| 例文 |
first processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5620件
When a process cartridge 100 is inserted into an image forming apparatus body 1, a first contact part 120 of the cartridge 100 is engaged with a first positioning part 221 of a movable member 220, whereby the movable member 220 and the cartridge 100 are positioned in the inserting direction and in a direction crossing the inserting direction.例文帳に追加
プロセスカートリッジ100を画像形成装置本体1に挿入する途中、カートリッジ100の第1当接部120が可動部材220の第1位置決め部221に係合して可動部材220とカートリッジ100の挿入方向及び挿入方向と交差する方向の位置決めがされる。 - 特許庁
A first resin portion 141 which includes air bubbles 141b is formed by heating in the process of forming the terminal 130, and a second resin portion 142 which covers a periphery of the terminal 130 is formed by a movement of the second resin portion 142' accompanying an expansion of the first resin portion.例文帳に追加
端子130を形成する工程における加熱により、気泡141bを内包した第1の樹脂部141が形成されるとともに、第1の樹脂部の膨張に伴う第2の樹脂部142’の移動により、端子130の周囲を覆う第2の樹脂部142が形成される。 - 特許庁
The film-forming apparatus is directed for forming a first metal film on the substrate by sputtering at 300°C or lower; subsequently forming a second metal film on the first metal film by sputtering at 500 to 1,000°C; and forming a third metal film on the second metal film with a vapor deposition process.例文帳に追加
前記成膜装置は、基板上に300℃以下の温度で第1の金属膜をスパッタリング成膜した後に、第1の金属膜上に500℃〜1000℃の温度で第2の金属膜をスパッタリング成膜し、蒸着法により第2の金属膜上に第3の金属膜を成膜するものである。 - 特許庁
The method comprises: a rectangle approximation step S30 of approximating a planned pattern by rectangles to generate a rectangle approximation pattern; steps S40, S50 of generating a first correction pattern based on the rectangle approximation pattern; and a step S60 of generating an irradiation pattern by enlarging the first correction pattern by a process bias Δ.例文帳に追加
計画パターンを、矩形により近似して矩形近似パターンを生成する矩形近似工程S30と、矩形近似パターンに基いて第1補正パターンを生成する工程S40,S50と、第1補正パターンを、プロセスバイアスΔだけ拡大させて、照射パターンを生成する工程S60と、を具備する。 - 特許庁
The blood component-collecting apparatus 1 detects a ratio of the plasma in the blood component which flows in a first line 21 (a first line 21a on the side of a blood collecting needle) on the side of the blood collecting needle 29 beyond a branch connector 21f and is returned to a donor by a turbidity sensor 19 in a blood return process.例文帳に追加
血液成分採取装置1は、返血工程において、濁度センサ19により、分岐コネクター21fより採血針29側の第1のライン21(採血針側第1ライン21a)中を流れ、ドナーに返血される血液成分中の血漿の占める割合を検出する。 - 特許庁
First character shape data corresponding to a character inputted by an input process are acquired by a first character shape data acquisition step, and the whether to produce second character shape data or not is determined based on item information output through an input step (S306).例文帳に追加
入力工程により入力された文字に該当する第1の文字形状データを第1文字形状データ取得工程により取得して、第2の文字形状データを生成するか否かを、入力工程により入力された項目情報をもとに判別する(S306)。 - 特許庁
In one example, this system includes a transducer to be actuated in K_31 mode, a transmitter to transmit a first signal to the transducer assembly, and a receiver to process a second signal received in high-harmonic at frequency of the first signal by the transducer assembly.例文帳に追加
1つの実施例では、本発明はk_31モードで動作可能なトランスデューサと、第1の信号をトランスデューサ組立体へ送信する送信器と、トランスデューサ組立体によって第1の信号の周波数の高調波で受信された第2の信号を処理する受信器とを含む。 - 特許庁
The ISSG process has first oxidation treatment to be performed under prescribed pressure at 1% H_2 concentration, and second one to be performed under the same prescribed pressure at 5% H_2 concentration, where the second oxidation treatment is performed for a prescribed time to compensate variations in the film thickness distribution of the first oxidation treatment.例文帳に追加
ISSGプロセスは、1%H_2濃度で所定圧力下で行う第1の酸化処理と、5%H_2濃度で同じ所定圧力下で行われる第2の酸化処理とを有し、第2の酸化処理を所定時間行うことで第1の酸化処理の膜厚分布のばらつきを補償する。 - 特許庁
The method for the heat treatment of the ferroelectric film comprises processes for performing: first heat treatment for preventing oxygen in the ferroelectric film from being diffused to the outside of the ferroelectric film, and second heat treatment for crystallizing the ferroelectric film after the process for performing the first heat treatment.例文帳に追加
強誘電体膜の熱処理方法は、強誘電体膜内の酸素が該強誘電体膜の外部に拡散することを防止する第1の熱処理を行なう工程と、第1の熱処理を行なう工程の後に、強誘電体膜を結晶化する第2の熱処理を行なう工程とを含む。 - 特許庁
A focus position with respect to the second portion of the second object of the sensor is detected from the video signals from the sensor and the detected focus position is set as the focus position of the first portion which is the image process object of the first object of the sensor.例文帳に追加
エリアセンサからの映像信号から上記エリアセンサの上記第2の被写体の上記第2の部分に対する焦点位置を検出し、該検出された焦点位置を上記エリアセンサの上記第1の被写体の画像処理対象となる上記第1の部分に対する焦点位置とする。 - 特許庁
An image display area of a variable display device is divided into the second region and the first region other than it and in the process of deriving and displaying the specified display result (for example, '777') in the second region, identifying information displayed in the first region is moved and shown in the second region.例文帳に追加
可変表示装置の画像表示領域を第2領域とこれ以外の第1領域に分け、第2領域に所定の表示結果(たとえば「777」)を導出表示する過程で、第1領域に表示した識別情報を第2領域に移動表示する。 - 特許庁
Supply, kneading and dehydration of a varnish and a paste pigment of a flushing process are continuously carried out by using a twin-screw extruder having a screw passing through from a first to a fifteenth blocks by heating the first to the seventh blocks at 60-100°C and keeping the temperature.例文帳に追加
第1ないし第15ブロック内をスクリューが貫通した二軸押出機を用い、第1ないし第7ブロック内を60〜100℃の範囲内の一定温度に加温保持して、フラッシング工程のワニスおよびペースト顔料の供給、混練および脱水が連続的に行われる。 - 特許庁
In the operation effective presentation, a first presentation to validate the operation of the presentation button 17 is performed in a liquid crystal display device 13, and when the presentation button 17 is operated in the process of the first presentation, a second presentation is performed in the liquid crystal display device 13.例文帳に追加
操作有効演出においては、演出ボタン17の操作が有効となる第1の演出が液晶表示装置13において実行され、この第1の演出中に演出ボタン17を操作すると第2の演出が液晶表示装置13において実行される。 - 特許庁
Compressing processing of gain, gamma, color-temperature or the like is carried out to input raw image data D1 when the raw image data D1 is input into a first image generating process 42, and a first image data D2 is generated, in which the color balance optimally displayed is held, when a color fundus oculi image is displayed.例文帳に追加
第1画像生成プロセス42に生画像データD1が入力されると、入力された生画像データD1に対してゲイン、ガンマ、色温度等圧縮処理を行い、カラー眼底画像が表示された際に、最適に表示されるカラーバランスが保持された第1画像データD2を生成する。 - 特許庁
Also, the manufacturing method includes a process for forming connection lines (48, 49) for connecting the first through hole electrode of the base to one of the first through hole electrode (41EL) and the second through hole electrode (43EL) of another base (40) adjacent to the base (40) in the base wafer (400).例文帳に追加
また、製造方法は、ベースの第1貫通孔電極とベース(40)に隣接する別のベース(40)の第1貫通孔電極(41EL)又は第2貫通孔電極(43EL)のいずれか一方に接続する接続配線(48,49)をベースウエハ(400)に形成する工程を備える。 - 特許庁
The method for producing the alcohol compound includes the following process: a first step of conducting a reaction among an imidazolium salt (A), a ruthenium compound (B) and a base (C) to obtain a ruthenium complex; and a second step of reducing a carboxylic ester compound with hydrogen in the presence of the ruthenium complex obtained in the first step.例文帳に追加
イミダゾリウム塩(A)、ルテニウム化合物(B)及び塩基(C)を反応させてルテニウム錯体を得る第1工程、及び第1工程で得られたルテニウム錯体の存在下、カルボン酸エステル化合物を水素で還元する第2工程を含むことを特徴とするアルコール化合物の製造方法。 - 特許庁
In the creating process of the first laminated block, via holes 2 of a green sheet 1 to become a first base portion and via holes 4 of a plurality of laminated green sheets 5 are so formed into coupling via holes by laminating the green sheets as to form via electrodes 8 collectively by filling conductive paste into the coupling via holes.例文帳に追加
第1の積層ブロックの作成工程では、第1のベース部となるグリーンシート1のビアホール2、及び複数積層されたグリーンシート5のビアホール4が積層により連結ビアホールを形成し、導電ペーストが充填されることにより、一括してビア電極8が形成される。 - 特許庁
A polymerized wafer is placed at a position in a processing space between a first holding part and a second holding part, which is not in contact with the first holding part and the second holding part, by a lifting mechanism and an inactive gas is supplied into the processing space from a gas supply pipe (Process A1).例文帳に追加
第1の保持部と前記第2の保持部との間の処理空間内であって、当該第1の保持部と第2の保持部に接触しない位置に、昇降機構によって重合ウェハを配置し、ガス供給管から処理空間内に不活性ガスを供給する(工程A1)。 - 特許庁
The microchip 20 is constituted so as to process a mixed sample obtained by mixing and reacting the liquid permeable fine particles, which support a first recognition substance for recognizing the target in a sample or a second recognition substance for recognizing the first recognition substance, with the sample.例文帳に追加
試料中のターゲットを認識する第1認識物質または前記第1認識物質を認識する第2認識物質を担持する、液体が浸透可能な微粒子と、前記試料とを混合して反応させた混合試料を処理するマイクロチップ20を提供する。 - 特許庁
This method for producing the ionically dissociative functional molecule comprises synthesizing a first reaction product in which a precursor group bonds with a fullerene group through a spacer group is synthesized by performing the reaction of the fullerene with a raw material molecule in which the precursor group of an ionic dissociative group and a halogen atom are bonded through a spacer group in a first process.例文帳に追加
第1工程で、フラーレンと、イオン解離性基の前駆体基とハロゲン原子とがスペーサー基と結合している原料分子とを反応させることによって、スペーサー基を介して前駆体基がフラーレン核に結合している第1反応生成物を合成する。 - 特許庁
In the manufacturing process of the semiconductor device, a first connection element 14a for applying the first fixed voltage Vdd to the output interconnection 16 or a second connection element 14b for applying the second fixed voltage GND to the output interconnection 16 is selectively formed at a predetermined place in the device.例文帳に追加
本半導体装置の製造工程において、出力配線16に第1固定電圧Vddを印加する第1接続素子14aまたは、出力配線16に第2固定電圧GNDを印加する第2接続素子14bのいずれかを、所定の箇所に選択的に形成する。 - 特許庁
In the method for detecting the phase separation point in the case a plurality of liquids are blended, a first liquid is prepared, and a second liquid whose specific gravity is smaller than that of the first liquid, is dropped thereon; and after making the liquids diffused enough through an agitating process, a steady-state swirl is generated, thereby detecting the phase separation point.例文帳に追加
複数の液体を混合した場合の相分離点を検出する方法であって、 第一の液体に前記第一の液体よりも比重の小さい第二の液体を滴下し、撹拌して十分拡散させた後、定常状態の渦巻きを発生させ、相分離点を検出する。 - 特許庁
A solid oxide fuel cell is manufactured by a manufacturing process wherein a first solution containing Ag/Pd alloy is applied to a solid oxide fuel cell, then a second solution containing Ag/Pd alloy in which quantity of Ag is more than that of the first solution is applied, and finally calcination is carried out.例文帳に追加
固体酸化物形燃料電池セルは、固体酸化物形燃料電池セルにAg/Pd合金を含む第一溶液を適用し、次に第一溶液よりもAg量が多いAg/Pd合金を含む第二溶液を適用し、焼成することを特徴とする固体酸化物形燃料電池セルを提供する。 - 特許庁
The method for producing a film comprises: a stage where a substrate having first and second regions in which at least either is made of oxide, and also, which are made of mutually different materials is prepared; and a stage where a film is selectively deposited on either the first region or the second region by a bias sputtering process.例文帳に追加
少なくとも一方が酸化物であり、且つ互いに異なる材料からなる第1及び第2の領域を有する基板を用意する工程、及びバイアススパッタリング法により、該第1及び第2の領域のいずれか一方に選択的に成膜する工程を有する膜の製造方法。 - 特許庁
In the molding process, the first lead frame (20) and the second lead frame (30) are laminated and arranged with a spacer (14) having a predetermined thickness interposed therebetween to keep a distance in a facing direction not causing potential interference between the first semiconductor chip (23) and the second semiconductor chip (33).例文帳に追加
モールド成形工程では、対向方向において、第1半導体チップ(23)と第2半導体チップ(33)の間に電位干渉を生じない間隔を確保すべく所定厚さを有するスペーサ(14)を介して、第1リードフレーム(20)及び第2リードフレーム(30)を積層配置する。 - 特許庁
A process for preparing the highly concentrated antibody compositions includes: a step of subjecting a first antibody preparation to a first ultrafiltering, thereby providing a second antibody preparation; and a step of diafiltering the second antibody preparation; and then subjecting the second antibody preparation to second ultrafiltering, wherein one or more of the steps are accomplished at about 30°C to about 50°C.例文帳に追加
第一抗体調製物に第一限外濾過を施して第二抗体調製物を提供し、当該調製物をダイアフィルトレーション、及び第二限外濾過を施し、上記プロセスの一以上が約30℃〜約50℃で行なわれる抗体組成物の濃縮方法。 - 特許庁
The display area of a special picture pattern display device 310 is divided into a first area 311 and a second area 312 and, in a process for displaying a prescribed display result ('777', for example), on the second area 312, identification information displayed on the first area 311 is moved to the second area 312 and displayed.例文帳に追加
特別図柄表示装置310の表示領域を第1領域311と第2領域312に分け、第2領域312に所定の表示結果(例えば「777」)を導出表示する過程で、第1領域311に表示した識別情報を第2領域312に移動表示する。 - 特許庁
In the process cartridge 1 in which the image carrier 3 is integrated with a cleaning means 61 and which can be attached to and detached from a main unit of an image forming apparatus, there are disposed a first frame 2a, having a receiving portion for detachably receiving the image bearing member 3 and a second frame 2b turnably attached to the first frame.例文帳に追加
像担持体3とクリーニング手段61とを一体にし、画像形成装置本体に着脱可能なプロセスカートリッジ1において、像担持体3を着脱可能に受け入れる受入部を有する第1枠体2aと、この第1枠体に回動可能に取り付けた第2枠体2bとを設ける。 - 特許庁
This method for producing the organic-inorganic complex comprises mixing a precursor A containing a specific cross-linkable compound prepared in the first preparation process with a precursor B containing an acid catalyst prepared in the second preparation process in a mixing process to hydrolyze the specific cross-linkable compound, and then adding an alkali catalyst to the hydrolysis product in a complex-forming process to condense the hydrolysis product, thus producing the organic-inorganic complex.例文帳に追加
本発明による有機無機複合体の製造方法は、第一調製工程で調製した特定の架橋性化合物を含む前駆体Aと、第二調製工程で調整した酸触媒を含む前駆体Bとを混合工程で混合して、特定の架橋性化合物を加水分解させた後、複合体形成工程において、その加水分解物にアルカリ触媒を加え、その加水分解物を縮合させて有機無機複合体を形成する方法である。 - 特許庁
A process cartridge achieves smooth drive transmission capable of suppressing shaft collapse by supporting a drive input gear 8 to a developing device with a first bearing member 6 and a second bearing member 7 ensured coaxially.例文帳に追加
現像装置への駆動入力ギア8を同軸保証された第一の軸受部材6及び第二の軸受部材7で支持する事により軸倒れを抑制する事ができ円滑な駆動伝達が可能である。 - 特許庁
Then, a first property indicating features just before the processing of the object to be processed in the specified processing process and a second property indicating features just after the processing of the object to be processed are inputted.例文帳に追加
特定した処理工程で処理する処理対象の処理直前の特徴を表わす第1のプロパティと、当該処理対象の処理直後の特徴を表わす第2のプロパティとを入力する。 - 特許庁
In the first process, coating containing a solvent is sprayed against the surface (inner surface 101a) of a target base material (cylindrical article 101) to form an extremely thin coating film 11 on the surface (inner surface 101a).例文帳に追加
第1工程では、溶剤を含んだ塗料を対象基材(円筒物101)の表面(内面101a)に噴き付けて、表面(内面101a)に極めて薄い塗膜11を形成する。 - 特許庁
The beam is guided to a second exposure object W2 during the stage transfer time for the first exposure object W1, to perform the second exposure process on the surface of the second exposure object W2.例文帳に追加
第1露光対象物W1に対するステージ移送時間の間、光を第2露光対象物W2に誘導して、第2露光対象物W2の表面に第2露光工程を行う。 - 特許庁
Sound data are processed to be intermediate data in a pre- encoding process step 102 by a first production person 100, not to be printed as they are at the time of practically printing at a printing company.例文帳に追加
第一制作担当者100のプリエンコード処理工程102で、音声データを、実際に印刷会社で印刷しようとした際に、そのままでは印刷できないような中間データにする。 - 特許庁
In case of a method for operating an electric power plant equipment by a CO2 process, first in the beginning, isoentropic compression is performed, successively isobaric heat supply and isoentropic expansion at last isobaric heat discharge is performed.例文帳に追加
CO_2 プロセスで発電所設備を運転するための方法の場合、先ず最初に等エントロピー圧縮が行われ、続いて等圧熱供給、そして等エントロピー膨張、最後に等圧熱排出が行われる。 - 特許庁
Relating to this process cartridge, the electrophotographic image forming device main body is provided with first and second positioning part 14a(13a) for positioning on the line same as the shaft of the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加
プロセスカートリッジBは電子写真画像形成装置本体A1に電子写真感光体1と同一軸線上で位置決めするための第1及び第2の位置決め部14a(13a)を有する。 - 特許庁
The invention relates to the process for producing the conductive master batch comprising the steps feeding a carbon-containing filler to a first polyamide in a molten state to melt-knead the mixture and feeding a second polyamide to the kneaded mixture for further melting/kneading of the mixture.例文帳に追加
溶融状態の第1のポリアミドに炭素系フィラーを供給して溶融混練した後、第2のポリアミドを供給してさらに溶融混練することことにより導電性マスターバッチを製造する。 - 特許庁
The image forming apparatus 100 is provided with an actuating member 147 by making it abut against the process cartridge B, thereby actuating and moving the member 146 from the first position to the second position.例文帳に追加
又、画像形成装置100には、プロセスカートリッジBと当接することによって作動して放電防止部材146を第1の位置から第2の位置に移動させる作動部材147を設ける。 - 特許庁
At the first process flow, a cylindrical material 30A is formed, wherein it has a small diameter hole 31 and a large diameter hole 32 being coaxially formed against a peripheral face, and a step part 33 positioned in between thereof.例文帳に追加
第1の工程では、外周面に対し同軸的に形成された小径穴31及び大径穴32ならびにそれらの間に位置する段部33を有する円筒状の素材30Aを形成する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a crystal oscillator for connecting an integrated-circuit element to a first vessel electrically by applying anisotropic conductive resin, and simplifying a manufacturing process.例文帳に追加
本発明の目的は、集積回路素子と第1の容器との電気的接続が異方性導電樹脂塗布による、製造工程を簡略化した水晶発振器の製造方法を提供すること。 - 特許庁
When the parameter is in an increase process and the parameter reaches a first threshold, one of the two finger tip extraction processing is switched to the other finger tip extraction processing.例文帳に追加
パラメータが増加過程にある場合には、このパラメータが第1の閾値となったときに、2つの指先抽出処理のうちの一の指先抽出処理から他の指先抽出処理へと切替処理を行う。 - 特許庁
To provide a press forming method by which a first formed article having an opening part and a second formed article which is smaller than the opening part are formed in the same process and a press forming die which is used therefor.例文帳に追加
開口部を有する第1成形品と開口部より小さな第2成形品とを同一の工程で成形することができるプレス成形方法と、それに用いられるプレス成形型とを提供する。 - 特許庁
The first cuter blade 2 is used for a face preparation process, where the surface layer part of a sample block 11 is cut to form a plane parallel to the cutting direction, on the surface of the sample block 11.例文帳に追加
第一のカッタブレード2は、面出し工程、即ち、試料ブロック11の表層部を切断して試料ブロック11の表面に切断方向に対して平行な平面を形成する際に使用される。 - 特許庁
Consequently, the washing component (HF+NH_4F) is brought into contact with the substrate in a relative dielectric-constant environment corresponding to the relative dielectric constant of methanol, and an etching removal is conducted in the treatment chamber (a first washing process).例文帳に追加
このため、処理チャンバーでは、メタノールの比誘電率に対応する比誘電率環境で洗浄成分(HF+NH_4F)が基板に接触してエッチング除去が行われる(第1洗浄工程)。 - 特許庁
In a catalyst supporting process (3), pores in a catalytic species layer are closed, at first, by heating the catalytic species layer at a high temperature equal to or higher than the melting point of the base material of the catalytic species layer such as a porous metal (step 108).例文帳に追加
(3)触媒担持工程においては、先ず、種触媒層をその基材である多孔質金属等の融点以上の高温で加熱して、種触媒層の細孔を閉塞させる(ステップ108)。 - 特許庁
In this treating method of the radioactive concrete body, first of all, the radioactive concrete 11 is crushed so as to include at least coarse aggregate 12a, fine aggregate 12b and powder aggregate 13 (crushing process).例文帳に追加
本発明にかかる放射性コンクリート体の処理方法は、先ず、放射性コンクリート11を、少なくとも粗骨材12aと細骨材12bと粉材13とを含むように破砕する(破砕工程)。 - 特許庁
Next, a process for superposing the second image data after adjustment to the first image data which corresponds to the image D1 which is photographed at the prescribed angle by the virtual camera is executed by the control section 1.例文帳に追加
そして、調整後の第2画像データを、仮想カメラにより所定の画角で撮影された画像D1に対応する第1画像データに重ね合わせる処理が、制御部1により実行される。 - 特許庁
In the first process, the presence or absence of a hydroxy group is determined, and, when present, an OH radical takes a hydrogen atom in a hydroxy group to oxidize, and returns itself to water and makes an oxygen atom to have a double bond.例文帳に追加
第1プロセスでは、水酸基の有無を判定し、有の場合、OHラジカルが水酸基の水素原子を奪って酸化し、自身は水に回帰すると共に、酸素原子を二重結合化させる。 - 特許庁
As soon as the photographing process of the user group X2 ends, the group is guided to the editing space (currently, the first editing space 33A) occupied by the user group X1 belonging to the same population group.例文帳に追加
利用者グループX2の撮影処理が終了すると、同一の集団に属する利用者グループX1が占めている編集空間(いまの場合、第1編集空間33A)に案内される。 - 特許庁
An on-ignition signal is outputted from an ignition control section 66 during a period from the latter half of an expansion stroke to the valve opening timing of the exhaust valve 44 so that a first coil-energization process for feeding power to a capacitor 84 is performed.例文帳に追加
膨張行程後半から排気バルブ44の開弁タイミングまでの間に点火制御部66からオン点火信号を出力し、コンデンサ84に給電する第1コイル通電処理を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|