「for example for instance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For example, the process instance has reached a breakpoint. 例文帳に追加

たとえば、プロセスインスタンスがブレークポイントに到達した可能性があります。 - NetBeans

For instance, to set the first line in the previous example: 例文帳に追加

例えば、上記例の最初の行を設定するには以下のようにします。 - Gentoo Linux

For instance, to have the root partition (/dev/sda4 in our example)in ext3 (as in our example), you would use: 例文帳に追加

例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda3)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux

Each argument corresponds to one instance attribute,so for example 例文帳に追加

それぞれの引数は一つのインスタンス属性に対応します。 したがって、例えば、 - Python

A thickness of the damping sheet 3 is for instance 1 mm, while a thickness of the constraint member 4 is for example 0.4 mm.例文帳に追加

制振シート3の厚みは、例えば１ｍｍ、拘束部材4の厚みは、例えば０．４ｍｍとされる。 - 特許庁

For instance, to have the boot partition (/dev/sda1 in our example) in ext2 and the root partition (/dev/sda3 in our example) in ext3 (as in our example), you would use:例文帳に追加

例えば、 ブートパーティション(この例では/dev/hda1)をext2に、ルートパーティション(この例では/dev/hda3)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux

For instance, to make an ext3 filesystem on the root partition (/dev/sda4 in our example), you would use: 例文帳に追加

mkfs.xfs 例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda4)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux

For example:"frozenset('ab') | set('bc')" returns an instance of frozenset.The following table lists operations available for set that do not apply to immutable instances of frozenset:例文帳に追加

以下の表はsetで可能なリスト操作です。 これらの操作は変更不能なfrozenset のインスタンスには適用されません。 - Python

Return information about the sequence number and build date and time of the current Python interpreter instance, for example 例文帳に追加

現在使っている Python インタプリタインスタンスの、シーケンス番号とビルド日時に関する情報を返します。 例えば - Python

For example, an instance of a SessionBean1 object does not exist for the user's session until the user accesses a page that references a SessionBean1 property. 例文帳に追加

たとえば、ユーザーが SessionBean1 のプロパティーを参照するページにアクセスするまで、SessionBean1 オブジェクトのインスタンスは、ユーザーのセッションに存在しません。 - NetBeans

For instance, to have the boot partition (/dev/sda1 in ourexample) in ext2 and the root partition (/dev/sda3 in our example)in ext3 (as in our example), you would use: 例文帳に追加

例えば、 ブートパーティション(この例では/dev/sda1)をext2に、ルートパーティション(この例では/dev/sda3)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux

For instance, a housing for the device for performing an underwater welding, for example, is equipped with a welding head movable in the lateral direction in the directions of the housing and the welding.例文帳に追加

例えば溶接のような水中処理を行う装置のためのハウジングは、ハウジングと溶接の方向に対して横方向へ動くことのできる溶接ヘッドを備えている。 - 特許庁

If you add a field ('birthYear' for example), you have to rewrite your queries which is boring and can lead to bugs (if you forget one query for instance). 例文帳に追加

これはあまりにつまらない作業であり、バグを生み出しやすいものです (もしひとつだけクエリを書き換えるのを忘れたりしたら?)。 - PEAR

Additionally, it is to be noted that it does not mean that there is no reason for refusal except for reasons discussed in each example (for instance, description requirements for description and claims and the like). 例文帳に追加

また、各事例で検討されている以外の拒絶理由 (例えば明細書及び特許請求の範囲の記載要件など )がないことを意味するものではない点にも留意されたい。 - 特許庁

For example, when a first application program 340 requests instance generation of a library object 348, this library object is subjected to instance generation by a factory object 346 of a library.例文帳に追加

例えば、第1のアプリケーションプログラム(340)がライブラリオブジェクト(348)のインスタンス生成を要求する場合、そのライブラリオブジェクトがライブラリのファクトリオブジェクト(346)によりインスタンス生成される。 - 特許庁

The gate insulating film is a mixture for instance of an HfO_2 film and an Al_2O_3 film, and is formed by an MOCVD method for example or the like.例文帳に追加

ゲート絶縁膜は、例えばＨｆＯ_２膜及びＡｌ_２Ｏ_３膜の混合膜であり、例えばＭＯＣＶＤ法等により、以下のようにして形成する。 - 特許庁

To create, for example, a process instance which is an individual business flow actually executed only from transaction data.例文帳に追加

例えば、トランザクションデータのみから実際に実行された個々の業務フローであるプロセスインスタンスを作成することを目的とする。 - 特許庁

In the condition set 252, an optional event or the like generated by the execution instance 210 of a table calculation AP, for example, can be set.例文帳に追加

条件セット２５２では、例えば表計算ＡＰの実行インスタンス２１０が生成する任意のイベント等を設定できる。 - 特許庁

In this instance, the amount of eccentricity of the laser light, for example, the angle of inclination is changed from a larger amount of eccentricity (angle) to a smaller amount of eccentricity.例文帳に追加

このとき、レーザー光の偏心量、例えば傾き角度を、より大きな偏心量（角度）から小さな偏心量に変化させる。 - 特許庁

For instance, in the case of 2:45 PM, for example, numeric keys are sequentially turned on with turning-off operation for turn-off time between numerals, in the order of "1", "4", "4", "5" as 24-hours round-the-clock information.例文帳に追加

例えば午後２時４５分の場合を例とすると、２４時間制の時刻情報として、「１」「４」「４」「５」の順で数字間消灯時間の消灯動作を挟みながら順次点灯していく。 - 特許庁

This example shows that, for instance, the quantity for a mouse pointer which is needed to scroll a display area by one line vertically is 10 pixels and the quantity in a horizontal direction is 20 pixels in the same manner.例文帳に追加

図２の例では、たとえば表示領域を縦方向に１行スクロールするために必要とされる、マウスポインタの量は１０ピクセルであり、同様に横方向は２０ピクセルであることを示している。 - 特許庁

For example, a user can log on DBMS by using an integrated DBMS/operating system authentication protocol to get an access right to an instance of an application database.例文帳に追加

ユーザーは、例えば、統合ＤＢＭＳ／オペレーティングシステム認証プロトコルを使ってＤＢＭＳにログオンし、アプリケーションデータベースのインスタンスへのアクセス権を獲得することができる。 - 特許庁

A first application instance is associated with a protection domain based on credentials (for example, a signed certificate) associated with a set of application codes that, when executed, generates the application instance, and executed in a first execution context.例文帳に追加

実行された場合にアプリケーションインスタンスを発生する１組のアプリケーションコードと関連するクリデンシャル（例えば、署名済証明書）に基づいて、第一アプリケーションインスタンスを保護ドメインと関連付け、第一実行コンテキスト内において実行する。 - 特許庁

For example, when the user clicks a Button component that rerenders the page (that is, the action method returns null), a new instance of that page bean is created, and the page bean's property values are reinitialized. 例文帳に追加

たとえば、ページを再表示する「ボタン」コンポーネントをユーザーがクリックすると (つまりアクションメソッドが null を返すと)、そのページ Bean の新しいインスタンスが作成され、ページ Bean のプロパティー値は再初期化されます。 - NetBeans

For example, each of the guide parts 106 is formed to have a width of about 4 to 5 μm in the same way as the spring part 104 and have thickness of about 15 to 18 μm, and is arranged to be separated from the spring part 104 by about 10 to 15 μm, for instance.例文帳に追加

例えば、ガイド部１０６は、ばね部１０４と同様に幅４〜５μｍ程度に形成され、厚さ１５〜１８μｍ程度に形成され、ばね部１０４と例えば１０〜１５μｍ程度離間して配置されている。 - 特許庁

The nitrogen-containing amorphous carbon film is effective when, for instance, formed on a combination of sliding members (for example, sliding parts of an automobile engine and the like), at least one sliding surface of the sliding members.例文帳に追加

本発明の窒素含有非晶質炭素系皮膜を、摺動部材の組み合わせ（例えば自動車エンジンの摺動部品等）であって、該摺動部材の少なくとも一方の摺動面に形成すれば、その効果が十分に発揮される。 - 特許庁

That update may include, for example, an update to the printer's firmware, downloaded forms, fonts, or other updates or enhancements which may for instance stored into EPROMs or other memories in the output devices.例文帳に追加

その更新は、例えばプリンタのファームウェアに対する更新、ダウンロードしたフォーム、フォント、あるいは例えば出力装置内のＥＰＲＯＭまたはその他のメモリに格納することができるその他の更新または拡張を含むことができる。 - 特許庁

In one concrete example, the drain of the P channel MOS transistor Mp of the push-pull circuit is connected to the terminal of the voltage (VGG: +5 V for instance) for the gate bias of the current source MOS transistors M2, M4 and M6 of the source-follower circuit.例文帳に追加

その一つの具体例はプッシュプル回路のＰチャンネルＭＯＳトランジスタＭｐのドレインを、ソースフォロア回路の電流源ＭＯＳトランジスタＭ２、Ｍ４、Ｍ６のゲートバイアス用電圧（Ｖ_GG：例えば＋５Ｖ）端子に接続するものである。 - 特許庁

The transmission power of the short range wireless communication part is variable within the range of 0.5 to 100 mW for instance and, for example, the attendant call signal is transmitted at a power of about 1 mW for 10 sec after the reception of an error generation signal from a coin jamming sensor 60 by the island managing device 40.例文帳に追加

近距離無線通信部の送信出力は、たとえば、０．５〜１００ｍＷの範囲内で可変であり、たとえば、島管理装置４０が貨幣詰まりセンサ６０からのエラー発生信号を受信してから１０秒間は、店員呼出信号が約１ｍＷの出力で送信される。 - 特許庁

In fact, there are many places--Okinoshima island, for example--whose entire area, including the shrines, the little islands, and the forests, are hallowed ground; this concept has been passed down to Shrine Shinto, and finds expression in the various building methods used in shrines, like for instance the fact that originally, the sando (the road that approaches the shrine) was for the gods, and as such no human was allowed to walk on it. 例文帳に追加

実際に「沖の島」のような神社や島や森林を含めた全体が禁足地としている場所も多くあり、その考えは神社神道にも引き継がれ、さまざまな建築様式のなかに内在もするが、例えば、本来は参道の真ん中は神の道で禁足となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The material mark of the heaviest portion is attached on any one of the inseparable portions, (for example, paper label attached to the bottle). For instance, for a container or packaging made of plastics, aluminum, and paper, if the plastics material is the heaviest, the Pla-mark is given as the container or packaging made mainly of plastics. 例文帳に追加

そしてその中で最も重い材質のマークを分離できない部分のいずれか（例えばボトルに貼った紙ラベル）の上に表示します。例えば、プラスチックとアルミと紙からできている容器包装でプラスチックが最も重ければ、主としてプラスチック製の容器包装としてプラマークを表示します。 - 経済産業省

A method includes dividing a virtual volume (VV) 202 into a plurality of same sized chunks, preserving the content of the VV in a frozen image 208 at a specified time (for example, 8:00 a.m.), and creating a Point in Time (PiT) instance.例文帳に追加

仮想ボリューム２０２を複数の同サイズのチャンクに分割し、該仮想ボリュームのコンテンツを指定時間（例えば午前８時）にフローズンイメージ２０８に記憶し、ポイントインタイム（ＰｉＴ）インスタンスを生成する。 - 特許庁

The displacement of the movable electrode 11 from the instance of contact to the detection of the contact is about 0.01 μm and the chip 100 receives a small pressure of ten and several [mN], for example.例文帳に追加

接触の瞬間から接触の検知までの間の可動電極１１の変位は０．０１μｍ程度であり、このときチップ１００が受ける押圧力は例えば十数［ｍＮ］という微小な値である。 - 特許庁

As a typical example, a leading character who is forced to select either to take heed of his family and his lord or to fulfill his forbidden love affairs cannot help but commit suicide with his lover in order to be released from the dilemma (as depicted, for instance, in a series of drama written by Monzaemon CHIKAMATSU.) 例文帳に追加

典型的な例として、主人公は自分の家族、大名、禁じられた恋愛との選択に迫られた場合に、唯一の窮地からの解決として、心中をする（例：近松もの）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the bases attribute of the Class node, is bound to a list of base class nodes, and the doc attribute is bound to a single node.Each Node instance has a lineno attribute which maybe None.例文帳に追加

たとえば Class ノードの bases 属性は基底クラスのノードのリストに束縛されており、doc 属性は単一のノードのみに束縛されている、といった具合です。 各 Node インスタンスは lineno 属性をもっており、これは None かもしれません。 - Python

For example, advertisement information 350 obtained by radio waves via, for instance an antenna 3 is simultaneously displayed when calender information 352 based on a real time clock and time information 354 are displayed on a screen 128 of the portable terminal 100.例文帳に追加

携帯端末１００の画面１２８上に、リアルタイムクロックに基づくカレンダ情報３５２と時刻情報３５４とが表示されているときに、例えば、アンテナ３０６を介して無線電波により得た広告情報３５０を同時に表示する。 - 特許庁

To effectively suppress thermal expansion of a sheet film and to conduct a processing of the sheet film, for example optical processing (for instance optical transfer and exposure or the like of an image) with high accuracy, by taking measures so that a calorific value of a driving motor of a heat generating source may be effectively reduced.例文帳に追加

発熱源である駆動モータの発熱量を有効に低減するようにして、シートフイルムの熱膨張を効果的に抑制することができ、シートフイルムへの例えば光学的な処理（例えば画像の光学的な転写や露光等）を高精度に行う。 - 特許庁

Then, as another constitutional example, when there is the satisfactory time between the precedent printing and the subsequent printing (for instance, during execution of cleaning), the temp. of the fixing device during this time is raised, and the printing speed is decided again at the succeeding printing time.例文帳に追加

また、他の構成例としては、印刷と印刷との間に十分な時間がある場合（例えば、クリーニングの実行中）には、この間に定着器を昇温させ、次回の印刷時には改めて印刷速度を決定する。 - 特許庁

In this instance, since the machining surface 1a of the workpiece 1 is machined by ablating the machining auxiliary material 2, even if the workpiece 1 is, for example, a transparent material or the like, the surface machining can be easily and inexpensively performed.例文帳に追加

この場合、加工補助材２がアブレーションされることで被加工物１の加工表面１aが加工されるので、例えば、被加工物１が透明材料等であっても簡易且つ低コストで表面加工をすることが可能である。 - 特許庁

To provide a technology that can, for example, reduce the amount of light transmitting through a windshield already at an instant position having passed through a tunnel (or immediately before passing through the tunnel) to minimize a dazzle at instance passing through the tunnel during a travel in the tunnel.例文帳に追加

例えば、トンネル内を走行している時、トンネルを出た瞬間（或は、トンネルを出る直前）位置においては、既に、フロントガラスを透過する光量が少なくなっているようになし、トンネルを出た瞬間における眩しさを少なく出来る技術を提供することである。 - 特許庁

Further, rating results should be reflected in the depth of inspection in such a manner, for instance, any item which was evaluated highly in the previous inspection will be inspected in limited depth, while items with low ratings will be subject to inspection in extensive depth; for example, where a financial institution has received high evaluation results for its internal control system associated with self-assessment, a lower sampling rate will be applied in the examination of self-assessment. 例文帳に追加

さらに、例えば、自己査定に関連する内部管理態勢について、高い評価結果が得られた場合に、自己査定の検証における抽出率を低下させる等、前回検査で評価の高い項目については、検証深度を限定的なものとし、低い項目については深く掘り下げるというように、評定の結果を検査深度に反映させることとする。 - 金融庁

For example, in some situations, the selection of an appropriate computing system to execute an instance of a program is based in part on physical or logical proximity to other resources, such as stored copies of the program, executing copies of the program, and/or available computing systems.例文帳に追加

例えば、一部の状況において、プログラムのインスタンスを実行すべき適切なコンピュータシステムの選択は、そのプログラムの格納されたコピー、そのプログラムの実行中のコピー、及び／または利用可能なコンピュータシステムなどの、他のリソースに対する物理的近さ、または論理的近さに或る程度、基づく。 - 特許庁

Then, by a learning means 3, it is evaluated that the positive example of the larger value of the weight among the positive instances of the learning documents 1aa and 1ab, etc., of positive examples for a category indicates the feature of the category more strongly and a learning result indicating whether or not each positive instance indicates the feature of the category is generated.例文帳に追加

次に、学習手段３により、カテゴリに対する正例の学習文書１ａａ，１ａｂ，・・・の素性のうち、重みの値が大きい素性ほどカテゴリの特徴を強く表しているものと評価され、各素性がカテゴリの特徴を示すか否かを示す学習結果が生成される。 - 特許庁

This free-space, for instance, a through-the-air, optical data link 14 provides a tether-less, for example, no bundles of physical wires or optical fibers, essentially electromagnetically immune, no interference as in radio frequency wireless transmissions, and scalable solution to transmit data to create an MR image.例文帳に追加

この自由空間（例えば、空中経由）光学データリンク（１４）は、ＭＲ画像の作成に使用可能な送信データに対する、無コード式（すなわち、物理的なワイヤや光ファイバの束がない）であり、電磁気に関して本質的に無影響（無線周波数ワイヤレス伝送の様な干渉がない）でありかつスケーラブルな解決法を提供することができる。 - 特許庁

Specifically, for example, the LDX#0 generates a syndrome (diagnosis information) as an ECC check result on a part of the request data, and according to a condition of the error on a part of the request data obtained from the syndrome, it is estimated that the error is caused in the address line when almost all of the request data cause uncorrectable errors, for instance.例文帳に追加

具体的には、例えば、ＬＤＸ＃０は、リクエストデータの一部に関するＥＣＣチェック結果であるシンドローム（診断情報）を作成し、このシンドロームから把握されるリクエストデータの一部に関するエラーの状況に応じて、例えば、リクエストデータの大部分がアンコレクタブルエラーを起こしている場合には、アドレス線にエラーが発生しているものと推定する。 - 特許庁