「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

A compression processing section 5 determines correction values for all color signals of a pixel to be processed with reference to the compression table T0 on the basis of the brightest color signal in RGB of that pixel.例文帳に追加

圧縮処理部５は、処理対象の画素のＲＧＢ各色における最明色の色信号に基づいて圧縮テーブルＴ０を参照して、その画素のすべての色信号に対する修正値を決定する。 - 特許庁

A memory controller 20 generates an internal clock signal for receiving a DQ signal, based on continuous inversion signals and a reference clock signal by receiving the continuous inversion signals from a DRAM 30_2 as pseudo-clock signals.例文帳に追加

メモリコントローラ２０は、ＤＲＡＭ３０_２から擬似的なクロック信号として連続反転信号を受けて、連続反転信号及び基準クロック信号に基づいてＤＱ信号の受信用内部クロック信号を生成する。 - 特許庁

A reference voltage for overcurrent detection is generated by converting a constant current which is an output of a constant current source circuit 6, consisting of a plurality of diodes connected in series into a voltage by a current voltage conversion circuit 8.例文帳に追加

過電流検出用のリファレンス電圧を、複数のダイオードを直列接続した定電流源回路の出力である定電流を電流−電圧変換回路で電圧に変換することで発生させる。 - 特許庁

To provide a disk reproduction controller capable reducing the number of components in a level shift circuit, in the disk reproduction controller equipped with a level shift circuit for equalizing reference voltages of a PWM signal from each servo circuit.例文帳に追加

各サーボ回路からのＰＷＭ信号の基準電圧を同一にするレベルシフト回路を備えるディスク再生装置において、レベルシフト回路の部品点数を削減できるディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

In accordance with a reference timing clock MCLK generated by the multi-output clock generating circuit 110, the timing signal generating circuit 105 generates a plurality of timing signals for controlling operation of the CCD sensor 104.例文帳に追加

タイミング信号回路１０５は、多出力クロック生成回路１１０により生成された基準タイミングクロックＭＣＬＫに従い、ＣＣＤセンサ１０４の動作を制御するための複数のタイミング信号を発生する。 - 特許庁

Also a position of the objective lens at which a multiplication result of resonance and modulation degree becomes the maximum is detected, the position is set to as a reference position in focus control of the objective lens for the optical disk.例文帳に追加

また分解能と変調度の乗算結果が最大となる対物レンズの位置を検出し、当該位置を、光ディスクに対する対物レンズのフォーカス制御における基準位置として設定するようにした。 - 特許庁

An abnormal event detecting means 34 detects an abnormal event by comparing the level of the non-detection time electric signal with an abnormal event reference level preset for deciding an abnormal event.例文帳に追加

異常事象検出手段３４は、この非検出時電気信号のレベルを、異常事象と判断するために予め設定された異常事象基準レベルと比較することにより、異常事象を検出する。 - 特許庁

To more precisely detect full charged state than before in charge control with temperature as a reference when applied to, for example, a portable audio device, related to the charging circuit and the charging method of a battery.例文帳に追加

本発明は、充電回路及びバッテリの充電方法に関し、例えば携帯型のオーディオ装置に適用して、温度を基準にした充電の制御において、従来に比して満充電を精度良く検出する。 - 特許庁

A horizontal driving circuit 13 synthesizes a frequency division clock DCK for which the reference clock MCK is frequency divided by a frequency divider circuit 15 and generates a horizontal transfer clock ϕh at the timing corresponding to horizontal synchronizing signals HD.例文帳に追加

水平駆動回路１３は、水平同期信号ＨＤに従うタイミングで、分周回路１５によって基準クロックＭＣＫが分周された分周クロックＤＣＫを合成して水平転送クロックφhを生成する。 - 特許庁

To provide a gene expression cassette used in order to produce, making a fungus as a host, the peptidase with clear molecular species which originates in a fungus except for peptidases in which the production is reported by the precedence reference.例文帳に追加

先行文献で生産が報告されているペプチダーゼ以外の、糸状菌に由来し、分子種が明らかなペプチダーゼを、糸状菌を宿主として生産するために用いる遺伝子発現カセットを提供する。 - 特許庁

To provide a color calibrating method for setting target gamma curves of a target display device by utilizing operations of color space transformation and chromaticity coordinate value comparison according to color characteristics of a reference display device.例文帳に追加

本発明は、色空間変換と色度座標値比較の動作を利用し、基準表示装置の色特性に基づいて目標表示装置の目標ガンマ曲線を設定するための色補正方法を掲示する。 - 特許庁

In a further embodiment, a VCO primarily affiliated with the communication device serves as a basic reference frequency source for the navigation satellite receiver after it locks onto the communications systems standards.例文帳に追加

更なる実施例において、主として通信装置と関連しているＶＣＯは航法衛星受信機が通信システム標準にロックした後、航法衛星受信機の基本的リファレンス用周波数源の役割を果たす。 - 特許庁

By keeping on gripping the left- and right-turn operating levers by the maxim control operation for a first reference time Ts1 or more, the control device decides to have obtained the operation signals of stuck processing and operating members.例文帳に追加

第１基準時間Ｔｓ１以上にわたって、左旋回操作レバー及び右旋回操作レバーを最大操作量だけ握り続けることで、制御部は、スタック処理操作部材の操作信号を得たと判断する。 - 特許庁

In reference image data held in a frame memory, pixel data within a synthetic search range 260a that is a sum of two motion vector search ranges for those target macro blocks are simultaneously transferred to a high-speed memory.例文帳に追加

フレームメモリに保持された参照画像データのうち、それらの対象マクロブロックに対する２つの動きベクトル探索範囲の和である合成探索範囲２６０ａの画素データを一度に高速メモリに転送する。 - 特許庁

The image capturing apparatus selects a priority face from the face group which is set for the frame image in accordance with second priority reference, and performs automatic focusing control so that the priority face is in focus at every frame image.例文帳に追加

撮像装置は、フレーム画像ごとに、当該フレーム画像に対して設定した顔グループの中から優先顔を第２優先基準に従って選択し、優先顔にピントが合う様にオートフォーカス制御を実行する。 - 特許庁

A light shielding film 25 for shielding incident light to a photodiode region of the light black level reference pixel part 23 is embedded in the film 243 on the wiring 241a positioning at the top level.例文帳に追加

そして、光黒レベル基準画素部２３のフォトダイオード領域への光の入射を遮断する遮光膜２５は、最上位に位置するメタル配線２４１ａ上の層間絶縁膜２４３内に埋め込まれている。 - 特許庁

This voltage signal is added to the loop gain by, for instance, using a bypass capacitor, and the resulting feedback signal is supplied to the error amplifier, which generates a control signal by comparing the feedback signal with a reference voltage.例文帳に追加

この電圧を例えばバイパスキャパシタによりループ利得に加え、その結果得られる饋還信号を誤差増幅器に加え、この誤差増幅器が饋還信号を基準電圧と比較して制御信号を発生する。 - 特許庁

The down bonding portions 2b, 2c are connected to arbitrary electrodes for a reference voltage VSS in the semiconductor chip 5 via bonding wires 7a to increase electrical performance, so called down bond is performed.例文帳に追加

半導体チップ５における基準電位Ｖ_SS用などの任意の電極には、電気的特性を向上させるためにダウンボンディング部２ｂ，２ｃがボンディングワイヤ７ａを介して接続される、いわゆるダウンボンドが行われる。 - 特許庁

The first flat reference porous structure (116) and the second porous structure (128) can be located into an abutting position for securing the tissue therebetween and may be switched to a contact position or non-contact position.例文帳に追加

第１の平坦な基準多孔質構造（１１６）及び第２の多孔質構造（１２８）は、その間で組織を固定するために、当接する位置に配置され、接触する位置又は接触しない位置にすることができる。 - 特許庁

To permit formation through the appropriation of an MOS process and secure a sufficient collector current, in reference to a horizontal bipolar transistor having a structure optimum for forming the same on an SOI substrate.例文帳に追加

この発明は、ＳＯＩ基板上に形成するうえで好適な構造を有する横型バイポーラトランジスタに関し、ＭＯＳプロセスの流用による形成を可能とし、かつ、十分なコレクタ電流を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of incorporating reference coordinates for a three-dimensional geometry measuring device capable of efficiently performing optical axis regulation working of laser light matching the center of a tooling ball with the center of an imaging screen.例文帳に追加

ツーリングボールの中心を撮像画面中心に一致させるレーザ光の光軸調整作業を効率良く行うことができる三次元形状計測装置の基準座標取込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk evaluation device which can easily acquire a highly accurate data for searching the cause when disk quality does not satisfy a reference value in testing and evaluation of the disk such as a DVD.例文帳に追加

ＤＶＤ等のディスクの試験、評価において、ディスクの品質が基準値を満たさない場合に、その原因を究明するための精度の高いデータを容易に取得することができるディスク評価装置を提供する。 - 特許庁

If the composite electromotive force V is under the reference value, a combustion timer for ten minutes starts in S13, and if this confirms the passage of ten minutes in S14, this switches off the magnet solenoid valve in S7 so as to stop the combustion.例文帳に追加

ここで合成起電力Ｖが基準値を下回っていれば、Ｓ１３で１０分間の燃焼タイマーがスタートし、Ｓ１４で１０分の経過を確認すると、Ｓ７でマグネット電磁弁をＯＦＦさせて燃焼を停止させる。 - 特許庁

In the display output signal processing system that receives the data transmission, signal processing for display output is carried out so as to control a vertical synchronizing timing in accordance with the frame reference signal inserted in the received data.例文帳に追加

データ伝送を受けた表示出力信号処理系では、受け取ったデータに挿入されるフレーム基準信号により、垂直同期タイミングを制御するようにして、表示出力のための信号処理を実行する。 - 特許庁

To provide an encoder capable of accurately detecting an absolute angle even when an irradiation position of light to be detected to a scale is deviated from a reference, and to provide a receiver to be used for the encoder.例文帳に追加

スケールに対する被検出光の照射位置が基準からずれた場合でも、絶対角度を精度良く検出することができるエンコーダ、及びこのようなエンコーダに用いるエンコーダ用受光装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a trimming circuit (100) and a method of trimming, that provides a trimming for offset and temperature drift of an operational amplifier or voltage reference device, having an input stage (120), on at least two different temperatures.例文帳に追加

少なくとも２つの異なる温度において、入力ステージ（１２０）を有するオペアンプまたは電圧基準装置のオフセットおよび温度ドリフトのトリミングを提供するトリミング回路（１００）およびトリミングの方法を得る。 - 特許庁

An EFM clock/bit rate generator 11 generates an EFM clock by frequency-multiplying/dividing an ATIP clock extracted from the reference clock or the wobble signal with different ratios N for each recording region of the optical disk 1.例文帳に追加

ＥＦＭクロック／ビットレート発生器１１は、基準クロック又はウォブル信号から抽出されたＡＴＩＰクロックを光ディスク１の記録領域毎に異なる比率Ｎで逓倍／分周してＥＦＭクロックを生成する。 - 特許庁

The image reader is provided with a reference white board for white shading correction, a black correction circuit 16 that applies black shading correction to the image data, and a microcomputer 20 that intensively controls each section of the image reader.例文帳に追加

画像読取装置は、白シェーディング補正用の基準白板と、画像データに対して黒シェーディング補正を行う黒補正回路１６と、画像読取装置の各部を集中的に制御するマイコン２０とを備えている。 - 特許庁

An A/D converter 2 measures the output current of a radiation sensor 1 by integrating for a specific time with a clock output from reference clocks 4a, 4b and 4c via a clock switch 3.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器２は、放射線センサー１の出力電流を、クロック切替器３を経由した基準クロック４ａ、４ｂ、４ｃから出力されるクロックにより所定の時間積分することにより測定する。 - 特許庁

A voltage between load connecting terminals is detected by a load voltage detector 12, and the time difference between zero-crossing points of the waveform of the detected voltage and the waveform of a reference voltage is detected as a phase difference for both the voltages.例文帳に追加

負荷接続端子間の電圧を負荷電圧検出回路１２により検出して、検出した電圧の波形と基準電圧の波形の零クロス点間の時間差を両電圧の位相差として検出する。 - 特許庁

In the distribution processor DS, a memory 140 stores a database for reference, in which the distribution destination or the like to distribute the received bar code data is previously defined corresponding to an attribute owned by these data.例文帳に追加

配信処理装置ＤＳには、受信されたバーコードデータが保有している属性に対応してそのデータを配信すべき配信先等があらかじめ定義された参照用データベースがメモリ１４０に格納されている。 - 特許庁

Similarly a two-way infrared ray communication controller is provided with a detection section to extract only a particular signal from signals subjected to gain control, and a resistor R for the reference voltage is connected to the detection section.例文帳に追加

双方向赤外通信コントローラも同様には、ゲインコントロールされた信号から、特定の信号のみを抽出する為の検出部が設けられ、検出部にはリファレンス電圧のための抵抗Ｒが接続されている。 - 特許庁

A gas sensor controller 190 stops oxygen pump-out and pump-in operations by a first pump cell 111 when the oxygen partial pressure (oxygen concentration) of gas to be measured is a reference value (20%) for state determination.例文帳に追加

ガスセンサ制御装置１９０は、測定対象ガスの酸素分圧（酸素濃度）が状態判定用基準値（２０％）であるときに、第１ポンプセル１１１による酸素の汲み出しおよび汲み入れ動作を停止させる。 - 特許庁

An analog multiplier, having a low source voltage, has its gain compensated for temperature by setting the reference voltage Vb and temperature coefficient, according to the linear input range of the analog multiplier.例文帳に追加

電源電圧が低いアナログ乗算器の場合、アナログ乗算器の線形入力範囲に応じて、基準電圧Ｖｂの電圧及び温度係数を設定することで、アナログ乗算器のゲインの温度補償が実現される。 - 特許庁

The control unit acquires the toner temperature in the development device 26 from the temperature sensor 60 for the development device, and determines whether the acquired toner temperature in the development device 26 is lower than a predetermined reference temperature.例文帳に追加

制御部は、現像装置用温度センサ６０から現像装置２６内のトナー温度を取得し、取得した現像装置２６内のトナー温度が予め設定された基準温度よりも低いか否かを判断する。 - 特許庁

A sine wave generator 12 generates a sine wave which is for superposing on an input voltage V and has positive/negative symmetry and whose amplitude is larger than a voltage per 1 LSB, corresponding to the reference voltage of the A/D converter 11.例文帳に追加

正弦波発生器１２が、入力電圧Ｖに重畳するための、正負対称で、かつ、振幅がＡ／Ｄ変換器１１の基準電圧に応じた１ＬＳＢ当たりの電圧より大きい正弦波を発生する。 - 特許庁

A low-frequency signal amplifier 150 amplifies the output voltage from the phase comparator 140, a comparator 160 compares an output signal from the low-frequency signal amplifier 150 with a reference voltage to output a pulse for indicating a comparison result.例文帳に追加

低周波増幅器１５０は、位相比較器１４０の出力電圧を増幅し、コンパレータ１６０は、低周波増幅器１５０の出力信号を基準電圧と比較し、比較結果を示すパルスを出力する。 - 特許庁

A server 52 for the oiling amount manager 50 compares the received temperature with management reference data stored in a database 54 and transmits oiling amount control information via the communication satellite 60 to the engine managing part 40.例文帳に追加

注油量管理装置５０のサーバ５２は、受信した温度をデータベース５４に格納してある管理基準データと比較し、通信衛星６０を介して注油量制御情報をエンジン管理部４０に送信する。 - 特許庁

When a user performs change operation for the output destination of the print job in reference to the predicted residual number, the print server 20 changes output destination information set to the job based on operation instruction from the operation part.例文帳に追加

ユーザが、この予測算枚数を参照して印刷ジョブの出力先等の変更操作を行うと、プリントサーバ２０は、この操作部からの操作指示に基づき当該ジョブに設定された出力先情報を変更する。 - 特許庁

Therefore, a crank angle CA_y is controlled so as to become equal to a reference value of the crank angle for performing optimized combustion by taking into consideration a difference between an actual value of the physical parameter and the preset value of the physical parameter.例文帳に追加

そのため、物理パラメータの実際の値と物理パラメータの設定値との差を考慮して、クランク角度ＣＡ_yは、最適化された燃焼をするための、クランク角度の基準値に等しくなるように制御される。 - 特許庁

To provide a reference light source for a fluorine laser device emitting light with the wavelength of 157 nm, which can be used as a projection aligner including a stepper, a scan exposure or the like in a practical sense.例文帳に追加

波長１５７ｎｍの光を放出するフッ素レーザ装置用の基準光源であって、ステッパーやスキャン露光等の投影露光装置の光源として実用的意味において使用できる基準光源を提供すること。 - 特許庁

Article 61 (1) The presiding judge may hear opinions on the process of the suit and/or other matters that are to serve as reference with regard to the process of the suit from the parties before the first date for oral argument. 例文帳に追加

第六十一条　裁判長は、最初にすべき口頭弁論の期日前に、当事者から、訴訟の進行に関する意見その他訴訟の進行について参考とすべき事項の聴取をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result of this, the fixed number of Kiden hakase was transferred to that of Monjo hakase (from one to two), and thereafter, 'Kiden hakase' became a common name of Monjo hakase (for reference, Kidendo existed as the name of subject, and 'Monjodo' became its common name). 例文帳に追加

これにより、紀伝博士の定員は文章博士の定員に移され（1名→2名）、以後「紀伝博士」は文章博士の通称となった（なお、学科名は紀伝道が存続して「文章道」はその通称となった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first historical reference to the shrine appears in "Nihongi Ryaku" (Summary of Japanese Chronologies) in an article for the 16th day of the 12th month of the year 818 (old lunar calendar) which states 'Izumo-sha Shrine in Kuwata County, Tanba Province has a rank of Myojin Taisha' - indicating that the shrine was already influential by this point in history. 例文帳に追加

国史の初見は『日本紀略』の弘仁8年（818年）12月16日条「丹波国桑田郡出雲社、名神に預る」という記述であり、この時代にはすでに有力な神社になっていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the NDL is focused on collaboration among libraries as well as international cooperation; it exchanges publications internationally, provides international lending, copying and reference services along with training for foreign librarians who deal with Japanese-language books as part of international cooperation. 例文帳に追加

また、図書館間協力や国際協力にも力を入れており、国際協力では資料の国際交換、資料の貸出・複写・レファレンス、日本語図書を扱う外国人司書の研修などを行なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス