「for checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A surge voltage checking device 5 includes a clamp unit 6 for performing a clamping operation for preventing a voltage between terminals P1, P2 from exceeding a clamping voltage.例文帳に追加

サージ電圧確認装置５は、端子Ｐ１、Ｐ２間の電圧がクランプ電圧を超えて上昇しようとするとその電圧をクランプ電圧に制限するクランプ動作を行うクランプ部６を備えている。 - 特許庁

A printed board 30 has through holes 31 for lead pins composed of metallic conductive layers 32 and through hole 33 for checking formed near the through holes 31 and composed of metallic conductive layers 34.例文帳に追加

プリント基板３０には、導電金属層３２からなるリードピン用スルーホール３１と、その近傍に導電金属層３４からなるチェック用スルーホール３３が設けられている。 - 特許庁

A lighting opening part 12 for taking the light irradiated on a liquid amount checking unit marked on a side of the reservoir tank 7 is formed in the cover 10 for the vehicular intake system.例文帳に追加

車両の吸気系用カバー１０には、リザーブタンク７の側部に標示された液量確認部に照射される光を取り入れる採光用開口部１２が形成されている。 - 特許庁

In a primary checking station 26, a silhouette image and a color image for a drug package 14A are acquired, and its shape, color, or the like are specified for the individual drug by the image analysis.例文帳に追加

一次検査ステーション２６において、薬包１４Ａについてのシルエット画像およびカラー画像が取得され、その画像解析により、個々の薬剤について形状、色等が特定される。 - 特許庁

To provide a new and improved technology for visually intelligibly displaying relevancy, and for easily checking a relevant person or content without performing any complicate operation.例文帳に追加

関連性を視覚的にわかりやすく表示でき、関連のある人物やコンテンツを複雑な操作なしで簡単に調べることが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

To create a database of sole patterns which is useful for finding clues in searching criminals and for checking the data from footprints left on the scene, and to provide a convenient searching method therefor.例文帳に追加

犯人捜査の手掛かりの発見、遺留足跡からのデータ照合等に役立つ靴底模様のデータベースの作成、並びにそのための便利な検索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide special maintenance data required by specialists for elevator maintenance and also a simple and understandable maintenance checking information for general users and to enable both informations to be shared.例文帳に追加

エレベータ保守の専門家が必要とする専門的保守データと一般利用者用の簡単明瞭な保守点検情報を共に提供でき、両者の情報の共有も可能にする。 - 特許庁

For example, it can help you examine the contents of a class, retrieve the source code of a method,extract and format the argument list for a function, or get all the information you need to display a detailed traceback.There are four main kinds of services provided by this module:type checking, getting source code, inspecting classes and functions, and examining the interpreter stack. Subsections例文帳に追加

このモジュールの機能は、型チェック・ソースコードの取得・クラス/関数から情報を取得・インタープリタのスタック情報の調査、の4種類に分類する事ができます。 - Python

When checking access for a particular display host, each entry is scanned in turn and the first matching entry determines the response.Direct and Broadcast entries are ignored when scanning for an Indirectentry and vice-versa.例文帳に追加

特定のディスプレイホストへのアクセスを調査するときは、各項目は順番に調べられ、最初にマッチする項目で応答が決められる。 Direct と Broadcast 項目は Indirect 項目を調べるときには無視される。 - XFree86

To provide a negative pressure system for surely and precisely detecting failure of a negative pressure sensor, and driving a load by a proper actuation of the negative pressure pump without a pressure sensor for checking the negative pressure sensor.例文帳に追加

負圧センサをチェックする圧力センサを設けることなく、精度良く負圧センサの故障を正確に検知し、適切な負圧ポンプの作動により負荷を駆動する負圧システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for checking confidentiality, which provides restriction to a way of selecting two sets of data and checks confidentiality of a computer system for two optional sets of data within the range of the restriction.例文帳に追加

２組のデータの選び方に制限を設け、その制限の範囲内となる任意の２組のデータについてのコンピュータシステムの秘匿性を検査する秘匿性検査装置を提供する。 - 特許庁

This holder stores and holds checking tools 40, 50 and the like, and comprises a plurality of bases 10 for stably locating the tools, holding parts 20 installed on the respective bases 10 and capable of holding the checking tools 40, 50 and the like independently, and connection parts 30 connecting the bases at required intervals without interference between the held checking tools 40, 50 and the like.例文帳に追加

検査具４０、５０等を収納保持する保持具であって、安定的に置くことができる複数の基部１０と、その各基部１０上に設けられ検査具４０、５０等を個別に保持することができる保持部２０と、保持される検査具４０、５０等同士が干渉しないように基部と基部の間を所要の間隔をあけて連結する連結部３０とを具備する。 - 特許庁

Where it is difficult to check names based on the aforementioned criteria for checking due to information system constraints, etc., the institution shall be deemed to fulfill the check item if it conducts checking based on the aforementioned criteria after extracting information about the holders of Non-Residents’ Deposit Accounts, etc. from an information system, etc. on each occasion of checking and preparing a list that is searchable by an electromagnetic means. 例文帳に追加

情報システム等の制約により、上記の照合基準により名義照合することが困難である場合には、非居住者等預金口座の名義人情報を情報システム等から照合を行う都度抽出し、電磁的な方法により検索できるリストを作成の上、上記の照合基準による照合を行っていればチェック項目を満たすものとする。 - 財務省

The pachinko game machine is provided with a pattern CPU 54 which makes a pattern display device 21 or the like execute the game performance operation when the control signal for the game performance is inputted while enabling the pattern display device 21 or the like to execute the operation for checking in the predetermined operation aspect when the control signal for checking operations is inputted.例文帳に追加

パチンコ機は、遊技演出用の制御信号が入力された場合に図柄表示装置２１等に所定の遊技演出作動を実行させ得る一方、作動確認用の制御信号が入力された場合には図柄表示装置２１等に予め定めた作動態様での確認用作動を実行させ得る図柄ＣＰＵ５４を備える。 - 特許庁

This device has charge payment state checking means S1 and S2 for checking the state of charge payment for a program processed by a computer system and additional function processing means S3 to S6 for actuating the additional function together with the expected functions in accordance with the program when the state of charge payment indicates that the charge is not yet paid.例文帳に追加

コンピュータ装置で処理されるプログラムの料金支払状態を確認する料金支払状態確認手段（Ｓ１，Ｓ２）と、料金支払状態が料金未納を示すときプログラムに応じた所期機能と共に付加機能を動作させる付加機能処理手段（Ｓ３〜Ｓ６）とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The control server 410 comprises a control information storage unit 415 for storing position control information, a determination unit 412 for determining suitability of the position of presence of the pallet 300 based on position control information, and a server transmission-reception unit 411 for receiving position checking information of the pallet 300 and transmitting checking result information in the determination unit 412 to the pallet 300.例文帳に追加

また、管理サーバ４１０は、位置管理情報を記憶する管理情報記憶部４１５と、位置管理情報に基づいてパレット３００の存在位置の適否を判断する判断部４１２と、パレット３００の位置確認情報を受信し、判断部４１２における確認結果情報をパレット３００に送信するサーバ送受信部４１１とを備える。 - 特許庁

A pattern consisting of dots of ink for judging a nozzle is formed on the surface of the medium 12 for checking by using a pattern forming means 90, the pattern being used in order to judge which one of the inkjet heads 30 or which one of the nozzles arranged in the inkjet head ejects the ink droplet to form the dot of ink on the surface of the medium 12 for checking.例文帳に追加

その際には、パターン形成手段９０を用いて、チェック用メディア１２表面に形成されたチェック用のインクのドットが、いずれのインクジェットヘッド３０に並ぶいずれの箇所のノズルから噴射されたインク滴により形成されたものであるかを判別するための、ノズル判別用のインクのドットからなるパターンを、チェック用メディア１２表面に形成する。 - 特許庁

In a file processing method of a disk which stores a file, it is constituted so as to have a step for reading the file from the disk and checking whether or not the file is infected by virus, an encoding step for performing encoding to convert the virus infected file detected in the checking step into another piece of data and a storage step for storing the converted data in the disk.例文帳に追加

ファイルを格納するディスクのファイル処理方法において、ファイルをディスクから読み出して、ファイルがウィルスに感染していないかチェックするステップと、チェックするステップにおいて検出されたウィルス感染ファイルを別のデータに変換する符号化を行う符号化ステップと、変換されたデータをディスクに格納する格納ステップとを備えるように構成する。 - 特許庁

To provide a system for checking accuracy of finish type which enables real-time and high-accuracy checking of the accuracy of the finish type, by combining a three-dimensional measurement machine with a system utilizing virtual space data, and to provide an apparatus, a program and a method for planning disposition of the three-dimensional measurement machine.例文帳に追加

三次元計測機と仮想空間データを利用したシステムとを組み合わせることによって、リアルタイムかつ高精度に出来型精度確認を行うことのできる出来型精度確認システム、三次元計測機配置計画装置、三次元計測機配置計画プログラムおよび三次元計測機配置計画方法を提供する。 - 特許庁

The inkjet head 30 is relatively moved above a surface of a medium 12 for checking in a direction X-Y at a convenient time by a convenient distance by utilizing a head moving means 80 such that a plurality of dots of ink for checking are formed to be juxtaposed away from each other at a distinguishable distance or more.例文帳に追加

ヘッド移動手段８０を用いて、複数のチェック用のインクのドットが、識別可能な距離以上に互いに離れて、チェック用メディア１２表面に並べて形成されるように、インクジェットヘッド３０をチェック用メディア１２表面の上方をＸ—Ｙ方向に適宜時期に適宜距離ずつ相対的に移動させる。 - 特許庁

To provide a method of checking a packing condition of a container with stick articles of tobacco processing industry, so as to enable continuous packing of the container with the stick articles by a machine of the tobacco processing industry, and to provide a packing condition checking device for the container for storing therein the stick articles of the tobacco processing industry.例文帳に追加

タバコ加工産業の機械の棒状の物品による連続的な充填を可能にする、タバコ加工産業の棒状の物品による容器の充填状況を検査するための方法と、タバコ加工産業の棒状の物品を収容するための容器のための充填状況検査装置を提供する。 - 特許庁

The method for checking concrete modifying treatment used for checking whether the concrete modifier is applied to the surface of concrete or not is characterized by including a pH measuring step of bringing the surface of the object concrete into contact with water to measure the pH of the object concrete.例文帳に追加

コンクリート改質剤がコンクリート表面に塗布されたか否かを判定するコンクリート改質処理確認方法において、判定対象コンクリート表面に水を接触させてｐＨを測定する判定対象コンクリートｐＨ測定工程を含むことを特徴とする、コンクリート改質処理確認方法。 - 特許庁

To provide a cultivation container enabling anyone to easily and efficiently perform planting work checking without requirement for checking the optimal intervals for planting plants (a) or measuring the interval with an implement other than a container main body 1 such as a measure or a ruler each time.例文帳に追加

植物ａの最適な植え付け間隔を調べたり、物差しや定規などの収容本体１以外の別の道具で一々測長したりする必要がなく、誰でも簡単にその植物の最適な植え付け間隔で作業能率良く植え付け作業を行える画期的な栽培用収容体を提供する。 - 特許庁

A computer 2 has functions of a terminal specifying means 10 for specifying a client terminal 1 performing a prescribed service request among the client terminals 1, a terminal checking means 11 for checking whether a security-measure processing is implemented for the specified client terminal 1 or not, and a response changing means 12 for changing a response to the service request according to the check result.例文帳に追加

コンピュータ２を、クライアント端末１から所定のサービス要求を行ったクライアント端末１を特定する端末特定手段１０と、特定したクライアント端末１のセキュリティ対策処理の実施有無をチェックする端末チェック手段１１と、チェック結果に応じて、サービス要求の応答を変更する応答変更手段１２ととして機能させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

This system includes: a checking server for collecting response information corresponding to a preset instruction word from a service server being an external attack object, and for checking and analyzing the vulnerable point of the service server on the basis of the response information; a management terminal unit for displaying the check and analytic result; and a database for storing and managing pattern information to cope with the brittle point corresponding to each service server.例文帳に追加

外部の攻撃対象となるサービスサーバーから，予め設定された命令語に対する応答情報を収集し，これを基にサービスサーバーの脆弱点を点検及び分析する点検サーバー，前記点検及び分析結果をディスプレイする管理端末機及び，サービスサーバーごとにそれに相応する脆弱点に対するパターン情報を保存管理するデータベースを含むシステム。 - 特許庁

The cashier can grasp the information of the transaction money amount 308 necessary for the earliest transaction and the presence or absence of the transaction waiting for settlement only by looking at the display 124 for settlement operation without checking the operation state of the checker.例文帳に追加

キャッシャは、決済作業用ディスプレイ１２４を見るだけで、チェッカの作業状況を確認せずに、最先取引に必要な取引金額３０８の情報と、決済待ちの取引の有無とを把握できる。 - 特許庁

To photograph images for checking the fitting states of various fashionable glasses and to photograph images suitable for numerical data processing for the positions or the like of pupils looking at a far scene or a near scene.例文帳に追加

本発明は、例えば各種ファション性のある眼鏡の装用状態を確認するための画像を撮影し、また遠方視、近方視の瞳の位置等の数値データ処理化に適した画像を撮影することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate a need of a socket substrate for checking a tester and a test board itself of a test system, and for debagging a test program, and to optionally conduct attachment and detachment for a finished product IC and an IC socket without depending on insertion and removing of a pin.例文帳に追加

テストシステムのテスタ、テストボード１２自体のチェックや、テストプログラムのデバッグを行うための、ソケット基板を不要とすると共に、完成品ＩＣ、ＩＣソケットの脱着をピンの挿脱によることなく、任意に行うこと。 - 特許庁

To provide a tool for checking applied color of a makeup cosmetic allowing a user to check the applied color simply and hygienically, when applying the makeup cosmetic on a desired place (for example, on a lip part or the like) for applying the makeup cosmetic.例文帳に追加

メイク化粧を施したい場所（例えば唇部等）にメイク化粧料を塗布した場合の塗布色を、使用者が簡単かつ衛生的に確認することができる塗布色チェック用具を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette without requiring to secure an exclusive space for storing a stopper when not in use, in the paper feeding cassette for detachably arranging the stopper for checking the movement of an end guide.例文帳に追加

エンドガイドの移動を阻止するためのストッパーが着脱可能に設けられる給紙カセットにおいて、使用しない時のストッパーを収納するために専用のスペースを確保する必要がない給紙カセットを提供する。 - 特許庁

After a menu for checking booking or for changing flight is selected (b), biological information is read at a check-in terminal (process c) for acquiring the biological information of the user (process d), and biological information inside a boarding server 5 is searched (process e).例文帳に追加

予約確認または便変更のメニュー選択（ｂ）後、チェックイン端末で生体情報を読取り（工程ｃ）、利用者の生体情報を取得し（工程ｄ）、搭乗サーバ５内の生体情報を検索する（工程ｅ）。 - 特許庁

The housing 30 for ticket collection is also provided with a guiding means 33 for ticket collection coated with a color being different from that of the guiding means 23 for ticket checking so as to make an insertion slot 31 for ticket collection provided in the housing 30 correspond to an extraction slot 32 for ticket collection.例文帳に追加

また、集札用筐体(30)に設けられた集札用投入口(31)と集札用取出口(32)とを関連付けるように前記改札用案内手段(23)の色彩とは異なる色彩からなる集札用案内手段(33)を集札用筐体(30)に設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for checking performance of a wireless data network in which the performance of the wireless data network can be grasped in real time without another performance checking apparatus by incorporating a file transport protocol (FTP) module and displaying a result of testing data transmission/reception through the incorporated FTP module.例文帳に追加

ＦＴＰ(File Transport Protocol)モジュールを内蔵し、該内蔵されたＦＴＰモジュールを通してのデータ送受信の試験結果をディスプレイすることにより、別途の性能点検装置なしでリアルタイムに無線データ網の性能を把握できる無線データ網の性能点検装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

An end router 106 checks information from an end user device 108 in accordance with information checking procedures from an integrated information receiving device 102, further integrates the information in accordance with information checking procedures for the device 102, and transmits an integration result to an intermediate router 104.例文帳に追加

末端ルータ１０６は、エンドユーザ装置１０８からの情報を集約情報受信装置１０２からの情報検査手順に従って検査し、更に、集約情報受信装置１０２からの情報検査手順に従って集約して、集約結果を中間ルータ１０４へ送信する。 - 特許庁

A monitoring flag for checking operation of one's program is built in each processing part, malfunction is detected by checking the monitoring flag by a monitoring means 6 to see whether or not each processing part is operating normally, and restoration to the normal state can be carried out by initializing the software.例文帳に追加

各々の処理部には自身のプログラムの動作をチェックするために監視フラグを内蔵し、監視手段６が個々の処理部が正常に動作しているかどうか監視フラグをチェックすることにより異常を検出し、ソフトウェアを初期化することで正常状態に復帰することができる。 - 特許庁

To provide an remote entry system for inspection results, capable of efficiently cleaning data by checking an entry of a predetermined item in entry of a medical instutition and checking entries of other items after data acquisition in a case report institution.例文帳に追加

本発明の目的は、所定の項目は医療機関の入力時に入力チェックを行い、その他の項目は症例報告機関にデータ取込後に入力チェックを行うことにより、効率的にデータクリーニング可能な検査結果のリモートエントリーシステムを提供することにある。 - 特許庁

To improve the efficiency of operation by automatically checking contents hand-written in a slip, registering the contents when the contents are correct, and eliminating the necessity of checking between data and the slip as to a slip input method for entering the contents of a transaction in the slip and inputting data.例文帳に追加

本発明は、商取引の内容を伝票に記入およびデータ入力する伝票入力方法に関し、伝票に手書入力された内容を自動チェックして正しいときに登録してデータと伝票との突合せを不要として作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a ticket checking system and a ticket checking machine which can permit the change of lines to reduce the burden of the station staff and also improve the processing efficiency for adjustment of fares between the lines of different railroad companies.例文帳に追加

振替乗車が発生した場合であっても、改札機を利用可能とし、係員の負担を軽減することが可能であるとともに、他の会社線間での運賃精算の処理効率を向上することができる改札システム及び改札機並び改札方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A pattern drawing apparatus 1 includes a mask checking section 60, a mask cleaning section 70, a stocker section 50 within the apparatus, and a mask conveyance mechanism 40 for conveying a mask M among multiple optical heads 32a, 32b to 32g, the mask checking section 60, the mask cleaning section 70, and the stocker section 50.例文帳に追加

パターン描画装置１は、マスク検査部６０、マスク洗浄部７０、およびストッカー部５０を装置内に備えるとともに、複数の光学ヘッド３２ａ，３２ｂ，…，３２ｇ、マスク検査部６０、マスク洗浄部７０、およびストッカー部５０の間でマスクＭを搬送するマスク搬送機構４０を備える。 - 特許庁

To provide a sensor device for easily grasping how long the measurement object of a sensor device has been placed in the state of a measurement value which is abnormal for the measurement object, and for efficiently checking information which is necessary for quality management in a short period of time.例文帳に追加

センサ装置の測定対象が、どれだけの時間、その測定対象にとって異常な測定値の状態に置かれていたのか簡単に把握でき、品質管理に必要な情報を短時間で効率的に調べられるセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bankbook capable of preventing a trouble due to a forgery of a seal impression without requesting a severe seal impression management for a depositor or the like and a method for checking the seal impression.例文帳に追加

預金者等に対して厳重な印鑑管理を要求せず、しかも印鑑の偽造によるトラブルを防止することを可能にした通帳および印鑑照合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an unsealing detector and a unsealing detection method which enable checking for possible unsealing of a seal for an ROM housing case installed inside a game machine in a non-contact fashion at remote positions.例文帳に追加

遊技機内部に設置するＲＯＭ収納ケースの封印シールの開封の有無を遠隔位置にて非接触状態で確認可能な開封検知器及び開封検知方法を提供する。 - 特許庁

With the pachinko/slot machine 1, in a token casting start checking processing (Fig. 20) at S40, when the value of a counter for the number of cast tokens exceeds the prescribed value, a signal for turning on credit storage flag is transmitted (S34).例文帳に追加

パチスロ機１では、メダル投入・スタートチェック処理（図２０）のＳ４０において、投入枚数カウンタの値が規定枚数を上回ると、クレジット貯留状態中フラグオン信号が送信される（Ｓ３４）。 - 特許庁

To provide a crime prevention sensor equipped with a function for checking the change with time of the reception level of a receiving element, and for compensating the detecting sensitivity of an obstacle so as to maintain it in an initially set level.例文帳に追加

受信素子の受信レベルの経時的な変化をチェックして、妨害物の検出感度を最初に設定されたレベルに維持するように補償する機能を備えた防犯センサを提供する。 - 特許庁

Further, a circuit for checking circuit operation of circuit for disconnection before or after a step of electrically connecting the monitor light emitting element is provided.例文帳に追加

さらに、遮断する回路の回路動作をモニター用発光素子を電気的に接続する工程の前、あるいはモニター用発光素子を電気的に接続する工程の後に確認するための回路を設ける。 - 特許庁