1153万例文収録!

「first process」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > first processに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

first processの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5620件



例文

In the transfer process, first, an image information recording part (d) is conveyed and stopped at a transfer start position N by driving a drive motor M1 for a transfer film supply spool 47.例文帳に追加

転写の際に、まず転写フィルムの供給スプール47の駆動モータM1を駆動して画像情報記録部dを転写開始位置Nにまで搬送して停止させる。 - 特許庁

A difference (ΔLp) between the first process difference and the second difference is calculated, and the obtained difference is used to correct a P gate portion extracted from design data.例文帳に追加

次に、第1の加工差と第2の加工差との差分(ΔLp)を算出し、算出した差分を用いて、設計データから抽出したP型ゲート部を補正する。 - 特許庁

Dust and chips attached on a ruptured surface are removed by carrying out first brushing in continuance to a rupturing (cracking) process of a large end part W2 of the connecting rod W.例文帳に追加

コネクティングロッドWの大端部W2の破断(カチ割り)工程に続いて第1回目のブラッシングを行い、破断面に付着しているゴミ及び欠けを除去する。 - 特許庁

Upon completion of the call setup process, the first base transceiver station is set initially to an active state and at least one base transceiver station is set to a dormant state.例文帳に追加

呼設定処理の終了後、第1の基地トランシーバー局は、初期的にアクティブ状態に設定され、少なくとも一つの基地トランシーバー局は休止状態に設定される。 - 特許庁

例文

The discharge recovering process prior to the non-discharge detection is eliminated by performing the non-discharge detection or the discharge speed detection in order from a nozzle which is hard to perform a first discharge when printing is started, or an ink.例文帳に追加

印字開始の第1吐出のしづらいノズルないしインクから順次不吐出検出もしくは吐出速度検出を行うことにより、前記問題を解決する。 - 特許庁


例文

In a first process, body frames 4, 5 suiting to a body frame 20 to be manufactured are selected from a plurality of ready-made body frames based on a desired design plan.例文帳に追加

第1の工程で、所望の設計プランに基づいて、多数の既製の車体フレームのなかから製造すべき車体フレーム20に適した車体フレーム4、5を選択する。 - 特許庁

In the first process to transfer the ink to the intermediate transfer body 7, the ink is transferred in the vicinity of each transfer area 21 on the intermediate transfer body 7, then, a marker 22 is formed.例文帳に追加

中間転写体7への1回目のインク転写時に中間転写体の各転写領域21の近傍にインクを転写してマーカ22を形成する。 - 特許庁

A host computer 12 first conducts a picture direction/ arrangement setting process, classifies the left and the right location of two projectors 14 and 16 and sets the directions of the images to be displayed on the projectors.例文帳に追加

ホスト計算機12では、まず、画面向/配置設定処理をおこなって、2台のプロジェクタ14,16の左右の区別と、それぞれが表示する画像の向きとを設定する。 - 特許庁

In the temperature-raising process for a workpiece, when the is subjected to the heat-treatment, the workpiece, is raised to a first setting temperature just before starting an austenitic transformation.例文帳に追加

被処理体を熱処理する際の被処理体の昇温処理工程において、被処理体をオーステナイト変態の開始直前の第一の設定温度まで昇温する。 - 特許庁

例文

In the case the objective grain size is defined as n (μm) (where, 1≤n≤5), in the first process, the mixed powder is pulverized preferably into a grain size distribution of n/10 to n (μm).例文帳に追加

目的粒子径をn(μm)(ただし、1≦n≦5)としたとき、第1工程において、混合した粉末を、n/10〜n(μm)の粒度分布に粉砕するとよい。 - 特許庁

例文

The segment Wa of the metal plate in the holding state with the upper and lower dies 21, 22 is bent by an angle of <90° by moving a bending die 24 in the next first obtuse angle bending process.例文帳に追加

次の第1鈍角曲げ過程で、曲げ型24を移動させて、上下型21,22による挟み込み状態の板材片Waを90度未満の角度だけ曲げる。 - 特許庁

It further comprises an activating layer cutting process wherein a first diving groove 13 is formed on the inactivating layer 32a of the piezoelectric head driving element material 30, then the activating layer 31 is cut out.例文帳に追加

圧電ヘッド駆動素子素材30の不活性層32に第1の分割溝13を形成して活性層31を分断する活性層分断工程を有する。 - 特許庁

To provide a search result display system by which a search process is checked at first glance, which freely moves between a higher category and a lower category and obtain search result easily and quickly.例文帳に追加

検索過程を一目で確認でき、上、下位カテゴリ間の移動が自由であり、検索結果を速く且つ容易に得られる検索結果ディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁

The control signal generating unit generates a control signal to control the process of generating a correlation photon pair based on the intensity detected by the first and second photodetectors.例文帳に追加

制御信号発生部は、第1及び第2フォトディテクターが検出した強度に基づき、相関光子対発生過程を制御するための制御信号を発生する。 - 特許庁

In a first process, a circular wire rod material is fed into a rolling machine, and the rolling machine rolls the circular wire rod material into a circular wing material having both blades.例文帳に追加

第一工程は、円形状線材料を圧延機に送り込み、圧延機が円形状線材料を両翼を持つ円形の翼つき材料に圧延する。 - 特許庁

A first cylindrical member 2a is constituted as a winding pipe, and is formed into the approximately cylindrical shape by winding an approximately rectangular flat material by winding process.例文帳に追加

第1円筒部材2aは、巻きパイプとして構成されるものであり、略矩形状の平板材に巻き加工を施して巻回することで、略円筒状に形成されている。 - 特許庁

A manufacturing method of a superconducting wire material of this invention includes a process in which a first wire and a second wire are twisted to form a conductor and a metal pipe is filled with the conductor.例文帳に追加

本発明の超電導線材の製造方法は、第1のワイヤーと第2のワイヤーを撚り合わせ、導体を生成し、該導体を金属管に充填する工程を備える。 - 特許庁

During the process of sealing, the gas in the panel is exhausted through the first glass tube 5, which is connected with the exhaust device 4, and a dry gas is introduced from the second glass tube 8.例文帳に追加

封着中に、排気装置4に接続された第1のガラス管5を通して、パネル内のガスを排気することにより、第2のガラス管8から乾燥ガスを導入する。 - 特許庁

For each desired passage hole or a group of passage holes, a node 60 is formed first on the outside surface 62 of the substrate 64 through a laser solidifying process.例文帳に追加

所望の各通路孔または一群の通路孔のために、基板64の外側面62上に節点60がレーザ固結工程によって最初に形成される。 - 特許庁

On the first process, the oil polluted soil is fed into an agitation apparatus 3 (for example, a pan type or pug mill type mixer) having a rotary blade, is mixed with water and is agitated by the rotary blade.例文帳に追加

先ず、回転翼を備える攪拌装置(例えば、パン型またはパグミル型のミキサ)3に油汚染土壌を投入し、水と混合して回転翼により撹拌する。 - 特許庁

Exposed portions 40a, 40b, 40c, ... from which the resistance body 40 is exposed are provided between conductive segments 20a, 20b, 20c, ... of the first sliding section 20 and a trimming process is performed thereto.例文帳に追加

第1摺動部20の導体セグメント20a、20b、20c、・・・間には、抵抗体40が露出する露出部40a、40b、40c、・・・が設けられ、トリミング処理が行われる。 - 特許庁

This process can be repeated, alternately subjecting the surface to the first reactant gas and the second reactant gas, until the compound thin film reaches the desired thickness.例文帳に追加

このプロセスは、表面に第1の反応物ガスおよび第2の反応物ガスを交番して受けさせ、化合物薄膜が所望厚さに達するまで繰返すことができる。 - 特許庁

The above process forms a desired laminate structure on a principal plane of the substrate 1 although photolithography is limited to a single step of forming the first mask pattern 4.例文帳に追加

以上の工程により、フォトリソグラフィが第1マスクパターン4を形成する1回のみに制限されるも、基板1の主面に所望の積層構造が形成される。 - 特許庁

The decorative material is obtained by laminating the decorative sheet S for molding to an adherend by a vacuum molding lamination process or the like in such a way that the transparent protecting sheet 1 becomes the first surface of the sheet S.例文帳に追加

化粧材は、この成形用化粧シートを用いた真空成形積層法等で、透明保護シートを表側にして被着体に積層した構成とする。 - 特許庁

Hoisting equipment 8 is lifted at a specified rising position of an elevator shaft 1 by a lifter 5 through a top part of the elevator shaft 1 of an elevator by a first process.例文帳に追加

第一工程により巻上装置8をエレベーターの昇降路1頂部を介して吊上装置5により昇降路1の所定上昇位置に吊り上げる。 - 特許庁

Until the distance between the second posture sensor 9 and the side panel 4 is the set distance d, the second sensor 9 is tilted having the first detecting point 8a as a fulcrum to, in a second range finding process.例文帳に追加

第2測距工程では、第1検出点8aを支点として第2姿勢センサ9とサイドパネル4との距離が設定距離dとなるまで傾動させる。 - 特許庁

The end plates 2 and 3 are used as load carrying plates receiving tensile force of the first stick 4 and the second stick 5 and, at the same time, these sticks 4 and 5 are held in the process of execution.例文帳に追加

端板2,3は、第一棒材4及び第二棒材5の引張力を受ける耐荷板であると共に、施工過程でこの棒材4,5を保持するものである。 - 特許庁

This process for preparing the 3-hydroxybenzyl alcohol comprises subjecting 3-chloromethylphenyl chloroformate to an acidolysis with a carboxylic acid or a carboxylic acid salt and carrying out an alcoholysis using the reactional product in the first step.例文帳に追加

クロロ蟻酸3−クロロメチルフェニルをカルボン酸又はカルボン酸塩を用いて加酸分解にかけ、次いで、この第一段階の反応生成物を使用してアルコーリシスを行う。 - 特許庁

The first arrangement process matches the location of the body of the reactor with the location of the heating section so that the heating section and the body of the reactor are directed to each other in a non-contact state.例文帳に追加

第一配置工程は、加熱部と反応装置本体とが非接合な状態で対向するように、反応装置本体と加熱部との位置合わせを行う。 - 特許庁

The motor also supplies the updated properties and the event to the application 58 in a second language according to the request received in the first language from the client process 52.例文帳に追加

モータはまた、クライアントプロセス(52)から第1の言語で受け取った要求に従って、更新されたプロパティおよびイベントを、第2の言語でアプリケーション(58)に供給する。 - 特許庁

At a first color conversion process, it can be evaluated how a color of an image displayed on a display 60 is perceived under an observation environment.例文帳に追加

第一色変換工程においてはディスプレイ60に表示された画像の色を、その観察環境下においてどのように知覚されるかを推定することができる。 - 特許庁

In a first process, a straight line pattern in the length direction in the entire grid-shape pattern is plotted with a high printing frequency of 1 kHz or more, for example.例文帳に追加

第1の工程において、格子状パターンの全体における長手方向の直線パターンを、例えば1kHz以上の高い印字周波数により描画する。 - 特許庁

In a thermal distortion removing process, the region including the fusion spliced part A is heat-treated at a second temperature T2 lower than the first temperature T1 to remove thermal distortion (Fig. 1 (f)).例文帳に追加

熱歪み除去工程で、第1の温度T1より低い第2の温度T2で融着接続部Aを含む領域を加熱処理して熱歪みを除去する(図1(f))。 - 特許庁

A hard polishing pad 42 is used as the polishing body in a first process, and as the wafer 30 is pushed to the polishing pad 42 by air pressure, the wafer 30 is polished.例文帳に追加

第1の工程では、前記研磨体として硬質の研磨パッド42を用いるとともに、エアー圧によりウエハ30を研磨パッド42側へ押圧しつつ、ウエハ30を研磨する。 - 特許庁

In the physical characteristic calculating process ST 23, the inputted frequency characteristic of the first inertia and the value of an inertia I_x are assigned to the physical property formula.例文帳に追加

物理特性算出工程ST23において、入力された第1慣性の周波数特性および慣性J_xの値を物理特性算出式に代入する。 - 特許庁

Moreover, the method is provided with a process for determining whether a decided offset is within an allowable range with respect to the first offset set for an offset measurement in advance.例文帳に追加

更に、決定されたオフセット量が、予めオフセット対策用に設定された第1オフセット量に対して許容範囲内にあるか否かを判定する工程を備える。 - 特許庁

The first upper punch 8 is elevated to form an open space 12 after a press-forming process to prevent generation of a spring-back in the green compact.例文帳に追加

前記第1上パンチ8は、加圧成形工程を経た後、上昇することによって開放空間12を形成して、圧粉体11にスプリングバックが生じないようにする。 - 特許庁

A thermally softened glass material 12 is mounted on a planar first die 11 and, thereon, a second die 13 on the upper side of which a relief pattern is formed is located (process (a)).例文帳に追加

平板状の第1の金型11の上に加熱軟化させたガラス材12を載せ、その上方にレリーフパターンが形成された第2の金型13を位置させた(a)。 - 特許庁

The first nonvolatile memory is used to store an encryption key to be used for encryption of data and the second nonvolatile memory is used to store a program which the CPU should process.例文帳に追加

第1の不揮発性メモリはデータの暗号化に使用する暗号化鍵の格納に使用され、第2の不揮発性メモリはCPUが処理すべきプログラムの格納に使用される。 - 特許庁

A unique-format-form browsing process part 21 converts the formats of original information in a variety of file formats into electronic forms of a first unified format, and stores the forms.例文帳に追加

独自形式帳票閲覧処理部21にて、多様なファイル形式の原始情報の該形式を、第1の統一形式の電子帳票に変換し、保存する。 - 特許庁

To provide a battery manufacturing method and a folding machine to be used for manufacturing the battery, realizing the automation of the first bending process whereby the aperture sealing part of the armor member is folded.例文帳に追加

外装部材の封口部を折り畳む、一次曲げ工程を自動化することができる電池の製造方法およびそれに用いる折り畳み装置を提供する。 - 特許庁

Then, a first liquid delivering process for recovering the liquified gas is conducted (S20) until an inner pressure of the bulk storing tank and an inner pressure of a recovering container become balanced by releasing the valve of the bulk tank.例文帳に追加

次に、バルク貯槽のバルブを開放してバルク貯槽の内圧と、回収容器の内圧とが均衡するまで液化ガスを回収する第1の液送工程を行う(S20)。 - 特許庁

The above discussion first focused on the integration of East Asian economies and then clarified the process of integration of systems in recent years through an EPA/FTA.例文帳に追加

以上、東アジアでは域内経済の一体化の実態がまず先行し、近年ではEPA / FTAを通じた制度面での一体化も進展しつつあることを明らかにしてきた。 - 経済産業省

No specific response was made in APEC at first, as many member countries/areas took prudent stances, considering the relations with WTO. Thus no discussions on FTAAP were made at the South Korea Process of 2005.例文帳に追加

APEC参加国・地域の多くは、当初はWTOとの関係から慎重な意見を示し、APECでの具体的な対応はなされず、2005 年韓国プロセスでもFTAAPの検討は行われなかった。 - 経済産業省

At the ASEAN+3 Leaders' Meeting held around the same time as the first EAS, leaders also reconfirmed the position of the ASAN+3 process as a major tool for building the East Asian Community.例文帳に追加

第1回EASと同時期に行われた、ASEAN+3首脳会議でも、ASEAN+3プロセスは引き続き、東アジア共同体を達成するための主要な手段として位置付けられている。 - 経済産業省

(2) a second process for mixing methanol obtained by the first process with vegetable oil and fat and transesterifying the mixture in the presence of a catalyst and (3) a third process for separating a higher fatty acid methyl ester and glycerin from the product obtained by the second process.例文帳に追加

(1)CO_2ガスと水素ガスとの混合物を、マイクロ波反応装置内に導入し、触媒充填カラムを流通させながらマイクロ波を照射して、CO_2をメタノールに転化する第1工程、(2)第1工程によって得たメタノールと植物油脂とを混合し、触媒存在下で、エステル交換反応させる第2工程、(3)第2工程によって得た生成物から、高級脂肪酸メチルエステルとグリセリンを分離する第3工程。 - 特許庁

The manufacturing method of separator for fuel cell comprises: a first process of preparing a plurality of plates including at least one plate on which a caulking part is formed; a second process of laminating the plurality of plates; a third process of mutually binding the plurality of plates by caulking the caulking part; and a fourth process of joining a prescribed part of the bound plurality of plates.例文帳に追加

燃料電池用セパレータを製造する方法であって、かしめ部を有するプレートを少なくとも1つ含む、複数のプレートを用意する第1の工程と、複数のプレートを積層する第2の工程と、かしめ部をかしめることにより積層された複数のプレートを相互に拘束する第3の工程と、拘束された複数のプレートの所定部位を接合する第4の工程と、を備える燃料電池用セパレータ製造方法。 - 特許庁

The method of treating antifreezing liquid for scattering includes: a first process of recovering the antifreezing liquid for scattering which is primarily composed of propylene glycol as waste antifreezing liquid after usage; a second process of adding a coagulator into the waste antifreezing liquid to coagulate polyacrylic acid in propylene glycol; a third process of filtering the coagulated material; and a fourth process of performing viscosity measurement of the waste antifreezing liquid after filtering.例文帳に追加

プロピレングリコールを主成分とする撒布用不凍液を使用後に廃不凍液として回収する第1工程、前記廃不凍液に凝集剤を添加して、プロピレングリコール中のポリアクリル酸を凝集沈殿させる第2工程、前記凝集沈殿物を濾別する第3工程、前記濾別後の廃不凍液の粘度測定を行う第4工程、を有する撒布用不凍液の処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing camphorsultam comprises a first process for treating camphorsulfonic acid with a halogenating agent to obtain a camphorsulfonic acid halide, a second process for treating the camphorsulfonic acid halide with ammonium to obtain camphorsulfonamide, a third process of subjecting camphorsulfonamide to ring closure through dehydration to obtain camphorsulfonimine and a forth process for reducing camphorsulfonimine with sodium borohydride in an aqueous solution of isopropanol.例文帳に追加

以下の工程を含む、カンファースルタムの製造方法: 第1工程 カンファースルホン酸にハロゲン化剤を作用させてカンファースルホン酸ハライドを得る工程、 第2工程 カンファースルホン酸ハライドにアンモニアを作用させてカンファースルホンアミドを得る工程、 第3工程 カンファースルホンアミドを脱水閉環させてカンファースルホンイミンを得る工程、および 第4工程 イソプロパノール水溶液中、カンファースルホンイミンを水素化ホウ素ナトリウムで還元する工程。 - 特許庁

例文

A method has a first process that forms a plurality of lower electrodes 3 on a semiconductor substrate (Si substrate 1), a second process that independently forms a tantalum oxide film 5 with an amorphous state in each of the lower electrodes 3, a third process that crystallizes the tantalum oxide film 5 by heat treatment, and a fourth process that forms an upper electrode 12 on the crystallized tantalum oxide film.例文帳に追加

半導体基板(Si基板1)上に複数の下部電極3を形成する第1の工程と、これら下部電極3のそれぞれに個別にアモルファス状態の酸化タンタル膜5を形成する第2の工程と、この酸化タンタル膜5を熱処理によって結晶化させる第3の工程と、この結晶化された酸化タンタル膜上に上部電極12を形成する第4の工程とを有する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS