「flange plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

There are provided clearances C1, C2 respectively between both upper and lower ends of the rotating shaft 23 and an end plate 29 and a flange 25a.例文帳に追加

回転軸２３の上下両端と、端板２９及びフランジ２５ａとの間にはそれぞれクリアランスＣ１，Ｃ２が設けられている。 - 特許庁

A hard plate 1, an inner payer gum 2 and as flange 3, 3 are laminated to form a body of the seismic base isolation apparatus through vulcanization bonding.例文帳に追加

硬質板１と、内層ゴム２と、フランジ３，３とが積層され、加硫接着により一体の免震装置本体とされている。 - 特許庁

The thin plate-shaped spatula having a grip 7 is provided with a flange-shaped member 9 between a spatula member 6 and the grip 7.例文帳に追加

把手部７を有する薄板状のヘラで、ヘラ部６と把手部７との間にツバ状部材９を設ける。 - 特許庁

By the flange 39 of a height adjusting screw 36 screwed to the attaching base 13, the lower plate 18 is supported from below.例文帳に追加

取付ベース１３にねじ込んだ高さ調節ねじ３６のフランジ３９により、下板１８を下方から支持する。 - 特許庁

On one of the sides of the laminate 4', a flange 6 is superposed and on the other side, a slide plate 5 is superposed, to obtain an unvulcanized bearing member 8.例文帳に追加

一方の端面にフランジ６を重ね、他方の端面に摺動板５を重ね、未加硫支承部材８とする。 - 特許庁

A projecting part 22 is provided in the position facing the flange part 61 of the clamping plate 60 in the inner surface side of an upper case 20.例文帳に追加

上ケース２０の内面側のクランピングプレート６０の鍔部６１に対向する位置には凸部２２を備える。 - 特許庁

A presser plate 40 is screwed to a case body 11 at a position separated from the outer periphery edge of a flange section 34 of the vortex detector 30 outward in the diameter direction.例文帳に追加

押さえ板４０を渦検出器３０のフランジ部３４の外周縁より径方向外方に離れた位置にてケース本体１１にねじ止めする。 - 特許庁

To provide a reel suppressing the increase of the surface wobbling width of a flange, and preventing the increase of the man-hour to attach a reel plate.例文帳に追加

フランジの面振れ幅の増大を抑止できるとともに、リールプレートの取付工数の増加を防止できるリールの提供を課題とする。 - 特許庁

The head unit further comprises a flange plate 8 mounted at a case of a motor 4 of the head A and having three holes 9.例文帳に追加

加工ヘッドＡにおけるモータ４のケースにフランジ板８を取りつけ、このフランジ板８に３つの穴部９を設ける。 - 特許庁

The driven plate 53 includes a receiving hole 53b formed at a position corresponding to the rivet 55 for receiving a flange portion 55a of the rivet 55.例文帳に追加

従動プレート５３には、リベット５５に対応する位置にリベット５５のフランジ部５５ａを受け入れる受入穴５３ｂが設けられる。 - 特許庁

When a collision object collides, the fender flange and the fender-fastening plate 46 move toward a vehicle front side and the outside in the vehicle width direction.例文帳に追加

衝突体の衝突時には、フェンダーフランジ及びフェンダー締結プレート４６が車両前方側で、且つ車両幅方向外側へ移動する。 - 特許庁

The sealing structure seals the opening by fixing a nonflammable resin sealing plate 70 with cut grooves for fracture to the opening flange 69.例文帳に追加

封止構造は開口フランジ部６９に破砕用の切り込み溝を形成した難燃樹脂性の封止板７０を固定して封止する。 - 特許庁

The flange section 103 is vertically raised from the edge of an end section on a side opposite to the indoor heat exchanger 20, of the drain passage bottom plate section 102.例文帳に追加

フランジ部１０３は、ドレン通路底板部１０２における室内熱交換器２０と反対側の端部の縁から鉛直に立ち上がる。 - 特許庁

The flange part 20 has a plate-like shape integrally extending from the flow passage forming part 17, and includes a center area 24 and a peripheral edge area 25.例文帳に追加

フランジ部２０は、流路形成部１７から一体的に延びる板状であり、中央領域２４と周縁領域２５とを有する。 - 特許庁

A thin side plate 25 is placed on flange parts of the beam members 24 between the beam members 24 constituting a structural material and fixed thereto by spot welding.例文帳に追加

構造材を構成する梁部材２４、２４間には板厚の薄い側板２５を梁部材２４のフランジ部上に載せて溶接等で固定した。 - 特許庁

Stress is transferred to a fixing portion 104 via a stud 50 from a flange 24A of a lower end 21 of a corrugated steel plate 18.例文帳に追加

波形鋼板１８の下端部２１のフランジ２４Ａからスタッド５０を介して、固定部１０４に応力が伝達される。 - 特許庁

A plurality sheets of thin plate press moldings including a cup part forming part and a flange part forming part is layered together.例文帳に追加

カップ部形成部とフランジ部形成部とを備えた薄板プレス成形品を複数枚重ね合わせる。 - 特許庁

To stabilize quality by suppressing deformation of a flange part of a heat transfer plate while deterring a mistake in organization when the heat transfer plates are laminated.例文帳に追加

伝熱プレート積層時の編成間違いを抑止しつつ、伝熱プレートの鍔部の変形を抑制し、品質を安定させる。 - 特許庁

Thus, strength of the flange section can be increased, and the downward deformation of the installation plate 1 and a body of the housing 2 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、フランジ部の強度向上と据付板１及び筐体２の本体下方への変形を抑えることができる。 - 特許庁

A seat-dug hole is preferably formed in an outermost side steel plate of the flange to a part to which the light channel steel is joined.例文帳に追加

上記軽溝形鋼を接合する部分に、フランジ最外側鋼板へ座掘り孔が施されていることが好ましい。 - 特許庁

The outer diameter of the flange 5 can be reduced, and the material cost can be reduced by using the seal plate 3.例文帳に追加

シール板３を利用することで、フランジ５の外径を小径化でき、材料コストの削減が可能となる。 - 特許庁

To provide a vibration isolating device capable of certainly obtaining a seal property of a rubber elastic flange portion sandwiched between a cover member and a fixing plate member.例文帳に追加

蓋部材と固定板部材間に挟まれたゴム弾性体製のフランジ部のシール性が確実に得られる防振装置を提供する。 - 特許庁

The top plate is provided with connecting parts 32 mounted between the handle part 8 and the first inward-curved flange part 7, respectively.例文帳に追加

天板に取っ手部材８と第１内曲げフランジ部７との間に介在する連結部３２を設ける。 - 特許庁

To provide a hydraulic forming method of a tubular body on the outside of which a flange part is not attached though a laminated metal plate is used as a base stock.例文帳に追加

重ね合わせ板材を素材として用いながら、外部にフランジ部が付帯しない管状体の液圧成形方法を提供する。 - 特許庁

One end of a coil spring 64 is fixed to a flange portion 43b of the supporting cylinder 43, and the other end of the coil spring 64 is attached with a pressure plate 65.例文帳に追加

コイルバネ６４は、一端が支持筒４３のフランジ部４３ｂに固定され、他端には押圧板６５が取り付けられている。 - 特許庁

The flange is furnished with a plurality of steps 29, and pawl provided at the periphery of each retainer plate is fitted in step 29.例文帳に追加

このフランジ２８に段部２９（複数箇所）が形成され、リテーナープレート外周に設けられた爪が段部２９に嵌め込まれている。 - 特許庁

A column 14 is erected on an upper surface of a plate 51 as indicated in Fig.(c), and a wide-flange shape steel 52 is horizontally arranged.例文帳に追加

図１（ｃ）に示すように、プレート５１の上面に支柱１４を立設するとともに、Ｈ形鋼５２を水平に配設する。 - 特許庁

A front side edge 56 of the plate member is locked to the flange of the support 2 by line contact.例文帳に追加

そして、板部材の前方の側縁５６が支柱２のフランジに対して線接触による係止をなすようする。 - 特許庁

An oscillating swash plate part 33 is formed integrally in a flange-form state at an angular ball bearing 32 on the outer peripheral side of an outer ring 32b.例文帳に追加

揺動斜板部３３は、アンギュラボール軸受け３２において外輪３２ｂの外周側に、フランジ状に一体形成されている。 - 特許庁

An outer end of a fitting part 16 is formed with a circular flange 21 extending continuously from a closing plate 15 in an outer diameter direction.例文帳に追加

嵌合部１６の外方端部に閉板１５から外径方向に連続するように円形鍔部２１を形成する。 - 特許庁

A baffle plate 15 is disposed approximately in parallel with the flange 14 with a specified gap in front of the opening 11 in an opening direction.例文帳に追加

また、前記排出口１１の開口方向前方において前記フランジ１４と所定間隔を介して略平行に配置された邪魔板１５を設ける。 - 特許庁

On the front side of the side plate 12, a flange surface 14 is formed and at the middle portion, two component supporting plates 13 are mounted side by side at an interval 16.例文帳に追加

側板１２の前面側にはフランジ面１４が形成され、中央部には２枚の部品支持板１３が隙間１６を有して並設されている。 - 特許庁

To provide a hot-rolled steel plate which is superior in formability for extension flange and bending formability, has an adequate strength-ductility balance, and has tensile strength of 980 MPa grade.例文帳に追加

伸びフランジ性および曲げ加工性に優れ、かつ強度−延性バランスが良好である、引張強さが980MPa級の熱延薄鋼板を提供する。 - 特許庁

The connecting portion 132 and the flange portion 133 form a lubricant holding portion 137, and the body portion 131 is formed in a flat plate shape.例文帳に追加

接続部１３２とフランジ部１３３は、潤滑剤保持部１３７を形成し、本体部１３１は、平板状に形成されている。 - 特許庁

To provide a fuel tank having sufficient strength around a flange joint part even when the thickness of a steel plate is not specially increased.例文帳に追加

鋼板の板厚を特別増加させなくとも，フランジ結合部周りに充分に強度を付与し得るようにした燃料タンクを提供する。 - 特許庁

A mounting part 4411 of a mounting plate 44 is fixed on the top surface of a flange part 422 of a housing 42 formed by press working.例文帳に追加

プレス加工によって形成されたハウジング４２のフランジ部４２２の上面には、取付板４４の取付部４４１１が固定される。 - 特許庁

A casing 1 is constituted of a cover 2 and a body 3, and a partition plate 9 is fixed on an inner periphery of a joint flange 4 of both of them.例文帳に追加

ケーシング１はカバー２とボディ３とからなり、両者の接合フランジ４の内周に仕切板９が固定される。 - 特許庁

To prevent the shape and arrangement of an earth removing plate provided at the base-side outer peripheral edge of a leading end member from being restricted by a flange.例文帳に追加

フランジによって、先端部材の根元側の外周縁に設ける排土板の形状及び配置が制限されないようにする。 - 特許庁

Subsequently, the outer flange turned in one direction so that a part of an outside face plate 36 is inserted into a cutout part formed in the projection piece 24 in the body.例文帳に追加

次に外鍔を一方向に回転させて、外面板36の一部を胴の突片24に形成した切れ込み部に食い込ませる。 - 特許庁

Multiple injection through-holes 68 are provided near the connection part of a flat part of the top plate or engaging flange.例文帳に追加

頂面板の平坦部や係合フランジとの連結部付近には複数の注入用透孔６８が設けられている。 - 特許庁

Additionally, the rod type reinforcing material 9 is adhered with an adhesive 8 by arranging it on the back surface of the edge parts connected to the flange type part 7 of the panel plate 6.例文帳に追加

また、棒状の補強材９をパネル板６のフランジ状部７に接続した縁部の裏面に配置して接着剤８によって接着する。 - 特許庁

The base isolation device is installed on the non-shrinkable high-strength mortar 8, and a lower flange plate 1a is fixed by the anchor bolts 5 of the cap nuts 3.例文帳に追加

前記無収縮高強度モルタルの上に免震装置を据付け、前記袋ナットの据付ボルトによって下部フランジプレートを固定する。 - 特許庁

The bonding assist plate 33 covers at least one part of both the flat parts 21 and 22 of the pipe coupling parts 13 and 15 on the first outward flange 31 side.例文帳に追加

接合補助板33は、パイプ接続部13,15の両平坦部21,22の第１外向きフランジ31側の端面の少なくとも一部を覆っている。 - 特許庁

A bolt 11b is arranged in a corresponding position of an insertion hole 4a of the flange 4 of the steel pipe 2 in the cover plate 11.例文帳に追加

蓋板１１には、鋼管２のフランジ４の挿通孔４ａの対応位置にボルト１１ｂを設ける。 - 特許庁

The fluid bearing device 40 consists of a shaft 1 as a rotating shaft, a sleeve, a flange 3, a thrust plate 4 and a thrust bearing section 22.例文帳に追加

流体軸受装置４０は回転軸となるシャフト１と、スリーブと、フランジ３と、スラスト板４と、スラスト軸受部２２と、を備えている。 - 特許庁