「fitting up」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A side cap fitting surface 16 is provided in the peripheral surface of a nut 14, and a side cap 17 for picking a ball 15 up in a direction corresponding to a lead angle of ball screw grooves 11 and 13 and for returning the ball to the initial position is fitted to the side cap fitting surface 16.例文帳に追加

ナット１４の外周面にサイドキャップ取付け面１６を設け、このサイドキャップ取付け面１６にボールねじ溝１１，１３のリード角と一致する方向にボール１５をすくい上げて初期位置に戻すサイドキャップ１７を取付ける。 - 特許庁

A fitting part 4 to be fitted in an opening of the top surface of the container on the lower stage is provided on the lower part of the bottom face of the container, and the drain hole 9 is opened above this fitting part 4 and on the outside side face of the container to make it possible to pile up the containers.例文帳に追加

容器底面下部に下段の容器の上面開口に嵌合される嵌合部４を設け、排水口９をこの嵌合部４の上方で容器外側面に開口させることにより、容器を積み重ねることができる。 - 特許庁

The pole 1 is provided with a base part 16 with a fitted part for a detent corresponding to the lifted-up position of the light fixtures 2, and the light fixtures 2 are provided with a fitting part to fit the fitted part at the lifted-up position of the light fixture 2.例文帳に追加

照明器具２の上昇位置に対応してポール１に回転止め用の被嵌合部付き基台部１６を設け、照明器具２の上昇位置で被嵌合部に嵌合する嵌合部を照明器具２に設けている。 - 特許庁

To avoid decrease in the strength of wall parts is caused by a cutting and standing up of the wall parts in a metal fitting of a female terminal, where deflection regulation parts for regulating an excessive deflection of an elastic contact strip are formed by cutting and standing up the wall parts of an engagement area.例文帳に追加

弾性接触片の過度撓みを規制するための撓み規制部が嵌合部の壁部に切り起こしによって形成されている雌端子金具において、切り起こしに起因する壁部の強度低下を回避する。 - 特許庁

When the falling force due to a lift cylinder 8 is gradually lowered, the attaching metal fitting 11 pushes up the bolster 21 by the energizing force of a coned disc spring 19 and the gap S is formed.例文帳に追加

昇降シリンダ８による降下力を徐々に低下させると、皿バネ１９の付勢力で、取付金具１１がボルスタ２１を持ち上げ、スキマＳが形成される。 - 特許庁

To provide a composite container having a high strength of a flange section in which the fitting state of a container main body with a tray is stabilized and the tray is not rotated nor moved up and down.例文帳に追加

容器本体とトレーとの嵌合状態が安定でトレーが回転したり上下動することがなく、フランジ部の強度が高い複合容器を提供する。 - 特許庁

A terminal box 1 of the terminal metal fitting is assembled in a box-shape which opens both front and back faces, and the opening on the front face is set up to be an insertion port of a mating tab.例文帳に追加

端子金具の端子箱１は、前後両面を開口する箱形状に組み上げられており、前面の開口を相手側タブの挿入口としている。 - 特許庁

To provide the fitting structure of a floor mat for a construction machine capable of preventing the coming out of sand or mud by eliminating the turning up of a floor mat and making the appearance attractive.例文帳に追加

フロアマットの捲れを防止して砂や泥の漏出を防止し、且つ見映えを向上させることのできる建設機械用フロアマットの取付構造を提供する。 - 特許庁

Then, a bottom edge of the build-up part 3 is made a slanted face 5 rising diagonally toward outside, which plays a role of a guide face in fitting the globe to the main body 1.例文帳に追加

また、立ち上がり部３の下縁を外側に向けて斜めに立ち上がる傾斜面５とし、この傾斜面５をグローブ２を本体１に取り付ける際の案内面としている。 - 特許庁

A floor panel 14 is mounted on the floor frame 10 for up and down pivotal movement, in which the fitting of the lower connecting member 35 in a first notched groove 18 of the floor panel 14 keeps it open.例文帳に追加

床パネル１４を起伏可能に床フレーム１０に取付し、下連結材３５が床パネル１４の第一切欠き溝１８に係止し、開いた状態を保持する。 - 特許庁

An adhesive coating method includes a support step of supporting an injection auxiliary member 2 bonded to a plastic lens molding die with an adhesion surface 12a of a fitting piece 12 oriented up.例文帳に追加

プラスチックレンズ成形型に接着される注入補助部材２を取付片１２の接着面１２ａが上方を指向するように支持する支持ステップを有する。 - 特許庁

Thereafter, the pick-up roller 50 is removed from a printing mechanism unit 7 by removing a tip of a slide shaft member 58 from a shaft fitting portion 42a, tilting the roller body 55.例文帳に追加

その後、ローラ本体５５を傾けつつ、スライド軸部材５８の先端を軸取付部４２ａから取り外すことで、ピックアップローラ５０を印字機構ユニット７から取り外す。 - 特許庁

Further, around the midpoint in a direction of the trapezoid cross-section's height within the concave part 8, a pin 7 for fitting up a hand strap is run through in the form of intersecting the trapezoid cross-section.例文帳に追加

そして、その凹部８内の台形断面の高さ方向中間当たりに、台形断面に交差する形でハンドストラップ取り付け用のピン７を掛け渡す。 - 特許庁

The ball-hitting mallet is equipped with a prolonged part and made up to be turned by a protruded part of a ball-hitting mallet adjusting tool while fitting the extension part.例文帳に追加

打球槌に対して延設部を設け、打球槌調整具に設けた突出部によって延設部を係合しつつ打球槌を回動させることができるように構成する。 - 特許庁

The protective material 10 formed by a piping material, has cuts 11 formed along the longer side and is fixed by opening up the cuts and fitting them from outside to the top end part of the front wall 3.例文帳に追加

保護材１０はパイプ材で形成され、長手方向に沿って切り込み１１が形成され、切り込みを広げて前壁３の上端部に外嵌して固定する。 - 特許庁

Solder piling up 7a is made on a ground pattern 3 at a periphery of a fitting hole for substrate fixing screw insertion 6 by cream solder printing, and a through-hole 2 is formed below it.例文帳に追加

基板固定ビス挿入用の取り付け穴６の周囲のグランドパターン３にクリーム半田印刷による半田盛り７aを行い、その下にスルーホール２を設けておく。 - 特許庁

To improve performance of a scroll fluid machine by appropriately positioning a back up material in a fitting groove and applying appropriate repulsion force on a seal material during use.例文帳に追加

使用時、バックアップ材は嵌溝内において、適正に位置決めされるとともに、適切な反発力をシール材に付与し、もってスクロール流体機械の性能向上に資させる。 - 特許庁

To provide a sealing device which prevents a lip from being turned up during the fitting work, improves the sealing performance, and is excellent in reliability.例文帳に追加

装着作業によってリップめくれが生じることを防止すると共に、更なる密封性能の向上を図った信頼性に優れた密封装置を提供する。 - 特許庁

The wafer 82 is fitted on the frame at the determined position by the fitting jig 88, so the image of the wafer 82 is picked up at the position and the wafer is cut after aligned.例文帳に追加

ウェーハ８２は、フレーム上において、取付治具８８により定められた位置に取り付けられるため、この位置でウェーハ８２を撮像し、そして、アライメントした後に切削する。 - 特許庁

Conventional food dishing-up tableware 1 is combined with fitting saucer-like tableware 2 fitted to this tableware and having a decorative plane part 4 on the upper peripheral edge.例文帳に追加

従来の食品盛付け用食器類（１）とこの食器類に嵌合し、上部周縁に装飾可能な平面部（４）を持つ嵌合受け皿状食器（２）とを組合わせる。 - 特許庁

A locking protrusion 32 of the retainer 30 deeply rises up at the back surface of a jaw part 15, and a sufficient margin for hooking is formed, and the male terminal fitting 10 is surely double-locked.例文帳に追加

リテーナ３０の係止突部３２が、アゴ部１５の後面において深く上昇し、十分な掛かり代が取られて雄側端子金具１０が確実に二重係止される。 - 特許庁

When the surface 24 is fitted to the other fitting surface 36, the camera 11 is set to the posture in the vertical position and in a state where it can be adjusted to turn in the up-and-down direction.例文帳に追加

一方の嵌合面24と他方の嵌合面とを嵌合させた場合、カメラ11は縦位置姿勢でかつ上下方向に回動調節可能な状態となる。 - 特許庁

The soaring up and entangling preventer 3 for the banner is knotted to the vertical pole 2 in the state of loosely fitting the preventer to the vertical pole 2 so as to meet the diameter of the vertical pole 2 by means of bands consisting of pliable materials.例文帳に追加

柔軟材のバンドで縦棒２の太さに合わせて縦棒２に遊嵌する状態で昇り旗の巻き上げ絡み防止具３を縦棒２に結節する。 - 特許庁

The clearance is filled up due to the elasticity of the elastic member, the distortion due to fitting does not occur, play in the direction of rotation is eliminated, and mutual positioning is facilitated.例文帳に追加

弾性部材の弾性により隙間が埋められ、嵌め合わせによる歪みが生じることなく回転方向の遊びが除去され、相互の位置決めが容易になされる。 - 特許庁

Fitting each connecting screw 31 into any one of the screw holes 26-28, the end fixture member 25 is interlocked with the end of the base fixture member 22 so that the end fixture member 25 does not move up and down.例文帳に追加

連結ねじ３１を、ねじ孔２６〜２８のいずれかに通して、ベース金具部材２２の端部に端金具部材２５を上下に動かないように連結する。 - 特許庁

To provide a press-fit terminal capable of restraining damages and generation of flash of a terminal or a substrate at press fitting in a through-hole, and keeping up with downsizing of a substrate.例文帳に追加

本発明は、スルーホール圧入時における端子や基板の損傷、バリの発生を抑制でき、基板の小型化に対応することができるプレスフィット端子を提供する。 - 特許庁

To provide a necktie with no need of a tiepin so designed as to fix a necktie on a white shirt through making holes at the back side of the necktie in the same manner as that for fitting buttons on the white shirt and sewing up the necktie.例文帳に追加

ネクタイの裏面に、ワイシャツにあるボタンを留める穴と同じ要領で穴を開け縫合し、ネクタイとワイシャツを留めようとするタイピンいらずのネクタイを提供する。 - 特許庁

To provide a punch fitting device which is effectively adaptable even when a punching position is close, easy in ensuring the strength of a pad, and easy in setting-up a punch.例文帳に追加

穴抜位置が接近していても有効に対応できることはもちろん、パッドの強度確保も容易で、穴抜ポンチの段取り替えも容易な取付装置を提供する。 - 特許庁

This pouring out part 30 is provided by forming a vertical passage 34 and a transversal passage opening up at the lower end of it, and fitting for installing a valve body 40 in the vertical passage 34 as capable of being ascended and descended.例文帳に追加

注出部３０には、縦通路３４とその下端側に開口した横通路３５が形成され、縦通路３４内に弁体４０が昇降可能に嵌装される。 - 特許庁

To prevent erroneous operation thought as being locked, in a fastener fitting for locking and unlocking, by engaging with a receiving tool by moving up and down a lock pin by a lever.例文帳に追加

レバーでロックピンを上下動させて受け具に係合し、施錠、解錠するようにした締り金具において、施錠したと思わせるような誤操作を防止する。 - 特許庁

To provide shoes in which fitting property and hold property of the foot normally unobtainable by tightening up shoelaces alone can be acquired merely through the action of tying shoelaces, and a method of tightening the shoe wear.例文帳に追加

靴紐を結ぶ動作のみにより、靴紐の締付けのみでは得られない足のフィット性、ホールド性を得ることができる靴及び靴の締付け方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mouse mounting device and a computer apparatus, in which a mouse is easily tided up without being any obstacle even in a narrow space or on a desk by fitting a fitting component to a hole on the bottom of the mouse and the computer apparatus can be carried with the mouse by providing a fitting component to fit the mouse to the computer apparatus.例文帳に追加

本発明は、マウスの底部の円形孔に嵌着部材を嵌着させるようにしたため、狭い場所や机上でも邪魔にならず容易に片付けることができ、またコンピュータ装置にマウスを嵌着させる嵌着部材を備えたためコンピュータ装置とマウスを共に持ち運ぶことのできるマウス装着具およびコンピュータ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A chain block suspending jig 1 for fitting a chain block 2 to a beam 3 is formed of a chain block fitting member 4 provided with a hook part 7 for hooking the chain block and to be fitted to the beam 3, and a hoisting rod 5 for hoisting up the chain block fitting member 4, which is fitted to the hoisting rod 5.例文帳に追加

チェーンブロック２を梁３に取り付けるための、チェーンブロックの吊り下げ用治具１を、チェーンブロック２を掛け止めるための掛止部７が設けられ、梁３に取り付け可能なチェーンブロック取付部材４と、チェーンブロック取付部材４が取り付けられ、チェーンブロック取付部材４を上方に持ち上げるための持上杆５とから構成する。 - 特許庁

In the metal fitting 10 or setting and fixing the ceramic exterior wall material to a supporting material such as a stud from an indoor section, the metal fitting 10 is composed of a fixture 11 previously set up to the rear of the exterior wall material and a supporting metal fitting 12 connected to the fixture 11 in a position adjustable manner and fixed onto the side face of the supporting material.例文帳に追加

窯業系の外壁材１を間柱等の支持材２に屋内から取付け固定するための取付け金具１０であって、前記外壁材１の裏面１ａに予め取り付けられる固定金具１１と、該固定金具１１に位置調整可能に連結され前記支持材２の側面に固定される支持金具１２とで構成されている。 - 特許庁

To securely fix an outer fitting printer in the up and down direction on a printer stand set on an electronic blackboard main body to eliminate the danger of dropping when the blackboard is moved or set obliquely and stably set the outer fitting printer on the printer stand without providing an exclusive setting member on the outer fitting printer side.例文帳に追加

電子黒板本体に設けられたプリンタ台に対して外付けプリンタの上下方向の固定を確実に行えるようにして、移動時や傾斜設置時における落下の危険性を解消するとともに、外付けプリンタ側に専用の取り付け部材を用意しなくとも、外付けプリンタをプリンタ台上に安定して設置できるようにする。 - 特許庁

The hole 37 and its peripheral edge section at both sides of the louver body 31 make up a support section 61 for supporting the metal hooking fitting 38 so as to make the head 39 of the metal hooking fitting 38 freely adjusted to a position reaching the luminaire body 11 and a position not reaching the luminaire body 11.例文帳に追加

ルーバ本体３１の両側面の穴３７及びその周縁部は、引っ掛け金具３８の頭部３９が器具本体１１に届く位置と届かない位置とに調整自在となるように引っ掛け金具３８を支持する支持部６１を形成している。 - 特許庁

To provide a furniture assembly including: a base; a pair of lift struts positioned on the sides of the base; a fitting panel fixed to the lift struts of the front of the base to move up and down the fitting panel; and a flat electronic display screen.例文帳に追加

基部と、該基部の側面に位置する一対のリフト用支柱と、取付けパネルを上げ下げできるように、該基部の前部の該リフト用支柱に固定された取付けパネルと、該取付けパネルに固定された平坦な電子表示画面とを含む家具組立体を提供する。 - 特許庁

One end of an antenna fitting 14 is connected to the feeding part of the built-in antenna 10, and the other end of the antenna fitting 14 is extended up to the prescribed pattern of the PCB 6 and electrically connected to a feeding part on the PCB, taking advantage of a contact pressure induced by pinching.例文帳に追加

内蔵アンテナ１０の給電部にはアンテナ金具１４の一端が接続され、その他端はＰＣＢ６の所定のパターンにまで延伸しており、前記挟持によって得られた接触圧を利用してＰＣＢ６上の給電部と電気的に接続される。 - 特許庁

Accompanied by this, a bottom part contact area 37 provided on the regulation strip 33 advanced into an open groove 28 provided on a bottom wall of the cavity 13, pushes up a bottom of a contact area 16 of the metal fitting for a female side terminal 15, as a result grips the metal fitting together with a ceiling of the cavity 13.例文帳に追加

これに伴い、規制片３３に設けられた底部当接部３７がキャビティ１３の底壁の開口溝２８に進入し、雌側端子金具１５の接続部１６の底面を押し上げて、キャビティ１３の天井面との間で挟み付ける。 - 特許庁

To secure stable workability and to improve working efficiency by facilitating drive of a panel fitting bolt from a surface side of an ALC panel and discharging the ALC panel powder adhered to a screw groove of the panel fitting bolt outside so as to ensure screw-up.例文帳に追加

ＡＬＣパネルの表面側からパネル取付用ボルトの打ち込みを容易にするとともに、パネル取付用ボルトのネジ溝に付着したＡＬＣパネルの粉を外部に排出し、確実に螺合することができて、安定した施工性が確保でき、施工効率を向上させる。 - 特許庁

The hole part 5 is inserted with a rod-like body 6 through its inside, and the rod-like body 6 is movable supported, ranging over from an initial position of locking the terminal fitting, by the locking lance up to a locking release position for deforming elastically the locking lance, to release the locking of the terminal fitting.例文帳に追加

孔部５は、内部に棒状体６を通して、この棒状体６を、係止ランスが端子金具を係止する初期位置と、係止ランスを弾性変形させて端子金具の係止を解除する係止解除位置と、に亘って移動自在に支持する。 - 特許庁

When movement of an object is detected with a human sensor, a sensor device 13 attached to a position lower than the lamp fitting 12 on a support 11 makes all of the LED modules 14a to 14d of the lamp fitting 12 and the LED modules 14g to 14j of the sensor device 13 lit up.例文帳に追加

支柱１１の灯具１２より低い位置に取り付けられるセンサ器具１３は、人感センサで物体の移動が検知された場合、灯具１２のＬＥＤモジュール１４ａ〜１４ｄ、及び、センサ器具１３のＬＥＤモジュール１４ｇ〜１４ｊの全てを点灯させる。 - 特許庁

By turning up a turning up part 14b of the lever part 14 which is passed through the lever insertion hole 23 on the outer surface side of a wall part 26 of the fitting part 21, the connector housings 10, 20 are fit with low insertion force by utilizing the principle of a lever.例文帳に追加

レバー挿通部２３を通したレバー部１４の折返し部１４ｂを嵌合部２１の壁部２６の外面側に折り返すことで、両コネクタハウジング１０，２０同士をてこの原理を利用して低い挿入力で嵌合することができる。 - 特許庁

This portable dog shit-picking up tool 1 is equipped with clips 2, 3 and holding metal fitting 4, 5, and installing a plastic bag 7 which is freely attachable and detachable, to the picking up tool 1 according to attachment procedures A and B to make the plastic bag as an attaching procedure B9 for forming a shit-receiving surface 11.例文帳に追加

携帯用犬の糞取り具１にクリップ２、３と押え金具４、５を具備しこの該取り具１に着脱自在のポリ袋７をＡ及びＢの装着手順により装着しポリ袋装着手順Ｂ９となり糞受け面１１とする。 - 特許庁

A build-up part 3 is provided substantially in a circular shape so as to girdle the circumference of a main body 1, and a globe-fitting parts 4 are provided in a protruding way toward outside at a plurality of places of the build-up part 3 (for instance, three places in an interval of about 120°).例文帳に追加

立ち上がり部３は本体１の外周を取り巻くように略円環状に設けられ、グローブ取付部４は前記立ち上がり部３の複数箇所（例えば約１２０°間隔で３箇所）において外側に突出して設けられている。 - 特許庁