「flange plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A flange 12B having a mounting hole 12C is mounted on the fixed damping plate 10, and a flange 9B of the flexible sealing lid 7, the flange 12B of the fixed damping plate 10, and a flange 1A of the cup-shaped container 1 are liquid-tightly fixed to each other.例文帳に追加

固定減衰板１０に取付け穴１２Ｃを有するフランジ１２Ｂを設け、可撓性密封蓋７のフランジ９Ｂ、固定減衰板１０のフランジ１２Ｂ、およびカップ状容器１のフランジ１Ａをお互いに液密に固着したものである。 - 特許庁

The auxiliary support plate 15 supports the flange 15a on an upper surface of the stator plate 1 so as to be fitted in the stator plate 1.例文帳に追加

補助支持板１５は、ステータ板１にはめるようにしてフランジ１５ａをステータ板１の上面に支持される。 - 特許庁

Next, a cam plate 50 is away from a flange 44A of a pressing plate 44 and force pressing the pressing plate 44 downward is released.例文帳に追加

次に、カムプレート５０は押圧板４４のフランジ４４Ａから離間し、押圧板４４を下方へ押圧する力が解除される。 - 特許庁

The side plate member 100 has a vertical plate section 101, a plurality of through-holes 105, a drain passage bottom plate section 102, and a flange section 103.例文帳に追加

側板部材１００は、鉛直プレート部１０１と、複数の貫通孔１０５と、ドレン通路底板部１０２と、フランジ部１０３とを有している。 - 特許庁

By arranging the flange part 30B around the name plate part 30A of the electrocast name plate 30, the strength of the electrocast name plate 30 is enhanced.例文帳に追加

電鋳銘板３０の銘板部３０Ａの周囲にフランジ部３０Ｂを設けることにより、電鋳銘板３０の強度が向上する。 - 特許庁

To increase the joint strength in a structure of bonded metal plates in which a metallic plate member is bonded with its counterpart member in a flange of the metal plate member by means of the adhesive agent between a curved portion and its counterpart member which are formed in the flange of the metal plate member and on a basal side of the flange.例文帳に追加

金属板部材のフランジ部及び該フランジ部の基端側に形成した曲率部と相手部材との間の接着剤によって、上記金属板部材をそのフランジ部で上記相手部材に接合した金属板接合構造において、継手強度を高くする。 - 特許庁

In this pipe joint structure capable of fixing an end of the pipe passed through a hole and having a plate-like flange joined with a work to be joined, a holding part for suppressing any deflection of the pipe fixed to the plate-like flange is extended from the plate-like flange.例文帳に追加

挿通孔に挿通された配管の端部を固定するとともに、接合対象物に接合される板状フランジを有する配管継手構造において、前記板状フランジに、板状フランジに固定される配管のぶれを抑止する保持部を延設したことを特徴とする配管継手構造。 - 特許庁

The notched part forming unit to form the notched part in the flange part has a base plate 120, an annular cutting blade disposed inside the base plate 120, a flange part receiving die to receive the flange part of the container 5, and a protruding means to protrude the cutting blade inside the base plate 120.例文帳に追加

フランジ部に切込部を形成する切込部形成部は、基板１２０と、基板１２０内部に配置される環状の切込刃と、容器５のフランジ部を受けるフランジ部受け型と、基板１２０内部の切込刃を突出させる突出手段とを有している。 - 特許庁

When the flange 2 in this state is attached to an attaching plate 10, one projection piece 23 of the packing 20 is elastically deformed by being pressingly sandwiched between the flange piece 4 and a peripheral part 10a of the attaching plate 10, closing a gap in a region where the flange 2 abuts on the attaching plate 10, whereby waterproofing can be realized.例文帳に追加

この状態でフランジ２を取付板１０に取り付けると、鍔片４と取付板１０の周縁部１０ａとの間にパッキン２０の一方の突片２３が押し挟まれて弾性変形し、フランジ２と取付板１０とが当接する部位の隙間を塞いで防水が図れる。 - 特許庁

The pressing member 40 can be mounted to a mounting plate 10 while installed on a back of the flange part 30, and presses the flange part 30 against the mounting plate 10 while mounted to the mounting plate 10.例文帳に追加

押付部材４０は、鍔状部３０の背部に配設された状態で、取付板１０に取付可能に構成され、取付板１０に取付けられた状態で、鍔状部３０を取付板１０に押付ける。 - 特許庁

In this constitution, the corrugated steel plates and the joining corrugated steel plate can be placed to overlap each other without causing interference of the flange steel plate on the rear side end section and the flange steel plate on the front side end section with each other.例文帳に追加

この構成により、裏側端部フランジ鋼板と表側端部フランジ鋼板が干渉することなく、波形鋼板と接合用波形鋼板を重ね合わせることができる。 - 特許庁

A power transistor module 11 is fixed on the surface of a flange plate 22 of a heat sink 21 and on the surface of a connection flat plate 32 of a heat pipe 3 fitted with a recessed part 222 formed on the flange plate 22.例文帳に追加

パワートランジスタモジュール１１は、ヒートシンク２１のフランジ板２２の表面と、フランジ板２２に形成した凹部２２２に嵌合したヒートパイプ３の連結平板部３２の表面の上に固定する。 - 特許庁

Further, the shearing force born by the corrugated steel plates and the joining corrugated steel plate can be transmitted to each other by providing the flange steel plate on the front side end section and the flange steel plate on the rear side end section.例文帳に追加

また、表側端部フランジ鋼板及び裏側端部フランジ鋼板を設けることで波形鋼板と接合用波形鋼板が負担するせん断力を相互に伝達できる。 - 特許庁

The oil 12 functions as a seal member of the hydrogen gas 11 in the flange connecting section between the pot 110 and the flange plate 120, and prevents the hydrogen gas 11 from leaking from the flange connecting section.例文帳に追加

この油１２が、ポット１１０とフランジ板１２０とのフランジ接続部分において、水素ガス１１のシール材として機能し、フランジ接続部分からの水素ガス１１のリークを防止することができる。 - 特許庁

To provide a means to surely fix a tubular member where a tube-side flange without forming a bolt hole thereon is protrusively arranged on an outer peripheral surface to a work table having a flange abutting plate abutting on the tube-side flange.例文帳に追加

ボルト孔が形成されていない管側フランジが外周面に突出して設けられた管状部材を、管側フランジに当接するフランジ当接板を有する作業台に対して確実に固定する手段を提供する。 - 特許庁

A flange section 14 having a frictional face couplable with the flange of the wheel of a railway rolling stock is fitted to the flange member 8 of the backing plate 2.例文帳に追加

ブレーキシューはまた、裏当てプレートのフランジ部材に取り付けられたフランジ部分を有しており、このフランジ部分は鉄道車両の車輪の車輪フランジに係合可能な摩擦表面を備えている。 - 特許庁

The finger plate cylinder 7 is provided with an inward flange 73 in a base end thereof, and a flange 52 of the syringe 5 is sandwiched by the inward flange 73 and the base end of the shielding cylinder 6.例文帳に追加

指掛り筒（７）は、その基端に内向きフランジ（７３）を具え、該内向きフランジ（７３）とシールド筒（６）の基端とによってシリンジ（５）のフランジ（５２）が挟持される。 - 特許庁

The shaft with flange 2 consists of a shaft part 5 and a flange part 6, and an annular thin plate 7 formed with a dynamic pressure groove for thrust 9 is mounted to a thrust bearing surface 3a of the sleeve 3 opposed to the flange part 6.例文帳に追加

上記フランジ付シャフト２は軸部５とフランジ部６とからなって、そのフランジ部６が対向するスリーブ３のスラスト軸受面３ａに、スラスト用動圧溝９が形成された環状の薄板７を取り付けている。 - 特許庁

The end plate 37 comprises: an adapter 38 fitted to the outer ring 22 on the flange side and projecting to the flange side; and an end cap 39 closing the flange side opening of the adapter 38.例文帳に追加

エンドプレート３７を、フランジ側の外輪２２に装着されてフランジ側に突出するアダプタ３８と、アダプタ３８のフランジ側の開口部を塞ぐエンドキャップ３９とから構成する。 - 特許庁

The connector has a facet 28 and flange 30, and the flange separated by the facet in parallel comprises a pocket housing the round plate-shaped head between the facet and flange.例文帳に追加

コネクタは面２８及びフランジ３０を有し、該フランジは面に平行に間隔を隔てられ、面とフランジとの間に円板形ヘッドを受け入れるためのポケットを構成する。 - 特許庁

In addition, a surface of a flange 14a of the horizontal member 14 is joined with a metal plate 32a of the connection part 32, and a claw part 32b is folded toward a back surface of a flange 14a to engage an edge of the flange 14a.例文帳に追加

また、横材１４のフランジ１４ａの表面を連結部３２の金属平板３２ａに合わせ、鉤爪部３２ｂを横材１４のフランジ１４ａの裏面に折ってフランジ１４ａの端部に掛ける。 - 特許庁

The joist 20 is made of H-shape steel, and the attenuating member 14 and the restraining plate 16 are held between the bottom side flange 20F of the joist 20 and the beam 12, and the flange 20 is joined with the flange 12F of the beam 12 with a bolt 30.例文帳に追加

根太２０はＨ形鋼で形成され、下側のフランジ２０Ｆで、減衰部材１４と拘束板１６を挟んで、梁１２のフランジ１２Ｆとボルト３０で接合されている。 - 特許庁

A setting plate 4 is applied to a lower flange part 4 of an isolator 1, and at the same time a contacting piece is applied to the end face of the flange part, thus allowing a body of continuous length 11 to orthogonally cross the lower flange part 4.例文帳に追加

アイソレータ１の下フランジ部４に設定プレート１４を当てると共に、このフランジ部の端面に当接片を当てることにより、長尺本体１１を下フランジ部４に対し直交させる。 - 特許庁

Notches 24 for retreating a shell 15 and a central contact 16 are formed on wall faces faced to the plate-shaped faces of the flange 14 of the flange holding part 21 so that the flange 14 can be fitted into the recess 22.例文帳に追加

フランジ保持部２１のフランジ１４の板状面に面する壁面にはフランジ１４が凹部２２に嵌挿可能なようにシェル１５と中心コンタクト１６とを逃がす切り欠き２４を設けている。 - 特許庁

Spacer portions 6 which project over the upper surface of the bottom plate portion are formed below the flange portions 5, and the lower flange of the steel beam is clamped by bolts 7 and the spacer portions, the bolts 7 serving as fixtures attached to the flange portions.例文帳に追加

底板部の上面側に突出するスペーサ部６をフランジ部の下方に形成し、フランジ部に取り付けた固定具としてのボルト７とスペーサ部とにより鉄骨梁の下フランジを挟持する。 - 特許庁

It is possible to be adjacent to an adjacent member by expanding a solid section area for a part, in which a flange is unnecessary, compared with the case when the flange is projected from the solid section and screw fixing to the base plate by the flange is performed.例文帳に追加

立体部からフランジを張り出させて当該フランジでベース板にネジ固定する場合に比較して、フランジを不要とした分だけ立体部領域を拡大して隣接部材に近接させることができる。 - 特許庁

In the constitution of the flange part 5, for example, folds can be formed to the flange part 5 by forming slits 10a-10d to the flange-shaped thin plate 7 toward the diametric direction of the main body part 3.例文帳に追加

このような鍔部５の構成は、例えば、本体部３の径方向に向けた切り込み１０ａ〜１０ｄを鍔状薄板７に形成することにより鍔部５に折目を形成させることができる。 - 特許庁

The depth of the recess 22 is designated so that the flange 14 can be projected a little from the upper face of the flange holding part 21, and a protrusion 23 to be butted to at least one plate-shaped face of the flange 14 is formed on the inside face of the recess 22.例文帳に追加

凹部２２の深さはフランジ１４がフランジ保持部２１の上面からわずかに突出するように設計され、凹部２２の内面にはフランジ１４の少なくとも片方の板状面に当接する突起２３を設けている。 - 特許庁

A flange 22 and a ring groove 23 are provided to an end part of the smaller diameter side retainer 12 and a friction plate 24 positioned on one side of the flange 22 is pressed against the flange 22 by an elastic ring 25 attached to the ring groove 23.例文帳に追加

小径側保持器１２の端部にフランジ２２とリング溝２３とを設け、上記フランジ２２の一側に配置した摩擦板２４をリング溝２３に取付けた弾性リング２５でフランジ２２に押し付ける。 - 特許庁

Each one of flanges 14 and 14, which supports both the end parts of a porous supporting plate 12 consists of a first flange 48 and a second flange 50, which is two-dimensionally displaceable in a radial plane normal to the first flange 48.例文帳に追加

多孔性支持板１２の両端部を支持するフランジ１４，１４は、第１のフランジ４８と、第１のフランジ４８に対して径方向の垂直面内で２次元変位可能な第２のフランジ５０とからなる。 - 特許庁

The metal plate 1 includes a pair of oblique side parts 1a, 1b and a pair of flange parts 1c, 1d.例文帳に追加

金属板１は、一対の斜辺部１ａ・１ｂ及び一対の鍔部１ｃ・１ｄを含んでいる。 - 特許庁

The lower flange 6 of a support body 5 is fixed to the base plate 3 by bolts 7.例文帳に追加

このベースプレート３に対し支承体５の下フランジ６がボルト７によって固定されている。 - 特許庁

This damper device 1 is equipped with flexible plate 2, a hub flange 3 and a damping section 4.例文帳に追加

このダンパー装置１は、フレキシブルプレート２と、ハブフランジ３と、減衰部４とを備えている。 - 特許庁

This drum unit is provided with the drum element pipe, a flange member and the ground plate.例文帳に追加

このドラムユニットは、ドラム素管と、フランジ部材と、アース板とを備えている。 - 特許庁

A recess 80 in which the flange 31 is inserted is formed to the plate element 51.例文帳に追加

プレート要素５１に、フランジ部３１を挿入する凹部８０が形成されている。 - 特許庁

The base plate 31 has a toric flange part 61 and a short cylindrical boss part 62.例文帳に追加

ベースプレート３１は、円環状のフランジ部６１と、短円筒状のボス部６２を備えている。 - 特許庁

A guiding slope 7 is formed at the cooking plate 1 and a flange part 7a is extended at its peripheral part.例文帳に追加

調理プレート１に案内用傾斜面７を形成し、その周縁部に鍔部７ａを延設する。 - 特許庁

A shield plate 11 is provided in a wheel fitting flange 2a of the inner member 2.例文帳に追加

内方部材２の車輪取付用のフランジ２ａにシールド板１１を設ける。 - 特許庁

A protruding piece 11 hangs from the bottom of the tray auxiliary plate 5 so as to be roughly in parallel with the flange 7.例文帳に追加

トレイ補助板５の底面からは、フランジ７とほぼ平行に突出片１１を垂下させている。 - 特許庁

A contact part 11x of the plate member 11 with the flange part 2b is elastically supported by an elastic member 11y.例文帳に追加

また、前記プレート部材11のフランジ部2bへの接触部分11xを弾性部材11yにより弾性支持させる。 - 特許庁

A plate-shaped flange 2b is formed at one side of an upper shell structure half 2.例文帳に追加

上部シェル構成半体２の一側部に平板状をなすフランジ部２ｂを形成する。 - 特許庁

Each flange-like end edge 4 passes through a corresponding rectangular opening 7 provided in the cover plate 2.例文帳に追加

各鍔状端縁４は、カバープレート２に設けられた対応する長形の開口７を貫通する。 - 特許庁

A slide plate 38 is set up between a flange part 23b of a handle rotating like a lever and a case 1.例文帳に追加

レバー状に回転するハンドルの鍔部２３ｂとケース１との間にスライド板３８を設ける。 - 特許庁

At this time, pressing force is transmitted to the flange part 12 from a bottom surface 22a of the plate 20.例文帳に追加

このとき、プレート２０の底面２２ａからフランジ部１２に押圧力が伝達される。 - 特許庁

The joint plate 12 is provided with a curvature part 12a and a flange part 12b.例文帳に追加

継手プレート１２は、湾曲部１２ａとフランジ部１２ｂとを備えている。 - 特許庁