「fitting up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent a terminal metal fitting from being bent up.例文帳に追加

端子金具のベントアップの発生を防止する。 - 特許庁

IMAGE PICK-UP SYSTEM, IMAGE PICK-UP SYSTEM CONTROL PROGRAM, AND ELECTRIC COMPONENT FITTING SYSTEM例文帳に追加

撮像システム，撮像システム制御プログラムおよび電気部品装着システム - 特許庁

I guess it's fitting that I end up where i've left so many others.例文帳に追加

沢山の人を残した場所で 死ねれば本望だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

WAIST FOLD-UP PANTS TYPE DIAPER AND METHOD FOR FITTING THE SAME例文帳に追加

ウエスト折り返しパンツ型おむつ及びその装着方法 - 特許庁

To determine up to a fitting dealer and a fitting date and time in the electronic shopping of an board equipment.例文帳に追加

車載機器の電子ショッピングにおいて取り付けディーラ、取り付け日時まで決定できるようにする． - 特許庁

WATERPROOFING MEMBRANE RISE END SECTION PROTECTION STRUCTURE AND BACK-UP MATERIAL ATTACHED PROTECTION METAL FITTING例文帳に追加

防水層立ち上がり端部保護構造とバックアップ材付き保護金具。 - 特許庁

To prevent deterioration of fitting feeling and skin troubles caused by rolling up a hook tape.例文帳に追加

フックテープの捲れ等による装着感の悪化や肌トラブルを防止する。 - 特許庁

HANDRAIL RENEWAL METHOD OF PASSENGER CONVEYOR, OUT-FITTING BLOCKING-UP PLATE USED FOR THIS HANDRAIL RENEWAL METHOD, FIXING BEAM FOR OUT-FITTING BLOCKING-UP PLATE AND BLOCK HANDRAIL例文帳に追加

乗客コンベアの欄干リニューアル方法並びにこの欄干リニューアル方法に用いられる外装塞ぎ板、外装塞ぎ板用固定ビーム及びブロック欄干 - 特許庁

A push-up fitting 3 is installed at the front end section of the rock bolt 1, a mortar supporting valve 2 to the lower section of the push-up fitting and a mortar falling preventive valve 4 at the lower end of the mortar supporting valve.例文帳に追加

ロックボルト１の先端部に押上げ金具３を、その下方にモルタル支持弁２を、下端にモルタル落下防止弁４を装着する。 - 特許庁

To provide a fitting tool for use in stacking-up pallets storing some construction members.例文帳に追加

建築部材を収納するパレットを積み重ねるための金具を得ること。 - 特許庁

In the fitting state detecting member 3, furthermore, there is formed a locking arm push-up part 51 which forces up the locking arm 9 at the complete fitting of the lock part 38 and the fitting part 22 and brings the fitting backlash absorption part 25 into contact with the lock part 38.例文帳に追加

さらに、嵌合状態検知部材３には、ロック部３８と嵌合部２２との完全嵌合時にロッキングアーム９を押し上げて嵌合ガタ吸収部２５をロック部３８に当接させるロッキングアーム押し上げ部５１を形成する。 - 特許庁

At the upper end of the second lifting lever 22, a fitting part for detachably fitting the fitted part is formed which consists of a plurality of fitting grooves are arranged up and down.例文帳に追加

第２昇降杆22の上端部には上下に並んだ複数の嵌合溝からなり嵌合受け部と嵌脱可能に嵌合する嵌合部を形成する。 - 特許庁

An oil breather tube 78 may be interconnected with the first fitting, and an oil pick-up tube may be interconnected with the second fitting, and an oil return tube 90 may be interconnected with the third fitting 86.例文帳に追加

油ブリーザー管（78）を第１の継手に連結し、油ピックアップ管を第２の継手に連結し、油戻し管（90）を第３の継手（86）に連結するのがよい。 - 特許庁

Images of the crimp terminal fitted to the terminal fitting part are picked up in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ２では端子取付部に取り付けられた圧接端子を撮像する。 - 特許庁

A wall is built by fitting panels in between support posts set up along a roadside.例文帳に追加

道路の路側に沿って立てた支柱間にパネル嵌め合いで壁面構築する。 - 特許庁

Mortar 9 is pushed up by the push-up fitting 3, and partially lowering mortar 9 is received by the mortar supporting valve 2.例文帳に追加

押上げ金具３によってモルタル９を押し上げ、一部下降するモルタル９をモルタル支持弁２で受ける。 - 特許庁

To provide a terminal metal fitting and an electric wire with the terminal metal fitting capable of preventing the flip-up of a terminal of the electric wire.例文帳に追加

電線の端末部の跳ね上がりを防止することが可能な端子金具および端子金具付き電線を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal metal fitting and an electric wire with the terminal metal fitting which can prevent a terminal of the electric wire from being flipped up.例文帳に追加

電線の端末部の跳ね上がりを防止することが可能な端子金具および端子金具付き電線を提供する。 - 特許庁

The CPA tub 30 slides up to a prescribed lock so that the fitting latch 25 is locked.例文帳に追加

ＣＰＡタブ３０は、嵌合ラッチ２５をロックするように所定のロックまで摺動する。 - 特許庁

The waist-fitting part 12 can be relatively position-changeable against the base part 10 in up and down directions.例文帳に追加

ベース部１０に対して腰当部１２は上下方向に相対変位可能とされる。 - 特許庁

A regulating part 17 regulating an insertion position of the fitting part 31 by coming in contact with the fitting part 31 by building up a corner part is installed on the inside surface of the fitting hole 12.例文帳に追加

装着孔１２の内面には、コーナー部に肉盛りされて取付部３１と当接することで取付部３１の挿入位置を規制する規制部１７が設けられている。 - 特許庁

A fixing arm pull-up wire mounting fitting 3 and a fixing arm pull-down wire mounting fitting 6 are fitted to the snow removing board fixing arm 2.例文帳に追加

雪掻きボード固定アーム２には固定アーム引き上げワイヤー取り付け金具３と固定アーム引き下げワイヤー取り付け金具６を取り付ける。 - 特許庁

When the metal fitting for a ceiling such as a metal fitting for a light ceiling or a metal fitting for an anchor bolt exists in the ceiling space, the spoke-shaped plate materials 31 catch a top face of the metal fitting for a ceiling space and lift an axle side up.例文帳に追加

天井裏に軽天金具やアンカーボルト用金具などの天井裏金具が存在する場合には、車輪３が回転する際に天井裏金具の天面にスポーク状板材３１が掛かり、車軸側を持ち上げる。 - 特許庁

Also, a door is turned to a spring-up type structure by using a spring-up metal fitting, and the prepared holes for attaching the spring-up metal fitting are opened on the back surface of the door at the same pitch as the dimension in the height direction of the prepared holes provided on the inner side of the side plate.例文帳に追加

また、跳ね上げ金具を用いて扉を跳ね上げ式の構造とし、扉の裏面には前記側板の内側に設けた下穴の高さ方向の寸法と同じピッチで跳ね上げ金具を取付ける下穴を開けた。 - 特許庁

To enable a terminal metal fitting to set up a correct insertion attitude, even for an integration type rubber stopper.例文帳に追加

一括型の防水ゴム栓でも端子金具の挿入姿勢を定めることができるようにする。 - 特許庁

To enable microscopic super-high power photography by fitting a close-up lens to an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラに接写撮影用レンズを取付け、顕微鏡的超高倍率撮影を可能にする。 - 特許庁

The fitting part 3 of both pipes 1, 2 are heated up to a brazing temperature with the heat of gas flames 5a.例文帳に追加

そして、両パイプ１、２の嵌合部３をガス炎5aの熱でろう付温度まで加熱する。 - 特許庁

The motor 14 is made to abut against the fitting part 22 of the frame body 2 with its output shaft up.例文帳に追加

モータ１４は、その出力軸を上にして、枠体２の取付部２２に下方から当接させる。 - 特許庁

A build up guarding part 5 is formed around the fitting hole 3 of the rivet head side of the mounting member 2.例文帳に追加

取付部材２の鋲頭側の嵌合孔３の周囲に盛上ガード部５を形成する。 - 特許庁

man's close-fitting garment of the 16th and 17th centuries covering the legs and reaching up to the waist 例文帳に追加

脚を覆いそれがウエストまで達している、16世紀、17世紀のぴったりとした男性用衣服 - 日本語WordNet

A brass holder 23 to hold an image pick-up device 21 is fixed to the fitting seat 4 by screws 25.例文帳に追加

取付座４には、撮像素子２１を保持する真鍮製のホルダ２３がビス２５で固定される。 - 特許庁

To provide a blocking-up metal fitting to the opening for a steel pipe tower easy in installation, surely blocking up the opening part, with excellent durability.例文帳に追加

取り付けが容易でしかも確実に開口部を塞ぐ、耐久性に優れた鋼管鉄塔用開口部ふさぎ金具を提供する。 - 特許庁

The strut mount 10 is provided with an inner cylinder fitting 1 having a rod 5 of a shock absorber inserted therethrough in an up-and-down direction and connected thereon, the outer cylinder fitting 2 surrounding the inner cylinder fitting 1 in parallel in an axial direction, a rubber elastic body 3 connecting the inner cylinder fitting 1 and the outer cylinder fitting 2.例文帳に追加

ストラットマウント１０は、緩衝器のロッド５が上下方向ＬＤに挿通されて連結される内筒金具１と、内筒金具１を軸平行に取り囲む外筒金具２と、内筒金具１と外筒金具２とを連結するゴム状弾性体３とを備える。 - 特許庁

The oil inlet 30 is made up of a fitting boss 31 projected from the lower part of the crankcase 2, and a plug 32 to be inserted into the fitting boss 31.例文帳に追加

また、オイル注入口３０を、クランクケース２の下部から突出する嵌合ボス３１と、嵌合ボス３１に挿入されるプラグ３２とから構成する。 - 特許庁

According to the flip-up paper screen drive unit, the paper screen (2) is pivotally mounted on a shaft portion (5) arranged in a sash opening frame (1) by fitting its fitting groove (4) onto the shaft portion (5).例文帳に追加

サッシの開口部枠（１）に設けた軸部（５）に嵌合溝（４）を嵌着させることにより、障子（２）がはね上げ可能に設けられている。 - 特許庁

The core 4 is made up of a metallic plate 41a which does not participate in press fitting of the shaft 2 and a metallic plate 41b related with press fitting of the shaft 2.例文帳に追加

コア４は、シャフト２の圧入に関与しない金属板４１ａとシャフト２の圧入に関与する金属板４１ｂとで構成されている。 - 特許庁

A snow removing board (opening) pull-down wire mounting fitting 8 and a snow removing board (closing) pull-up wire mounting fitting 11 are fitted to the snow removing board opening and closing arm 5.例文帳に追加

雪掻きボ−ド開閉アーム５には雪掻きボード（開）引き下げワイヤー取り付け金具８と雪掻きボード（閉）引き上げワイヤー取り付け金具１１を取り付ける。 - 特許庁

To easily set the camera fitting distance of an imaging optical system, the combination of a close-up ring, or the like.例文帳に追加

撮像光学系のカメラ取付距離や接写リングの組み合わせ等の設定を容易に行う。 - 特許庁

To increase the fitting strength of blocks when they are piled up while facilitating the piling up of the blocks and easily performing the removal of the blocks or the changing of combination even after the blocks have been piled up.例文帳に追加

ブロックの積み重ねが容易で且つ積み重ね後もブロックの取り外しや組み換えを容易に行う一方、積み重ねたときのブロック同士の嵌合強度を向上させることにある。 - 特許庁

Fitting slits 6 and 6 for fitting flanges 1a of the beams 1 in them and a plurality of nail holes 7 and 7 passing through nails 8 for stopping to the rafter 10 are respectively formed in both up and down end sides of the metal fitting body 4.例文帳に追加

金物本体４の上下両端側に、梁１のフランジ１ａを嵌合するための嵌合スリット６，６と垂木２に止め付けるための釘８が貫通する複数の釘穴７，７をそれぞれ形成する。 - 特許庁

A suspension fitting 37 is passed through the through hole 22c, the suspension fitting 37 is fixed to an LCI flange 21a joined to the UCI flange 22a, and the UCI21 and the LCI 22 are pulled up at a stretch by the suspension fitting 37.例文帳に追加

そして、この貫通孔２２ｃに吊具３７を挿通し、ＵＣＩフランジ２２ａに接合されるＬＣＩフランジ２１ａに吊具３７を固定してこの吊具３７によりＵＣＩ２１とＬＣＩ２２とを一時に引き揚げる。 - 特許庁

As a manufacturing method, the frame-like panel constituting member is punched by a press machine, and the fitting locking part is formed at a part to mutually couple each constituting member, and each fitting locking part is fitted and locked with each other, and a fitting locking portion is bent after caulking the fitting locking portion of the fitting locking part in the up- and-down direction.例文帳に追加

製造方法として、枠状パネル構成部材をプレス機で打ち抜き、各構成部材を互いに結合させる部分に嵌合係止部を形成させ、各嵌合係止部同志を互いに嵌合係止させ、嵌合係止部の嵌合係止部分を上下方向からかしめた上で、嵌合係止部分を折り曲げる。 - 特許庁

By fitting the fitting protrusion 18 to the fitting recess 20, a relative deplacement in the horizontal direction between the pile and the footing is prevented and when an over turning moment larger than a prescribed magnitude acts on the building, the fitting recess 20 is separated from the fitting protrusion 18 and hence, the footing can float up from the pile head.例文帳に追加

嵌合凸部１８と嵌合凹部２０とが嵌合することで、杭とフーチングとの間の相対的な水平方向の変位が阻止される一方で、建物に所定大きさ以上の転倒モーメントが作用したときには、嵌合凹部２０と嵌合凸部１８とが離れることで、フーチングが杭の杭頭から浮き上がることができる。 - 特許庁

To provide a pressurization type writing implement which prevents pressurized air on the occasion of fitting a cap from intruding through a penpoint and moreover can seal up the penpoint properly by fitting the cap.例文帳に追加

キャップ装着時の加圧空気がペン先から混入することを防止し、しかも、キャップ装着によってペン先を適正に密封できる加圧式筆記具を提供する。 - 特許庁

By fitting an illumination lamp 6 to a lamp fitting part 7, surroundings of the crime prevention apparatus 1 such as an entrance hall can be lighted up as the necessity arises.例文帳に追加

照明ランプ６をランプ取付部７に取付けることにより、例えば玄関などの防犯装置１の周辺を、必要に応じて明るく照らすことができる。 - 特許庁