「for checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an equipment maintenance management system for improving efficiency of maintenance management by preventing erroneous reading, checking omission or the like of measured data.例文帳に追加

測定データの誤読や点検漏れ等を防止した保守管理の効率化を図った設備機器の保守管理システムを提供する。 - 特許庁

The electric shock prevention mechanism includes: a power supply cover plate for covering a connection mechanism by sliding; a division checking member wherein when the power supply cover plate exposes the connection mechanism, horizontal slide is checked by the power supply cover plate, and when the connection mechanism is covered with the power supply cover plate, horizontal side can be performed; and a key attachment member for checking the horizontal slide of the division checking member.例文帳に追加

感電防止機構は、接続機構を摺動することにより被覆する電源被覆板と、電源被覆板が接続機構を露出するときに横方向の摺動が電源被覆板により阻止され、電源被覆板が接続機構を被覆したときに横方向の摺動が可能となる分割阻止部材と、分割阻止部材の横方向の摺動を阻止する鍵取り付け部材と、を備える。 - 特許庁

To enable the abrasion of a lid body and the abnormal approach of threshing teeth to a receiving net to be avoided even by forming the lid body into a simple structure while having a checking opening having a large and easily usable shape, in a threshing cylinder for a thresher, equipped with the checking opening installed in the periphery wall part of the threshing cylinder, and the detachable lid body for closing the checking opening.例文帳に追加

扱胴ドラムの周壁部に設けた点検開口と、前記点検開口を閉じる脱着自在な蓋体とを備えた脱穀機用扱胴において、大きくかつ使用しやすい形状の点検開口を備えさせ得るものでありながら、蓋体を構造簡単なものにしても、蓋体の摩滅および扱歯の受網に対する異常近接を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection apparatus for laser exposure apparatus for accurately checking that laser light reaches a position, where a photosensitive body as an object of exposure is disposed.例文帳に追加

露光対象物となる感光体の配置位置へのレーザ光の到達を確実に確認することが可能なレーザ露光装置の検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

The guide part 32 has an inlet/outlet 33 for inserting the hose, and constitutes an upper regulating part 34 for checking an upward escape of the hose out of the upper opening edge of the inlet/outlet 33.例文帳に追加

ガイド部３２は、ホースが挿通する出入口３３を備え、出入口３３の上部開口縁で、ホースの上方への逃げを阻止する上方規制部３４を構成する。 - 特許庁

The tool checking means 101 comprises a head 109 for reading the bar code affixed to the tool 11, and a set-up information processing means 110 such as a personal computer for performing determination.例文帳に追加

工具確認手段１０１は、工具１１に付されたバーコードを読むヘッド１０９と、その判定を行うパソコン等の段取り情報処理手段１１０とで構成される。 - 特許庁

To provide a shrinkage preventive sheet 1 for checking a shrinkage of a covering material 12 in a handrail coping 13 for fitting and installing the covering material 12 to and on the outer periphery of a coping core material 2.例文帳に追加

笠木芯材２の外周に被覆材１２を嵌着する手摺笠木１３において、被覆材１２の縮みを阻止することができる縮み止めシート１を提供する。 - 特許庁

The navigation device is equipped with a radio navigation device 11b for checking the present position of the vehicle and a non-volatile storage means for storing map information therein.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置が車両の現在位置を確認するための電波航法装置１１ｂと、地図情報を格納する不揮発性の格納手段とを備えている。 - 特許庁

The microcomputer 370 for putout control also transmits a connection OK command to the microcomputer 560 for game control in response to the reception of the connection checking command.例文帳に追加

また、払出制御用マイクロコンピュータ３７０は、接続確認コマンドを受信したことにもとづいて接続ＯＫコマンドを遊技制御用マイクロコンピュータ５６０に送信する。 - 特許庁

To provide a cooling control device for an internal combustion engine, appropriately determining whether an electric WP need to be operated for checking water temperature.例文帳に追加

水温チェックするために電動ＷＰを作動させる必要があるか否かの判定を適切に行うことが可能な内燃機関の冷却制御装置を提供する。 - 特許庁

In the substrate cleaning apparatus of the present invention, a threshold value used for checking a specific resistance value during rinsing can be set for each step on a recipe setting screen 42a.例文帳に追加

本発明の基板洗浄装置では、リンス処理時に行われる比抵抗値のチェックに使用される閾値を、レシピ設定画面４２ａ上で工程毎に個別に設定できる。 - 特許庁

This underground structure is constructed in a state of adjacently arranging an underground water permeating block for passing water under the floorboard and an underground water cutoff block for checking the passing of water under the floorboard.例文帳に追加

地下構造物を、その床版の下を通水する地下水透過ブロックと、床版の下の通水を阻止した地下水遮断ブロックとを隣接した状態で構築する。 - 特許庁

To provide a selective coloration method for discriminating asbestos, capable of checking for the presence of the asbestos contained in a product, such as a building material, simply and quickly on site.例文帳に追加

建材等製品中に含まれるアスベストの有無を簡易で且つ迅速にオンサイトで確認することができるアスベストの選択的着色判別法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a personal digital assistance for suppressing display of content which is not suitable for education while checking attendance in a field site of education.例文帳に追加

教育現場で出欠確認を実施しつつ、教育にふさわしくないコンテンツの表示を抑制することを可能とした携帯情報端末を提供することである。 - 特許庁

To provide a technology for measuring the state of electric field for a mobile body capable of checking the voice quality of a voice utilized during the measurement and electric field strength data in cross-reference with each other.例文帳に追加

測定中に利用された通話音声の音質と電界強度データを対応させてチェックすることができる移動体電界状況測定技術を得る。 - 特許庁

To solve the problem that no means for checking stock status, or failure of an automatic vending machine is currently provided in a site where the automatic vending machine is installed, in maintenance work for the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の保守作業において、現状では自販機が設置されている現場で自販機の在庫状況や故障の有無などを参照する手段がない。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable to display a smaller value after comparing the ratio of actual passage time to time required for abnormality checking completion and the ratio for the fuel cell temperature.例文帳に追加

また、異常チェック完了に要する時間に対する実際の経過時間の比率と、燃料電池温度の比率とを比較し、小さいほうの値を表示することも好ましい。 - 特許庁

To provide a design data management device for checking a program execution result/log for designing a semiconductor integrated circuit to prevent design inconsistency and failure of check including a specification.例文帳に追加

半導体集積回路を設計するためのプログラム実行結果・ログをチェックし、仕様書を含めて設計の矛盾やチェック漏れを防止する設計データ管理装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for checking the presence or absence of the suction of cooling water for cooling a container into liquid contents that fills a retort pouch through color reaction.例文帳に追加

レトルト充填した液状内容物中に、容器を冷却する際の冷却水が吸い込みがないか否かを呈色反応によって確認する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein since registration input is executed on the basis of journalizing information in conventional accounting software, it is difficult for a beginner to understand, and there is not any mechanism for checking any input error.例文帳に追加

従来の会計ソフトに置いては仕訳情報を元に記帳入力を行う為、初心者に分かりにくく入力に誤りがあってもそのチェック機構がない。 - 特許庁

To provide an apparatus for gathering dispatching articles for sending a plurality of cards to remarkably reduce a load of a checking step without mistaking dispatching when the plurality of cards are dispatched.例文帳に追加

複数のカードを発送する際、発送ミスが無く、且つ、チェックする工程の負荷を大幅に低減するカード発送用発送物の丁合装置を提供する。 - 特許庁

A multiple engine collation is performed for mutually checking an ECU related to the handsfree system and a system check is performed for self-diagnosing the ECU handling critical safety parts.例文帳に追加

このとき、ハンズフリーシステムに関係するＥＣＵの相互チェックとして多機関照合と、重要保安部品を取り扱うＥＣＵの自己診断としてシステムチェックとが行われる。 - 特許庁

(i) Confirming that the participant meets the requirements for taking training sessions by checking his/her resume, the documents certifying his/her relations with the business entity he/she has worked for, and other necessary documents; 例文帳に追加

一　受講者の履歴書、勤務した事業所との関係を証する書類その他の書類により、受講者が受講資格者であることを確認すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mold for casting, having high working ratio and a method for sealing the mold by which the sealing state is sufficiently ensured and the checking and exchanging of a sealing member is hardly required.例文帳に追加

シール状態が十分に確保され、しかもシール部材の点検交換の必要が少なく、稼働率が高い鋳造用の金型およびシール方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device 11 for allowing accurate check of a water level in a hot water storage tank 21 without using special parts for checking the water level, in spite of a boiling-up means type.例文帳に追加

沸上手段の方式にかかわらず、水位確認のための専用の部品を用いずに、貯湯タンク21内の水位を確実に確認できる給湯装置11を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation system for setting a small amount of data and lightening a communication load when communicating the data for checking a recording medium (paper).例文帳に追加

記録媒体（ペーパ）を照合するためのデータを通信する場合に、そのデータ容量を小さく設定して通信負荷を小さくできる画像形成システムを提供することにある。 - 特許庁

for error checking, it is often advised that one should instead check for bad argument values before each call. 例文帳に追加

の両方を使ってエラーチェックを行うことで複雑になるのを避けるため、多くの場合、関数呼び出しを行う前に不正な引き数かのチェックを行う方法が推奨されている。 - JM

To provide a method for tunneling and slicing based bounded model checking (BMC) decomposition to improve efficiency and reduce complexity for computer program verification.例文帳に追加

コンピュータ・プログラム検証の効率を改善し複雑さを減少するための、トンネリング及びスライシング・ベースの有界モデル検査（ＢＭＣ）分解のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working shape display device for sheet metal working capable of checking the entire image of the working shape of each part corresponding to a tool in one group for production, and easily grasping required tools.例文帳に追加

生産する一群のまとまりの中で、工具に対応した各部の加工形状の全体像が確認でき、必要工具の把握が容易に行えるようにする。 - 特許庁

This explosion-proof coping shield machine is composed of a shell body intruding into the ground for constructing a tunnel and a shaft and a succeeding cylinder body for checking the collapse of the ground around an intrusion trace of the shell body.例文帳に追加

トンネルや縦坑を構築するために地盤内に侵入する殻体と、殻体の侵入跡の周囲の地盤の崩壊を阻止する後続筒体とで構成する。 - 特許庁

To provide an inspecting jig for the terminal connection type power source unit which enables the accurate discovery of the terminal with the deformed shape thereof prior to the shipment by checking for the continuity between the side of the power source unit and the terminal part of the checking circuit part with the insertion of the power source (battery).例文帳に追加

電源装置（バッテリ）を挿入することにより、電源装置側とチェック回路部の端子部分間の導通が確認でき、もって、形状変形が生じた端子を出荷前に確実に発見することができる端子接続型電源装置の検査治具を提供することを課題とする。 - 特許庁

Next, the rod for checking the ground is pulled up by predetermined length, a curve Pt indicating the load and amount of deformation when pulling up the rod 2 for checking the ground is obtained, and a curve indicating difference between the curve Pu and the curve Pt is inferred as real curve Pu-Pt to decide the geological features in this method.例文帳に追加

続いて、地盤調査用ロッドを所定長さ引き上げ、地盤調査用ロッド２を引き上げるときの荷重と変形量の曲線Ｐｔを求め、曲線Ｐｕと曲線Ｐｔの差の曲線を真の曲線Ｐｕ−Ｐｔと推定し、地質等を判定する方法である。 - 特許庁

When a problem for checking intelligibility is set, it is recognized whether the trainee has answered the problem with self-confidence and the trainee is made to answer again a practice problem of a field corresponding to a point that the trainee do not have self-confidence in or a problem for checking more basic understanding.例文帳に追加

理解度チェックの問題を出題（ミニテスト）した場合に、受講者がその問題について自信を持って答えたかどうかを認識し、自信の無い箇所の分野の練習問題、または、より基礎的な理解をチェックする問題を再び解答させることを行うものである。 - 特許庁

To provide a scale for visual checking, which can correctly set a cutting dimension of an object to be cut by a cutting dimension setting means even if a deviation occurs between a displayed value by markings of a display means and an actual cutting dimension, and to provide a cutting device having the scale for visual checking.例文帳に追加

表示手段の目盛による表示と、実際の切断寸法との間にズレが発生しても、切断寸法設定手段により被切断物の切断寸法を正確に設定することができる目視確認用スケール及び該目視確認用スケールを備えた切断装置を提供する。 - 特許庁

The centralized controller is provided with a cumulative other store consumed amount file for controlling cumulative consumed amounts A1 in a present store with a card of another store and a checking means for checking whether the relation between the amounts A1 and a prescribed threshold amount B1 satisfies B1≥A1.例文帳に追加

この集中管理装置には、他店カードによる自店での累積消費額Ａ1を管理するための累積他店消費額ファイルと、累積消費額Ａ1と所定のしきい額Ｂ1との関係が、Ｂ1≧Ａ1を満たしているかどうかのチェックを行うチェック手段とを備えさせる。 - 特許庁

To realize shipping management with high reliability by accurately checking and replacing an in-office explicit slip for arranging commodities with an identification tag for sending to a shipping destination, and easily and accurately checking the order receiving information with the actual commodities to be shipped.例文帳に追加

荷揃え用の社内明示票と出荷先へ送付するための現品票との照合及び差し替え作業を正確に行うと共に、受注情報と実際の出荷対象物品との照合を容易且つ正確に行うことにより、信頼性が高い出荷管理を実現すること。 - 特許庁

The machining program checking apparatus includes: a grammar checking unit 2c executing grammar check of a machining program; and an error display unit 20 displaying a kind of a detected grammar error and a position of the error, wherein the grammar checking unit 2c executes the grammar check when a parameter for requesting the grammar check is set and a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

加工プログラムの文法チェックを行う文法チェック部２ｃと、検出された文法エラーの種類及びエラー箇所を表示するエラー表示部２０とを有する加工プログラムチェック装置であって、前記文法チェック部２ｃは、文法チェックを要求するパラメータが設定され、かつ所定条件が満足されたとき前記文法チェックを行う。 - 特許庁

The ticket medium includes: an original ticket medium; ticket surface information that is printed on the original ticket medium using a visible ink and corresponds to ticket-checking information required for ticket-checking; and the two-dimensional code which is printed on the original ticket medium using a UV ink that emits light by absorbing ultraviolet ray and which corresponds to the ticket-checking information.例文帳に追加

本実施形態によれば、原券媒体と、可視インクによって前記原券媒体に印刷され、改札処理に必要な改札情報に対応した券面情報と、紫外線を吸収して発光するＵＶインクによって前記原券媒体に印刷され、前記改札情報に対応した二次元コードと、を備えた券媒体が提供される。 - 特許庁

A reaction producing member 1 receiving compression load parallel with the deceleration actuating direction at the time of collision is to include a part 4 contracting the longitudinal dimension by bending deformation and a bending deformation checking means 6 for checking the generation of bending deformation and the bending deformation starting point of the part 4 is set by strength setting of the bending deformation checking means 6.例文帳に追加

衝突時に減速度の作用方向に沿う圧縮荷重を受ける反力発生メンバ１を、その長手方向寸法を屈曲変形で収縮させる部分４と、屈曲変形の発生を阻止する屈曲変形阻止手段６とを有するものし、屈曲変形阻止手段の強度設定により、前記部分の屈曲変形開始点を設定する。 - 特許庁

To allow an infinitesimal capacitance to be measured in a remarkably high accuracy as compared with that of a prior art by applying, for example, to a substrate checking unit for checking pixels of a liquid crystal display panel and applying to a measurement or the like of an electrostatic capacity of each pixel for constituting the panel.例文帳に追加

本発明は、微小容量測定装置に関し、例えば液晶表示パネルの各画素を検査する基板検査装置に適用して、液晶表示パネルを構成する各画素の静電容量の測定等に適用して、従来に比して格段的に高い精度により微小な容量を測定することができるようにする。 - 特許庁

To provide an art for providing a system and a method for supporting a check rule design for shortening a definition time and a correction time of check rules for checking business legitimacy even if there are various business rules.例文帳に追加

様々なビジネスルールが存在しても、業務的な正当性をチェックするチェックルールの定義時間や修正時間を短縮するための、チェックルール設計支援システムおよび方法を提供する技術が求められている。 - 特許庁

To provide a firmware upgrade control method of electronic equipment for forming a hardware ID code, and for forming a firmware ID code, for checking the firmware ID code and the hardware ID code, and for upgrading firmware.例文帳に追加

ハードウエアＩＤコードを形成し、ファームウエアＩＤコードを形成し、ファームウエアＩＤコードとハードウエアＩＤコードをチェックし、ファームウエアをアップグレードする電子機器のファームウエアアップグレード制御方法を提供すること。 - 特許庁

The contents change is checked by checking a value of CRC or checking at least one contents change in each PID of video, audio and PCR, a stream type and a descriptor value that is information required for the operation of a receiver 1.例文帳に追加

内容変化のチェック方法はＣＲＣの値をチェックしたり、受信機１の動作に必要な情報である映像と音声とＰＣＲの各ＰＩＤ、ストリームタイプ、ディスクリプタの値のうち、少なくとも１個の内容変化をチェックしたりして行う。 - 特許庁

To surely check the number of put-out prize balls at a prize-winning port in a short period of time with respect to a put-out prize ball number checking device for checking whether the number of pachinko game balls put out as a prize ball is a prescribed number or not in a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において賞球として払い出されたパチンコ球の数が所定個数あるかどうかを検査する払出賞球数検査装置であって、入賞口の賞球払出個数を短時間でしかも確実に検査できるようにする。 - 特許庁

To provide a leakage current inspection apparatus for a distribution line, capable of improving its safety, reducing noise, lowering its inrush current, making its configuration compact, and optimizing its leakage checking period and leakage checking current.例文帳に追加

安全性の向上、ノイズ低減、突入電流の低減及び小型化を図ることができ、且つ最適な漏洩チェック時間及び漏洩チェック電流を最適にすることができるようにした配電線の漏洩電流検査装置を提供する。 - 特許庁