form classの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 159件
Every application form shall contain a specification of the goods or services to which the application relates and the class number or numbers of those goods or services as set out in the Third Schedule. 例文帳に追加
全ての出願様式には,出願に関係する商品又はサービスの明細書及び附則3に定める商品又はサービスの類番号を含む。 - 特許庁
anyone who in any form of advertising uses or imitates a registered trademark in the same class of the Classification currently in force, thereby committing a fraudulent act; 例文帳に追加
何らかの広告の形態で現行の分類の同一の類についての登録商標を使用し又は模倣して詐欺的行為を行った者 - 特許庁
Class 17 includes mainly electrical, thermal and acoustic insulating materials and plastics, being for use in manufacture in the form of sheets, blocks and rods. 例文帳に追加
第17類には,主として,電気,熱及び音響の絶縁材料及びプラスチックであって板状,塊状及び棒状で製造に用いられるものが含まれる。 - 特許庁
An application under section 63 (1) to register a collective trade mark for a specification of goods or services in any one class shall be made in Form TM-3.例文帳に追加
何れか1類に含まれる指定商品又はサービスの団体標章を登録する第63条 (1)に基づく出願は,様式TM-3によりしなければならない。 - 特許庁
An application under section 71 to register a certification trade mark for a specification of goods or services included in any one class shall be made in Form TM-4.例文帳に追加
何れか1類に含まれる指定商品又はサービスについて証明商標を登録する第71条に基づく出願は,様式TM-4によりしなければならない。 - 特許庁
Right-click the CarPreview node and choose Build.This compiles the files in the project so that you can use the CarPreview class as a bean that can be dragged and dropped directly on to the form.例文帳に追加
「CarPreview」ノードを右クリックし、「構築」を選択します。 プロジェクト内のファイルがコンパイルされ、CarPreview クラスを Bean として使用し、フォームに直接ドラッグ&ドロップできるようになります。 - NetBeans
Besides, trades were also included in the registration form, Rokudaka (stipends) were mainly described for the peerage and the warrior class and commoners were described as farmers, craftsmen, merchants or others, including their job types. 例文帳に追加
その他、職業も記載様式に含まれており、華族、士族では主に禄高を、平民では農工商雑と記され、業種も記載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The polyamic acid is imidized to form a new class of polyimide resins and polyimide films useful particularly in the application fields relating to electronics.例文帳に追加
そのポリアミック酸をイミド化して、特にエレクトロニクスに関わる応用分野における新規な部類の有用なポリイミド樹脂およびポリイミドフィルムを形成することができる。 - 特許庁
Behind the birth of the Sagabon lay the fact that in Kyoto at the time there was already an existing base of readers in the form of a merchant class with accumulated wealth, and craftsmen from the Gozanban (Five Mountains Editions). 例文帳に追加
当時の京都には富を蓄積した商人、五山版以来の職人、読者層が存在していたことが嵯峨本が生まれた背景である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This way, when the form is submitted, Spring will know how to extract the submitted value.Here, our command class (controller.Name) has a value property,therefore you set the path to value.例文帳に追加
この方法で、フォームの送信時、送信された値の抽出方法が Spring で識別されます。 ここで、コマンドクラス (controller.Name) に value プロパティーが追加されるため、「path」を「value」に設定します。 - NetBeans
Instead of generating an HTML driven form like PEAR::Authdoes, this class sends header commands to the clients which cause them to present a login box like they are e.g. used in Apache's .htaccess mechanism. 例文帳に追加
HTML のフォームを生成するPEAR::Authと異なり、当クラスは、クライアントに (HTTP の) ヘッダコマンドを送信し、Apache の .htaccess 機構で使われているようなログインボックスを表示させます。 - PEAR
To provide an information processor, in which a user can immediately visually find out a class by arranging and displaying a different class of contents in a different form of content group in list display of contents.例文帳に追加
コンテンツの一覧表示において異なるコンテンツの分類に対して異なるコンテンツの集合の形状に配置して、表示するため、視覚を通して即座に分類を見分けることができる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The published notices of filing of an application must further contain:the trademark; the type and form of the mark; class; the products or services covered by the mark; and priority information, if any. 例文帳に追加
出願の公告には更に次を含む。 商標, 標章の種類と様式, 類, 標章が対象とする商品及びサービス,及び もしあれば,優先権に関する情報 - 特許庁
An application for the registration of a collective or certification mark shall be filed on Form TM 32 and shall be subject to the payment of the application fee and such class fee as may be appropriate. 例文帳に追加
団体標章又は証明商標の登録出願は様式TM32用い,かつ,出願手数料及び適正とされる分類手数料の支払いを条件とする。 - 特許庁
An analysis section 33 totalizes traffic for each service class and each sub-network from the extracted information and a net mask and stores the result in a form of MIB(management information base) to a memory section 35.例文帳に追加
解析部33は抽出された情報とネットマスクとからサービスクラス毎及びサブネットワーク毎のトラフィックを集計し、MIBの形式でメモリ部35に蓄積する。 - 特許庁
To form a microstructure of a high aspect ratio having thickness of 10 μm class to be used in an MEMS (Micro Electro Mechanical System), etc. into a desired dimension with high accuracy.例文帳に追加
MEMSなどで用いられる10μm級の厚さを有する高アスペクト比の微細構造体を、所望とする寸法に対して高い精度で形成できるようにする。 - 特許庁
Class 2 Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists.例文帳に追加
第2類 ペイント,ワニス,ラッカー,防錆剤及び木材保存剤。着色剤。媒染剤。未加工天然樹脂。塗装用,装飾用,印刷用及び美術用の金属箔及び金属粉 - 特許庁
An application to register a trade mark under sub-section (2) of section 154 for a specification of goods or services included in any one class from a convention country shall be made in Form TM-2.例文帳に追加
第154条 (2)に基づく条約国からの,何れか1類に含まれる指定商品又はサービスについての商標登録出願は,様式TM-2によりしなければならない。 - 特許庁
The group selected based on a form is classified and the class of the component is identified.例文帳に追加
本方法はトークン形状比較およびその結果のデータ(例えば形状の繰り返し)を用い、イメージのどの高コントラスト領域がテキストあるいは他のシンボルに対応するかを判定する。 - 特許庁
During this period, various artistic performances like Dengaku (ritual music and dancing performed in association with rice planting) and Sarugaku (form of theater becoming the basis for Noh) were spread among the upper class court nobles, Emperor Goshirakawa liked Imayo (Popular songs) and he studied eagerly. 例文帳に追加
この頃、田楽・猿楽といった庶民の雑芸が上流貴族の生活にも入り込んでいて、後白河も今様(俗謡)を好み熱心に研究していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around the end of the ninth century kokushi (provincial officials) (in the kokuga [provincial office structure]) who received 'tsuibu kanpu' (Warrants of Pursuit and Capture) from the Imperial Court were able to form, at their discretion, troops with gunji and the rich and powerful class. 例文帳に追加
9世紀末頃からは、「追捕官符」の発布を受けた国司(国衙機構)が自らの裁量で国内の郡司・富豪層を軍事編成するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nowadays, very few schools adhere to the time-honored initiation form, and there exist some schools that have adopted the dan grading system or the group-class lesson method like gendai budo. 例文帳に追加
現在では古来のままの伝授形式を墨守している流派は少なくなり、現代武道的な段位制度や集団指導方法を取り入れている流派も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in recent years, along with the expansion of the middle-class population and rapidly progressing urbanization84, the desired form of retail stores has been changing in emerging countries including those in Asia.例文帳に追加
しかし近年、中間層人口が拡大し、急速に都市化が進む84 につれて、アジアをはじめとする新興国において、求められる小売の在り方が変わりつつある。 - 経済産業省
To provide a topical composition in the form of an emulsion, that comprises a compound of FK506 class; a physiologically acceptable alkanediol, ether diol or diether alcohol containing up to 8 carbon atoms as a solvent for the compound of FK506 class; an unsaturated fatty alcohol and water.例文帳に追加
FK506クラスの化合物;FK506クラスの溶媒としての8個までの炭素原子を含む生理学的に許容可能なアルカンジオール、エーテルジオールまたはジエーテルアルコール;不飽和脂肪アルコールおよび水を含む、乳剤の形の局所用組成物を提供すること。 - 特許庁
A list of facilities belonging to the selected middle class of the category search object prefecture is displayed (e) in a form in which facilities classified to a small class registered in the main product, the main place data of the category search object prefecture are arranged at the top thereof, and selection of a facility is received from the user.例文帳に追加
そして、ジャンル検索を行う都道府県の選択された中分類に属する施設のリストを、ジャンル検索を行う都道府県の名産名所データに登録されている小分類に分類される施設を上位に配置した形態で表示して(e)、ユーザから施設の選択を受け付ける。 - 特許庁
To provide a class sorting device which can precisely sort vector data into plural classes even when the vector data can hardly be sorted into classes due to scattered vector data which fail to form clusters distinctively or when it is desired that the vector data are to be sorted into class irrelevant to features of the vector data or intentionally.例文帳に追加
ベクトルデータが散逸しクラスタをはっきり形成しないためにクラス毎に分類しにくい場合、あるいはベクトルデータの特徴によらず(あるいは反して)意図的にクラス分類したい場合にも、精度よくベクトルデータを複数個のクラスに分類することができるクラス分類装置を提供する。 - 特許庁
A class detection circuit 2, a prediction tap selection circuit 3, a prediction coefficient memory 4, and a cross product arithmetic circuit 5 form line data L1 on a line in an input video signal.例文帳に追加
クラス検出回路2、予測タップ選択回路3、予測係数メモリ4および積和演算回路5によって、入力映像信号に存在するライン上のラインデータL1が形成される。 - 特許庁
An application to register a series trade marks under section 15 for a specification of goods or services included in a class or for different classes shall be made in Form TM-8.例文帳に追加
何れか1類に含まれるか若しくは異なる類の指定商品又はサービスについて第15条に基づく連続商標を登録する出願は,様式TM-8によりしなければならない。 - 特許庁
To provide a CMOS class A/B output stage which provides the advantages of high speed operation, low supply voltage requirements and low quiescent current draw, resulting form the use of subthreshold biasing of output driver transistors.例文帳に追加
出力駆動トランジスタを閾値下にバイアスすることによって、高速演算を行い、必要な供給電圧が低く、静止電流が低いCMOS AB級出力段を提供する。 - 特許庁
The first-class terminal pads 101, 102 assume a strip form of which width is smaller than the diameter of the opening 8a of a solder resist 8, and occupy outer peripheral two lines of the first side pad array 50.例文帳に追加
第一種端子パッド101,102は、ソルダーレジスト8の開口8aの径よりも小幅の短冊形状をなし、第一側パッドアレー40の外周2列を占有している。 - 特許庁
Right-click the CarPreview node and choose Clean and Build.This compiles the files in the project so that you can use the CarPreview class as a bean that can be dragged and dropped directly on to the form.例文帳に追加
「CarPreview」ノードを右クリックし、「生成物を削除して構築」を選択します。 プロジェクト内のファイルがコンパイルされ、CarPreview クラスを Bean として使用し、フォームに直接ドラッグ&ドロップできるようになります。 - NetBeans
As a result, the class of shomin, including shoju and genin, started to form groups of peasants which confronted the manor owners and the external parties, which was a process that eventually led to the formation of the self-governing organization called 'soson.' 例文帳に追加
やがて、所従・下人をも含めた荘民は新たな農民集団を形成して荘園領主や外部と対峙する様になり、「惣村」と呼ばれる独自の自治組織を形成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the meantime, Shinsaku TAKASUGI, a member of the Choshu clan, lamented their weak troops and started to form new groups to include ordinary, non-samurai class people, such as Kihei-tai (a cavalry squad), which could help the Choshu clan. 例文帳に追加
また藩兵の軟弱さを嘆いた長州藩士高杉晋作は、新たに武士以外の身分を含む奇兵隊などの諸隊を結成し、後の長州藩の武力となっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Every project that is well thought out will have some form of Use Case diagrams, Component diagrams, and Class diagrams that can live long after imagineering at the coffee shop has ended.例文帳に追加
しっかり考え抜かれたプロジェクトはどれも、ユースケース図、コンポーネント図、およびクラス図などの形になり、喫茶店での「心像設計」が終わったあとも長い間残ることができます。 - NetBeans
To form a welded joint which is sufficiently high in fracture toughness value Kc by butt welding a high-strength steel plate for welding for hulls which is of a 460 MPa class in yield strength and is more than 50 mm in plate thickness.例文帳に追加
降伏強度が460MPaクラスで、板厚が50mm超の船体用溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値Kcが十分に高い溶接継手を形成する。 - 特許庁
In the sorting system, a coupling form between an inside rule sorter and a teaching sorter is changed automatically based on the attribute carried by each class, and a sorting system in accordance with a user's sorting standard is organized automatically.例文帳に追加
分類システムは各クラスが持つ属性を基に,内部のルール分類器と教示分類器との結合形態を自動変更し,ユーザの分類基準に合わせた分類システムを自動構築する。 - 特許庁
To form a weld joint having a sufficiently high fracture toughness value δc by butt-welding a high-strength steel sheet for electron beam welding, which has yield strength of ≥355 MPa class and has a sheet thickness of >50 mm.例文帳に追加
降伏強度が355MPaクラス以上で、板厚が50mm超の電子ビーム溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値δcが十分に高い溶接継手を形成する。 - 特許庁
A class detection circuit 12, a prediction tap selection circuit 13, a prediction coefficient memory 14 and a cross product arithmetic circuit 15 form line data L2 on a line which does not exist in the input video signal.例文帳に追加
クラス検出回路12、予測タップ選択回路13、予測係数メモリ14および積和演算回路15によって、入力映像信号に存在しないライン上のラインデータL2が形成される。 - 特許庁
This Class does not include, in particular: bauxite (Cl. 1); mercury, antimony, alkaline and alkaline-earth metals (Cl. 1); metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists (Cl. 2). 例文帳に追加
本類には,特に,次が含まれない。 -ボーキサイト(第1類) -水銀,アンチモン,アルカリ性及びアルカリ土類金属(第1類) -塗装工,装飾家,印刷工及び美術家用の箔状及び粉末状の金属(第2類) - 特許庁
An application under section 63 (1) to register a collective trade mark for a specification of goods or services in any one class from a convention country under sub-section (2) of Section 154 shall be made in Form TM-64.例文帳に追加
第154条 (2)に基づく条約国からの,何れか1類に含まれる指定商品又はサービスについて団体標章を登録する第63条 (1)に基づく出願は,様式 TM-64 によりしなければならない。 - 特許庁
An application under section 71 to register a certification trade mark for a specification of goods or services in any one class from a convention country under sub-section (2) of Section 154 shall be made in Form TM-65.例文帳に追加
第154条 (2)に基づく条約国からの,何れか1類に含まれる指定商品又はサービスについて証明商標を登録する第71条に基づく出願は,様式TM-65によりしなければならない。 - 特許庁
To form a welded joint having a sufficiently high fracture toughness value δc by subjecting a high-strength steel plate for electron beam welding, which has ≥355 MPa class yield strength and >50 mm plate thickness, to butt welding.例文帳に追加
降伏強度が355MPaクラス以上で、板厚が50mm超の電子ビーム溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値δcが十分に高い溶接継手を形成する。 - 特許庁
To form a welded joint having sufficiently high fracture toughness Kc by butt-welding a high strength ship steel plate whose yield strength is 460 Mpa class and whose thickness is >50 mm.例文帳に追加
降伏強度が460MPaクラスで、板厚が50mm超の船体用溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値Kcが十分に高い溶接継手を形成する。 - 特許庁
To form a welded joint having a sufficiently high fracture toughness value δc by butt-welding a high-strength steel sheet for electron beam welding, which has a yield strength of ≥355 MPa class and a sheet thickness of >50 mm.例文帳に追加
降伏強度が355MPaクラス以上で、板厚が50mm超の電子ビーム溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値δcが十分に高い溶接継手を形成する。 - 特許庁
Although the 'Minsen Giin Setsuritsu Kenpaku Sho' had the standpoint of the Tenpu-jinken-ron (theory of natural human rights), it's possible to say that this was a form of expression of the Fuhei Shizoku, the samurai class, who were not satisfied with the social change during this period of time, and most of whom were actually in dire poverty at the time. 例文帳に追加
民撰議院設立建白書は、天賦人権論に立脚しているものの、当時、困窮を極めた不平士族の不満が形を変えて噴出したものであったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It would be during the middle of the fifth century, a vertically constructed stone chamber became relatively wider than a previous shape (It was used to be a long and narrow shape), which was an interior structure of a large class Kofun (ancient burial mound), and was implemented in the Kanai region; the Kofun would have been designed to house a stone coffin, shaped in the form of a large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.). 例文帳に追加
5世紀半ばになり、畿内の大型古墳の竪穴式石室が狭長なものから幅広なものになり、長持ち型石棺を納めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The samurai class traditionally preferred to receive shoryo as the form of territory (jikata); accordingly, jikata-meshiage sometimes contained a certain punitive sense, and on the contrary, jikata-naoshi sometimes implicates a kind of reward. 例文帳に追加
伝統的に武士階層は土地(地方)をもって所領を与えられることを望んだことから、地方召上に懲罰的要素を含む場合や反対に地方直に恩賞的要素を含む場合もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some peasants, handen (allotted farmland) farmers, old gunji (a district officer) families, and local kokushi (a provincial governor) scions of that time started to form a wealthy class called tato, and they gained riches by suiko (rice loans in ancient Japan that had to be repaid after the autumn harvest at a substantial rate of interest) and farming activities. 例文帳に追加
当時の百姓・班田農民や古来の郡司一族、土着国司子弟の中には、出挙や営田活動により富を蓄積する富豪層が現れており、田堵(たと)と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Upon the receipt of the position registration information, the AAAH 100 extracts a service profile corresponding to the mobile node 600 from a service control database 300 and edits the profile into a form independently of a service class.例文帳に追加
AAAH100は、位置登録情報を受け取ると、移動ノード600に対応するサービスプロファイルをサービス制御データベース300から抽出し、それをサービス種別に依存しない形式に編集する。 - 特許庁
This ornamental figured glass 10 takes the form of the ink being filled between fine protrusions 11 themselves and creates a high-class solid feeling in cooperation with the refractive effect of light by virtue of the protrusions 11.例文帳に追加
模様面の微小な突起11どうしの間にインクが充填されたかたちとなり、その突起11による光の屈折効果と相俟って、高級な立体感を醸し出すことができる。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|