「fitting up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A spacer bolt is vertical provided in the insert part of this extension part 23, an ATS-P (N) pick-up on ground 1 is fixed to the mounting plate 22 through this spacer bolt, the ATS-P (N) pick-up on ground 1 and a pick-up on ground mounting metal fitting 21 are integrally constituted.例文帳に追加

この延出部２３のインサート部にスペーサボルトを立設し、このスペーサボルトを介してＡＴＳ−Ｐ（Ｎ）地上子１を取付板２２に固定して、ＡＴＳ−Ｐ（Ｎ）地上子１と地上子取付金具２１とを一体に構成する。 - 特許庁

A hollow for fitting the head up display device therein is formed in the instrument panel, the head up display device fitted in the hollow is positioned with the fitting and locking force by a locking hole and a locking claw, and an elastic means for elastically energizing the positioned head up display device in the disconnecting direction against the locking force is provided.例文帳に追加

インストルメントパネルに、ヘッドアップディスプレイ装置を嵌入する窪みを形成し、該窪み内に嵌入したヘッドアッディスプレイ装置を、その嵌入と上記係止孔と係止爪による係止力で位置決めし、さらに該位置決めされているヘッドアップディスプレイ装置を、上記係止力に逆らって取り外す方向へ弾圧的に付勢する弾性手段を設けた。 - 特許庁

Wire connecting parts 21a of a first terminal fitting 20a arrayed in parallel at the upper step and wire connecting parts 21b of a second terminal fitting 20b arrayed in parallel at the lower step correspond with each other at the same pitch up and down.例文帳に追加

上段側に並列する第１端子金具２０ａの電線接続部２１ａと下段側に並列する第２端子金具２０ｂの電線接続部２１ｂは、同じ並列ピッチで上下に対応している。 - 特許庁

When a rear part 51b of the cover 51 is pressed backward, the gap 53 becomes small, the opposed part 51a1 is strongly contacted with the inclined surface 38 to push up a front part 51a and the press-fitting boss 54 is removed from the fitting hole 36.例文帳に追加

カバー５１の後部５１ｂを後方に押し込むと隙間５３が小さくなり、傾斜面３８に対向部５１ａ１が強く摺接し、前部５１ａが押し上げられ圧入ボス５４が嵌合穴３６から外れる。 - 特許庁

To provide a Japanese style kimono easy in fitting through omitting tucking-up action when fitting it while maintaining a fashion of Japanese style kimono, and also actively wearable in spite of being Japanese style kimono.例文帳に追加

和風着物の様式を維持しつつ、着物を着付ける際のおはしょりの作業を無くして、着つけの容易な和風着物を提供し、且つ、和風着物でありながら行動的に着られる着物を提供することにある。 - 特許庁

On the other hand, when the holder 11 is mounted in a state that the sub-connector is not inserted up to a regular position, the slanted surface 38A is squeezed by pressure, but, afterwards, the fitting is restrained as the vertical wall 39A hits a fitting surface 53C.例文帳に追加

一方、正規位置まで押し込まれないまま組み付けを行った場合には、傾斜面３８Ａが圧潰するが、その後、縦壁３９Ａが嵌合面５３Ｃに面当たりすることで嵌合が規制される。 - 特許庁

A screw for mounting a close-up lens is formed on a ring fitting being the fixing tool of the flashing body 24, so that a close-up lens 54 is attached/detached in a state where the flashing body 24 is still attached.例文帳に追加

また、リングストロボ閃光体２４の止め具のリング金具に近接レンズ取付用ねじを形成し、リングストロボ閃光体２４を付けたまま近接レンズ５４を着脱することができるようにする。 - 特許庁

Then, after the unit box 2 is set, a female side fitting section 1b of a curved plate 1 adjacent to the curved plate unloaded section 3 is removed from a curved plate fixture to roll up, it is kept in a state to roll up by a jig 6.例文帳に追加

ユニットボックス２の設置の後、折板未装着部３に隣接する折板１の雌側嵌合部１ｂを折板取付具から外して捲り上げ、治具６により捲り上げ状態に保持する。 - 特許庁

The climb- prevention metal fitting 1 is provided in such a way as to cover up the scaffold bolt 2 fixed almost parallel to the pipe 10 serving as a column of a pipe steel tower.例文帳に追加

また、パイプ鉄塔の柱であるパイプ１０に略平行に固定した足場ボルト２を覆い隠すように昇降防止金具１を設ける。 - 特許庁

The both end parts of a top side end face 106b of the bulging part 106 clipping the twisted part 110 make up press fitting faces 106b-1, 106b-1.例文帳に追加

ツイスト部１１０を挟むバルジ部１０６の上側端面１０６ｂの両端部は、圧入面１０６ｂ−１、１０６ｂ−１とされる。 - 特許庁

To provide a rain gutter bearing fitting capable of greatly preventing the acceleration of corrosion building up in a clamping mechanism and being simply and firmly clamped by human power.例文帳に追加

締着機構に発生する腐食の促進を著しく防止しまた人力で簡単に強く締着できる，雨樋支持金具を提供する。 - 特許庁

To facilitate the fitting, to absorb the working unevenness so as to improve the positioning accuracy in a lock device to be used for a front spring-up seat cushion.例文帳に追加

前跳ね上げ可能なシート・クッションに使用されるロック装置において、取付けを簡単にでき、加工ばらつきを吸収して位置精度を出す。 - 特許庁

Further, it is equipped with a cylindrical member 15 having a hexagonal hole 13 fitting to the hexagonal nut 11, and a lever 17 provided, in a freely rising up or falling down manner, provided to the cylindrical member 15.例文帳に追加

また、六角ナット11に嵌合する六角穴13を有する筒部材15と、筒部材15に起倒可能に設けられるレバー17とを備えている。 - 特許庁

To provide a driving device of belt conveyor capable of easily fitting and removing an endless belt without using a take-up device.例文帳に追加

テークアップ装置を必要とせず、且つ、簡単にエンドレスベルトを着脱することのできるベルトコンベヤの駆動装置を提供することが課題である。 - 特許庁

At the scissor piece 3, a hole opening part 52 is formed at the non-piled-up part 51 of a connection part 32 positioned between the blade part 31 and the fitting part.例文帳に追加

鋏片３において刃部３１と嵌合部との間に位置する連結部３２の非重合部５１には孔開け部５２が形成されている。 - 特許庁

A first support part 31 constituted by bending and raising up a part of a delivery frame 30 at an angle of 90 degrees, has a fitting part 32.例文帳に追加

排紙フレーム３０の一部を９０度の角度で曲げ起こすことで構成された第１の支持部３１は嵌合部３２を有している。 - 特許庁

To provide a men's lower-half garment designed so that a front crotch part cloth hardly slides up so as to have comfortable wearing feeling in spite of having fitting properties.例文帳に追加

フィット性を備えながらも、前股部の生地がずり上がりにくく、快適な着用感が得られる男性用下半身衣類を提供する。 - 特許庁

The yokes comprises cup-shaped yoke bodies 88, 88, and a yoke bottom plate 89 plugging up the openings of the yoke bodies 88, 88 by fitting in the openings.例文帳に追加

ヨークは、カップ状のヨーク本体８８，８８と、ヨーク本体８８，８８の開口に嵌め込むことで開口を塞ぐヨーク底板８９とからなる。 - 特許庁

This turnbuckle metal fitting comprises the first and second mounting metal fittings 9 and 10 fixed to the faces of a beam 1 and a column 2, and the hold-down bolt 11, and a pull-up nut 12.例文帳に追加

梁１と柱２の面に固定する第１、第２の取付け金物９，１０と引き寄せボルト１１及び引きナット１２を備える。 - 特許庁

To provide a fitting method of a ground terminal, together with a structure thereof, in which recovery percentage of a wire harness is improved without degrading property of a recycle iron as a commercial product when a junked car is broken up while the labor for the breaking up is omitted for a reduced break-up cost.例文帳に追加

廃棄車両の解体時においてリサイクル鉄の商品性を損なうことなく、ワイヤハーネスの回収率を向上させ、しかも解体にかかる手間を省き、解体コストを低減させることのできるアース端子の取付方法及びその構造を提供する。 - 特許庁

To prevent the abrasion of the fitting part of a sensor carrier and an outer ring, and the pulling of a harness for signal pick-up securely with a low cost structure.例文帳に追加

安価な構造で、センサキャリア２２と外輪１７との嵌合部が摩耗したり、信号取り出し用のハーネス５５が引っ張られる事を確実に防止する。 - 特許庁

The opening for cutting the tamper ring are formed on both sides, in the vertical direction, of the fitting groove by cutting out respective portions of the support ring and the engaging ring up to a side surface of the bottle neck.例文帳に追加

その嵌合溝の上下同位置にタンパーリングの切断用開口部をサポートリングと係止リングの同位置を首部側面まで切欠して設ける。 - 特許庁

A width W2 of the detent wall 23 is smaller than a width W1 from the outside of each walls 12b to 12d of the nut-storing part 12 up to the nut fitting part 15.例文帳に追加

回り止め壁２３の幅Ｗ２は、ナット収容部１２の各側壁１２ｂ〜１２ｄの外側からナット嵌合部１５までの幅Ｗ１よりも小さい。 - 特許庁

A locking protrusion part 32 deeply rises up at the backside of a jaw part 55, and a sufficient margin for hooking is formed, and the female terminal fitting 50 is surely double-locked.例文帳に追加

係止突部３２がアゴ部５５の後面において深く上昇し、十分な掛かり代が取られて雌側端子金具５０が確実に二重係止される。 - 特許庁

By loosening the fitting screw 25, the light source unit 13 becomes in a free movement in an up and down directions inside the fixture body 12 to allow attachment/detachment of the glove 15.例文帳に追加

取付ねじ25を緩めることにより、器具本体12内で光源ユニット13が上下方向に移動可能となり、グローブ15の着脱を許容する。 - 特許庁

A block connector 10 of a female side is joined by piling up the second one female unit 12, having a fitting lock arm 25 on the first two female units 11.例文帳に追加

雌側のブロックコネクタ１０は、２個の第１雌ユニット１１の上に、嵌合ロックアーム２５を有する１個の第２雌ユニット１２を積んで結合される。 - 特許庁

This fitting material can prevent the float-up when the steel is received, and prevent the intrusion of the molten steel by sintering and hardening the surface when the ladle is preheated.例文帳に追加

この充填材は、鍋の予熱時に表面が焼結または硬化することで、受鋼時の浮上を防止しかつ溶鋼の侵入も防止することができる。 - 特許庁

When rotating a bolt 27 of the panel fixing metal fitting 10 in the clockwise direction, a locking part 17 rotates up to contact with a stopper 15 under a floor panel 1.例文帳に追加

パネル固定金具１０のボルト２７を時計方向へ回転させると、フロアパネル１下において、係止部１７がストッパ１５に接触するまで回転する。 - 特許庁

A fixing metal fitting 15 is composed of an object which is formed by bending a band-shaped metallic piece in a Π shape and turning up lower ends of both legs 39 to form hooking claws 41.例文帳に追加

固定金具15は、帯状金属片をΠ形に屈曲し、その両脚部39の下端部を折り返して係止爪41を形成したものからなる。 - 特許庁

The rear face labyrinth plate 51 is pulled up, and, after a liner 58 is removed, the rear face labyrinth plate 51 is normally fixed to the rear face plate 36a by the fitting bolt 56.例文帳に追加

後面ラビリンス板５１を引き上げて、ライナ５８を取り除いた後、取付ボルト５６により、後面ラビリンス板５１を後面板３６ａに本固定する。 - 特許庁

To obtain a women's garment prevented from moving up and down by fitting cups and a panel, especially the panel adhered from the side to the back, to the body even if the arms are, for example, raised and lowered.例文帳に追加

腕を上げ下げ等しても、カップ部やパネル部、特に、脇腹から背中にかけて密着するパネル部が体にフィットして上下にずれないようにする。 - 特許庁

The loading/unloading member 12 is made up of a flat plate 21 and is so built that both side parts thereof are made to slide to the fitting part 13 of the fixing part 11 to be fitted thereinto.例文帳に追加

脱着部材１２を平板２１で形成し、その両側部を固定部１１の嵌合部１３へスライドさせて内嵌できるように構成する。 - 特許庁

An inner peripheral fitting member 10 and an outer peripheral fitting member 20 disposed on the outer periphery thereof to be relatively displaced up and down are connected to each other by support springs 31, 32 formed of laterally elongating rubber-like elastic material.例文帳に追加

内周側取付部材１０とその外周に上下相対変位可能に配置された外周側取付部材２０が、左右へ延びるゴム状弾性材料からなる支持ばね３１，３２を介して互いに連結されている。 - 特許庁

A notch 36A is formed at a mounting-side bottom surface 32A of a terminal board 16A, and at least part of the tip opening side of the metal fitting 42 is engaged with the notch 36A from downside with the tip opening side of the metal fitting 42 up.例文帳に追加

端子台１６Ａの実装側底面３２Ａには切欠３６Ａが形成され、金具４２先端開放側の少なくとも一部が金具４２先端開放側が上方となるように切欠３６Ａに下方から嵌合される。 - 特許庁

To deal with multi-functions when fitting up a control device of an image formation device with an extension function as an option by additionally setting an arbitrary number of boxes in a rear side in addition to fitting of a main body with an option board.例文帳に追加

画像形成装置の制御装置に拡張機能をオプションとして装備するに際して、オプションボードを本体に装着することの他に、リヤ側に任意の数の増設ボックスを追加装備して、多機能化に対処できるようにする。 - 特許庁

To enable an accurate pulse wave measurement to be performed in such a manner that the sensor module section is closely joined to the surface of the body by a proper fitting pressure without using an actuator such as a pump driving device while being suitable for the prolonged fitting up to a certain degree.例文帳に追加

長時間の装着にある程度適し、かつポンプ駆動装置のようなアクチュエータを使うことなく、センサモジュール部が適正な装着圧で体表に密着することで、精度の良い脈波測定を可能とする。 - 特許庁

A talc ring 26, disposed between the flange part 24 and the sleeve 27, is crushed and becomes powder, whereby the gap between the detecting element 10 and the main fitting 50 is filled up, and the detecting element 10 is integrated with the main fitting 50.例文帳に追加

フランジ部２４とスリーブ２７との間に配置された滑石リング２６は押し潰されて粉体となり、検出素子１０と主体金具５０との間の隙間が埋められて、検出素子１０と主体金具５０とが一体となる。 - 特許庁

To provide sufficient damping force performance, displacement follow-up characteristics or the like capable of a plug for a base-isolated structure using the plug capable of preventing damages and compensation for damages at the time of press fitting without restricting the press fitting time of shapes of plugs or to the lamination layer for preventing occurrences of damages.例文帳に追加

プラグの形状や積層体への圧入時期を制限することなく圧入時の損傷発生を防止できる、十分な減衰性能、変位追従性等を有する免震構造体用プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a tool for end surface polishing having a fitting groove fitted with a workpiece end surface, wherein chips produced in the fitting groove are smoothly discharged so as to effectively prevent clogging in a grinding wheel deriving from a build-up of chips.例文帳に追加

工作物端面と嵌まり合う嵌合溝をもった端面研磨用工具において、その嵌合溝内に発生する切粉を円滑に排出して当該切粉の滞留に起因する砥石の目詰まりを有効に抑止する。 - 特許庁

A wafer 82 is fitted to a frame 84 at a specific position through the fitting jig 88, and, after an image of the wafer 82 is picked up according to position information showing the fitting position of the wafer 82, the wafer is aligned and cut.例文帳に追加

本発明は、ウェーハ８２をフレーム８４に取付治具８８を介して所定の位置に取り付け、取付治具８８によるウェーハ８２の取付位置を示す位置情報に基づいて、ウェーハ８２を撮像した後、アライメントして切削する。 - 特許庁

To provide a heat insulating support fitting for folded-plate roof which has excellent pulling up strength and compression strength by realizing a holding part preventing lateral displacement and having pulling up strength by holding a seam of a lower folded plate.例文帳に追加

下側折板のはぜ部を挟持して横ズレや引き上げ強度にも強い挟持部を実現し、引き上げ強度にも優れ、また圧縮強度にも優れた折板屋根用断熱支持金具を提供すること。 - 特許庁

Fitting to the pull-up part 2 is performed so as to pull the pull-up part 2 upwards by the projection 6 corresponding to the rotation of the rotary shaft 4, that is when the rotary shaft 4 is rotated so as to turn the projection 6 upwards.例文帳に追加

前記回転軸の回転に応じて、前記突起によって、前記引き上げ部が上方に引き上げられように、すなわち、突起が上方を向くように回転軸を回転すると、引き上げ部に嵌まるようにした。 - 特許庁

The carrier setting-up jig J and an RFID data carrier 10 fitted on a carrier holding part 2 of this jig main body 1 by a definite posture are set up in a concrete solidified body 20 by fitting the fitting members 3 and 4 of the jig main body 1 to core materials 20a and 20b assembled in the concrete solidified body 20.例文帳に追加

キャリア設置治具Ｊとこの治具本体１のキャリア保持部２に一定の姿勢で取り付けられたＲＦＩＤデータキャリア１０は、治具本体１の嵌合部材３、４がコンクリート固化体２０内部に組み込まれる芯材２０ａ、２０ｂに嵌合することで、該コンクリート固化体２０内部に設置されるものとする。 - 特許庁

Then, when the short female side terminal fitting 10S is inserted in the cavity 22S, the inside of the cavity 22S is visually observed through a confirming window 28 formed in the lower wall of the housing 20, and the fitting 10S is inserted up to a position where the rear end of the fitting 10S is hidden inside from the front end of the window 28.例文帳に追加

そこで、短い方の雌側端子金具１０Ｓをキャビティ２２Ｓに挿入する際には、ハウジング２０の下壁に形成された確認窓２８を通してキャビティ２２Ｓ内を目視し、雌側端子金具１０Ｓの後端が確認窓２８の前端よりも奥側に隠れるような位置まで雌側端子金具１０Ｓを挿入する。 - 特許庁

Bag-opening scissors with a special metal fitting for opening includes the metal fitting attached with an elastomer on blades of the scissors for facilitating opening of the plastic bags after cutting the bags, so that a part of the plastic bag is adhered to the elastomer on the metal fitting while cutting the bag with scissors or opening the scissors after cutting, and that the bag can be opened up at the same time.例文帳に追加

ハサミの刃の部分にビニール袋等の切断後の開口を容易にする為の、エラストマーを取り付けた金具により、ハサミでの切断途中や、切断後ハサミを開くと、ビニール袋の一部分が金具にあるエラストマーに付着し、同時に袋を開くことができる開口用の特殊な金具を設けた物である。 - 特許庁