「for checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, there is no need for players to leave the game machine involved each time for the confirmation of the stop symbol data thereby enabling the checking of the stop symbol data simply on the spot at a desired timing.例文帳に追加

従って、遊技者は、停止シンボルデータを確認する際にその都度遊技台を離れる必要がなくなり、停止シンボルデータを所望の時にその場で簡単に確認することが可能である。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CHECKING HUGE AMOUNT OF CONTENT BY DISTRIBUTED PROCESSING, AND CONTENT DELIVERY SYSTEM FOR CONTROLLING AUTONOMOUS CONTENT DISTRIBUTION AND CONTENT USE AMONG USERS ACCORDING TO CONTENT CHECK RESULT例文帳に追加

分散処理により膨大なコンテンツの検査を行う装置と方法、およびコンテンツの検査結果にもとづいて利用者間の自律的なコンテンツ流通とコンテンツ利用を制御するコンテンツ配信システム - 特許庁

To provide a method for checking a positional relation between each of a plurality of exposure masks in a mask holder and a substrate as an exposure object and for easily adjusting the initial position and posture of each of the plurality of exposure masks.例文帳に追加

マスクホルダー内の複数の露光用マスクの夫々と、露光対象基板との位置関係をチェックし、容易に複数の露光用マスクの夫々の初期位置及び姿勢をセットする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting residues inside steel pipes, capable of accurately checking for the presence or the absence of residues, such as bead chips in inner surfaces and chips in steel pipes over a transfer line in a short time.例文帳に追加

鋼管内における内面ビード屑や切り屑等の残留有無を搬送ライン上で正確かつ短時間にチェックすることができる残留物鋼管内残留物検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for checking the inner layer registration of a printed wiring board, in which the set-up time before measuring the shift and the labor of drilling work are saved, while eliminating the problem of positional error of boring for measuring the shift.例文帳に追加

ずれ量測定前の段取り時間とドリル工数を節約し、ずれ量測定用穴あけ位置誤差の問題が無いプリント配線板の内層レジストレーションチェック方法を提供する。 - 特許庁

To provide a person in-charge allocation program capable of securing operation efficiency while checking the validity of a change program, a server for executing the program and a network system for connecting a client to the server.例文帳に追加

変更されたプログラムの妥当性を確認しつつ作業効率を確保可能な担当者割当プログラム、このプログラムが実行されるサーバー、サーバーにクライアントを接続してなるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Many soft lamps SL for checking the operation states of the PLC and many soft switches SS for operating the PLC are displayed on an LCD board of the PLC control board.例文帳に追加

ＰＬＣ用操作盤のＬＣＤ表示板には、ＰＬＣの運転状況を確認するための多数のソフトランプＳＬを表示すると共にＰＬＣを操作するための多数のソフトスイッチＳＳを表示する。 - 特許庁

To enable a light-emitting diode attached to a light-emitting headgear to be used not only as a visually checking device for exhibiting the presence of a wearer to others, but also as a lighting device for the wearer.例文帳に追加

発光被り物に装着されている発光ダイオードを、単に他者に着用者の存在を喚起する視認装置としてだけではなく、着用者が照明装置として使用しえるようにする。 - 特許庁

To provide a tire appearance checking auxiliary apparatus for visually and easily finding a fine abnormal region on a surface of a tire, and reducing a human work for a check.例文帳に追加

タイヤ表面の微細な異常箇所であっても目視により容易に発見することができ、検査に伴う人的労力も軽減することのできるタイヤ外観検査用補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carbonic acid bath for easily recognizing the exchange time for carbon dioxide without performing the troublesome work of checking the residual amount of the carbon dioxide when continuously utilizing the carbonic acid bath.例文帳に追加

炭酸風呂を継続的に利用するにあたって、炭酸ガス残量をチェックする煩雑な作業をすることなく、容易に炭酸ガスの交換時期を知ることができる炭酸風呂を提供する。 - 特許庁

To provide a test coupon and test method for laser beam machining capable of easily checking the power of laser beam in the manufacturing process of a wiring board to be useful for the machining with a proper degree of emission.例文帳に追加

配線板の製造プロセスにおいてレーザビームのパワーを簡単にチェックして，適切な照射程度での加工に役立てることができるレーザ加工のテストクーポンおよびテスト方法を提供すること。 - 特許庁

This tool 1 for checking bladder internal pressure is used in a catheter 51 for discharging urine 85 inside the bladder 83, and is provided with a flexible and hollow check appliance body 11 to be connected to the catheter 51.例文帳に追加

膀胱８３内の尿８５を排出するためのカテーテル５１に使用される膀胱内圧確認具１であって、カテーテル５１に接続される、可撓性で中空の確認具本体１１を備えること。 - 特許庁

While working in this way, he also assumed Jibushoyu (a Junior Assistant Minister of the Ministry of Civil Administration), vice minister of Kageyushicho (the office for checking records of out-going officials), Mikawa no Gon no suke (a provisional vice governor of Mikawa Province) additionally, and participated in compiling "Nihon Sandai Jitsuroku" (the sixth of the six classical Japanese history texts), "Engi-kyaku Code" (code in the Engi era), and " Engi-shiki" (the book for code and procedures on national rites and prayers in the Engi era). 例文帳に追加

この間、治部少輔・勘解由次官・三河権介などを兼任し、『日本三代実録』『延喜格』『延喜式』などの編修に参与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the pachinko/slot machine 1, in a token casting start checking processing (Fig. 21) at S40, when the value of a counter for the number of cast tokens exceeds the prescribed value, a signal for turning on credit storage flag is transmitted (S45).例文帳に追加

パチスロ機１では、メダル投入・スタートチェック処理（図２１）のＳ４０において、投入枚数カウンタの値が規定枚数を上回ると、クレジット貯留状態中フラグオン信号が送信される（Ｓ３４）。 - 特許庁

To provide a method for checking printed image quality which enables an applied energy enough for a normal image printing even when an ink sheet stored in a state different from a standard state is used.例文帳に追加

基準となる状態とは異なる状態で保存されたインクシートを使用した場合にも、正常に印画することができるような印加エネルギの設定が可能な印画品質の確認方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a method for checking leakage of a cooling plate 3 used for cooling a heated workpiece 2 while the refrigerant is distributed through the passage 1 after the workpiece 2 is heat-molded.例文帳に追加

被成形物２の加熱成形後に流路１に冷媒を流通させて加熱された被成形物２を冷却するようにして使用される冷却プレート３の漏れを確認する方法に関する。 - 特許庁

To provide an arrival shop code outputting device for delivery goods which can output arrival shop labels each having an arrival shop code indicated thereon without mistakes while being available for checking against an delivery slip.例文帳に追加

誤記ミスなく着店コードを表記した着店ラベルなどを出力することができ且つ配達伝票との比較チェックができる配達荷物用着店コード出力装置を提供するにある。 - 特許庁

An antenna 8 for a token reads token information to perform checking and collecting processing in such a manner that a non-contact token is inserted into an insertion slot 6 only for a token with respect to the non-contact token that is collected.例文帳に追加

回収を行う非接触トークンについては、トークン専用の投入口６へ非接触トークンを投入することにより、トークン用アンテナ８でトークンの情報を読み取って改札処理を行う。 - 特許庁

After the upgrading of the instrument, an analysis part 8 divides the prescribed contents of operation (for example, depression of patient registration button) to extract the procedure of the inspection from the operation log and an operation log for checking the operation is generated.例文帳に追加

装置のアップグレード後、解析部８は所定の操作内容（例えば患者登録ボタンの押下）を区切りにして操作ログから検査手順を抽出し、動作確認用の操作ログを作成する。 - 特許庁

To provide a device and a method for checking memory, a storage medium and an information processor, with which the confirmation test of fault detection can be easily performed and time required for a memory check can be optimized and shortened.例文帳に追加

故障検出の確認試験を容易に行うことができ、またメモリチェックに要する時間を最適化し短くできる、メモリチェック装置，メモリチェック方法，記憶媒体，情報処理装置を提供する。 - 特許庁

This printing plate 1 for offset printing has one or a plurality of marks 2 for checking a printing pressure with a gradually differing area ratio, formed on the outside of a display area 3 having a formed printing pattern.例文帳に追加

オフセット印刷用の印刷版１において、印刷パターンが形成されている表示エリア３の外側に、漸次面積率の異なる１個または複数個の印圧確認用マーク２を設ける。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing information with which the preparation of a program is facilitated and information processing can be speedily performed without requiring any software processing for checking data out of range.例文帳に追加

範囲外データのチェックにソフトウエア処理を必要とせず、プログラムの作成が容易で、速やかに情報処理を行うことができる、情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program for estimating a damaged zone of an overhead ground wire, which estimate a zone having a high-damage probability due to a lightning strike for the overhead ground wire, and enable checking and maintenance to be carried out effectively.例文帳に追加

架空地線に対して、落雷による損傷可能性の高い区間を推定し、効率的な点検補修を可能とする架空地線の損傷区間推定方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To blockade an intake passage securely and easily for the purpose of hermetically sealing the interior of an engine when checking airtightness of the engine at the time of assembling the engine, and to improve durability of a seal member for maintaining the airtightness.例文帳に追加

エンジンの組み付け時の気密確認を行う際に、エンジン内部を密封するために吸気通路を確実、且つ簡便に閉塞するとともに、気密を保持するシール部材の耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a device capable of surely checking the sealed state of a seal pin in the main board case of a ball shooting game machine and requiring no manual operation for the check.例文帳に追加

弾球遊技機の主基板ケースにおける封止ピンの封止状態を確実にチェックすることが可能であり、チェックに人手を要しない装置を提供する。 - 特許庁

After the examination of the data has ended and the receipt of a fee confirmed, a control part 2 sends by hybrid mail the communication information needed for checking the applicant's present address.例文帳に追加

各データの審査が終了し、また、料金の入金を確認したならば、制御部２は、現住所の確認のための連絡用情報をハイブリッド郵便で郵送する。 - 特許庁

IMAGE INFORMATION STORAGE DEVICE, IMAGE PROCESSOR PROVIDED WITH THE SAME TRANSFER PROPRIETY CHECKING METHOD AND RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD IS RECORDED例文帳に追加

画像情報記憶装置、該画像情報記憶装置を備えた画像処理装置、転送可否チェック方法及び該方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a sash performance predicting method capable of easily predicting sash performance such as airtight performance and watertight performance for reducing a load of designing or a performance checking test.例文帳に追加

気密性能や水密性能等のサッシ性能を簡単に予測でき、設計や性能確認試験の負担を軽減できるサッシ性能予測方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a file (document) management process for effectively understanding an outline of a file contained in a folder without requiring checking of respective sub folders or a content of the file.例文帳に追加

個々のサブフォルダやファイルの内容を確認することなく、効率的にフォルダの中にあるファイルの概要について理解するためのファイル（文書）管理処理を提供する。 - 特許庁

When a payer performs transfer processing with respect to a related account allocated to the payer itself, a display appears on the checking screen saying that "Payee's name (for reception of payment made by a payer)".例文帳に追加

支払人が自己に割り振られた関連口座に対して振込処理を行うと、確認画面に「受取人名（支払人様お支払い受領用）」と表示される。 - 特許庁

To provide a thickness-determining structure and the method for antifriction components capable of checking the antifriction components, without conducting additional work as burner draw out work.例文帳に追加

耐摩耗部品の点検が、バーナ引き抜き作業等の付帯作業を実施することなく実施できる耐摩耗部品の肉厚判定構造と方法を提供すること。 - 特許庁

If there are many analog sound signals, it will outputs this, but when there is none, a warning and the like for checking cable is displayed, after outputting the digital sound signal.例文帳に追加

多い場合はアナログ音声信号が有ればこれを出力するが、これが無ければディジタル音声信号を出力したうえで、ケーブルをチェックするなどの警告を表示する。 - 特許庁

On lifting up the mowing device 10 for maintenance checking, the outer cover rotates while making a contact with ground by resisting to the spring, and it does not interfere the lift up of the mowing device.例文帳に追加

草刈り装置１０を保守点検のため上昇させると、外カバーは地面に当たりながらバネに抗して回転し草刈装置の上昇の邪魔にならない。 - 特許庁

This invention is the inspection apparatus 101 for checking whether a solid medicine 5 of a fixed shape used in comparative testing is packed as requested or not.例文帳に追加

本発明は、比較試験中に用いられる一定の形状を有する固形製剤５が所望通りに包装されているか否かを検査するための検査装置１０１である。 - 特許庁

To realize a device operation setting method for easily checking a set content by a help function when setting a device by a device operation setting function.例文帳に追加

装置動作設定機能により装置設定を行う場合に、ヘルプ機能により容易に設定内容について調べることができる装置動作設定方法を実現する。 - 特許庁

To provide a communication terminal for checking the degree of quality of received content when a server includes content of a plurality of qualities.例文帳に追加

サーバにおいて複数の品質のコンテンツが備えられている場合に、どの程度の品質のコンテンツを取得したかを確認することが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Each of personal computers TR other than the personal computer TR1 transfers transmitted or transferred data DTK for checking to the other neighboring personal computer TR.例文帳に追加

パーソナルコンピュータＴＲ１以外の各パーソナルコンピュータＴＲは、送信されまたは転送されてきた検査用データＤＴＫを、隣の他のパーソナルコンピュータＴＲへ転送する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for checking a surface emitting type semiconductor laser capable of accurately measuring a diameter and a shape of an aperture part.例文帳に追加

アパーチャ部の径および形状を正確に測定することができる面発光型半導体レーザの検査方法および面発光型半導体レーザの検査装置を提供する。 - 特許庁

PREFERENCE CHECK SYSTEM, PAYMENT SYSTEM, STOCK TRANSACTION INFORMATION SYSTEM, STOCKHOLDER'S PREFERENTIAL TREATMENT SYSTEM, METHOD FOR CHECKING PREFERENTIAL TREATMENT, STOCKHOLDER PREFERENTIAL TREATMENT METHOD, PAYMENT DETERMINATION PROGRAM, AND PREFERENTIAL TREATMENT CHECK PROGRAM例文帳に追加

優待確認システム、支払システム、株式取引情報システム、株主優待システム、優待確認方法、株主優待方法、支払決定プログラムおよび優待確認プログラム - 特許庁

To provide a method and an apparatus for checking a state of a peripheral device which are conveniently used and can reduce the cost of developing the peripheral device and the load caused by use of an I/O module.例文帳に追加

使用時に便利で，周辺機器の開発コスト，およびＩ／Ｏモジュールの使用による負荷を低減できる周辺機器の状態チェック方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To mechanize and save labor for patrolling and checking in the power facilities provided within a tunnel in order to remotely monitor the tunnel and the power facilities provided in the tunnel.例文帳に追加

洞道内電力設備に対する巡回・点検作業の機械化・省力化を図り、洞道および洞道内に設置された電力設備を遠隔地から監視する。 - 特許庁

An indicator portion 15c functions to check a rotational position at which the bolt head 15a is hooked on the hook portion 12e, and is formed of a linear groove for checking a mounting direction.例文帳に追加

指標部１５ｃは、ボルト頭部１５ａが掛け止め部１２ｅに掛け止めされる回転位置を確認するための部分であり、取付方向確認用の直線溝である。 - 特許庁

To provide a lubrication mechanism of a planetary gear device for checking seizure by properly supplying lubricating oil even when towing a vehicle with a simple structure.例文帳に追加

構造が単純であり、しかも車両の牽引時においても適宜、潤滑油が供給されることで焼付きが阻止される遊星歯車装置の潤滑機構を提供する。 - 特許庁

If interference check result on a robot position attitude for checking interference is present in step S3, the interference check result is employed in step S4.例文帳に追加

ステップＳ３において、干渉チェックを行うべきロボットの位置姿勢についての干渉チェック結果が存在していれば、ステップＳ４に進んで当該干渉チェック結果を採用する。 - 特許庁

To provide an additionally attached crime preventive thumb-turn for checking the rotation of the thumb-turn by a wire and a bar, dispensing with an attaching/detaching member, and allowing operation only by rotation similar to a conventional one.例文帳に追加

針金や棒等によるサムターンの回転を阻止でき、着脱部材を不要にし、従来同様の回転のみによる操作が可能となる後付け防犯サムターンを得る。 - 特許庁