「fixed-amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, from the position of the teeth T4 of one fixed rack 4, the position of the teeth T5 of the other fixed rack 5 is differentiated by an amount equivalent to the 1/2 pitch in the longitudinal direction.例文帳に追加

また、一方の固定ラック４の歯Ｔ４に対して、他方の固定ラック５の歯Ｔ５が、上記の２分の１ピッチに相当する分、長手方向に位置を違えている。 - 特許庁

To appropriately and simply determine an exhaust gas recirculation amount of an engine when the revolution speed of the engine is controlled to be fixed and an engine load is fixed, depending on respective engines.例文帳に追加

エンジンの回転速度が一定に制御され、エンジンの負荷が一定である場合のエンジンの排ガス還流量を、個々のエンジンに応じて適切かつ簡便に決定する。 - 特許庁

When the control means 2 supplies fixed amount of traction oil or a fixed period of time elapses while the engine 11 is not started, supply of traction oil is stopped.例文帳に追加

制御手段２は、トラクション油を一定量供給したとき、またはエンジン１１が始動されないまま一定時間が経過したときに、トラクション油の供給を停止させる。 - 特許庁

To inspect, measure, and select a fixed amount of chip components in a fixed time in a tester for chip components for electronic devices capable of processing at a high-speed.例文帳に追加

高速処理が可能な電子デバイス用のチップ部品用のテスタにおいて、一定時間に一定量のチップ部品の検査測定と選別を行なう装置とその方法。 - 特許庁

The fixed plate 1 is displaced by applying voltage to the piezoelectric elements 4A to 4D, or a displacement amount of the fixed plate 1 is measured by measuring electromotive force of the piezoelectric elements 4A to 4D, based on the displacement of the fixed plate 1.例文帳に追加

圧電素子４Ａ〜４Ｄに電圧を印加して固定板１を変位させ、或いは固定板１の変位に基づく圧電素子４Ａ〜４Ｄの起電力を測定して固定板１の変位量を測定する。 - 特許庁

To provide a quantitatively discharging container which can accurately discharge a small amount of a content from a container body by a fixed amount at one time, and is excellent in ease of use and design properties.例文帳に追加

容器本体内から小量の中味を一定量づつ正確に吐出することができ、使い勝手やデザイン性に優れた定量吐出容器を提供すること。 - 特許庁

The determining means 20 for the stroke amount determines it to an amount of the movable blade 11 lowering down to a height obtaining a fixed clearance relating to a surface of the plate material W.例文帳に追加

ストローク量の決定手段２０は、可動刃１１が、板材Ｗの表面に対して一定の隙間となる高さまで下降する量に、ストローク量を決定する。 - 特許庁

An amount of dissolved oxygen in a tank, an inflow load to the tank, etc., are controlled so as not to make the amount of the filamentous bacteria exceed a fixed value based on the assayed result.例文帳に追加

その測定結果に基づき、糸状性細菌量が所定値を超えないように、槽内の溶存酸素量や槽内への流入負荷等を制御する。 - 特許庁

Rice is washed or prewashed rice is used when rice is boiled, a fixed amount of the essence of leaves of Psidium guajava L. is contained in water in an amount necessary for rice boiling.例文帳に追加

米を炊飯する際に洗米するか、予め洗米したものを使用するが、炊飯に必要な水量にグアバ葉エキスの所要量が含まれるようにする。 - 特許庁

When coins are thrown into a coin receiving parts 30a, 30b, amount information indicating the amount of thrown in coins is recorded in the card recording medium in the fixed card unit 300.例文帳に追加

貨幣受付部３０ａ，３０ｂに貨幣が投入されると、当該金額を示す金額情報が固定カードユニット３００のカード記録媒体に記録される。 - 特許庁

To store the flare amount, when outputting a fixed form pattern for density adjustment and to reduce the computational complexity by correcting the flare, using the stored flare amount.例文帳に追加

濃度調整のために定型パターンを出力したきのフレア量を記憶し、記憶したフレア量を用いてフレアを補正することにより演算量を削減する。 - 特許庁

To enable a customer to receive the payment of his/her desired fixed amount with his/her desired denominations without performing amount inputting, money change designation, etc., with ten keys, etc.例文帳に追加

顧客はテンキー等による金額入力や両替の指定等を行うことなく、自分の希望する定額の支払を希望金種で受けることが可能になる。 - 特許庁

It is desirable to be able to ingest a fixed amount of antibody by ingesting a small amount of the whey protein as the residue ratio of antibody is ≥70% of antibody in raw milk.例文帳に追加

抗体の残存率を生乳中の抗体の７０％以上とすると少量の乳清タンパクの摂取で一定量の抗体を摂取でき、好ましい。 - 特許庁

To provide a printer and a calculating method for more accurately calculating the number of printable sheets in the case a toner amount is equal to or below a fixed remaining amount.例文帳に追加

トナーが一定の残容量以下である場合における印刷可能な枚数をより高い精度で算出できるようにした印刷装置および算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispensing device that has fixed discharge pressure, even when the amount of adhesive in the syringe of the dispensing device is changed, and to provide the stable amount of discharge.例文帳に追加

ディスペンス装置のシリンジ内接着剤の量が変化しても吐出圧力が一定で、吐出量が安定するディスペンス装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem in a flash water chiller wherein an inlet/outlet temperature difference and a treatment water amount are fixed, and a temperature and a water amount cannot be freely selected within a capacity range of a refrigerating machine.例文帳に追加

瞬間冷水機は、入口・出口温度差と処理水量が固定されており、冷凍機の能力範囲内で温度・水量が自由に選択出来ない。 - 特許庁

Non-caking component amount M'_a of mixed coal is calculated on the base of the non-caking component amount of each coal and the calculated value is controlled to have a fixed value or smaller than it.例文帳に追加

この個々の石炭の非粘結成分量に基づいて、配合炭の非粘結成分量Ｍ´ａを算出し、この算出値が所定値以下になるように制御する。 - 特許庁

To provide a funds transfer service capable of realizing the fixed amount setting and automation of the transfer of money, so called, 'allowance' between parents and children, and simplifying the management of the monetary amount and frequency or the like.例文帳に追加

親子間の「お小遣い」という現金の授受を、定額化・自動化するとともに、金額・頻度等の管理を容易にする資金移動サービスを提供する。 - 特許庁

The developer amount regulation blade has laminated structure obtained by integrating the supporting member and a film type blade member with an adhesive, and rubs and electrifies developer carried by a developer carrier and also regulates it to fixed amount.例文帳に追加

そして、高画質化の電子写真装置に適用してもスジの発生を抑制することができ、より優れた画像が得られる現像剤量規制ブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a power/grain supplying method and device capable of stably supplying a fixed amount of power/grain regardless of the amount of the power/grain in a hopper.例文帳に追加

ホッパ内の粉粒体の量に関わりなく、常に一定量の粉粒体を安定して供給することができる粉粒体の供給方法及び装置を提供する。 - 特許庁

As the amount of deformation of the actuator element is relatively large, the amount of change of the distance d1 between the fixed electrode 16 and the movable electrode 17 will also become large.例文帳に追加

アクチュエータ素子の変形量は比較的大きなものであるため、それに伴い、固定電極１６と可動電極１７との間の距離ｄ１の変化量も大きくなる。 - 特許庁

To provide a mercury supply method capable of supplying a fixed amount of mercury into a chamber part simply and constantly by simultaneously measuring the amount of and discharging the mercury.例文帳に追加

水銀の計量と吐出とを同時に行うことで、チャンバー部内に常に一定量の水銀を簡単に供給することのできる水銀供給方法の提供。 - 特許庁

The current value is the flow of electrons occurring at a fixed rate according to the amount of methanol consumed at the side of the anode electrode 3, and reflects the amount of consumed methanol.例文帳に追加

この電流値は、アノード電極３側で消費されたメタノールの量に応じて定率発生する電子の流れであり、消費されたメタノール量を反映している。 - 特許庁

A CBR assignment section 32 uses a computational expression in accordance with a picture type to calculate a CBR target code amount BIT_CBR(n) so that the generated code amount takes a prescribed fixed value in the unit of GOP.例文帳に追加

CBR割り当て部３２は、発生符号量がGOP単位で所定の固定値となるように、ピクチャタイプに応じた計算式を用いてCBR目標符号量BIT_CBR(n)を算出する。 - 特許庁

In a weak light mode, a variable attenuator 103 is set to the variable attenuation amount AT and the binary attenuator 200 of the receiver 20 is set to the fixed attenuation amount AT_FIX.例文帳に追加

微弱光モードにおいて、可変減衰器１０３は可変減衰量ＡＴに設定され、受信器２０の２値減衰器２００は固定減衰量ＡＴ_FIXに設定される。 - 特許庁

Next, a fixed QP value (QP3) is determined by an iterative arithmetic such that the predictive generated code amount of the entire sequence matches a target code amount of the entire sequence.例文帳に追加

次に、シーケンス全体の予測発生符号量が、シーケンス全体の目標符号量に合致するように、固定ＱＰ値（ＱＰ３）を繰り返し演算により求める。 - 特許庁

The rendering server 5 transmits to the computer 2 the 3D moving picture data being not more than a fixed amount among the 3D moving picture data from the game server 3 and streaming moving picture data which is generated, based on the 3D moving picture data being more than the fixed amount.例文帳に追加

レンダリングサーバ５は、ゲームサーバ３からの３Ｄ動画像データの内、一定数以下の３Ｄ動画像データと、これを超える部分の３Ｄ動画像データから作成したストリーミング動画像データとを、コンピュータ２に対して送信する。 - 特許庁

Tm=Rm/(g+t/ε) wherein Tm is the ratio between the surface roughness of the fixed electrode member and the apparent gap amount, Rm is the surface roughness of the fixed electrode member, g is a gap amount, t is the thickness of the insulating film, and ε is a dielectric constant of the insulating film.例文帳に追加

Ｔｍ＝Ｒｍ／（ｇ＋ｔ／ε） ここに、Ｔｍ：固定電極部材の表面粗さとみなしギャップ量の比 Ｒｍ：固定電極部材の表面粗さ ｇ：ギャップ量 ｔ：絶縁膜の厚さ ε：絶縁膜の誘電率 - 特許庁

The Web site 11A receives the application of member registration from a user through the Internet, registers him/her as a member, provides this user an ID, a password and a fixed amount electronic credit card set with a fixed amount.例文帳に追加

ウェブサイト１１Ａは、インターネットを経由したユーザから会員登録の申込みを受け付け、会員として登録し、このユーザに対しＩＤとパスワードを提供しかつ定額が設定された定額電子クレジットカードを提供する。 - 特許庁

To provide a gravure coating method which can measure an amount of coating while keeping the liquid surface stable, can minimize lowering of the amount of coating caused by clogging of gravure, and can maintain the amount of coating at a fixed level.例文帳に追加

液面を一定に保ちながら塗工量の計測ができ、グラビアの目詰まりによる塗工量の低下を解決しようとするものであり、一定の塗工量を維持するグラビアコート方法を提供する。 - 特許庁

An attenuation amount control unit 102 subtracts a fixed attenuation amount AT_FIX from the light intensity I_Ain and determines a variable attenuation amount AT necessary for attenuating light intensity I_Aout of an optical signal to be returned to a setting value I_TARGET.例文帳に追加

減衰量制御部１０２は、光強度Ｉ_Ainから固定減衰量ＡＴ_FIXを減算し、折り返す光信号の光強度Ｉ_Aoutを設定値Ｉ_TARGETまで減衰させるために必要な可変減衰量ＡＴを決定する。 - 特許庁

(ii) In the event that a portion of the wage is determined on the basis of months, weeks, or any other fixed period, the aggregate of (a) the amount obtained by dividing the total amount of any such portion of the wage by the number of all days during that period and (b) the amount under the preceding item. 例文帳に追加

二　賃金の一部が、月、週その他一定の期間によつて定められた場合においては、その部分の総額をその期間の総日数で除した金額と前号の金額の合算額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Concerning automatic remittance request data transmitted from a user terminal 14 (S102), the designation pattern of the remitting amount is designated from 1 'a fixed amount remittance', 2 'remittance of all of the balance in an account' and 3 'all of the balance in the account except for a designated amount'.例文帳に追加

ユーザ端末１４から送信される自動送金依頼データ（Ｓ１０２）は、送金額の指定パターンを 「一定額送金」、 「口座残高全額送金」、および、 「指定額を残して口座残高全額」から指定する。 - 特許庁

The toner residual amount detection means for the toner storing part detects the amount of the toner stored in the toner storing part, based on the relation between the residual amount of the toner in the toner storing part and the replenishing time, necessary when replenishing the developing device with a fixed amount of toner, which is stored in the memory 61, from a replenishing amount detected by a replenishing amount detection means.例文帳に追加

トナー収容部のトナー残量検出手段は補給量検出手段により検出された補給量からメモリ６１に記憶されたトナー収容部のトナー残量と現像器へ一定量トナーを補給する際に必要な補給時間との関係からトナー収容部に収容されているトナーの量を検出する。 - 特許庁

The suck back amount is set up simply and in optimum value because the screw retreating amount for bringing the resin pressure to the predetermined value or lower is set up as the suck back amount, and thereafter a steady control is possible since the suck back procedure is controlled with the fixed suck back amount.例文帳に追加

樹脂圧力が設定所定値以下となるスクリュ後退移動量がサックバック量として設定されるから、簡単にかつ、最適のサックバック量が設定され、その後は、一定のサックバック量でサックバック工程が制御されるから安定した制御ができる。 - 特許庁

To provide a device and method for discharging a fixed amount of molten resin having a uniform density.例文帳に追加

密度が一定の溶融樹脂を吐出することができる定量吐出装置及び定量吐出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching structure for a rotation angle detector capable of reducing a backlash amount of a connector fixed to a stator.例文帳に追加

ステータに固定されたコネクタのガタつき量を低減可能な、回転角度検出装置の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

Or a player may select the recipient, the amount of contribution or the like on the basis of which contents of contribution may be fixed.例文帳に追加

また寄付先、寄付量等をプレイヤに選択させ、選択結果に基づき寄付内容を決定するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a fixed-quantity spouting implement that easily changes the amount of content to be spouted and has a simple constitution.例文帳に追加

注出される内容物の量を容易に変更できかつ構成が簡素である定量注出器を提供すること。 - 特許庁

To provide a printed circuit board wherein high-quality marking with fixed embedding quantity is available with a small amount of marking material.例文帳に追加

少量のマーキング材にて埋め込み量を一定にした高品質のマーキングが可能なプリント配線板を提供する。 - 特許庁

A charging part 13 checks off a fixed monthly amount from the customer's account and transfers it into a transaction and investment account.例文帳に追加

引落し部１３は、毎月一定の金額を、顧客口座から引き落とし、決済投資口座に振り込む処理をする。 - 特許庁

To absorb an impact on an occupant leg part effectively while restraining the traveling amount of an occupant leg part within a fixed range.例文帳に追加

乗員脚部の移動量を一定範囲内に抑えつつ乗員脚部ヘの衝撃を効果的に吸収する。 - 特許庁

To discharge tokens almost by a fixed amount each despite the difference in the characteristics pertaining to the friction between the tokens except for the diameter.例文帳に追加

径以外のメダル同士の摩擦に関する特性が異なるメダルであっても、ほぼ一定量ずつメダルを排出する。 - 特許庁

To provide a paint filling device allowing reliably supplying a fixed amount of paint with a low-cost configuration.例文帳に追加

安価な構成で塗料の定量供給を確実に行うことができる塗料充填装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet head configured to have high resolution and to eject a fixed amount of ink from a nozzle of each ink chamber.例文帳に追加

解像度が高く、かつ各インク室のノズルから吐出されるインクの量が一定であるインクジェットヘッドを提供すること。 - 特許庁