「fish-hook」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fishhook-removing device capable of simply and surely removing a hook from a fish without handling the fish.例文帳に追加

魚に触れることなく、簡単、かつ安全に魚から、針を外すことができる釣り針外し器を提供する。 - 特許庁

A fish-attracting material-holding part 15 such as a hook bar is utilized without utilizing a chum basket in the fish-attracting material-holding branch 11.例文帳に追加

集魚材保持枝１１ではコマセ籠を利用せずに鉤棒などの集魚材保持部１５を利用した。 - 特許庁

To provide a fishing hook capable of preventing to be slipped out from the mouth cavity of a fish and surely hooking up the fish.例文帳に追加

魚の口腔内から外れることを防ぐことができ、確実に魚を釣り上げることができる釣り針を提供する。 - 特許庁

To provide a squid-fishing tackle having a long-handed hook having plural hook parts, at the lower part of a bait fish, and facilitating the hooking when the squid sits thereon.例文帳に追加

餌魚の下方に、針部を複数設けた掛針を有し、イカがのったときに針掛かりし易いイカ釣仕掛けを提供することを目的とする。 - 特許庁

To simply perform a thrusting and removing operation of a fishing hook on a fish, in such a state that the fishing hook is firmly held and fastened.例文帳に追加

釣り針をしっかりと保持固定した状態で魚に対する釣り針の押し込み離脱操作が簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To realize a small-sized and simple-structured automatic fishing machine that can hook desired fishes then automatically detach the fish from the hook.例文帳に追加

所望の魚類等を自動的に釣り上げて自動的に取り外せる小型で構造の簡単な自動釣り機を実現する。 - 特許庁

the action of manipulating a fishing rod in order to engage the hook after a fish has taken the bait 例文帳に追加

釣りで,あたりがあったときに,魚にハリがかかるように竿を操作すること - EDR日英対訳辞書

The sea was full of fish of many sorts, which men caught with nets, and with rod and line and hook. 例文帳に追加

海には様々な魚が満ちあふれ、人々は網を使い、竿、糸、釣針を使っては漁をした。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To provide a lure which can upward or downward move a wire member in response to the movement of a fish in the lure to exhibit a suspension function, when the fish is fit to a hook, can prevent the damage of the hook itself and the breakage of the mouth of the fish, and can surely catch the fit fish.例文帳に追加

フックに魚がヒットしたとき、魚の動きに合わせたてワイヤ部材をルアー内で上下動させることによってサスペンション機能を発揮させ、フック自体の損傷や掛かった魚の口切れをなくし、確実にヒットした魚を釣り上げることのできるルアーを提供する。 - 特許庁

This fishing hook is provided by bending a part of the fishing hook by extending the upper part of its axis of the hook in an extent of 4 folds of the width of the hook so as not to be swallowed by the fish to the back of its throat.例文帳に追加

釣り針の軸の軸上部を延長した部分を、釣り針の広さの４倍程度まで左に曲げることで、魚が喉の奥まで飲み込めないようにする。 - 特許庁

To provide a new attaching structure of a lure hook, capable of effectively reducing the fear of taking off a fish even when the engaging state of the fish to the lure hook is weak, and contributing to a large number of fishes hooked up, and further to provide a lure.例文帳に追加

たとえ魚に対するルアー針の掛止状態が浅い場合であっても、魚が外れてしまう危険性を有効に低減し、高い釣果を得ることができる新規なルアー針の取付構造及びルアーを提供する。 - 特許庁

To provide a fishing tackle which can hook all of a quickly swimming fish, a fish or sea cucumber flatly lies on a sea bottom or water bottom, squid whose surface is too smooth to hook the squid with a fishhook, a crab, and the like.例文帳に追加

素早く泳ぐ魚、海底や水底にへばりついている魚やナマコ、表面が滑りやすく針が引っ掛かりにくいイカ、カニなど、あらゆるものを引っ掛けることのできる釣具を提供する。 - 特許庁

This sprawl wire is provided by installing a weight 6 at a middle layer to thrust parts 7, 8 into bottom when the hook is drawn in left direction by the fish and to hook deeper into the mouth of the fish also due to the reaction of the weight.例文帳に追加

６（錘）を中層につけることによって、魚が５（鉤）を左へ引けば７と８は底地に食い込み、さらに錘の反動もあって魚の口に深く鉤掛かりする。 - 特許庁

This fishhook for luring the fish has a hook part 21 and a head part 22, wherein a fish-luring member 10 formed of a nonwoven fabric is fastened to the head part 22 by a fishline, and at least the surface of the fish-luring member 10 is impregnated with a fluorescent material.例文帳に追加

本願発明に係る集魚用釣針は、釣部２１と頭部２２とを備え、不織布でできた集魚部材１０を、上記頭部２２へ釣糸で固定し、集魚部材１０の少なくとも表面に、蛍光物質を含浸させた。 - 特許庁

To provide a disgorger used for disgorging a hook from a hooked fish, and enabling the hook to be precisely disgorged when the hook is swallowed.例文帳に追加

釣り上げた魚から釣針を取り外すのに用いる釣針外し器に関し、釣針を飲み込んでしまっているときに簡単かつ確実に取り外せるようにする。 - 特許庁

This hook of the tool for collecting the fish and shellfish has an elastic metallic wire 3, and a hook member 7 connected to the tip of the elastic metallic wire 3 through a connecting member 7, and an overlaid welded part 11 of an abrasion-resistant metal is formed on the abrasive side surface of the hook member 7.例文帳に追加

弾性金属線材３と、弾性金属線材３の先端に結合部材７を介して結合される爪部材７とを備え、爪部材７の摩耗する側面に耐摩耗性金属の肉盛溶接部１１を設けた。 - 特許庁

The fishing hook provided with a fishing line holding part holding fishing line, a curved fishing hook body extending from the fishing line holding part and a point part to catch a fish, has a tungsten sinker installed at the upper part of the fishing hook body part.例文帳に追加

釣り糸を止める糸止め部と、この糸止め部から延びる湾曲した針本体部と、魚類を係止するための先端部とを備えていて、上記針本体部にタングステン製の錘りを取り付けたことを特徴とする釣り針。 - 特許庁

When a fish swallows and pulls the fishing hook, the sliding body 4 is pulled together with the fishing hook body 5 and transferred to a side of the hook piercing body 3 in sliding along the shaft body 1, then each fishing hook body 5 slides a sliding hole 6 of the line piercing body 3, thus spreads from the approached state of the tip part by mutually separating.例文帳に追加

魚が釣り針を飲み込んで引くと、釣り針体５とともにスライド体４が引かれて軸体１に沿って針通し体３の側にスライド移動し、これに伴って各釣り針体５は針通し体３のスライド孔４をスライドして、その先端部が近接した状態から相互に離反して広がる。 - 特許庁

To provide a fishing hook-disengaging tool having functions capable of disengaging the hook quickly and surely without requiring the recognition of the hook swallowed in the mouth of a fish caught by bait fishing and also disengaging the bait swallowed together with the hook easily.例文帳に追加

この発明は餌釣りで釣り上げた魚の口中に飲み込まれている釣り針を自分の目で確認することなく迅速で確実に取り外すことができ、釣り針と一緒に飲み込まれている釣り餌を容易に取り除くことができる機能を持たせた釣り針外し具を提供する。 - 特許庁

By the method, in most cases, the fishing hook can simply be released from the fish without relating to the direction of the fishhook.例文帳に追加

以上の方法により、たいていの場合釣り針の向きに関係なく、簡単に魚から釣り針が外せるものである。 - 特許庁

The fish-hook 20 has a body 21, an offset part 22 and a connecting part 23, and they are integrally formed.例文帳に追加

釣針２０は、本体２１と、オフセット部２２と、連結部２３とを有し、これらは、一体的に形成されている。 - 特許庁

To provide a bait-attaching auxiliary tool for attaching a small bait to a hook on the spinning of a small fish such as Hypomesus olidus.例文帳に追加

ワカサギなどの小魚釣りにおいて、小さな餌を釣り針に付ける餌付け用補助具を提供すること。 - 特許庁

To obtain a hook for squid fishing, which is made by printing a plug body, has increased fish-luring effect and with which only plug body parts are readily replaced.例文帳に追加

疑餌胴体に印刷を施し、集魚効果を高めると共に、疑餌胴体部分のみ容易に付け替えのできるいか釣り針とする。 - 特許庁

To provide a baitfish piercing Tenya hook for hairtail, that can be easily attached to a baitfish device and securely catching a target fish.例文帳に追加

餌魚の仕掛けへの取付が容易で、確実な対象魚の針掛かりを実現する餌魚刺し針太刀魚テンヤを提供する。 - 特許庁

To provide a fish-hook exactly fixed on a fishline in a posture almost orthogonal to the longitudinal direction of the fishline.例文帳に追加

ラインの長手方向に対して略直交した姿勢で当該ラインに確実に固定される釣針の提供。 - 特許庁

The terminal tackle B is composed of, e.g. a fish form 16 imitating a bait and a hooking hook 17 which is hooked and fastened with the hooking peg 8a.例文帳に追加

仕掛Ｂは餌に模した例えば魚形１６と掛け針１７で構成されて針掛け８ａに掛け針１７が掛け止めされる。 - 特許庁

To provide a lure for cuttlefish fishing use satisfying the touch feeling and taste of cuttlefish, surely attached with an angling hook and promising fish-luring effect as well.例文帳に追加

イカの触感や味覚を満足でき、掛け針を確実に取り付けられ、しかも魚の誘引効果をも期待できる手段を得るにある。 - 特許庁

The fish box is equipped with a clamp for clamping the needle point of the hook at the upper end of a container body having an opening on its top.例文帳に追加

上部に開口部を有する容器本体の上端縁に手鍵の針先を掛止するための掛止部を設けることにした。 - 特許庁

The invention relates to the fish-hook 20 on which a worm (lure) is principally installed, and used in a downshot rig.例文帳に追加

この釣針２０は、主としてワーム（ルアー）が装着されるものであり、ダウンショットリグに採用される。 - 特許庁

To provide a fish box which can be easily and quickly moved by using a hook having a needle point provided at the tip of a rod and is highly durable.例文帳に追加

棒の先端に針先を設けた手鍵を用いて容易に、かつ迅速に移動することができ、耐久性に富む魚箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a small tool for unhooking a fish from a hook in jiggle- fishing, readily carried and preserved, capable of facilitating the attaching and detaching.例文帳に追加

小形で運搬、保管が容易で取り付け、取り外しが楽にできるサビキ釣りにおけるつり針からの魚はずし具 - 特許庁

The main line 3 is engaged with the main hook body 10 while being connected to the release-preventing crossbar 20, and when the force of a fish caught on the main hook body 10 is received and tension is applied, the release-preventing crossbar 20 gives way to the impelling force of the impelling member 30 and is displaced to the proximate position as the fish is pulled in.例文帳に追加

主糸３は、針本体１０に係合するとともに外れ止めクロスバー２０に接続されて、針本体１０にかかった魚の力を受けて張力を付与されると、付勢部材３０の付勢力に打ち勝って外れ止めクロスバー２０を近接位置に変位させるとともに魚を釣り上げる。 - 特許庁

The bent of the flexible branch wire 13 having the fish-attracting material-holding part 15 such as the hook bar is restricted by the branch pipe 12, and the position dislocation of the branch pipe 12 and the branch wire 13 based on the arm pipe 1 is restricted by the fixing part 14 to hold the position of the fish-attracting material-holding part 15 such as the hook bar.例文帳に追加

鉤棒などの集魚材保持部１５を設けた柔軟な枝索１３の撓みを枝管１２により抑制するとともに、腕管１に対する枝管１２及び枝索１３の位置ずれを止め部１４により抑制して、鉤棒などの集魚材保持部１５の位置を保持することができる。 - 特許庁

A carnivorous fish is lured in the reeling of the lure body 1 in water by rotating the blade 30 near the back of the hook 11 to improve the fish luring effect and hit ratio.例文帳に追加

水中でルアー本体１をリーリングするときに、フック１１の後方近くでブレード３０を回転させて肉食性の魚を誘き寄せるようにすることで、集魚効果とヒット率を上げる。 - 特許庁

To provide a lure capable of being smoothly slid in the mouse of a fish according to pulling action of a rod when the fish bites the lure, and surely hooking the hook of the lure, in the mouth deeply.例文帳に追加

本発明は、魚がルアーに食らいついた際、竿の引きに合わせてルアーを魚の口内でスムーズに滑させることができ、ルアーの釣針が口内に確実に根深く引っ掛けることができるルアーの提供を課題とする。 - 特許庁

To aim at the improvement of probability of hooking, since in the case of a conventional sprawl wire, a weight floats by leaving from bottom when a hook is drawn powerfully by a fish, the hooking is insufficient and in many cases, the fish escapes.例文帳に追加

従来のテンビンは、魚が鉤を強く引くと錘は底を離れて浮き上がるので鉤掛かりが充分ではなく、魚に逃げられることが多いので、鉤掛かりの確立を高めたい。 - 特許庁

The terminal tackle 1 for fishing includes a leader 13, a fish hook 12 fixed to one end of the leader 13 and to which the bait fish can be attached, and a rod-like member 11 at one end of which the other end of the leader 13 is connected.例文帳に追加

釣り用仕掛け１は、ハリス１３と、前記ハリス１３の一端に設けられ、餌魚を取り付けることが可能な釣針１２と、一端に前記ハリスの１３他端が接続される棒状部材１１とを備えている。 - 特許庁

Further, since the tackle is passed through the mouth of the bait fish and cuttlefish has a habit to hold a fish at its head, the track of the cuttlefish hook always passes through the cuttlefish, when the line is struck and cuttlefish can be hooked in very high probability.例文帳に追加

また活きエサの口部から仕掛けを通すことにより、活きエサの頭部に抱きつく習性のあるイカに対して、合わせた時にイカ掛け針の軌道が必ずイカを通過するため非常に高確率で掛けることが出来る。 - 特許庁

This fishhook with a backside projection 1 is capable of preventing come off of the fish line by post-mounting the projection 4 on the backside of the ear 2 on the end of the axis of the fishhook and improving balance of the hook in hooking a fish.例文帳に追加

裏突起付加ハリ１は、ハリの軸部端の耳部２の裏側に突起４を後付けした事により、釣り糸のすっぽ抜けを防止し且つハリの掛かり時のバランスを改善することが出来る。 - 特許庁

To obtain a fishhook that excellently catches a fish but hardly catches a matter except a fish, and also to provide a fishing tackle that makes the best use of the properties of the hook and does fishing.例文帳に追加

獲物に対する掛かりがよくて獲物以外には掛かりがたい釣針、および、その釣針の特性を活かした釣りを行うことのできる釣具を提供する。 - 特許庁

To provide a lure in which standing members 3 disposed in the lure body can stand from the surface of the lure in the mouth of a fish to hook the fish, when the lure is taken in the mouth and pulled through a fishing line with a prescribed pulling force.例文帳に追加

魚がルアーを口の中に取り込みラインに所定の引っ張り力が作用すると魚の口の中でルアー本体に設けた起立部材３がルアー表面から起立し、魚を吊り上げることができるルアーを提供する。 - 特許庁

To provide a stringer for fishing which is capable of preventing damage of fishes and suppressing physical strength consumption of the fishes by locking the tied fishes to a hook part to stop fish movement along the form of the hook part.例文帳に追加

つなぎ止めた魚をフック部に対してロックさせ、フック部の形状に沿った魚の移動を止めることで、魚に傷が付くのを防ぎ、魚の体力消耗を抑えることができる魚釣り用ストリンガーを提供する。 - 特許庁

The auxiliary line 4 is connected to the section linking the curved section and the base section of the main hook body 10, and when tension is applied by a separate means, the hook end is aimed downward and releases the fish.例文帳に追加

副糸４は、針本体１０の湾曲部と根元部のつなぎ部分に接続されており、別途の手段により張力を付与されると、針先部を下方に向けて魚を外す。 - 特許庁

To provide a fishing hook device having a function of opening two hooks when a fish bites a fishing bait and the bait is reduced or consumed, or when external force is loaded on one fishing hook.例文帳に追加

魚が、釣り餌を食べて、釣り餌が少なくなった時と無くなった時、及び１本の釣り針に外力が掛かった時に、２本の釣り針が開く機能を持った釣り針装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an improved automatic hook connection line-reenforcing tool that can inhibit the tip part of a fine leading time from being broken in a fine line part, despite use of the hook connection line and the long fine leading line in order to better fish bites.例文帳に追加

針素と細く長い先糸の使用によって魚の喰いを良くすることが出来ながら、この細い糸部分で先糸が切断されることがないようにして、以て、自動針素補強具を依り一層優れたものに改善すること。 - 特許庁