「fixed-amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Since fixed processing requiring the amount of time is carried out on a fixed stage different from the measuring stage, the measuring stage is not occupied during the period in performing of fixation and thus the measuring work is not delayed.例文帳に追加

時間のかかる固定処理は、測定ステージとは別の固定ステージで行われるので、固定化を行っている間、測定ステージが占有されることがなくなり、測定作業が滞ってしまうことがない。 - 特許庁

To provide a fixed structure of a diagonal tensile cable capable of constructing the fixed structure of the diagonal tensile cable in the upper part of a main tower of a cable-stayed bridge of an amount of steel material as less as possible, increasing the efficiency of working, and reducing a construction cost.例文帳に追加

斜張橋の主塔上部における斜張ケーブルの定着部をできるだけ少ない鋼材量で構築し、作業を効率化するとともに、構築のための費用を低減する。 - 特許庁

An output voltage V_3 of the amplifier circuit 22 is set at a fixed voltage (e.g., 3.0 V), and the CPU 3 decides rain on the basis of a drop amount of the output voltage V_3 from the fixed value of 3.0 V.例文帳に追加

増幅回路２２の出力電圧Ｖ_3 は一定値（例えば３．０Ｖ）に設定され、その後、ＣＰＵ３は、この一定値３．０Ｖからの出力電圧Ｖ_3 の低下量に基づいて雨判定を行う。 - 特許庁

(3) The term "Installment Savings" as used in this Act means money accepted several times at regular intervals or within a fixed period of time on the promise of payment of a fixed amount of money at a designated date 例文帳に追加

３　この法律において「定期積金」とは、期限を定めて一定金額の給付を行うことを約して、定期に又は一定の期間内において数回にわたり受け入れる金銭をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A fixed exposure setting memory 10 stores a correction coefficient to convert the standard gain for strobe photographing stored in the fixed exposure setting memory 10 into the gain with the converted amount added thereto.例文帳に追加

さらに固定露出設定メモリ１０に記憶されているストロボ撮影用の標準的なゲイン値を、上記換算量を加えたゲイン値とするための補正係数を固定露出設定メモリ１０に記憶する。 - 特許庁

Therefor, a contact part 237a of the wiping part 237 comes in contact with one of the first and second fixed terminals 240, 250 according to a deformation amount, or comes in non-contact with both the fixed terminals 240, 250.例文帳に追加

そのため、ワイピング部２３７の接触部２３７ａは、変位量に応じて第1、第２の固定端子２４０、２５０の何れかに接触し、または両固定端子２４０、２５０と非接触となる。 - 特許庁

When the defect on the above substrate is repaired by supplying gas for evaporating to the substrate and irradiating to a fixed part on the above substrate with a laser beam, supplying more than the fixed amount of gas for evaporating from a fixed zap gas introducing nozzle from obliquely above the fixed part on the substrate works to prevent the attachment of the particulates on the substrate.例文帳に追加

蒸散用ガスを基板面へ供給し、レーザ光を該基板面上の所定部に照射し、該基板上の欠陥を修正する場合、蒸散用ガスを専用のザップガス導入ノズルから基板面上の所定部の斜め上方から所定量以上供給し、微粒子が基板面に付着することを防止する。 - 特許庁

The angle θ of a moving direction is detected by detecting the angular velocity of the body 1, based on the moving amount obtained by the moving amount detection sensors A1 and A2 fixed on the respective prescribed two points.例文帳に追加

物体１の所定の２箇所に取付けられた移動量検出センサＡ１，Ａ２により得られる移動量に基づいて、物体１の角速度を検出して移動方向の角度θを検出する。 - 特許庁

To provide a powder and granular material feeding method and a device for keeping a substantially fixed amount of feeding (amount of discharge) and a feeding position for a powder and granular material and achieved in the simple device which operates by one valve element.例文帳に追加

粉粒体の供給量（排出量）と供給位置がほぼ一定で、弁体が１個で作動する簡単な装置が可能な粉粒体の供給方法および装置を提供する。 - 特許庁

Under the fuel cut control, the prediction amount of the mechanical compression ratio changeable in a fixed time is modified according to at least one of intake air amount and an existing real compression ratio.例文帳に追加

燃料カット制御中には一定時間に変更可能な機械圧縮比の予測量が現在の吸入空気量及び現在の実圧縮比のうち少なくともいずれか一方に応じて変更される。 - 特許庁

Then, the activity amount computing part 62 computes the dispersion of samples of the composite value F1 output from the composite value computing part 61 every fixed time, and computes the amount of activity based on the computed sample dispersion.例文帳に追加

その後、活動量算出部６２は、一定時間ごとに合成値算出部６１からの合成値Ｆ１の標本分散を算出し、算出した標本分散に基づいて活動量を算出する。 - 特許庁

Consequently, the maximum flow rate of a processing liquid flowing through the common pipeline 23 can be limited to a fixed amount which is smaller than the amount when the processing liquid is supplied simultaneously to all substrate processing sections 10.例文帳に追加

これにより、共通管路２３を流れる処理液の最大流量を、同時に全ての基板処理部１０に処理液を供給する場合に比べて小さい、一定量に制限することがきる。 - 特許庁

An appropriate data amount of video data corresponding to respective transmission lines Ls therefore can be transmitted, so that the transmission efficiency can be improved more than a case where a data amount of video data is fixed.例文帳に追加

故に、それぞれの伝送路Ｌｓに応じた適切なデータ量の映像データを送信することができ、映像データのデータ量を固定した場合と比較して伝送効率を向上することができる。 - 特許庁

To provide a fixed type powder fire extiguishant sprinkling nozzle for turning the fire extinguishant amount of the same sprinkling area to a small absolute minimum amount compared to the one of non-uniform sprinkling by enabling the uniform sprinkling.例文帳に追加

均一散布を可能とすることにより、不均一散布のものに比べて同散布面積の消火剤量が少量かつ必要最小限のものとなる固定式粉末消火剤散布ノズルを得る。 - 特許庁

To provide a powder and granular material feeding method and device for keeping a substantially fixed amount of feeding (amount of discharge) and a feeding position of a powder and granular material and achieved in the simple device which operates by one valve element.例文帳に追加

粉粒体の供給量（排出量）と供給位置がほぼ一定で、弁体が１個で作動する簡単な装置が可能な粉粒体の供給方法および装置を提供する。 - 特許庁

Displaying is conducted by changing the amount of reflection of external light beams by the pixel forming region of the fixed element 11 in accordance with the amount of displacement of the moving element 12 which is displaced by the controller 2.例文帳に追加

そして、制御装置２によって変位される上記移動子１２の変位量に応じて、上記固定子１１の画素形成領域による外部光の反射量を変化させて表示を行なう。 - 特許庁

But, the remaining amount of the powder in the powder box 20 is affected by the leakage of the powder, or the like and is not fixed, the amount of the powder remaining in a subhopper 16 after the blowing-off of the powder to the powder box 20 is varied.例文帳に追加

しかしながら、粉箱２０内の粉末残量は、粉漏れ等の影響を受け一定ではなく、粉箱２０への粉末の払出後のサブホッパー１６に残存する粉量にもばらつきを生じる。 - 特許庁

To provide a fixed amount discharging container in which a fixed amount of a highly viscous content can be delivered, the content can be easily refilled, not only heat-cleaning is easy after use but a seal part is not deformed even during repeated heat-cleaning, and the function of the container is not impaired.例文帳に追加

高粘度の内容物を定量吐出することができ、しかも、内容物の詰替えが容易であり、使用後に加温洗浄が容易であるばかりでなく、繰返しの加温洗浄においてもシール部が変形せず、容器の機能が損なわれることがない定量吐出容器を提供すること。 - 特許庁

For example, a charge calculation unit performs charging by the traffic amount in the uplink direction traffic, performs charging of a fixed charge system for the traffic in the downlink direction, and calculates a total value of the charging by the traffic amount and the charging of the fixed charge system as the usage charge of the network by the apparatus.例文帳に追加

そして、例えば、料金算出部は、上り方向のトラフィックに関して従量制の課金を行い、下り方向のトラフィックに関して定額制の課金を行い、従量制の課金および定額制の課金の合計値を装置によるネットワークの利用料金として算出する。 - 特許庁

By applying a fixed amount of current the intermediate transfer belt 1, a fixed amount of current flowing from the intermediate transfer belt 1 to the recording medium 5 is obtained as it is, therefore sufficient transfer-ratio can always be obtained without being after by the resistance of the recording medium 5 and the image on the recording medium 5 becomes stable.例文帳に追加

中間転写ベルト１へ一定電流量を印加すると、そのまま中間転写ベルト１から記録媒体５へ流れる一定電流量となり、記録媒体５の抵抗の影響を受けずに常に充分な転写率が得られ、記録媒体５上の画像が安定する。 - 特許庁

To estimate the amount of frequency offset precisely even if the number of repetition fixed patterns in a preamble section is small and CNR is small, when estimating the amount of frequency offset using the repetition fixed pattern under the multipath fading in the radio propagation line of a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムの無線伝搬路のマルチパスフェージング下において繰返し固定パタンを用いて周波数オフセット量の推定を行う際に、プリアンブル区間の繰返し固定パタンの数が少なく、ＣＮＲが小さい場合においても、周波数オフセット量を精度良く推定可能にする。 - 特許庁

In combustion of the waste materials in an external circulation fluidized bed incinerator (a combustor) 1, the waste materials such as meat debris has the ratio of the amount of volatile component to a fixed amount of carbon being 5 or more, the amount of volatile component being 30 wt% or more and the amount of organic nitrogen being 5 or more in a Kjeldahl method.例文帳に追加

外部循環型流動床焼却炉（コンバスタ）１において廃棄物を燃焼させるにあたり、揮発分量と固定炭素量との比が５以上、揮発分量が３０重量％以上、およびケールダール法による有機窒素量が５以上である肉粉等廃棄物を燃焼させる。 - 特許庁

The transition of the charging of the last stage makes it a turning point that a charged-amount accumulation value ΣQ after starting the charging exceeds the value, in which a fixed charged amount Q_0 is subtracted from a volume controlled charged amount x×P that is obtained by multiplying a discharged amount P discharged before the charging by a predetermined coefficient x.例文帳に追加

最終段での充電での移行は、充電を開始してからの充電量積算値ΣＱが、充電前に放電された放電量Ｐに対して所定の係数ｘを乗じて得られる従量充電量ｘ・Ｐから固定充電量Ｑ_0を差し引いた値を超えることを契機とする。 - 特許庁

To provide an operation wire stopper mechanism of an endoscope capable of adjusting the maximum traction amount of an operation wire to a range exceeding the adjustment margin of a fixed stopper without increasing the adjustment margin of the fixing position of a fixed stopper and without exchanging the fixed stopper.例文帳に追加

固定ストッパの固定位置の調整代を大きくせずに、しかも固定ストッパを交換することなく、固定ストッパの調整代を越えた範囲まで操作ワイヤの最大牽引量調整を行うことができる内視鏡の操作ワイヤストッパ機構を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, by a simple processing, the amount of oil returned is reduced following an increase in discharge capacity, and the amount of lubricating oil fed to the swash plate chamber 20, regardless of the discharge capacity, including the amount of lubricating oil mixed in blowby gas from a compression chamber 27, is substantially held fixed.例文帳に追加

これにより、簡単な加工によって、吐出容量の増大に伴い還油量が減少し、圧縮室２７からのブローバイガス中に混在する分も含めて、吐出容量に関わらず斜板室２０に送られる潤滑油の量はほぼ一定となる。 - 特許庁

The coefficients are divided into blocks 14 having a size of encoding by the determined coefficient order, the coefficients are encoded 15 for every blocked coefficient, and the code amount is controlled 16 so that the encoded code amount becomes the code amount of a fixed length.例文帳に追加

決定された係数順序で符号化処理の大きさに係数をブロック分割１４し、該ブロック化された係数毎に係数の符号化１５を行い、符号化された符号量を予め定められた固定長の符号量になるように符号量の制御１６を行う。 - 特許庁

When the lid 3 is raised and stopped at a full close position after once the lid 3 is dropped from the full close position by a designated over flap amount S, the over flap amount S is adjusted to a fixed amount according to power source voltage of a drive means or an operation speed of the lid 3.例文帳に追加

リッド３を一旦全閉位置よりも所定のオーバーフラップ量Ｓだけ下降させた後に上昇させて全閉位置で停止させる場合に、オーバーフラップ量Ｓを、駆動手段の電源電圧又はリッドの作動速度に応じて一定に調整するようにした。 - 特許庁

By a first fixed camera and a second camera which is integrated with a drive system, the deviation amount from an origin position of the drive system is found, and the deviation amount from the driving shaft of the tip of the needle is found by the first camera by adding an additionally obtained deviation amount.例文帳に追加

固定された第一のカメラと駆動系と一体化した第二のカメラとにより駆動系の原点位置からのずれ量を求め、さらに得られたずれ量を加味して第一のカメラによりニードル先端と駆動軸とのずれ量を求めることとした。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a liquid crystal element 30 capable of adjusting a spherical aberration correction amount by an electric signal so as to correct aberrations in an optical path, and a beam expander 28 having a spherical aberration correction amount fixed to a predetermined amount.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ装置は、光路中の収差を補正するために、電気信号で球面収差補正量が調整可能である液晶素子３０と、球面収差補正量が所定の量に固定されたビームエキスパンダ２８とを備えている。 - 特許庁

The optical pickup apparatus is provided with: a liquid crystal element 30 the spherical aberration correcting amount of which can be adjusted by an electric signal in order to correct aberration in an optical path; and a beam expander 28 the spherical aberration correcting amount of which is fixed to a prescribed amount.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ装置は、光路中の収差を補正するために、電気信号で球面収差補正量が調整可能である液晶素子３０と、球面収差補正量が所定の量に固定されたビームエキスパンダ２８とを備えている。 - 特許庁

To provide a raw powder metering tank capable of reliably preventing a rat hole and consistently feed raw powder of a fixed amount to the next step.例文帳に追加

ラットホールを確実に防止しかつ次工程への安定した定量供給を可能とする粉体原料計量タンクを提供する。 - 特許庁

The coloring device of an electric wire colors the electric wire by dropping and injecting a liquefied colorant by a fixed amount on the outer surface of the electric wire.例文帳に追加

電線の着色装置は電線の外表面に向かって液状の着色材を一定量ずつ滴射して該電線を着色する。 - 特許庁

A fixed amount of an adhesive material 54 is applied between the patterns 53a and 53b for regulation, by which the magnetic head 44 is adhered and loaded.例文帳に追加

調整用パターン５３ａ，５３ｂ間に定量の接着材５４が塗布されて磁気ヘッド４４が接着されることにより搭載される。 - 特許庁

To provide a water pump wherein a fixed amount of leaked water is surely reserved in a reservoir part and, in particular, is not flown to the outside by capillary action.例文帳に追加

一定量の漏水を確実に溜部に溜めるとともに、特に、毛細管現象で外部へ流出しないウォータポンプを提供すること。 - 特許庁

To stably ensure the fixed drawing amount of a receiving tool, while lowering the storage height of the receiving tool, in a receiving tool device of a vehicular lift device.例文帳に追加

車両用リフト装置の受具装置において、受具の格納高さを低くしながら、受具の一定の引き出し量を安定的に確保すること。 - 特許庁

To provide a powder distribution device and a powder distribution method for easily maintaining a fixed amount to be distributed and for efficiently distributing.例文帳に追加

分配すべき一定量を保持し易く、しかも効率的な分配が可能となる粉粒体の分配装置および分配方法を提供する。 - 特許庁

To attain a fixed amount of substituted gas to be used without piping being frozen and conduct gas substitution without workers being stationed in a site.例文帳に追加

配管の凍結がなく置換ガスの使用量の一定化を図るとともに現場に作業者を配置することなく実施可能とすること。 - 特許庁

A fixed amount of barley can be consumed continuously, not as a medicine but rather as a type of delicious food material.例文帳に追加

このようにすることによって、はと麦を、薬としてではなく、食材の一種として美味しく、継続的に一定量を摂取することができる。 - 特許庁

In this combinational operation, a total amount of measurements for both objects discharged from the selected measuring hopper 5 and from the booster hopper 6 shall be the fixed limit.例文帳に追加

この組合せ演算では、選択した計量ホッパ５及びブースタホッパ６から排出される物品の計測値の合計を所定範囲とする。 - 特許庁

A movement detection part 12 detects that the vehicle has moved as much as a fixed amount from a position where the imaging part 11 images a first image.例文帳に追加

移動検出部１２は、撮像部１１が第１の画像を撮像した位置から、車両が一定量の移動を行ったことを検出する。 - 特許庁

If the correction amount continuously exceeds the upper limit value of a correction range for a fixed time, a delay value used in the digital filter is changed.例文帳に追加

もし、その補正量が補正範囲の上限値を一定時間継続して超えた場合には、デジタルフィルタで使用する遅延値を変更する。 - 特許庁

To provide a device for minimizing the amount of a specimen solution to be used and improving a distribution related to samples fixed to a substrate surface.例文帳に追加

使用される検体液の量を最小にし、さらに、基板表面に固定されたサンプルに関連する分布を改善させる装置を提供する。 - 特許庁

To irradiate a gas cluster ion capable of heightening processing ability, stabilizing an amount of processing, and suppressing processing damages so as to keep them at a fixed level or less.例文帳に追加

加工能力が大きく、加工量が安定し、加工損傷を一定以内に抑制できるガスクラスターイオンビームを照射できるようにする。 - 特許庁

Since the reduction amount of the image adjustment parameter is fixed, similar adjustment is performed with respect to the same scenes of one program.例文帳に追加

また、映像調整パラメータの抑制は一定量であるため、同一番組における同様のシーンについては同様の調整が行われる。 - 特許庁

When the difference becomes a reference value or larger, a feedback amount is increased and feedback processing is performed so that an offset level approaches a fixed level at a high speed.例文帳に追加

差分が基準値以上となった場合には帰還量を多くして、オフセットレベルが高速に一定レベルに近付くようにフィードバック処理する。 - 特許庁