「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a color image display device which is writable and erasable by ink jet recording and which has a treating tank for waste ink.例文帳に追加

廃インク処理層を備えた、インクジェット記録による書き込み消去可能なカラー画像表示装置の提供。 - 特許庁

To provide an adapter or a connector which is suitable for a fine pitch region of an electrode and which is reconnectable.例文帳に追加

電極の微小ピッチ領域用に適した再接続可能なアダプタ又はコネクタの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a large-aperture wide-angle photographic lens which is bright, whose f-number is small and which is suitable for making compact.例文帳に追加

明るくＦＮｏ．を小さくし、かつ、コンパクト化に適する大口径の広角撮影レンズを提供すること。 - 特許庁

To provide an etchant, for a transparent conductive film, in which a foaming property is suppressed and by which residues will not be generated, after etching operation.例文帳に追加

発泡性が抑えられかつエッチング後の残渣を生じない、透明導電膜用エッチング液を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curing adhesive for a packaging material, for a display material, for an electronic material or for an optical material, which has improved adhesion particularly to a difficult-to-bond substrate such as a plastic substrate (film, sheet), which has yet high transparency, and which has excellent suitability for coating.例文帳に追加

装材料用、表示材料用、電子材料用あるいは光学材料用、特に、プラスチック基材（フィルム、シート）等の難接着性基材への接着力を向上させしかも透明性が高く、塗工適性にも優れた活性エネルギー線硬化型接着剤の提供。 - 特許庁

To provide a dial for a timepiece which has a sufficient light-transmitting property and excels in decorativeness (aesthetic appearance), to provide a member for the timepiece which can be suitably applied to the dial for the timepiece and to provide the timepiece which is equipped with the dial for the timepiece and the member for the timepiece.例文帳に追加

十分な光透過性を有し、かつ、装飾性（美的外観）に優れた時計用文字板を提供すること、当該時計用文字板に好適に適用することができる時計用部材を提供すること、また、当該時計用文字板、当該時計用部材を備えた時計を提供すること。 - 特許庁

To provide an article which is easy to manufacture and has the structure for preventing from easily coming off, as a nameplate which is hooked and fitted to a rod type object, such as a nameplate for gardening which is used for a plant in a flowerpot, a nameplate used as an article tag, and a nameplate used for a bag for a gift.例文帳に追加

植木鉢などに植栽されている植物に使用する園芸用名札や、商品タグとして使用される名札や、引き出物の手提げ袋に使用する名札等の棒状対象物に引っ掛けて装着する名札において、製造が容易で且つ外れ難い構造の物品を提供する。 - 特許庁

To produce a catalyst for cleaning exhaust gas, the high-temperature durability and catalytic activity of which are enhanced and to provide a method for preparing the catalyst for cleaning exhaust gas.例文帳に追加

高温耐久性と共に触媒活性を高めた排ガス浄化用触媒及びその調製方法を提供する。 - 特許庁

In the image reader, a lamp is lit for a time width required for determining the vertical scanning size which is required for reading an original.例文帳に追加

画像読取装置において、原稿読み取りに必要なランプ点灯を副走査サイズ判定に必要な時間幅だけ行う。 - 特許庁

To provide a coil stretcher for cable installation by which cables of various kinds for such as communication and electric power are easily installed together with a coil for cable installation.例文帳に追加

通信用、電力用等の各種ケーブルをケーブル架設用コイルと共に、伸長具を以って簡単に架設作業をする。 - 特許庁

To provide an apparatus for testing a liquid crystal display element which is suited for a large-area liquid crystal display element and can shorten the time for the test.例文帳に追加

大面積液晶表示素子に適合し、検査時間を短縮し得る液晶表示素子の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire-fighting apparatus in which a water tank for drinking water installed on the roof of a building is used for water for fire-fighting as well.例文帳に追加

本発明は、建物屋上に設置される飲料用水槽を消火用水に兼用する消火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bag holder which holds and stores a bag for taking in and out or storing things, or for holding a bag for collecting garbage.例文帳に追加

物品の出し入れ、又は保管したり、あるいは、ゴミを入れておくための袋を保持し収納するための袋ホルダーを得る。 - 特許庁

To provide a production method for a cylinder block for an internal combustion engine for a vehicle etc. by which the cylinder block is made lightweight and compact.例文帳に追加

車両等の内燃機関のシリンダブロックの製造方法に関し、シリンダブロックの軽量化及びコンパクト化を可能にする。 - 特許庁

To provide a building for which effective heights are ensured for ceilings while being low-storied and spaces required for machine rooms or the like can be reduced.例文帳に追加

低階高で有効天井高を大きく確保でき、かつ機械室等の所要スペースを削減し得る建物を実現する。 - 特許庁

To obtain a promoter for wastepaper disintegration, which is useful for producing a recycled pulp for paperboard and has excellent productivity.例文帳に追加

板紙用再生パルプを生産するために用いられ、生産性に優れた古紙離解促進剤を提供することである。 - 特許庁

To obtain a machine for conveying a mold with which efficiency of a casting line can be improved by reducing waiting time for working a molding machine for mold.例文帳に追加

鋳型造型機が作動する待時間を少なくして鋳造ラインの効率を向上できる鋳型搬送装置を得る。 - 特許庁

To provide garment manufacture of a mask for sleeping which prevents the fatigue of the eyes and the skin, rhinitis, etc., a mask for face skin pack and a mask for dustproofing and coldproofing.例文帳に追加

眼・肌の疲労、鼻炎等を予防する睡眠用マスク、顔パック用マスク及び防塵防感用マスクの縫製の提供。 - 特許庁

(2)For paragraph 228A (4) (d) of the Act an offence of dishonesty for which the maximum penalty is imprisonment for at least 2 years is a prescribed offence.例文帳に追加

(2) 商標法228A条(4)(d)の規定において、罰則の最高刑が2年以上の懲役である不正行為は、違反行為とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a punch for compacting a green compact in which a central hole for inserting a core rod can correctly be made.例文帳に追加

コアロッド挿入用の中心孔を正確にあけることができる圧粉体成形用パンチの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sealing a capsule in which the capsule is made of a polymer composition for film formation and has a structure for encapsulating pharmaceutical drugs.例文帳に追加

フィルム形成のためのポリマー組成物から製造した薬剤のカプセルの形態であるカプセルの密封方法を提供する。 - 特許庁

To change measurement parameters which are set for a target device and are necessary for various measurement processings for intuitive, as well as, high operability.例文帳に追加

被設定機器に設定される各種測定処理に必要な測定パラメータを直感的に、且つ操作性よく変更する。 - 特許庁

To provide a cutting blade roll for noodle making 1 for making noodle ribbons 5 which provide stiff palate feeling and are suitable for broth.例文帳に追加

コシの食感を楽しめ、且つ出汁との相性に優れた麺線５を製造するための製麺用切刃ロール１を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma torch of which interval for exchanging a nozzle is prolonged by prolonging a period for well maintaining a function for slenderly narrowing a plasma arc jet.例文帳に追加

プラズマアークジェットを細く絞る性能を良好に維持できる期間を長くし、ノズルを交換すべきインターバルを長くする。 - 特許庁

To provide a method for deodorizing a storage installation in which an apparatus for deodorizing can be made compact and inexpensive and an apparatus for deodorizing the same.例文帳に追加

脱臭装置をコンパクトで低コストなものにできる貯蔵設備の脱臭方法とその脱臭装置を提供する。 - 特許庁

LID OF VARIOUS KINDS OF SIZES AND SHAPES FOR DESIGN WHICH IS USED FOR CONTAINER UTILIZED FOR DRINK WATER, FOOD OR THE LIKE例文帳に追加

飲料水などのものや食品や、その他の容器に、利用される、ふたを、デザイン的として、さまざまな、おおきさや、形にしたもの。 - 特許庁

To provide a catalyst for hydrotreating heavy oil, which includes vanadium and has high hydrogenation activity and to provide a method for producing the catalyst for hydrogenating heavy oil.例文帳に追加

バナジウムを含む水素化処理活性の高い重質油水素化処理触媒及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing ozone water which maintains oxidation power for a long period of time, and an ozone generator used for the method.例文帳に追加

酸化力が長期にわたって持続するオゾン水を生成する方法と、それに用いるオゾン生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing silage intended for effectively using the parent taro part of taro which is not used for food and wasted, as poultry/livestock feed.例文帳に追加

食用として利用されずこれまで廃棄されていたサトイモの親芋部分を家禽・家畜飼料として有効に利用する。 - 特許庁

An LiNbO3 substrate to which MgO is added is used for the substrate 103, Ti is used for the contact layer 102, and aluminum is used for the grating electrode.例文帳に追加

基板１０３としてMgOを添加したLiNbO_3基板を、密着層１０２としてTiを、格子状電極としてアルミニウムを用いている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SYNTHESIZING SOUND SOURCE FOR GAME, READABLE STORING MEDIUM ON WHICH SOUND SOURCE SYNTHESIZING PROGRAM FOR GAME IS RECORDED, AND VIDEO GAME MACHINE例文帳に追加

ゲーム用音源合成処理方法、装置、ゲーム用音源合成処理プログラムを記録した可読記憶媒体及びビデオゲーム機 - 特許庁

(c) Components for spacecraft for aerospace use which are used to control dynamic response for structures or to actively control torsion 例文帳に追加

ハ　宇宙空間用の飛しょう体の部分品であって、構造体の動的応答又はねじれを能動的に制御するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

For that, we use the DESCRIBE command (or DESC for short), which takes the name of the table as its argument.Let's see what that gives us for our developers table.例文帳に追加

そのためには、DESCRIBEコマンド(もしくは省略してDESCコマンド)を使用します。 このコマンドの引数にはテーブル名を指定します。 - Gentoo Linux

To provide a method and system for considering the use of parts, and for discovering any parts which has any risk, and for relaxing the risk.例文帳に追加

部品の使用を検討し、問題、リスクのある部品を発見し、リスクを緩和するため方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, for which a pixel part and a driver for driving the pixel part are integrated on the same substrate.例文帳に追加

画素部と、画素部を駆動するドライバーを同一基板上に一体化した半導体装置の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric line, where improves accuracy for working dielectric materials and for attaching a conductor film is improved and which is suitable for mass-production.例文帳に追加

誘電体材料の加工精度及び導体膜の取り付け精度のよい量産に適した誘電体線路を提供する。 - 特許庁

Different from the case in which a part of the laser beam for recording is used for monitoring, decrease of light quantity of the laser beam for recording can be avoided.例文帳に追加

モニタ用に記録用レーザ光の一部を用いる場合とは異なり、記録用レーザ光の光量低下を回避できる。 - 特許庁

To obtain a system and a method for simulation program execution which enables a user to reduce operations for generating input data for simulation.例文帳に追加

ユーザがシミュレーション用入力データの作成作業を軽減することができるシミュレーションプログラム実行システムおよび方法を得る。 - 特許庁

An enclosure portion for protection is constituted of the covered body 6 for reinforcement and cured insulating resin with which the covered body for reinforcement is impregnated.例文帳に追加

補強用被覆体６と補強用被覆体に含浸されて硬化された絶縁樹脂とにより保護外装部を構成する。 - 特許庁

To provide a cold-box for delivery for articles to be delivered, which surely maintains a prescribed cold-keeping temperature continuously for a long period of time.例文帳に追加

長時間にわたり継続して所定の保冷温度を確実に維持する配送品の配送用保冷容器を提供する。 - 特許庁

To obtain water-based gravure ink which is useful for a laminated sheet for molding and has excellent adhesivity, molding processability and suitability for a microwave oven.例文帳に追加

成型用積層シートに用いる密着性、成型加工性、耐電子レンジ適性に優れる水性グラビアインキを提供する。 - 特許庁

To provide a model animal which can be used for researching auotphagy and for screening medicines for treating diseases involving autophagy.例文帳に追加

オートファジーの研究及びオートファジーに関与する疾患の治療薬のスクリーニングに用いることのできるモデル動物を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent sucking-up core which is manufactured by an industrially advantageous method for manufacture for a transparent container for an aromatic or the like.例文帳に追加

芳香剤などの透明容器用に、工業的に有利な製造方法で製造した透明吸い上げ芯を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed wiring board having uniform thickness, which requires no control for plating thickness for forming a pattern.例文帳に追加

パターン形成用のメッキ厚みの制御が不要で均一な厚みのプリント配線板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The controller RC for the arc welding robot includes a CPU and a storage part which are used for making a torch attitude file for regulating an attitude of a torch T.例文帳に追加

ロボット制御装置ＲＣは、トーチＴの姿勢を規定するトーチ姿勢ファイルを作成するＣＰＵと記憶部を備える。 - 特許庁