「for checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct a connection inspection apparatus for integrated circuit devices capable of checking the quality of coupling sections of integrated circuit devices with a high degree of accuracy in a short time.例文帳に追加

集積回路装置の接続部の良否が精度よく短時間で検査できる集積回路装置の接続検査装置を構成する。 - 特許庁

When communication is started (after an ADSL modem is powered on and so on), a training for checking a line state is carried out in the bands B1 as usual.例文帳に追加

通信開始時（ＡＤＳＬモデムの電源投入後など）に、帯域Ｂ１では、従来通り回線状態をチェックするトレーニングを行なう。 - 特許庁

To provide an earth-leakage circuit breaker having an inspection function for checking failure of insulation to the earth on the ground phase side of load-side wires with a simple operation.例文帳に追加

負荷側配線の接地相側の対地絶縁不良を簡単な操作でチェックする点検機能を備えた漏電遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide an authenticity discriminating body highly effective in checking a counterfeit and excellent in designing property, a method for preparing the same, and a method of using the same.例文帳に追加

偽造牽制効果が高く、また、意匠性にも優れる真偽判定体並びにその作製方法及び使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection device for liquid level capable of checking resistance values of a resistor, even in the condition of a plurality of leads linked.例文帳に追加

複数のリードを連結した状態でも、抵抗体の抵抗値を確認することが可能な液面検出装置を提供するものである。 - 特許庁

The Web business application 8 transfers the authentication information 5 to an unauthorized use checking common function 7 to ask for decryption and verification of the authentication information 5.例文帳に追加

Ｗｅｂ業務アプリケーション８は認証情報５を不正利用チェック共通機能７に転送し認証情報５の解読、照合を求める。 - 特許庁

For example, in the operation procedure candidate, a specified checking procedure, in which the state value changing time is smaller than the execution finish time, exists.例文帳に追加

たとえば、操作手順候補において、実行終了時間よりも小さい状態値変化時間となる所定の確認手順が存在する。 - 特許庁

To provide a supervision and control terminal capable of saving time and effort for screen transition and checking a plurality of screen conditions with a simple operation.例文帳に追加

画面遷移の手間を省き、簡単な操作で複数の画面状態を確認することができる監視制御端末を提供することにある。 - 特許庁

To enhance work efficiency of workers by eliminating the need for performing a checking work of a product while referring to a check sheet by the respective workers.例文帳に追加

各作業者がチェックシートを参照しながら製品のチェック作業を行う必要をなくして、作業者の作業効率の向上を図る。 - 特許庁

2 Verification may take place in several ways, for example by on-site checking, reviewing calculations, mass balance calculations, or cross-checks with other sources. 例文帳に追加

検証は、例えば、現場検査、計算の見直し、質量バランスの算定、他のデータソースとのクロスチェックなど、様々な方法で行うことができる。 - 経済産業省

A control part 12 controls the storing part and also receives the status data from the outputting part 14a in accordance with a command for checking the expansion function.例文帳に追加

制御部１２は、記憶部を制御するとともに、拡張機能をチェックするコマンドに応じて、出力部１４ａからステータスデータを受ける。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of evaluating a communication function only by its own apparatus without connecting hardware for checking communication operation to its periphery.例文帳に追加

通信装置において、周辺に通信動作確認を行うハードウェアを接続せずに、自装置のみで通信機能の評価を可能にする。 - 特許庁

When a mobile terminal 2 receives a presence investigation request mail (for checking a partner terminal and for checking a peripheral terminal) from a telephone terminal 1, the mobile terminal 2 acquires the information of the own terminal or the peripheral terminal, generates a presence notification mail (for the own terminal and for the peripheral terminal) for notifying the presence information including the acquired information, and transmits the presence notification mail to the telephone terminal 1.例文帳に追加

携帯端末２は、電話端末１からプレゼンス調査要求メール（相手端末確認用、周辺端末確認用）を受信すると、自端末あるいは周辺端末の情報を取得し、取得した情報を含むプレゼンス情報を通知するためのプレゼンス通知メール（自端末用、周辺端末用）を生成して、このプレゼンス通知メールを電話端末１に送信する。 - 特許庁

This method comprises a step for receiving signature data (7) of a program (6), a step for checking any interference with the other installed program from the signature data (7), and a step for permitting the install of the program having no interference.例文帳に追加

プログラム（６）の署名データ（７）を受信するステップと、署名データ（７）からインストールされている他のプログラムとの干渉をチエックするステップと、干渉の無いプログラムのインストールを許可するステップとを有する。 - 特許庁

The synchronizing signal generator for the PHS base station is provided with a light guiding member 9 which vertically places a second end surface 92 for emitting light to a first end surface 91 where light emitted by an LED 8 for checking operation is made incident.例文帳に追加

動作確認用のＬＥＤ８から出射された光が入射する第１端面９１に対して光を出射する第２端面９２を垂直に配置した導光部材９を備える。 - 特許庁

To reduce a workload required for checking work and to improve work efficiency by minimizing an area used for a comment display and allowing correspondence to comments for every division.例文帳に追加

コメント表示にかかる使用エリアを極小化するとともに、部門ごとのコメント対応を可能とすることにより、チェック作業にかかる作業負担の軽減化および作業効率の向上を図ること。 - 特許庁

The checking method checks the two variation amounts in correction amounts for the main scanning magnification and the correction amount for the misalignment, in between images for each color component derived between pages with thresholds fixed as executing conditions (S104, S105).例文帳に追加

チェック方法は、主走査倍率の補正量と、ページ間で求めた各色成分画像間の位置ずれ補正量の２つの変量を実行条件として定めた閾値でチェックする（Ｓ１０４．Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a device for creating document update contents data for creating update contents data, whereby the update contents are semantically grasped only by checking compact update contents used for update notification.例文帳に追加

更新通知に利用するコンパクトな更新内容データを見るだけで、更新内容を意味的に把握可能な更新内容データを作成できる文書更新内容データ作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fraudulence detection method for medal game equipment which serves for the prevention of fraudulence by accurately detecting the dispensing of medals involved in possible fraudulent operation of a medal dispenser for checking the eventual loss of medals.例文帳に追加

メダル貸し機への不正な操作によるメダルの払い出しを確実に検出し、メダルの損害を抑制し、不正の防止に役立つメダル遊技設備における不正検出方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a device for reporting the existence of e-mail in a mail box to a user without necessity for the user to record the incoming message for checking the existence of message.例文帳に追加

本発明は、入来すメッセージの存在を検査するためにユーザが記録する必要のない、メールボックス中のｅメールの存在をユーザに通報する方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pattern checking device is provided with a pattern recognizing means for judging that a segmented pattern to be recognized is defective when the output value of a neural network is more than a prescribed value, and the different type inclusion checking device is provided with a pattern recognizing means for checking the inclusion of the different type by forcedly outputting an identification pattern capable of minimizing the output value of the neural network.例文帳に追加

ニューラルネットワークの出力値が所定のしきい値以下でない場合に、切り出された認識対象パターンが不良であると判定するパターン認識手段とを備えたパターン検査装置、前記ニューラルネットワークの出力値が最小になった識別パターンを強制的に出力して、異品種の混入を検査するパターン認識手段を備えた異品種混入検査装置を得るものである。 - 特許庁

This clinch checking device comprises a laser irradiation equipment 1, a scanning means 3 which sweeps laser light emitted from the laser irradiation equipment 1 to apply on a lead terminal 5, a photodetector 6 for detecting the laser light reflected from the lead terminal 5, and a checking means for checking a clinched state of the lead terminal 5 from the data detected by the photodetector 6.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、レーザ照射装置１と、このレーザ照射装置１から照射されたレーザ光を掃引してリード端子５に照射する掃引手段３と、前記リード端子５から反射されたレーザ光の受光素子６と、この受光素子６によって検出した受光データから前記リード端子５のクリンチ状態を確認する確認手段とを備えた構成とした。 - 特許庁

A validity checking method is provided for automatically checking validity of transaction among an issuer having signature keys pk_B, sk_B, an emitter having emitter keys pk_U, sk_U, an accepter having unique identity id_M and a limit N_M to transaction, and a validator.例文帳に追加

本発明は、署名鍵（ｐｋ_Ｂ，ｓｋ_Ｂ）を有する発行者と、エミッタ鍵（ｐｋ_Ｕ，ｓｋ_Ｕ）を有するエミッタと、一意のアイデンティティ（ｉｄ_Ｍ）および取引に対する限度（Ｎ_Ｍ）を有するアクセプタと、バリデータとの間の取引を自動的に妥当性検査する方法に関する。 - 特許庁

To provide a leakage checking device for a movable storage tank, checking leakage of the movable storage tank by mounting sensor units on hatches partitioned in the movable storage tank, and allowing a worker to give a work command in an optional place.例文帳に追加

本発明は、移動貯蔵タンク内で区分されたハッチにセンサユニットを装着して当該移動貯蔵タンクの漏洩検査を行う装置であって、作業者が任意の場所で作業指令を発することができる移動貯蔵タンク漏洩検査装置を提供する。 - 特許庁

When the slider body 15 and the pull piece 21 exist in housing parts 26 and 26a of the cover member 22 in a housing state, at least the cover member 22 and the slider body 15 are supported and fixed by a movement checking means for checking the relative movement.例文帳に追加

カバー部材（２２）の収容部（２６，２６ａ）内にスライダー胴体（１５）及び引手片（２１）が収容状態にあるとき、少なくともカバー部材（２２）とスライダー胴体（１５）とが相対的に移動することを阻止する移動阻止手段をもって支持固定される。 - 特許庁

To provide an endoscopic medical device system which can judge any disconnection without checking the phenomenon at site or by collecting the system, eliminate troublesome of a disconnection checking work and reduce the burden on persons, and realize the rapid readiness for users by shortening the maintenance time.例文帳に追加

現場或いはシステムを回収しての現象確認を行うことなく断線箇所の判別が行え、断線確認作業の煩わしさの解消や人的負担の削減、更にメンテナンス時間の短縮によるユーザーへの迅速な対応が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a flexible packaging bag capable of exhibiting a desired self-seal non-return checking function, even when a film-like non-return checking nozzle part and a bag body part are integrally formed for both front-back sides with one piece of single layer plastic film respectively.例文帳に追加

フィルム状逆止ノズルの部分と袋本体の部分とを、表裏ともそれぞれ一枚ものの単層のプラスチックフィルムにて一体に形成した場合においても所望のセルフシール逆止機能を示すことのできるフレキシブル包装袋を提案すること。 - 特許庁

An IFSECU executes the lock checking control for checking the engagement in lock starting by turning off a solenoid, abutting an engagement part of a lock arm on a circumferential surface of a lock holder, driving a motor, and abutting the engagement part on a side wall of an engagement groove.例文帳に追加

ＩＦＳＥＣＵは、ロック起動時、即ちソレノイドをオフとし、ロックアームの係合部をロックホルダの周面に当接させた後、モータを回転駆動することにより、同係合部を係合溝の側壁に当接させてその係合を確認するロック確認制御を実行する。 - 特許庁

To provide a car inside checking device of an elevator capable of allowing a specified user to remotely check an image inside a car when the specified user uses the elevator, and promoting the reminder of an image-checking person by informing the result of determination during the determination for emergency.例文帳に追加

特定の関係者がエレベータを利用したときにかご室内の画像を遠隔にて確認できるとともに、異常判定時にはその判定結果を報知することで画像確認者に注意喚起を促すようにしたエレベータかご室内確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for checking capable of uniformly illuminating a image pickup range, when picking up image and checking a stereoscopic pattern to be checked by a one-dimensional CCD image pickup element and obtaining a proper image of the pattern to be checked on a work.例文帳に追加

立体的な検査対象パターンを１次元ＣＣＤ撮像素子で撮像して検査する際に、撮像範囲に対して均等に照明できてワーク上の検査対象パターンの適正な画像を得ることができる検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

(xv) work for the operation, checking or maintenance (excluding checking and maintenance work performed based on laws and regulations) of building equipment (which means the building equipment prescribed in item (iii) of Article 2 of the Building Standards Act (Act No. 201 of 1950; the same shall apply in the following item)); 例文帳に追加

十五　建築設備（建築基準法（昭和二十五年法律第二百一号）第二条第三号に規定する建築設備をいう。次号において同じ。）の運転、点検又は整備の業務（法令に基づき行う点検及び整備の業務を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a coil winding device which shortens a wire material forwarding process, a tension forwarding process, and a conductivity at a peeling part checking process for improved productivity.例文帳に追加

線材送り工程、テンション送り工程、剥離部分の導通チェック工程を短縮し、生産性向上を図ることが出来るコイル巻線装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of container images acquired stepwise are arranged in a horizontal direction to form stepwise an image (a composed image) 64 for checking.例文帳に追加

段階的に取得された複数の容器画像を水平方向に並べることにより、鑑査用画像（合成画像）６４が段階的に生成される。 - 特許庁

To provide a power source tester and a power source test method on vehicle-mounted electrical equipment for appropriately checking a phenomenon owing to a power source voltage.例文帳に追加

電源電圧に起因する現象確認を適切に行うことができる車載電装品の電源試験装置および電源試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a job creating device for stock printing capable of checking contents of printing easily and not requiring specifying a storage location of a printing job.例文帳に追加

印刷内容を容易に確認できるとともに、印刷ジョブの保存位置を特定する必要のないストック印刷を行うためのジョブ生成装置を提供する。 - 特許庁

Since the test patches are recorded in a different timely manner, the time required for fixing the ink can be confirmed by checking the execution and position of a transfer.例文帳に追加

複数のテストパッチが異なるタイミングで記録されていることから、転写の有無や位置を確認することでインクの定着に要する時間が確認できる。 - 特許庁

To provide an equipment controller enabling only one operator to perform an operation test by instructing wiring checking for an connection error when connecting new equipment.例文帳に追加

新たな機器を接続する際、接続ミス等には配線のチェックを指示し、一人の作業員のみで作動テストが行える機器制御装置を提供する。 - 特許庁

To display for comparison a change in signal on time or signal off time at a certain position (checking point) inside a control circuit before and after the replacement of an electric element.例文帳に追加

電気要素の交換前後の制御回路中の任意の位置（確認ポイント）での信号ＯＮ時刻または信号ＯＦＦ時刻の変化を比較表示する。 - 特許庁

When receiving access to a specific URL, a first program for checking authenticity of a specific file prestored in a user terminal is transmitted.例文帳に追加

特定のURLに対するアクセスを受信した場合、ユーザ端末に予め格納されている特定のファイルの真正性チェックを行うための第1プログラムを送信する。 - 特許庁

To provide a visual inspection device for an underwater painted film capable of checking easily a painted film condition on an inner face of a water storage tank, while using the tank.例文帳に追加

貯水タンク内面の塗装膜状態の点検を容易に、かつ、タンクを使用しながらできる水中塗装膜外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crime preventive thumb-turn for checking rotation of the thumb-turn by a wire, and preventing rotational input to the existing thumb-turn only by pressing operation.例文帳に追加

針金等によるサムターンの回転を阻止できるとともに、押圧操作のみによっては既存サムターンへの回転入力が行えない防犯サムターンを得る。 - 特許庁

To reduce the usage rate of recording paper when checking an order menu or total amount of money while reducing the time required for issuing a bill.例文帳に追加

オーダメニューや合計金額等を確認するときの記録用紙の使用率を低下させると共に、伝票発行に要する時間を削減すること。 - 特許庁

To provide a packaged material for a chemical containing bicarbonate provided with a pin hole detecting agent capable of easily and visually checking a trouble of generation of pin holes in a secondary packaged material.例文帳に追加

二次包装材におけるピンホール発生のトラブルを容易に目視確認できるピンホール検知剤を備えた重炭酸塩薬液包装剤を提供。 - 特許庁

To provide a facility checking support system for facilitating management of facility check records and making of a repair construction plan based on the records.例文帳に追加

設備点検記録の管理およびこの記録に基づいた補修工事計画の立案を容易にすることのできる設備点検支援システムを提供する。 - 特許庁

To realize the execution of work at a low cost while checking information useful for an individual process in the production of products.例文帳に追加

製品の生産における個別工程において、当該個別工程で有用となる情報を確認しながら作業することを低コストで実現する。 - 特許庁