1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

A 3-digits section code is defined for each section, a 3-digits block code corresponding to the relative position relation in the section is defined for each block, and a 3-digits unit code corresponding to the relative position relation in the block is defined for each unit.例文帳に追加

各区画には3桁の区画コード、各ブロックには区画内での相対的な位置関係に応じて3桁のブロックコード、各ユニットにはブロック内での相対的な位置関係に応じて3桁のユニットコードが定義される。 - 特許庁

Besides, the parts maker side device is provided with the configuration information of low-order parts comprising each of parts, information on these parts and a function for providing services for each production lot or production number for each class of parts.例文帳に追加

また、部品メーカ側装置は、部品の品種毎の製造ロットあるいは製造番号毎に、各部品を構成している下位部品の構成情報及びその部品に関する情報、サービスを提供する機能を備える。 - 特許庁

Cylindrical bodies 28 and 28 for leg are each connected with the bottoms 12 and 12 of the front body 3, and holding pockets 32 for holding cold insulators 34 are each set on the groin facing position of the each cylindrical body 28 for leg.例文帳に追加

また、前身頃3の裾12,12に脚着用筒体28,28が接合されるとともに、保冷材34を収容する収容ポケット32が各脚着用筒体28の鼠蹊部対面位置に設けられている。 - 特許庁

For the light quantity of the projection image, the focal position is measured for each illuminating condition, the difference between the focal position measured for each illuminating condition and that measured in a reference illuminating condition is stored in a main control system 100 as an offset value, corresponding to each illuminating condition.例文帳に追加

各照明条件毎に計測された焦点位置と基準照明条件で計測された焦点位置との差を、各照明条件に対応するオフセット値として主制御系100に記憶する。 - 特許庁

例文

A coating feed passage for each color wherein coating of a plurality of colors can be done independently for each color fed to the rotary atomization head 20 and can be done independently for each color discharged to a material 36 to be coated, is formed.例文帳に追加

回転霧化頭20に複数色の塗料を各色毎に独立して供給可能でかつ被塗物36に向けて各色毎に独立して吐出可能な各色毎の塗料供給経路を形成する。 - 特許庁


例文

A pair of wiring components 14 are provided for each display device 1.例文帳に追加

表示装置1には、一対の配線部材14が用意されている。 - 特許庁

Printing data for printing in each path is calculated by an error diffusion method.例文帳に追加

各パスで印字する印字データを誤差拡散法によって算出する。 - 特許庁

Meanwhile, error information generated in the process of an error correction processing of the RS decoding is separated for each hierarchy to obtain transmission quality for each hierarchy.例文帳に追加

一方、RS復号のエラー訂正処理過程で生成されるエラー情報を階層毎に分離して、階層毎の伝送品質を求める。 - 特許庁

The shared server device holds the patient medical data for each patient.例文帳に追加

共有サーバー装置は、係る患者医療データを患者毎に保持する。 - 特許庁

例文

An ignition timing setting means 204 for each cylinder is provided with a reference ignition timing control means 202 and a compensation value setting means 203 for each cylinder.例文帳に追加

気筒別点火時期設定手段204は、基準点火時期制御手段202および気筒別補正値設定手段203を備えている。 - 特許庁

例文

In calculating the category vector, a weight for each word is input S8.例文帳に追加

カテゴリベクトルの計算においては単語ごとの重みを入力する(S8)。 - 特許庁

Similarly, the TRC's are connected in series for each factor of M, C, and K of image data, and different properties are set for each TRC.例文帳に追加

また、画像データのM、C、Kの各成分に対しても同様にTRCを直列に接続し、各TRCに異なる特性を設定する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that manages redial information for each user.例文帳に追加

各ユーザ毎にリダイヤル情報を管理するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Light emission of the light emission layer 8a is controllable for each pixel.例文帳に追加

発光層8aの発光は画素ごとに制御することが可能である。 - 特許庁

The course can be changed by exchanging memories for each course.例文帳に追加

また、コース毎にメモリを交換する事で、コース変更を可能としている。 - 特許庁

An opening for heat radiation is formed at a part where each server is shifted.例文帳に追加

また、各サーバのずらした部分に放熱用の開口を形成する。 - 特許庁

Many sushi restaurants do not present a price for each piece of sushi. 例文帳に追加

会計は一つ一つの寿司に値段が掲示されていない場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the semiconductor elements 3, heat radiation plates 32 are disposed facing each other.例文帳に追加

半導体素子3には、放熱板32が対向して配置してある。 - 特許庁

The backward link array has a backward link write port for each thread in order to update the backward links for each thread simultaneously.例文帳に追加

各スレッド用の逆方向リンクを同時に更新するために、逆方向リンク・アレイは各スレッド用に逆方向リンク・ライト・ポートを備えている。 - 特許庁

The controller 60 controls the recorders 20, 20, ... for each group.例文帳に追加

コントローラ60は、それぞれのグループ毎に、各レコーダ20,20,…を制御する。 - 特許庁

Two suction nozzles 2a, 2b are installed for each holding unit 1.例文帳に追加

保持ユニット1ごとに、2本の吸着ノズル2a、2bが設置されている。 - 特許庁

Reliability in the flicker components is evaluated for each flicker detection frame.例文帳に追加

そして、フリッカ検出枠ごとのフリッカ成分の信頼性を評価する。 - 特許庁

The switching time information denotes the time which is different for each switching.例文帳に追加

この切り替え時刻情報は、互いに異なる時刻を示すものとする。 - 特許庁

The system stores trigger events including conditions for each trigger event.例文帳に追加

システムは、各トリガイベントについての条件を含むトリガイベントを記憶する。 - 特許庁

An information processor records the location of a vehicle or the traveling frequency for each traveling route, for each of a plurality of vehicles provided with advice information.例文帳に追加

アドバイス情報を提供すべき複数の車両ごとに、当該車両の前記位置または走行経路ごとの走行回数を記録する。 - 特許庁

To prolong a time for each heat generation portion to hold prescribed or higher temperature.例文帳に追加

各発熱部が所定の温度以上を保持する時間を長くする。 - 特許庁

The registration image is read into the first dictionary memory 27 for each piece of dictionary data, and collation is performed by the registration image divided for each piece of dictionary data.例文帳に追加

第1辞書メモリ27には、辞書データ毎に登録画像が読み込まれ、照合は、辞書データ毎に分けた登録画像により行われる。 - 特許庁

The CPU 111 then calculates a total evaluation point for each related tag by summing the plurality of specified evaluation vectors for the each related tag.例文帳に追加

そしてCPU111は、特定した複数の評価ベクトルを関係タグごとに合計し、関係タグごとの総合評価点を算出する。 - 特許庁

Ichiro requires his spikes to be in perfect condition for each game. 例文帳に追加

実際,ぴったりしたシューズは,余裕のあるものよりも軽く感じます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The knife sharpener earns about 10 yen for each knife he sharpens. 例文帳に追加

この刃物研ぎ屋さんは,刃物を1本研ぐごとに約10円かせぎます。 - 浜島書店 Catch a Wave

After strict screening, a dog was chosen for each customs official. 例文帳に追加

厳しい審査を経て,税関職員各1人に犬1頭が選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Aeon is promoting gardening as a good way for family members to enjoy each other's company. 例文帳に追加

イオンは家族団らんの良い方法として園芸を奨励している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To keep the output level of a high frequency signal for each carrier constant even when OMI for each carrier changes in accordance with the specification of an optical signal.例文帳に追加

光信号の仕様に応じてキャリア毎のOMIが変化するときでもキャリア毎の高周波信号の出力レベルを一定に保持する。 - 特許庁

The bump terminal electrode divided for each chip unit is provided at the divided point set for each chip unit which is pre-determined on the wafer.例文帳に追加

ウエハに予め定められたチップ単位毎に設定されている分割個所に、チップ単位毎に分割されたパンプ端子電極を有する。 - 特許庁

The storing means stores the performance data for each language of the lyrics of the music piece.例文帳に追加

記憶手段は、曲の歌詞の言語毎の演奏データを記憶する。 - 特許庁

Each processor 3 stores control information for performing processes.例文帳に追加

各処理装置3は、処理を実行するための制御情報を格納する。 - 特許庁

To provide a device for appropriately clustering phoneme models which are similar to each other.例文帳に追加

類似する音素モデルを適切にクラスタリングする装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING STRUCTURE IN SECTION WHERE FACILITIES CROSS EACH OTHER, AND STRUCTURE例文帳に追加

施設相互の交差部における構造物の施工法、及び構造物 - 特許庁

The output MPLS label is assigned with an independent value for each VLAN.例文帳に追加

出力のMPLSラベルは、VLAN毎に独立した値を割り当てる。 - 特許庁

Two signal lines S1 and S2 are provided for each display element.例文帳に追加

各表示素子について、2つの信号線S1およびS2を設ける。 - 特許庁

In step S24, a gain value g (p) is calculated for each pixel position.例文帳に追加

ステップS24で、ゲイン値g(p)が各画素位置に対して算出される。 - 特許庁

To suppress combustion vibration and NOX production for each frequency zone.例文帳に追加

燃焼振動とNOX発生とを周波数域ごとに制御すること。 - 特許庁

The invention provides a method for examination of A1298C polymorphism of MTHFR gene of each patient to judge the effective dose of methotrexate for each patient of rheumatoid arthritis.例文帳に追加

関節リウマチ患者ごとのメトトレキサートの有効投与量を判断するための、患者ごとのMTHFR遺伝子のA1298C多型の検査方法を得た。 - 特許庁

A user determines a colors for each part from the selected color arrangement patterns.例文帳に追加

ユーザは選択した配色パターンの中から各パーツの色を決定する。 - 特許庁

The recording conditions are recorded for each recording layer of the media.例文帳に追加

この記録条件は、そのメディアの各記録層別に記録されている。 - 特許庁

The volume list describes volume change information for each karaoke music piece.例文帳に追加

ボリュームリストは、各カラオケ曲のボリューム変更情報が記載されている。 - 特許庁

On a memory on the receiving side, the reception of the AMD PDU is monitored for each byte or for each of a plurality of bytes, whereby reception statuses of all the data are managed.例文帳に追加

受信側のメモリ上でAMD PDUの受信を1バイト単位又は複数バイト単位に監視し、すべてのデータの受信状況を管理する。 - 特許庁

To reduce the required number of bolts for joining steel frames to each other.例文帳に追加

鉄骨どうしを接合するためのボルト所要本数を削減する。 - 特許庁

To easily prepare each screen for displaying the state of a railway vehicle.例文帳に追加

鉄道車両の状態を表示する各画面を容易に作成する。 - 特許庁

例文

BUSINESS MODEL FOR ACQUIRING EACH STORE SALES INFORMATION BY I MODE PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加

iモードの携帯電話での各店舗売上情報入手のビジネスモデル - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS