquiry number' recorded in an invoice through an image scanner and stores it in an invoice data file when issuing the invoice.例文帳に追加

販売業者端末５は、送り状を発行する場合に、送り状に記録されている「問合せ番号」をイメージスキャナによって読み取って送り状データファイルに記憶管理しておく。 - 特許庁

A database integration reference device 20 stores the structure of an XML file to be used for the output of an inquiry result, the corresponding relationship of each element in the XML file and each element of each database and meta data for integration where the corresponding relationship of elements between databases is specified.例文帳に追加

データベース統合参照装置２０は、問い合わせ結果の出力に用いるＸＭＬファイルの構造、当該ＸＭＬファイル中の各要素と各データベースの各要素との対応関係、並びに、各データベース間の各要素の対応関係が規定された統合用メタデータを記憶する。 - 特許庁

In response to an inquiry of the qualification of the insurance card from a medical institution, the qualification examination center system 14 refers to the second insurance card information file 40, generates information of the insurance card and a history, such as the date of qualification examination, in a qualification examination history file 38, and stores it.例文帳に追加

医療機関からの保険証資格を問い合わせに応答して、資格審査センタシステム１４は第２の保険証情報ファイル４０を参照して保険証の情報や資格審査の日付などの履歴を審査履歴ファイル３８に作成、保存する。 - 特許庁

As a result of inquiry from the client terminal to a server 22 when a necessary file is disclosed in the server as a result of a query (32), a client terminal holding the file is searched at first from the client terminals in the P2P group (34).例文帳に追加

クライアント端末からサーバ２２への問い合わせ（３２）の結果、必要なファイルがサーバに公開されているとき、まず、Ｐ２Ｐグループ内のクライアント端末の中から当該ファイルを保持するクライアント端末を検索する（３４）。 - 特許庁

The database integration reference apparatus 20 integrates data distributed into a plurality of databases including XML-DB and RDB by using the integrating metadata, makes a user recognize the distributed data as one virtual XML file to the data, receives an inquiry described by an XML inquiry language XQuery, extracts the integrated data by an XML form, and outputs the extracted data to a user terminal 10.例文帳に追加

そして、かかる統合用メタデータを利用し、ＸＭＬ−ＤＢ及びＲＤＢを含む複数のデータベースに分散しているデータを統合して１つの仮想的なＸＭＬファイルとしてユーザに意識させ、そのデータに対してＸＱｕｅｒｙというＸＭＬ問い合わせ言語で記述された問い合わせを受け付け、統合されたデータをＸＭＬ形式で取り出してユーザ端末１０に出力する。 - 特許庁

Then, the data distributed to a plurality of databases including XML-DB and RDB are integrated so as to be considered as one virtual XML file by a user by using such metadata for integration, and an inquiry described in XML inquiry language such as XQuery is accepted for the data, and the integrated data are extracted by the XML format, and output to a user terminal 10.例文帳に追加

そして、かかる統合用メタデータを利用し、ＸＭＬ−ＤＢ及びＲＤＢを含む複数のデータベースに分散しているデータを統合して１つの仮想的なＸＭＬファイルとしてユーザに意識させ、そのデータに対してＸＱｕｅｒｙというＸＭＬ問い合わせ言語で記述された問い合わせを受け付け、統合されたデータをＸＭＬ形式で取り出してユーザ端末１０に出力する。 - 特許庁

Then, the database integration reference device 20 uses the meta data for integration to integrate the data distributed in a plurality of databases, and to make a user conscious of the data as one virtual XML file, and accepts an inquiry described in XML inquiry language such as XQuery to the data, and extracts the integrated data in the XML format, and outputs the data to a user terminal 10.例文帳に追加

そして、かかる統合用メタデータを利用し、複数のデータベースに分散しているデータを統合して１つの仮想的なＸＭＬファイルとしてユーザに意識させ、そのデータに対してＸＱｕｅｒｙというＸＭＬ問い合わせ言語で記述された問い合わせを受け付け、統合されたデータをＸＭＬ形式で取り出してユーザ端末１０に出力する。 - 特許庁

Data expressed by various media belonging to the same category are related to each other by an identifier, the medium of a retrieving key included in inquiry is converted, an inquiry sentence corresponding to various data base management systems and file systems distributed to a network is generated and required multimedia information is collectively retrieved.例文帳に追加

同一のカテゴリに属する様々なメディアで表現されているデータを識別子によって多対多に関連付けることによって、問い合わせに含まれる検索キーのメディアを変換し、ネットワーク上に分散している様々なデータベース管理システムやファイルシステムに対応した問い合わせ文を生成して、所望のマルチメディア情報を一括検索するものである。 - 特許庁

An inquiry processing engine 32 prepares an SQL (structured query language) sentence for inquiring desired data corresponding to a query (inquiry) using the designation of the item used for the regular task from a user who operates a user editor 41 by using the virtual file 31, and transmits it to the DWH 22, and transmits the data derived from the DWH 22 being the answer to the user editor 41.例文帳に追加

問い合わせ処理エンジン３２は、仮想ファイル３１を利用し、使用者エディタ４１を操作する使用者からの普段の業務で用いている項目の名称を使用したクエリ（問い合わせ）に応じた所望のデータを問い合わせるＳＱＬ文を作成してＤＷＨ２２に送出し、また、その回答であるＤＷＨ２２から導出されたデータを使用者エディタ４１に渡す。 - 特許庁

When an instruction reception section receives an instruction to preserve the MAP file from the user (Yes in S113), the inquiry means inquires to the user about the storage medium preserving the MAP file, and when the user instructs the storage medium to the instruction reception section, a recording means records the MAP file onto the storage medium (S114-S116) specified by the user.例文帳に追加

命令受付部が、ユーザからＭＡＰファイルを保存する命令を受付けると（Ｓ１１３でＹｅｓ）、問合手段は、ユーザに対して、ＭＡＰファイルを保存する記憶媒体を問合せ、ユーザが命令受付部に記憶媒体を指示すると、記録手段は、ユーザが指定した記憶媒体にＭＡＰファイルを記録する（Ｓ１１４〜Ｓ１１６）。 - 特許庁

An answer generation processing part 41 generates an answer by an HTML file in accordance with operator's operation on the basis of an inquiry form from the user to which the session ID is allocated and registers the answer in an answer storage part 32 by allowing the session ID to correspond to the HTML file and a URL indicating a storage position of the HTML file.例文帳に追加

セッションＩＤが割り付けられたユーザからの問合せフォームに従い、回答生成処理部４１は、オペレータの操作に従い回答をＨＴＭＬファイルで生成し、そのＨＴＭＬファイルとその格納場所を示すＵＲＬにセッションＩＤを対応付けして回答格納部３２に登録する。 - 特許庁

A screen transition edition part 33 prompts a user to select the items of the second logical design information generated by the definition file generation part 32 and the physical design information stored in the screen transition pattern storage part 22 at every inquiry processing.例文帳に追加

画面遷移編集部３３は、定義ファイル生成部３２によって生成された第２の論理設計情報および画面遷移パターン格納部２２に格納されている物理設計情報の項目を問い合わせ処理毎にユーザに選択させる。 - 特許庁

To provide a document file management system for filing and preserving/managing a document such as a form to be issued to a prescribed number of customers, which recures the printing processing time of a printed matter, and can quickly cope with also the following re-printing and inquiry.例文帳に追加

本発明は、所定数の顧客に対して発行する帳票等のドキュメントをファイル化して保管、管理するドキュメントファイル管理システムに関し、印刷物の印刷処理時間を担保すると共に、後の再印刷、問い合わせにも迅速に対処可能とすることを目的とする。 - 特許庁

When a dangerous function (erasing a file, etc.), specified in advance in the list is included, a security management unit 201a of the host asks the user whether or not to still continue the installation/starting-up by an execution inquiry unit 201d.例文帳に追加

ホストのセキュリティ管理部２０１ａは、上記一覧中にあらかじめ指定された危険な機能（ファイル削除など）が含まれる場合に、実行可否問い合わせ部２０１ｄによりそれでもインストール／起動をおこなうかどうかをユーザに問い合わせる。 - 特許庁

If a response mail to the inquiry mail, received from the e-mail client 2, indicates that transmission is allowed, the e-mail server 1 locks an attachment file in the e-mail and relays the e-mail to an another e-mail server that manages the destination of the e-mail.例文帳に追加

そして、電子メールクライアント２から受信した、この問合せメールに対する返信メールが送信許可を示している場合に、この電子メールの添付ファイルを施錠して、この電子メールの送信先を管理する他の電子メールサーバに、この電子メールを中継する。 - 特許庁

The congestion state inquiry/reservation server 203 has a congestion calendar information file/DB 204 including a congestion index storage means, either internally or externally, and further connects to a queueing system 110 in each store via a line 207 as a second network.例文帳に追加

混雑状況照会／予約サーバ２０３は、混雑指数格納手段を含む混雑カレンダ情報ファイル／ＤＢ２０４を内蔵あるいは外付けとして有し、さらに第２のネットワークである回線２０７を介して各店舗のキューシステム１１０と接続する。 - 特許庁

The printing system is structured so that a printer device serviceable on the network on the same host side by a broad signal is grasped for making an inquiry about the printers on the network from the host, and a model-dependent file corresponding to each printer is read and stored, and the luster type of the applicable printer is acquired.例文帳に追加

本発明ではホストからネットワーク上のプリンタを問合わせるためにブロード信号により同ホスト側でネットワーク上利用可能なプリンタ装置を把握した後、各プリンタに対応する機種依存ファイルを読込み、該プリンタの光沢タイプを取得する。 - 特許庁