「first process」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrode pad includes: a first region having connections with the rewiring layer; and a second region on which a test probe is abutted in an inspection process of the semiconductor substrate.例文帳に追加

電極パッドは再配線層との接続部を有する第１領域と、半導体基板の検査工程で検査プローブが当接される第２領域とからなる。 - 特許庁

In the case of a first mode, a navigation process is conducted by using map data reproduced by the reproduction apparatus part from an external recording medium such as a map data disc.例文帳に追加

第１のモードの場合は、外部記録媒体としての例えば地図データディスク等から再生装置部で再生される地図データを用いてナビゲーション処理を行う。 - 特許庁

A first seal portion which seals the board box of the main control unit 131 performs seal process by using a reusable seal pin member.例文帳に追加

主制御装置１３１の基板ボックスを封印する第１封印部は、再使用可能な封印ピン部材を用いることで封印処理が行われるようになっている。 - 特許庁

The control circuit varies the level of the step-up voltage according to a distribution width of a first threshold voltage distribution generated in the process of writing operation to the memory cells.例文帳に追加

制御回路は、メモリセルに対する書き込み動作の過程において生じる第１の閾値電圧分布の分布幅に従って、ステップアップ電圧の大きさを変更する。 - 特許庁

To effectively shorten the cycle time of a work conveyance process in a conveyance robot system accompanied by movement of a manipulator in conveying work from a first position to a second position.例文帳に追加

第１位置から第２位置へワークを搬送する際にマニピュレータの移動を伴う搬送ロボットシステムにおいて、ワーク搬送工程のサイクルタイムを効果的に短縮する。 - 特許庁

The cap layer is formed of metal carbide of which melting point is higher than treatment temperature in the first annealing process and oxidation onset temperature of 1,000°C or below.例文帳に追加

キャップ層を形成する材料には、融点が第１アニール工程における処理温度以上であるとともに、酸化開始温度が１０００℃以下の金属炭化物を用いる。 - 特許庁

After the wafer is cut along scribe lines into image sensors in dicing process, the first adhesive sheet is stretched in the X direction and the Y direction and then irradiated with UV-rays.例文帳に追加

ダイシング工程時、スクライブラインに沿ってウェハがイメージセンサチップに切り分けられた後、第１接着シートがＸ方向、Ｙ方向に引っ張られ紫外線が照射される。 - 特許庁

In a first inspection process, a source signal capable of alternately switching positive polarity voltage Vs(H) and negative polarity voltage Vs(L) at each prescribed time is applied to each data line 4.例文帳に追加

第１検査工程では、各データ線４に、正極性の電圧Ｖｓ（Ｈ）と負極性の電圧Ｖｓ（Ｌ）が所定時間ごとに交互に切り替わるソース信号を印加する。 - 特許庁

In the above first process, an easily decomposable binding material which can be decomposed by the photocatalyst metal oxide is used as the water repellent material.例文帳に追加

このうち、第１工程における撥水材としては、光触媒性金属酸化物によって分解され得る易分解性結合材を含有するものを使用する。 - 特許庁

The third related invention relates to a process for manufacturing the product of the first related invention, and hence satisfies the provision of Patent Law section 37(v) in relation to the specified invention. 例文帳に追加

また第3 の関連発明は、第1 の関連発明に対して、物とその製法の関係にあるから、特定発明に対し第37 条第5 号の関係を満たす。 - 特許庁

Our Finance Ministers and Central Bank Governors will elaborate this process at their November meeting and we will review the results of the first mutual assessment at our next summit. 例文帳に追加

財務大臣と中央銀行総裁は、11月の会議においてこのプロセスについて議論を深め、我々は、次回首脳会議において相互評価の結果をレビューする。 - 財務省

Until the distance between the second posture sensor 9 and the side panel 4 is the set distance d, the second sensor 9 is tilted having the first detecting point 8a as a fulcrum to, in a second range finding process.例文帳に追加

第２測距工程では、第１検出点８ａを支点として第２姿勢センサ９とサイドパネル４との距離が設定距離ｄとなるまで傾動させる。 - 特許庁

The surface of the molded member produced e.g. by a rapid prototyping at a first step in the production process of the surface decorated molded member is decorated afterward.例文帳に追加

表面装飾された成形部材の製造法により第一の工程で例えばラビットプロトタイピングにより製造された成形部材の表面は事後に装飾される。 - 特許庁

This simulation method is constituted by providing a first process to replace clock frequency of a pattern for logical verification with the lowest motion frequency to establish logic of a dynamic path.例文帳に追加

論理検証用パタンのクロック周波数を、ダイナミックパスの論理が成立するための最低動作周波数に置き換える第一の手順を有することによる。 - 特許庁

Then, a notification control part 307 notifies the action data retrieved by the retrieval part 305 and the evaluation result evaluated based on the first process data by an evaluation part 306.例文帳に追加

そして、報知制御部３０７では、検索部３０５で検索されたアクションデータを、評価部３０６で第１のプロセスデータに基づき評価した評価結果と共に報知する。 - 特許庁

In a first color conversion process, how the color of an image displayed at a display 60 is perceived under the observing environment can be estimated.例文帳に追加

第一色変換工程においてはディスプレイ６０に表示された画像の色を、その観察環境下においてどのように知覚されるかを推定することができる。 - 特許庁

To provide a fixing clamp for an electronic device which can clamp first and second objects easily and can reduce the alteration of existing design and process.例文帳に追加

電子装置のための固定具であって、第１及び第２の物体の固定が容易で、且つ、既存の設計や工程の変更を少なく出来る固定具を提供する。 - 特許庁

The virtual machine 20 includes a first monitoring means 6 monitoring a state or the like of each process 30 executed in the virtual machine 20 as monitoring information.例文帳に追加

仮想マシン２０が当該仮想マシン２０内で実行されている各プロセス３０の状態などを監視情報として監視する第１の監視手段６を備える。 - 特許庁

The discharge recovering process prior to the non-discharge detection is eliminated by performing the non-discharge detection or the discharge speed detection in order from a nozzle which is hard to perform a first discharge when printing is started, or an ink.例文帳に追加

印字開始の第１吐出のしづらいノズルないしインクから順次不吐出検出もしくは吐出速度検出を行うことにより、前記問題を解決する。 - 特許庁

In the transfer process, first, an image information recording part (d) is conveyed and stopped at a transfer start position N by driving a drive motor M1 for a transfer film supply spool 47.例文帳に追加

転写の際に、まず転写フィルムの供給スプール４７の駆動モータＭ１を駆動して画像情報記録部ｄを転写開始位置Ｎにまで搬送して停止させる。 - 特許庁

Dust and chips attached on a ruptured surface are removed by carrying out first brushing in continuance to a rupturing (cracking) process of a large end part W2 of the connecting rod W.例文帳に追加

コネクティングロッドＷの大端部Ｗ２の破断（カチ割り）工程に続いて第１回目のブラッシングを行い、破断面に付着しているゴミ及び欠けを除去する。 - 特許庁

Here, the first measuring path 71 and second measuring path 72 set in the measuring path setting process have a spiral shape on the surface of the master ball 7.例文帳に追加

ここで、測定経路設定工程にて設定される第１測定経路７１および第２測定経路７２は、マスターボール７の表面において螺旋形状である。 - 特許庁

In a process for steaming fresh leaf of tea, tea leaf subjected to first steaming treatment is continuously subjected to additional steaming treatment once or repeatedly without cooling.例文帳に追加

茶の生葉を蒸熱させる工程において、最初の蒸熱処理を行った茶葉を冷却せずに連続して追加蒸熱処理を１回若しくは繰り返し行うこととした。 - 特許庁

To provide a search result display system by which a search process is checked at first glance, which freely moves between a higher category and a lower category and obtain search result easily and quickly.例文帳に追加

検索過程を一目で確認でき、上、下位カテゴリ間の移動が自由であり、検索結果を速く且つ容易に得られる検索結果ディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁

In the temperature-raising process for a workpiece, when the is subjected to the heat-treatment, the workpiece, is raised to a first setting temperature just before starting an austenitic transformation.例文帳に追加

被処理体を熱処理する際の被処理体の昇温処理工程において、被処理体をオーステナイト変態の開始直前の第一の設定温度まで昇温する。 - 特許庁

It further comprises an activating layer cutting process wherein a first diving groove 13 is formed on the inactivating layer 32a of the piezoelectric head driving element material 30, then the activating layer 31 is cut out.例文帳に追加

圧電ヘッド駆動素子素材３０の不活性層３２に第１の分割溝１３を形成して活性層３１を分断する活性層分断工程を有する。 - 特許庁

In the case the objective grain size is defined as n (μm) (where, 1≤n≤5), in the first process, the mixed powder is pulverized preferably into a grain size distribution of n/10 to n (μm).例文帳に追加

目的粒子径をｎ（μｍ）（ただし、１≦ｎ≦５）としたとき、第１工程において、混合した粉末を、ｎ／１０〜ｎ（μｍ）の粒度分布に粉砕するとよい。 - 特許庁

The segment Wa of the metal plate in the holding state with the upper and lower dies 21, 22 is bent by an angle of <90° by moving a bending die 24 in the next first obtuse angle bending process.例文帳に追加

次の第１鈍角曲げ過程で、曲げ型２４を移動させて、上下型２１，２２による挟み込み状態の板材片Ｗａを９０度未満の角度だけ曲げる。 - 特許庁

In the first process to transfer the ink to the intermediate transfer body 7, the ink is transferred in the vicinity of each transfer area 21 on the intermediate transfer body 7, then, a marker 22 is formed.例文帳に追加

中間転写体７への１回目のインク転写時に中間転写体の各転写領域２１の近傍にインクを転写してマーカ２２を形成する。 - 特許庁

A host computer 12 first conducts a picture direction/ arrangement setting process, classifies the left and the right location of two projectors 14 and 16 and sets the directions of the images to be displayed on the projectors.例文帳に追加

ホスト計算機１２では、まず、画面向／配置設定処理をおこなって、２台のプロジェクタ１４，１６の左右の区別と、それぞれが表示する画像の向きとを設定する。 - 特許庁

The control signal generating unit generates a control signal to control the process of generating a correlation photon pair based on the intensity detected by the first and second photodetectors.例文帳に追加

制御信号発生部は、第1及び第2フォトディテクターが検出した強度に基づき、相関光子対発生過程を制御するための制御信号を発生する。 - 特許庁

Upon completion of the call setup process, the first base transceiver station is set initially to an active state and at least one base transceiver station is set to a dormant state.例文帳に追加

呼設定処理の終了後、第１の基地トランシーバー局は、初期的にアクティブ状態に設定され、少なくとも一つの基地トランシーバー局は休止状態に設定される。 - 特許庁

When a spin-drying operation in the first spin-drying process is finished, an agitator body rotates relatively to a rotary tank based on the fact that the agitating operation is done.例文帳に追加

第１脱水工程で脱水運転が終了すると、撹拌運転が行われることに基いて撹拌体が回転槽に対して相対的に回転する。 - 特許庁

The amount of elastic deformation of a separating member that presses a fixing belt is switched between the first-side image formation and second-side image formation in the process of the double-sided image formation.例文帳に追加

定着ベルトを押圧する分離部材の弾性変形量を両面画像形成工程における第１面画像形成時と第２面画像形成時とで切り換える。 - 特許庁

This process can be repeated, alternately subjecting the surface to the first reactant gas and the second reactant gas, until the compound thin film reaches the desired thickness.例文帳に追加

このプロセスは、表面に第１の反応物ガスおよび第２の反応物ガスを交番して受けさせ、化合物薄膜が所望厚さに達するまで繰返すことができる。 - 特許庁

The above process forms a desired laminate structure on a principal plane of the substrate 1 although photolithography is limited to a single step of forming the first mask pattern 4.例文帳に追加

以上の工程により、フォトリソグラフィが第１マスクパターン４を形成する１回のみに制限されるも、基板１の主面に所望の積層構造が形成される。 - 特許庁

The decorative material is obtained by laminating the decorative sheet S for molding to an adherend by a vacuum molding lamination process or the like in such a way that the transparent protecting sheet 1 becomes the first surface of the sheet S.例文帳に追加

化粧材は、この成形用化粧シートを用いた真空成形積層法等で、透明保護シートを表側にして被着体に積層した構成とする。 - 特許庁

Hoisting equipment 8 is lifted at a specified rising position of an elevator shaft 1 by a lifter 5 through a top part of the elevator shaft 1 of an elevator by a first process.例文帳に追加

第一工程により巻上装置８をエレベーターの昇降路１頂部を介して吊上装置５により昇降路１の所定上昇位置に吊り上げる。 - 特許庁

In the extraction of a parasitic parameter of the reduced process product, the layout data of an existing product are prepared at first and the layout data are taken into a layout edition tool 55 (S101).例文帳に追加

縮小プロセス製品の寄生パラメータの抽出では、まず既存製品のレイアウトデータが用意され、このレイアウトデータがレイアウト編集ツール５５に取り込まれる（Ｓ１０１）。 - 特許庁

According to this method, the product of the first process step has a cationic property and therefore the anionic microorganism can be sufficiently held by the electrical attraction thereof.例文帳に追加

この発明によれば、第１工程の生成物がカチオン性を有するため、その電気的引力によりアニオン性の微生物を十分に保持することが可能となる。 - 特許庁

In the process to form an electrostatic breakdown voltage part 140, an undoped semiconductor layer 141 formed of undoped GaN is grown first in the thickness of 200 nm at 1,100°C.例文帳に追加

静電耐圧部１４０の形成工程では、まず最初に、１１００℃でアンドープＧａＮからなる無添加半導体層１４１を２００ｎｍの膜厚で成長させる。 - 特許庁

At the time of task dispatching, an operating system first retrieves the emergency mail box to always process the emergency messages in preference to normal messages.例文帳に追加

オペレーティングシステムは、タスクをディスパッチする際にまず緊急メールボックス内を検索することにより、通常のメッセージよりも緊急のメッセージを常に優先して処理する。 - 特許庁

In the first process, a monitor light 14 absorbed by the glass defect is made incident on the core and the intensity of the monitor light 16 emitted from the optical waveguide is measured.例文帳に追加

第１工程では、ガラス欠陥に吸収されうるモニター光１４をコアに入射させ、光導波路から出射するモニター光１６の強度を測定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device of a fluorescent discharge tube wherein vaporized mercury is not discharged to outside of a glass bulb in the first sealing process.例文帳に追加

第一封止工程において、気化した水銀がガラスバルブ外へ放出することのない蛍光放電管の製造方法及び製造装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a manufacturing process of the physical quantity detecting device, a thin part 26a is formed at a prescribed portion of a first glass substrate 2 arranged on the movable part 12.例文帳に追加

この物理量検出装置の製造工程において、まず、可動部１２上に配置される第１の硝子基板２の所定箇所に肉薄部２６ａを形成する。 - 特許庁