「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an in-wheel motor for a vehicle in which the inclination of gears in a reduction gear is suppressed, which has less number of parts for a structure to suppress the inclination of the gears, and the size of which in a vehicle lateral direction is maintained.例文帳に追加

減速機内のギヤの傾きを抑制し、ギヤの傾きを抑制する構成の部品数が少なく、車幅方向の大きさを維持した車両用インホイールモータを提供する。 - 特許庁

To provide a developing roller which does not require a long drying line for mass production, for which a grinding stage for an elastic layer is not needed, whose resin layer has proper fine ruggedness on its surface, whose surface is hardly shaved even when it is used for a long time, and which is excellent in durability.例文帳に追加

量産に長い乾燥ラインを必要とせず、弾性層の研磨工程が不要で且つ樹脂層が表面に適度な微小凹凸を有し、長時間使用しても表面が削れ難く、耐久性に優れた現像ローラを提供する。 - 特許庁

A light transmitting part 1 has an LED 104 which emits visible light used for illumination and an ID storage part 101 which stores, for example, an ID for identification of a user as a provision means for providing transmission information which should be transmitted in communication.例文帳に追加

送光部１は、照明に用いる可視光を発光するＬＥＤ１０４と、通信で送信すべき伝送情報を提供する提供手段として、例えばユーザの識別用ＩＤを記憶したＩＤ記憶部１０１と、を有する。 - 特許庁

A relay lens 18 on which the synthetic image for a left eye and the synthetic image for a right eye emitted from the image synthesis part 16 are made incident, and which forms a real image of the synthetic image for a left eye and a real image of the synthetic image for a right eye, which are separated from each other.例文帳に追加

リレーレンズ１８は、画像合成部１６から出射された左目用合成画像および右目用合成画像を入射して互いに分離された左目用合成画像の実像および右目用合成画像の実像を結像する。 - 特許庁

The above-mentioned zooming function is comprised of the one which is continuous and variable and the other for which several kinds of linear beam lengths can be chosen.例文帳に追加

前記ズーム機能は連続可変のものと、数種類の線状ビームの長さを選べるものを含む。 - 特許庁

To provide a care plan creating system which accurately assess an object cared for, and which can provide a high-quality care plan.例文帳に追加

介護対象者を的確に評価し、高品質なケアプランを提供できるケアプラン作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which reduces the amount of a toner which is discharged for any purposes except printing.例文帳に追加

プリント用以外の目的で排出されるトナー量を抑えることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna for an automobile which even one worker can mount to a vehicle body and the spring of which is prevented from deforming.例文帳に追加

作業員が一人でも車体に取り付けることができると共にバネ部が変形することを防止する。 - 特許庁

To provide a device and method for joining strips which is inexpensive and with which welding time is made shorter and weld quality is raised.例文帳に追加

安価で、溶接時間が短く、且つ溶接品質が高い、ストリップ接続装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piping and wiring device for transfer equipment which is safe and noiseless and further by which the maintenance labor can be reduced.例文帳に追加

安全で騒音も少なく、メンテナンスの手間も削減できるトランスファ装置の配管配線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transflective liquid crystal display device which has an excellent visual recognition property for a moving picture, and which has high efficiency of optical usage.例文帳に追加

動画視認性に優れ、光利用効率の高い半透過型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode which can emit light in high luminance for a long period and a display device which uses it.例文帳に追加

長期間且つ高輝度に発光可能な発光ダイオード及びそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drink can, on which an outlet for efficient pouring can be formed and which is quickly opened without giving a feeling of filthiness.例文帳に追加

効率的に注げる注ぎ口を形成可能とした上で、迅速、かつ不潔感を与えずに開栓する。 - 特許庁

The synthetic resin material, which is extracted from the die, is turned into the material for the bristles of the brush, into which the tea and the like are mixed.例文帳に追加

前記ダイスから引き抜かれた合成樹脂素材は、前記茶類等が混入されたブラシ毛素材となる。 - 特許庁

To provide a connector cover for electronic equipment which has a water-proof property, and which is small and does not cause deformation by press fir.例文帳に追加

防水性を具備し、小型で、圧入による変形の生じない、電子機器用のコネクタカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a glass lifting and lowering device for a vehicle, which makes component costs low, and which is excellent in the property of assembly to an inner panel.例文帳に追加

部品コストが低く、インナパネルへの組み付け性が優れた車両用ガラス昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging box for bag type wafer, which is very handy to use, which is hygienic, and is excellent in economy.例文帳に追加

使い勝手が良く、衛生的であり、且つ経済性に優れた袋型オブラート用包装箱を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe for reinforcing natural ground, which is inexpensive and excellent in operability, and which can reinforce the natural ground, in particular, a mirror plane.例文帳に追加

操作性がよく、安価で地山の補強、特に鏡面の補強が可能な地山補強用管の提供。 - 特許庁

To make it possible for an administrator to check which page is printed because history indicating which page is printed is not left in a conventional method.例文帳に追加

どのようなページを印刷したのか履歴が残っていない為、管理者によるチェックをできるようにする。 - 特許庁

To provide, at a low cost, a switch in which a good click feeling for ON/OFF operation can be obtained and which endures numerous times of usage.例文帳に追加

オン・オフ操作に良好なクリック感が得られ、多数回の使用に耐えるスイッチを安価に提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for the semiconductor device of the structure which has excellent cooling capability and which is simplified.例文帳に追加

優れた冷却能力を有するとともに簡略化された構造の半導体素子用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration alarm which is as thin as to be buildable into a wristwatch and with which strong vibrations for alarm may be obtained.例文帳に追加

腕時計に内蔵可能な薄型で報知用として強い振動が得られる振動アラームの提供。 - 特許庁

To provide a catalyst for decomposing ammonia which restrains a gas, which is obtained by gasifying coal, from being deteriorated as fuel and excellently promotes a decomposition reaction of ammonia in the gas.例文帳に追加

燃料としての劣化を抑制し、ガス化ガス中のアンモニア分解反応を良好に促進させる。 - 特許庁

The recess for disposing the magnet 13 is a vacant place which has not heretofore been used, and which does not increase the dimension of the transducer.例文帳に追加

磁石１３を配置する凹部は従来使われてなかった空所であり、変換器の寸法は増えない。 - 特許庁

To provide a display apparatus for outdoor use which is superior in maintainability and waterproof property and which is high in reliability.例文帳に追加

保守性に優れ且つ防水性に優れて高い信頼性を有する屋外用の表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna which has a band usable for UWB and which is small and thin.例文帳に追加

ＵＷＢ用として用いることができる帯域を有し、且つ小型、薄型とすることができるアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a flywheel magnet for an internal combustion engine which is equipped with a wire harness raising and fixing means which does not require welding.例文帳に追加

溶接を必要としないワイヤーハーネス立上げ固定手段を備えた内燃機関用フライホイールマグネトを得る。 - 特許庁

To provide a gas barrier receptacle which has good oxygen barrier property and moldability, and which is suitable for conservation of content.例文帳に追加

良好な酸素バリア性と成型性を有し、内容物の保存に適したガスバリア性容器を提供する。 - 特許庁

To provide a heater for warming and heating which has a sufficient strength, weatherability, and durability, and which moderately generates heat.例文帳に追加

十分な強度と耐候性、耐久性を有し、穏やかに発熱する保温・加熱用ヒーターを提供する。 - 特許庁

A chip is manufactured on which a layer for separating a surface region is formed, and which has a hydrophilic property at its surface.例文帳に追加

表面領域を分離するための層が形成され、表面が親水性を有するチップを作製する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-quality crystal in which a discharged solvent is not confined and which has no crystal defect and crack.例文帳に追加

排出された溶媒の閉じ込めがなく、結晶欠陥やクラックのない高品質結晶を製造する。 - 特許庁

To realize an inspection which eliminates the need for contacting by a probe from outside and in which sufficient measurement precision can be obtained.例文帳に追加

外部からのプローブを接触する等の必要がなく、十分な測定精度の得られる検査を実現する。 - 特許庁

To provide a toilet system which is equipped with a water source, and which enables water from the water source to be utilized as flushing water for a toilet bowl.例文帳に追加

水源を備え、該水源からの水を便器の流し水として利用できる便所システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an adapter for close-photographing which is inexpensive and which can be mounted on a camera, irrespective of the structure of the camera main body.例文帳に追加

低廉なコストで、カメラ本体の構造の如何によらず装着が可能な近接撮影用アダプタを得る。 - 特許庁

To provide a snow guard metal fitting for a tile roof, in which a snow guard angle is installed easily and which is manufactured simply.例文帳に追加

雪止めアングルの装着が容易で且つ、製造を簡素化した瓦屋根用の雪止め金具を提供する。 - 特許庁

To provide a toy which even a weak child can easily turn and which is rich in variety for a rotating configuration.例文帳に追加

力の弱い子供でも簡単に回すことができ、回転形状がバラエティに富んだ玩具を提供する。 - 特許庁

A post (560) for positioning which is engaged to the inside of a sleeve (720) is attached to a position from which optical signal from the submount (520) comes out.例文帳に追加

スリーブ(720)内に係合する位置合わせポスト(560)はサブマウント(520)から光信号が出る位置に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a DC detector for which it is not necessary to be grounded by a ground wire and in which convenience is improved.例文帳に追加

接地線によって接地する必要がなく、利便性を向上した直流用検電器を提供する。 - 特許庁

To provide a floor material for heating which can be simply manufactured and which enables floor heating with good thermal efficiency.例文帳に追加

簡単に作製できるとともに、熱効率よく床暖房することが可能な暖房フローリング材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fixing an optical filter in which an adhesive is not used and which is excellent in long-term reliability.例文帳に追加

接着剤を用いず、長期信頼性が優れた光フィルタの固定方法を提供することにある。 - 特許庁

CATALYST WHICH RESTRAINS METAL CARBONYL, METHOD FOR MANUFACTURING MIXED REFORMING GAS WHICH CONTAINS HYDROGEN, AND FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

金属カルボニルを抑制する触媒、水素を含む混合改質ガスを製造する方法、燃料電池システム - 特許庁

To provide a clamper in which an attaching height and a height required for line treatment are low and which enables line processing with saved space.例文帳に追加

取付高さと線処理に必要な高さが低く、省スペースで線処理が可能なクランパーを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension beam for a vehicle which prevents water from entering inside and of which the structure is simple and compact.例文帳に追加

内部への水の浸入を防止する、構造が簡単でコンパクトな車両用サスペンションビームを提供する。 - 特許庁

To provide a coil for induction-heating with which a heat treatment in which hardness and toughness are well balanced can be performed.例文帳に追加

硬度と靭性とバランスのとり易い加熱処理を行うことができる誘導加熱用コイルを提供する。 - 特許庁

A carrier 5, which holds a pad, and a caliper 7, which comprises a piston for pushing the pad, are formed as separate blocks.例文帳に追加

パッドを保持するキャリア５と、パッドを押圧するピストンを備えたキャリパ７とを別体ブロックとして形成する。 - 特許庁