「first level height」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Those having greater level differences H3 have the bristle bundles 3 having the greater first height H1 and those having the smaller level differences H3, including those having no level differences H3, have the bristle bundles 3 having the smaller first height H1.例文帳に追加

段差寸法Ｈ３の大きなものは、毛束３の第１高さＨ１が高く、段差寸法Ｈ３の小さなもの（段差寸法Ｈ３のないものを含む）は、毛束３の第１高さＨ１が低くなっている。 - 特許庁

Meanwhile, a front air bearing face 43 is specified at a first height H1 higher than the second height H2 from the reference level 33.例文帳に追加

その一方で、前方空気軸受け面４３は基準面３３から第２高さＨ２より高い第１高さＨ１に規定される。 - 特許庁

A separation prohibition flag is switched to an on-state when the height of the water level surface exceeds a first threshold.例文帳に追加

水面の高さが第１の閾値をこえて減少している場合、分離禁止フラグをＯＮに切替える。 - 特許庁

A first float closes a part of the vapor outlet responding to the liquid fuel positioned in a first level height relative to the valve.例文帳に追加

第１のフロートが、弁に対して第１の液面高さにある液体燃料に応答して蒸気出口の一部を閉鎖する。 - 特許庁

A first level sensor 6A and a second level sensor 6B for detecting a liquid level are provided at positions where height of a lubricating oil tank 1 differs, and the required time that the liquid level of lubricating oil reaches a second level after reaching a first level is compared with the set time to detect the existence or absence of oil leak in a pipe and give an alarm.例文帳に追加

潤滑油タンク１の高さの異なる位置に液面を検出する第１と第２のレベルセンサ６Ａ、６Ｂを設け、潤滑油の液面が第１のレベルに達してから第２のレベルに達するまでの時間を設定時間と比較することにより、配管中の油漏れの存否を検出して警告する。 - 特許庁

The dopant seed is activated by annealing the substrate, the sacrifice oxide layer is removed by etching the substrate surface, the first subset is set to the height of a first level, and a topology is formed such that the first subset has the first level different from a second level of the marker structure surface part different from the first subset.例文帳に追加

この基板をアニールしてドーパント種を活性化させ、半導体表面をエッチングして犠牲酸化物層を取り除き、第１サブセットを第１レベルの高さにし、第１サブセットが、第１サブセットと異なるマーカ構造表面部分の第２レベルと異なる第１レベルを有するようにトポロジーを生成する。 - 特許庁

The height of the reference level for 0/1 discrimination is switched by a first selector circuit 4 on the basis of the control signal B.例文帳に追加

上記０／１判定の基準レベルの高さは、制御信号Ｂに基づいて第１のセレクタ回路４により切り替えられる。 - 特許庁

The liquid level detector 28 for detecting the height position of a liquid level of a developer container 272 containing liquid squirted by a liquid squirting device 63 comprises a first waterwheel 64, a first rotation detecting mechanism 282, and a first liquid level detecting means 283a.例文帳に追加

液体噴出装置６３によって噴出された液体を収容する現像剤収容容器２７２の液面の高さ位置を検出する液面検知装置２８であって、第１水車６４と、第１回転検知機構２８２と、第１液面検知手段２８３ａと、を備えている。 - 特許庁

Overflow to the second chamber 38 is generated when a liquid level of the liquid oil circulated to the first chamber 36 exceeds the height of the diaphragm 34.例文帳に追加

そして、第１の室３６に還流された油液の液位が中仕切板３４の高さを越えたとき、第２の室３８へ溢流する。 - 特許庁

To level height positions of upper ends of a first frame surrounding an area where a first content is disposed and a second frame surrounding an area wherein a second content is disposed, with each other without deviation when a user intends to level the height positions of upper ends of both frames with each other.例文帳に追加

第１コンテントが配置される領域を取り囲む第１枠と第２コンテントが配置される領域を取り囲む第２枠の上端同士の高さ位置を揃えたいという意思をユーザが持っている場合に、両枠の上端同士の高さ位置がずれることなく揃うようにする。 - 特許庁

The top surface of the duct cover 63 is formed nearly flat, and provided at the nearly same height level with the lower opening edge of the first opening part 2213.例文帳に追加

ダクトカバー６３の上面は、略平坦とされ、第１開口部２２１３の下側開口縁と略同じ高さレベルに設けられている。 - 特許庁

This first area F1 is provided with an orbicular zone level difference having height calculated using the wavelength of the laser beam of the BD standard.例文帳に追加

そして、この第１領域Ｆ１には、ＢＤ規格のレーザー光の波長で算出される高さを有する輪帯段差が設けられている。 - 特許庁

An electronic level includes height measurement means of measuring the height of a collimation point from an output signal of a line sensor corresponding to the first pattern; shading inversion means of inverting shading of the output signal of the line sensor so as to adapt to the second pattern; and height correction means of correcting the height measured by the height measurement means according to the scale of the second pattern based upon the first pattern.例文帳に追加

電子レベルは、第１パターンに対応してラインセンサの出力信号から視準点の高さを測定する高さ測定手段と、第２パターンに対応するために、ラインセンサの出力信号の濃淡を反転させる濃淡反転手段と、第２パターンの第１パターンに対する縮尺に応じて前記高さ測定手段で測定した高さを補正する高さ補正手段とを備える。 - 特許庁

When the first hemolytic agent in the chamber 5a is added to the chamber 7, a height of a liquid level in the chamber 7 is made low compared with a vertical height of a connection part between the flow passage 6a and the chamber 7.例文帳に追加

チャンバ５ａ内の第１の溶血剤がチャンバ７に加わった際に、チャンバ７の液面の高さは、流路６ａとチャンバ７との接続部の垂直高さよりも低くなるようにされている。 - 特許庁

Thereby, a level difference H3 is formed between a first height H1, which is from the folding line 7 of the bristle bundle 3 to an end 301, and a second height H2, which is from the folding line 7 to the other end 302.例文帳に追加

これにより、毛束３の折り目７から一端３０１までの第１高さＨ１と、折り目７から他端３０２までの第２高さＨ２とが異なる段差寸法Ｈ３が設けられている。 - 特許庁

An overflowing part 21 is arranged in a sidewall upper part of the first oil guard for making liquid in the first oil guard flow down in the second oil guard, when a liquid level in the first oil guard becomes a preset height or more.例文帳に追加

第１オイルガードの側壁上部には、第１オイルガード内の液面があらかじめ設定された高さ以上になったときに、第１オイルガード内の液を第２オイルガード内に流下させる溢流部２１を設ける。 - 特許庁

A surface 34 positioned in the level difference part 33 and directed in the nearly same direction with the central flat surface part 31a is recessed to a second surface 32 side opposite to the first surface 31 by the height H of the level difference part 33.例文帳に追加

段差部33に位置して中央平面部31ａと略同じ方向を向く面34は、中央平面部31ａより、段差部33の高さＨだけ、第１面31と反対側の第２面32側に引っ込んでいる。 - 特許庁

When the foamed resin product 1 having the level difference part 9 which becomes an undercut part at injection foam molding is manufactured, first the injection foam molding is performed by compulsorily setting a level difference surface 20a of the level difference part at mold removable height and an excess thickness part 22 is left at a corner of the level difference part.例文帳に追加

射出発泡成形時にアンダーカット部となる段差部９を有する発泡樹脂製品１を製造するに際し、はじめに、段差部の段差面２０ａを強制的に脱型可能な高さに設定して射出発泡成形を行い、段差部の隅に余肉部２２を残す。 - 特許庁

The ratio of the power level of the first bias voltage to the second bias voltage is so set that an edge facet height of the dielectric feature under the resist is at least about 10% of the height of the dielectric feature.例文帳に追加

第１バイアス電圧の第２バイアス電圧に対する電力レベル比は、レジスト下の誘電体フィーチャの縁部ファセット高さが誘電体フィーチャの高さの少なくとも約１０％となるように設定される。 - 特許庁

The position detectors 31 and 33 can detect the positions of ink droplets at a first height level from a direction X and a direction Y orthogonal to each other, respectively.例文帳に追加

位置検出装置３１、３３は、第１の高さレベルにおいて、インク滴の位置を互いに直交するＸ方向及びＹ方向からそれぞれ検出可能である。 - 特許庁

An opening end 18a specifying an opening (first opening) that houses the electronic circuit board 22 is formed at a level below a board mounting surface by a prescribed height toward the bottom.例文帳に追加

電子回路基板２２を収容する開口部（第１の開口部）を規定する開口端１８ａを基板載置面よりも所定の高さだけ底面側に形成する。 - 特許庁

The first valve portion 76 opens and closes a flow path 78b in conjunction with up-and-down movements of the float 72, and opens the flow path 78b at a valve opening degree corresponding to a raised position of the float 72 when a liquid level in the gas-liquid separation chamber 36 has a height H1 or less height.例文帳に追加

第１の弁部７６は、フロート７２の昇降動作に連動して流路７８ｂを開閉し、気液分離室３６の液面が高さＨ１以下のとき、フロート７２の上昇位置に応じた弁開度で流路７８ｂを開放する。 - 特許庁

A level difference face 30f is formed, which is a horizontal face and lower by a prescribed height h1 from the screw hole forming face 30e of the first screw hole forming portion 30a, and a through drainage hole 30g is formed in the level difference face 30f.例文帳に追加

第１ネジ穴形成部３０ａのネジ穴形成面３０ｅに対して、所定の高さｈ１だけ１段下がった水平な面である段差面３０ｆを形成し、更に段差面３０ｆに貫通した水抜き穴３０ｇを形成する。 - 特許庁

A first float switch 71 which gives a liquid ingression detection signal when the liquid level of water, etc., ingressed into a motor chamber 13b reaches a prescribed height or above is disposed in the motor chamber 13b.例文帳に追加

モータ室１３ｂ内に、このモータ室１３ｂ内に浸入した水などの液面が所定高さ以上に達した際に液体浸入検知信号を発する第１フロートスイッチ７１を設ける。 - 特許庁

In a first process, an upper part of a constructed ready-made bank body 2 is excavated up to a predetermined level L1, or a construction-expected bank body 2 is put in a state of interrupting construction in the height of the predetermined level L1 by leaving an upper part on the basis of a design plan.例文帳に追加

第１の工程で、築造された既成の堤体２の上部を所定のレベルＬ１まで掘削するか、あるいは、設計プランに基づいて築造される予定の堤体２を上部を残し所定のレベルＬ１の高さで築造を中断した状態とする。 - 特許庁

Since a top surface of a second interlayer insulation film 3 and that of a first wiring 11 made of copper are different from each other in height, a step is formed at a position corresponding to a position of the first wiring 11 on the top surface of a three-layer film constituting an MIM capacitive element 13 on the level difference.例文帳に追加

第２の層間絶縁膜３の上面と銅を材料とする第１の配線１１の上面との高さが互いに異なるので、その上のＭＩＭ容量素子１３を構成する３層膜の上面には、第１の配線１１の位置に対応した位置に段差が形成される。 - 特許庁

The control section selects the first or second amplification section according to the level of an input signal, thus controlling the amplification mode at the output section (≈ suitably outputting an output signal having two kinds of wave height values).例文帳に追加

前記制御部は、前記入力信号のレベルに応じて、前記第１又は第２増幅部を選択することにより、前記出力部における増幅態様を制御する（≒２種の波高値をもつ出力信号を適宜に出力する。）。 - 特許庁

A cap body 1 formed like a bowl and of a cap 3 for light work, has a first level difference 7 provided at an intermediate in the height direction of the cap body 1, and a second level difference 9 provided to form a convex with the top of the cap body 1 and the vicinity thereof on an outer surface 11 of the cap body 1.例文帳に追加

椀状に形成された軽作業用帽子３の帽体１において、帽体１の高さ方向の中間部に設けられた第１の段差７と、帽体１の頂上部およびこの近傍が帽体１の外面１１で凸になるように設けられた第２の段差９とを有する。 - 特許庁

The lamination amount of a coloring layer of a color filter 220 is larger than the linear shading layer in the large width part 211 of the shading layer, and the effective height of the first spacer 600a heightens by Δh by generating a level difference on the opposite substrate 200.例文帳に追加

遮光層の幅大部２１１では線状の遮光層よりもカラーフィルタ２２０の着色層の積層量が多くなり対向基板２００上に段差が生じ第１のスペーサー６００ａの実効的な高さがΔｈだけ高くなる。 - 特許庁

A float valve 70 of a pump unit includes: a float 72 vertically moving according to a liquid level height in a gas-liquid separation chamber 36; a support rod 74 for supporting the float 72; and a first valve portion 76 and a second valve portion 78 that are connected with the support rod 74.例文帳に追加

ポンプユニットのフロート弁７０は、気液分離室３６の液面高さに応じて上下動するフロート７２と、フロート７２を支持する支持棒７４と、支持棒７４に連結された第１の弁部７６、第２の弁部７８とを有する。 - 特許庁

Just before a backwashing process is completed, a small quantity of backwashing water is discharged to the washing drain sewer 8 only through the first siphon pipe 10 and the water level of the water collecting sewer 4A is regulated so as to be made larger than the height of the trough 4C.例文帳に追加

逆洗工程の終了間際には、集水渠４Ａから第１のサイホン管１０のみを介して洗浄排水渠８に小流量で逆洗水を排出し、集水渠４Ａの水位をトラフ４Ｃの高さより高く調節する。 - 特許庁

The control section performs control so that one of a first amount of charge and a second amount of charge that differ mutually is performed to the first capacitor according to the level of an input signal, thus controlling the amplification mode at the output section (≈ suitably outputting an output signal having two kinds of wave height values).例文帳に追加

前記制御部は、入力信号のレベルに応じて、前記第１コンデンサに、相異なる第１又は第２充電量のいずれか一方の充電が行われるような制御を行うことによって、前記出力部における増幅態様を制御する（≒２種の波高値をもつ出力信号を適宜に出力する。）。 - 特許庁

Meanwhile, a part 23a of the floor face 23 is elevated in accordance with the change of the first building external wall Xa side to the higher ceiling level L1, at a corner of the hall 22 of the second floor layer to form a storage space 32 of which the ceiling 24 height L2 is lowered.例文帳に追加

一方、２階の階層のホールの一角に、第１建物外壁側が高い天井高に変更されるのに伴い床面23の一部23a を高所に変更させて天井24までの高さを低い天井高L2に変更した収納空間32を形成する。 - 特許庁

To provide a color filter for semi-transmissive liquid crystal display devices, which has a level difference between a transmissive display area and a reflective display area and has a first alignment control projection having a desired height and a not roughened surface formed on a color pixel for transmissive display and has a second alignment control projection having a desired height and a not roughened surface formed on a transparent resist layer.例文帳に追加

透過表示領域と反射表示領域に段差があっても、透過表示の着色画素上には所望する高さを有し、表面荒れのない第一配向制御突起が、透明レジスト層上には所望する高さを有し、表面荒れのない第二配向制御突起が形成された半透過型液晶表示装置用カラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

A large quantity of backwashing water is discharged to a washing drain sewer 8 from a water collecting sewer 4A through the first and second siphon pipes 10, 20 to regulate the water level in the water collecting sewer 4A so as to make the same less than the height of a trough 4C and the filter member 4B is backwashed in this state.例文帳に追加

集水渠４Ａから第１および第２のサイホン管１０、２０を介して大流量で洗浄排水渠８に逆洗水を排出し、集水渠４Ａの水位をトラフ４Ｃの高さより低く調節して、この状態で濾過部材４Ｂの逆洗を行う。 - 特許庁

This pent-roof structure includes a continuous pent roof 4 formed by integrally and continuously arranging a pent-roof group such as an entrance pent roof projecting from the boundary portion of the first story exterior wall 2 and the second story exterior wall 3 of a residence body 1, a car port pent roof, and a window pent roof at the same height level.例文帳に追加

この庇構造は、住宅本体１における一階外壁２と二階外壁３の境界部分から張り出した玄関用庇、カーポート用庇、窓用庇等の庇群を、同一高さレベルで一体的に連続させてなる連続庇４を備えている。 - 特許庁

In the following process of creating a second impervious structure extending from a second top end height H2 at a position higher than the water level at the high tide in the construction water area to the intra-dike bottom surface part, the influence of the uplift pressure from the outside of the dike is eliminated by the first impervious structure 24.例文帳に追加

以後の、施工水域の満潮時の水位よりも高位置の第２の天端高Ｈ２から堤内底面部に至る第２の遮水構造体を造成する工程では、第１の遮水構造体２４により、堤外からの揚圧力の影響を排除する。 - 特許庁

A refrigerator is provided with a first oil returning pipe 10 from an oil separator 9 installed in a discharge refrigerant confluent pipe 8 to a refrigerant suction pipe 4 of the compressor 1 and a second oil returning pipe 12 from a normal height of oil level in the compressor 1 to a refrigerant suction pipe 5 of the compressor 2.例文帳に追加

吐出冷媒合流管８に設置したオイル分離器９から圧縮機１の冷媒吸入管４に至る第１種オイル戻し管１０を設置し、圧縮機１の正規オイル面高さから圧縮機２の冷媒吸入管５に至る第２種オイル戻し管１２を設置するようにした冷凍装置。 - 特許庁

Since the height positions of the upper ends, expected positions and rail-interval dimension of the rail 121A on the interior side and the rail 121B on the exterior side of the first lower frame 12 and the second lower frame are set in the nearly same level, the commonality of the shoji and a weatherstrip board 12G can be achieved, and the number of parts can be reduced.例文帳に追加

第１の下枠１２と第２の下枠とにおいて、室内側レール１２１Ａおよび室外側レール１２１Ｂの上端高さ位置および見込み位置およびレール間隔寸法が略同一に設定されているので、障子や風止板１２Ｇが共通化できて部品点数を削減することができる。 - 特許庁

Damping cum restoring capacity of high-floored piles 8 or 9 connected to the space truss's frame work and frame structure, and the soft-first-story characteristics of the stilted structure, enable prevention of damage caused by earthquake or tsunami, and also enable replacement of the uppermost section of the piles to level height differences among the piles in case uneven settlement occurs in a soft ground.例文帳に追加

立体トラス軸組や架構に接合する高床式杭８や９の減衰性復元力とソフトファーストストーリーとなる高床式杭構造で杭免震構造を構築し、地震や津波などの被害を防ぎ、軟弱地盤で不同沈下した場合、支持杭の最上部を交換し、高低差を無くす。 - 特許庁

A second float switch 72 which gives a liquid leakage detection signal when the lubricating oil level in a reduction gear chamber 15a reaches a prescribed height or below is disposed in the reduction gear chamber 15a in such a way that the floats of the first and second float switches 71, 72 move in opposite directions according to on-off actions of the switches.例文帳に追加

減速機室１５ａ内に、第１フロートスイッチ７１とはスイッチのオン・オフの動作に対してフロートの動く方向が互いに逆向きとなるように配置され且つ減速機室１５ａ内の潤滑油面が所定高さ以下に達した際に液漏れ検知信号を発する第２フロートスイッチ７２を設ける。 - 特許庁

The device admits differences in water level, as they are, based on differences in pressure generated among the respective evaporation tanks, keeps the heights of the respective heat exchangers constant to the water levels and puts the heat exchangers of second and successive stages one by one upward based on the height of the first heat exchanger.例文帳に追加

各蒸発槽の間に発生する圧力の差に基いて水位が相違するのをそのまま認め、各熱交換器の水位に対する高さを一定に保ち、第１熱交換器の高さを基準として２段目以降の各熱交換器の高さを順次上方に位置させた多重効用造水装置。 - 特許庁

This monitor is equipped with first and second semiconductor detectors 1, 2 having respectively one or a plurality of semiconductor sensors for detecting radiation and outputting an analog signal pulse, and installed separately in two groups, and an asynchronous counting circuit 7 for inputting the analog signal pulse outputted from the first and second semiconductor detectors and counting a pulse having a wave height value over a prescribed discrimination level and satisfying a condition of asynchronous timing.例文帳に追加

放射線を検出してアナログ信号パルスを出力する１個または複数の半導体センサをそれぞれ有し、２つのグループに分けて備えられた第１及び第２の半導体検出器１及び２と、第１及び第２の半導体検出器から出力されるアナログ信号パルスを入力し、波高値が所定の弁別レベル以上で、かつ非同時タイミングの条件を満たすパルスを計数する非同時計数回路７とを備える。 - 特許庁

By this constitution, protrusion of a reading element 107 and a writing element 108 are further secured and the flying height of the head from the surface of the storage medium can be reduced to a required level by utilizing plastic deformation of the shield 106b by thermal expansion of the second resist 102 in addition to elastic deformation of the shield 106a by thermal expansion of the first resist 104.例文帳に追加

このような構成で、第１のレジスト１０４の熱膨張によるシールド１０６ａの弾性変形に加え、第２のレジスト１０２の熱膨張によるシールド１０６ｂの塑性変形を利用して、リード素子１０７およびライト素子１０８の突出量をさらに確保し、ヘッドの記憶媒体面からの浮上量を要求される水準まで少なくすることを可能にした。 - 特許庁

A semiconductor memory device is provided with a first gate electrode 105 which is formed in removed parts 102A of the active side and is surrounded by a device separating insulating film 102 which directly insulates it and forms difference in level and the height of which is equal to or smaller than that of the device separating insulating film 102 and a second gate electrode 107 which is further selectively formed on the first gate electrode 105.例文帳に追加

半導体記憶装置において、アクティブ側の一部１０２Ａが除去されるとともに、ゲート電極を直接絶縁する素子分離絶縁膜１０２と、前記アクティブ領域と前記素子分離絶縁膜１０２により形成される段差部分に埋設されるとともに、その高さが前記素子分離絶縁膜１０２の高さと同一以下に形成される第１のゲート電極１０５と、この第１のゲート電極１０５上に更に選択的に形成される第２のゲート電極１０７とを具備する。 - 特許庁