| 例文 |
function commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 762件
An evaluation function J is built on the basis of the difference between the prediction currents ide, iqe and command currents idr, iqr.例文帳に追加
この予測電流ide,iqeと指令電流idr,iqrとの差に基づき評価関数Jを構築する。 - 特許庁
GRAPHIC DECODER INCLUDING COMMAND BASED GRAPHIC OUTPUT ACCELERATING FUNCTION, GRAPHIC OUTPUT ACCELERATING METHOD THEREFOR, AND IMAGE REPRODUCING APPARATUS例文帳に追加
命令語基盤グラフィック出力加速機能の含まれたグラフィックデコーダ、そのグラフィック出力加速方法及び映像再生装置 - 特許庁
Accordingly, a file system improved so that an application can execute the perfect delete command (perfect file data delete function) is provided.例文帳に追加
アプリケーションが、完全消去コマンド(完全なファイル・データ消去関数)を実行できるよう、改良されたファイル・システムとする。 - 特許庁
Dispatch instructions are given to the conforming vehicle from the cell phone 12 of the command center by the PTT (push to talk) function.例文帳に追加
これにより、指令センター携帯電話機12からPTT(プッシュ・ツゥ・トーク)機能により適合車両に配車指示を行う。 - 特許庁
To provide a technique of a terminal device or the like which can automatically allocate an access key function to a command in a web page.例文帳に追加
ウェブページ内のコマンドに対してアクセスキー機能を自動的に割り当てることができる端末装置等の技術を提供する。 - 特許庁
To reduce the load of command issue on a central processing unit(CPU) when an initiator function of SBP-2(serial bus protocol-2) is actualized.例文帳に追加
SBP−2(serial bus protocol - 2)のイニシエータ機能を実現するうえで、コマンド発行の際の中央処理ユニット(CPU)の負担を軽減する。 - 特許庁
This function means that the IDE will launch Tomcat Manager in the background and run the reload command on axis2.war every time you make a change to axis2.war. 例文帳に追加
この機能を使用すると、axis2.war に変更を加えるたびに、IDE が Tomcat Manager をバックグラウンドで起動して、reload コマンドを axis2.war で実行します。 - NetBeans
This method comprises a step for achieving a desired vehicle deceleration value by controlling a retarder as a function of the retarder torque command further.例文帳に追加
この方法は、リターダをリターダトルクコマンドの関数として制御して所望の車両減速値を達成する段階を更に有する。 - 特許庁
This monitor system which adopts a CCTV(closed-circuit television) system is provided with a function of forcibly (automatically) ending a command, if a timer is actuated at reception of the command and an end command is not received at the elapse of a specified time, when the command response system is employed as a control system of the TV camera 1.例文帳に追加
CCTVシステムを採用した監視システムにおいて、TVカメラ1の制御方式としてコマンドレスポンス方式を採用した場合に、コマンドの受信時にタイマを起動し、所定の時間経過までに終了コマンドを受信しない場合には、強制的(自動的)にコマンドを終了できる機能を実現する。 - 特許庁
If the link monitoring function can be set or changed as a result of the analysis, an AP 15 issues a command requesting a setting change of the link monitoring function to the AP 12 of the bluetooth(R) module 11 (106-108).例文帳に追加
解析の結果、リンク監視機能の設定あるいは変更が可能であった場合、AP15は、リンク監視機能の設定変更を要求するコマンドを、ブルートゥースモジュール11のAP12に発行する(106〜108)。 - 特許庁
To provide a communication system wherein controller equipment is provided with only a client function of a communication protocol and control target equipment is only a server function thereof in inter-equipment command transmission connected to a network.例文帳に追加
ネットワーク接続された機器間のコマンド送信において、コントローラ機器は通信プロトコルのクライアント機能のみ、制御ターゲット機器は同サーバ機能のみ備える通信システムを提供する。 - 特許庁
The controller 50 is constituted so that the function is stopped and the function is reset in the new direction operated by an operator when the operator operates a tool-command input device.例文帳に追加
コントローラ50は、オペレータがツールコマンド入力装置を操作したときにツール自動保持機能を停止し且つツール自動保持機能をオペレータによって操作された新しい向きに再設定する。 - 特許庁
This data processor is provided with a pocket pager receiving function 20 capable of drastically suppressing standby power in addition to a satellite communication system 14 of high power and high function, and the communication system 14 can be started by a command received by the receiving function 20.例文帳に追加
大出力高機能の衛星通信システム14に加え、待機電力を大幅に抑制できるポケベル受信機能20を設け、ポケベル受信機能20で受信したコマンドにより通信システム14を起動できるようにする。 - 特許庁
The second correction value is a difference between a command value computed according to the inverse function from the first potential detected by a voltage detection section 101 and a command value computed according to the inverse function from the second potential detected by the voltage detection section 101.例文帳に追加
第2補正値は、電圧検出部101によって検出された第1電位から逆関数に従って求められる指令値と、電圧検出部101によって検出された第2電位から逆関数に従って求められる指令値との差分である。 - 特許庁
A printer driver 11 in a host computer 10 has a function to transmit a command for suspending printing and when a user operates the suspension of printing by the host computer 10, the command for the suspension is transmitted to a printing device 30.例文帳に追加
ホストコンピュータ10内のプリンタドライバ11が印刷中止コマンド送信機能を有し、ユーザがホストコンピュータ10で印刷中止操作をした場合は、印刷中止コマンドをプリンタ装置に送信する。 - 特許庁
The controller also converts the difference ε_1 between a fed-back output power signal Pf and the power command signal Pc into a current command signal I_3 via a transfer function G_3 or the like of a proportional integrating element.例文帳に追加
また、フィードバックされた出力電力信号Pfbと電力指令信号Pcとの差分ε1を、比例積分要素の伝達関数G3等を経て電流指令信号I3に変換する。 - 特許庁
When a hub 1 receives data transferred as a start command of a copying function, the hub 1 issues a command for requesting a scanner 2 to perform scanning with data transmission processing program to a low-order device (step S115).例文帳に追加
ハブ1は、複写機能の開始指令として渡されるデータを受信したとき、下位デバイスへのデータ送信処理プログラムにより、スキャナ2にスキャン実行要求のコマンドを発行する(ステップS115)。 - 特許庁
As a result, data are transmitted via a single end point for data transmission, the data are distributed to any one of the SCSI-LUN=0 to 3 by an SCSI command analysis task 111, and any one of card reader function, printer function, scanner function and PC-FAX function is implemented.例文帳に追加
その結果、単一のデータ伝送用エンドポイントを介してデータが伝送され、そのデータはSCSIコマンド解析タスク111によってSCSI−LUN=0〜3のいずれかに振り分けられ、カードリーダ機能、プリンタ機能、スキャナ機能、PC−FAX機能のいずれかが機能する。 - 特許庁
A wireless AV station 101 has an Internet browsing function, a TV viewing function, a TV recording and reproducing function and a message board function etc., and the plurality of functions are activated according to a command from personal computers 103, 104 each operating as a remote controller, or a dedicated remote controller 105.例文帳に追加
ワイヤレスAVステーション101は、インターネット閲覧機能、TV視聴機能、TV録画再生機能および掲示板機能などを有し、これらの複数の機能を、リモートコントローラとして動作するパーソナルコンピュータ103,104や専用のリモートコントローラ105からの指示に応じて稼働させる。 - 特許庁
Under normal state, a remote controller control section 3 receives command signals from respective operating buttons 21-2N and transmits the command signals through a modulation circuit 4 and a transmitting section 5 to a remote controller body (not shown) in order to set or alter the operating conditions of a function corresponding to the command.例文帳に追加
通常の状態では、操作器制御部3は、各操作ボタン2_1〜2_N からの指令信号を受け付け、変調回路4,送信部5を介して図示しないリモコン本体に送信し、その指令に応じた機能の運転条件を設定したり、変更したりする。 - 特許庁
The command decoder 320 also directs the execution history search unit 410 to acquire an input value output from an input selection unit 332, according to, among the commands read after the notice command, an input value setting command for setting the input value of the function.例文帳に追加
また、命令デコーダ320は、予告命令の後に読み出される命令のうち、関数の入力値を設定する入力値設定命令に基づいて、入力選択部332から出力される入力値を実行履歴検索部410に取得させる。 - 特許庁
An abnormal operation monitoring function invalidating means 14 cancels an operation stop command (but does not cancel an operation stop command from an open door starting preventing means 13) even if a door safety circuit short-circuit detecting means 12 outputs the operation stop command during primary fire-fighting operation.例文帳に追加
異常動作監視機能無効化手段14は、1次消防運転中にドア安全回路短絡検出手段12が運転停止指令を出力したとしてもこれをキャンセルする(開門発車防止手段13からの運転停止指令はキャンセルしない)。 - 特許庁
When specifying a transponder and transmitting a measurement command, a reader/writer 203 invalidates the chip identifier TID in the UID of the transponder, validates only information related to a sensor function, and transmits the measurement command including an operation command specific to each kind of sensors.例文帳に追加
リーダ/ライタ203は、トランスポンダを指定して測定コマンドを送信する際、トランスポンダのUIDのうちチップTIDを無効化し、センサ機能に関する情報のみを有効にしてセンサの種類ごとに特有の動作コマンドを含めた測定コマンドを送信する構成とする。 - 特許庁
Thus, the system can carry out video/speech/command transmission (monitor attached interphone level) ordinarily, the system executes video/speech/command transmission (interphone level for a speech function only) as a radio state is deteriorated, and achieves only command transmission (call bell level) in the worst case.例文帳に追加
したがって、通常時は、映像/通話/コマンド伝送(モニタ付インターホンレベル)を行うことができ、前記電波状況の悪化に伴い、通話/コマンド伝送(通話機能のみのインターホンレベル)を行うようになり、最悪時ではコマンド伝送(呼鈴レベル)のみを実現する。 - 特許庁
The electric appliance control units 10, 13 select the command value from the hydraulic pressure control unit 5 for the first priority, the command value from the stroke sensor 1 having the communication function for the second priority, and the command value of zero as the third priority, respectively, and operate electric appliance brake calipers 11, 14.例文帳に追加
また電機制御ユニット10、13では、液圧制御ユニット5からの指令値を第一優先に、通信機能を備えたストロークセンサ1からの指令値を第二優先に、指令値ゼロを第三優先に選択し、電機ブレーキキャリパ11、14を操作する。 - 特許庁
To make a picture output device which has a function to report the job state able to give an instruction for the next job command by an easy operation.例文帳に追加
ジョブ状態を通知する機能を有する画像出力装置において、次のジョブ指令を簡単な操作で指示できるようにする。 - 特許庁
A button setting part (180) allocates a command for calling the analyzed control code to the button of an input part (160) for each function of control.例文帳に追加
解析された制御コードを呼び出すコマンドは、ボタン設定部(180)が、制御の機能毎に入力部(160)のボタンに割り当てる。 - 特許庁
Then the allocation program reads out a lookup table (step 104) and allocates an access key function to the command with reference to the lookup table.例文帳に追加
次に、割り当てプログラムは、ルックアップテーブルを読み出し(ステップ104)、ルックアップテーブルを参照して、コマンドに対してアクセスキー機能を割り当てる。 - 特許庁
In another embodiment, the function of the display (350) can be activated by voice command, gesture, and/or viewing.例文帳に追加
1つの実施形態では、ディスプレイ(350)での機能は、例えば、音声コマンド、ジェスチャー、及び/又は注視を用いて起動することができる。 - 特許庁
To obtain an intercommunicating system having a function for automatically notifying a prescribed contact place such as a command center of the generation of noxious gas.例文帳に追加
有害ガスの発生通報を司令センターなどの所定通報先へ自動的に行う機能を有した構内通信システムを実現する。 - 特許庁
(a) Knowledge necessary for structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of piston engine, piston engine accessory, and piston engine's command system 例文帳に追加
イ ピストン発動機、ピストン発動機補機及びピストン発動機の指示系統の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Knowledge necessary for structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of turbine engine, turbine engine accessory, and turbine engine's command system 例文帳に追加
イ タービン発動機、タービン発動機補機及びタービン発動機の指示系統の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To simplify the system configuration by embodying on the electric command system and secure sufficient safety in the on-slope start assisting function.例文帳に追加
電気指令式としてシステム構成を簡素化するとともに、坂道発進補助機能の安全性を十分に保障できるようにする。 - 特許庁
When the optical disk drive has the security function, the BIOS sends a command to make the optical disk drive be read-only to the optical disk drive (S315).例文帳に追加
光学ドライブがセキュリティ機能を具備する場合には、BIOSが光学ドライブに対して読み取り専用にするコマンドを送る(315)。 - 特許庁
In ST15, a channel select command is issued from an audio-visual device to the device having the tuner function in which the logic connection is established.例文帳に追加
ST15で視聴機器から論理的接続が確立されたチューナ機能を有する機器に対して選局コマンドを発行する。 - 特許庁
A filtering function does not allow data or a command other than a format to pass through because all data or commands inputted from a network server are designated.例文帳に追加
フィルタリング機能は、ネットワークサーバーから入力されるデータまたはコマンドはすべて指定されるから形式以外のものは通過させない。 - 特許庁
Thus, the function block 120 can adaptively be operated in accordance with the common command transmitted from the control block 110.例文帳に追加
これにより、機能ブロック120を、制御ブロック110から送られてくる共通コマンドに応じて、適応的に動作させることができる。 - 特許庁
Each time a feedback command is outputted, a target velocity F(t) for PID control is computed based on the function f_01(s).例文帳に追加
関数f_01(s)に基づいて、フィードバック指令が出力される毎にPID制御に用いる目標速度F(t)が算出される。 - 特許庁
When a search command reception function 22 receives a search command from the store client 2, a similar store extraction function 24 extracts similar store IDs of stores having location information similar to the location information corresponding to the searcher store ID from the store information storage part 20.例文帳に追加
検索指示受信機能22が店舗クライアント2から検索指示を受信すると、類似店舗抽出機能24が検索元店舗IDに対応する立地情報に類似した立地情報を持つ店舗の類似店舗IDを店舗情報記憶部20から抽出する。 - 特許庁
In the device provided with a dictation software which executes a dictation function and a command software which executes a command and control function, it is determined, that which software is executed, based on the difference in the operating conditions of a speech input switch 7.例文帳に追加
ディクテーション機能を実行するディンテーションソフトとコマンドコントロール機能を実行するコマンドソフトとの2つのソフトを備えた音声認識装置において、音声入力スイッチ7の作動状態の差異により前記いずれのソフトが実行されるかが決定されるように構成した。 - 特許庁
To provide a graphic decoder including a command based graphic output accelerating function, a graphic output accelerating method therefor, and an image reproducing apparatus, which improve an output processing function of two-dimensional graphic images to be improved by utilizing a graphic output accelerating command utilizing horizontal line drawing.例文帳に追加
水平線描写を利用したグラフィック出力加速命令語を利用して二次元グラフィックイメージの出力処理機能を向上させられる命令語基盤グラフィック出力加速機能の含まれたグラフィックデコーダ、そのグラフィック出力加速方法及び映像再生装置を提供する。 - 特許庁
More specifically, a motor drive having a small torque ripple owing to the beat can be realized by the power converter system including a function of extracting the fundamental wave component of the PWM pulse, a function of comparing the extracted fundamental wave component with the voltage command value, and a function of correcting the voltage command value of the PWM according to the comparison result.例文帳に追加
より、具体的には、PWMパルスの基本波成分を抽出する機能と、抽出した該基本波成分と電圧指令値を比較する機能と、比較結果に応じてPWMの電圧指令値を修正する機能を有する電力変換器システムによって、ビートによるトルクリプルの小さな電動機ドライブを実現できる。 - 特許庁
In addition, the IP telephone handling terminal 11 is provided with a function for storing information about a plurality of SIP servers in advance, a function for inputting from the telephone set 10 a command for allowing a user to select one among the plurality of stored SIP servers, and a function for registering the SIP server selected by the user on the basis of the command.例文帳に追加
そして、IP電話対応端末11は、複数のSIPサーバに関する情報を予め記憶しておく機能と、記憶された複数のSIPサーバの中からいずれかをユーザが選択するコマンドを電話機10から入力する機能と、ユーザによって選択されたSIPサーバをコマンドに基づき登録する機能とを備えている。 - 特許庁
More specifically, a motor drive in which torque ripple due to beat is small can be obtained by a power converter system having a function of extracting the fundamental wave component of the output voltage, a function of comparing the extracted fundamental wave component with the voltage command value, and a function of correcting the voltage command value of PWM according to the comparison result.例文帳に追加
より、具体的には、出力電圧の基本波成分を抽出する機能と、抽出した該基本波成分と電圧指令値を比較する機能と、比較結果に応じてPWMの電圧指令値を修正する機能を有する電力変換器システムによって、ビートによるトルクリプルの小さな電動機ドライブを実現できる。 - 特許庁
A command forming means 210 obtains information data necessary for realizing desired functions from the separate information control means 110 for the function 1, the separate information control means 120 for the function 2, and the separate information control means 130 for the function 3, forms the navigation commands, and stores the formed navigation command in the optimum block in a buffer 220.例文帳に追加
コマンド作成手段210は、所望の機能を実現するために必要な情報データを機能1個別情報管理手段110、機能2個別情報管理手段120及び機能3個別情報管理手段130から取得してナビゲーションコマンドを作成し、作成したナビゲーションコマンドをバッファ220内の最適なブロックに蓄積する。 - 特許庁
The response is interpreted by an interpretation function 120j, when it is judged that the response is not a normal response to the command, that is transmitted to a communication error processing function 120c and communication retry is executed.例文帳に追加
このレスポンスは、解釈機能120jで解釈され、コマンドに対する正規のレスポンスでないと判断されると、その旨が通信エラー処理機能120cに伝えられ、通信リトライが実行される。 - 特許庁
According to a user's instruction, the relay function protocol 11 of the camera 4 transmits a control command for the selected USB device equipment to the USB device equipment concerned through the relay function protocol 10 of the PC 1.例文帳に追加
ユーザの指示に従い、カメラ4の中継機能プロトコル11は、選択されたUSBデバイス機器への制御コマンドをPC1の中継機能プロトコル10を介して当該USBデバイス機器に送信する。 - 特許庁
The controller is adapted to discontinue the tool auto-hold function when the operator manipulates a tool command input device affecting tool actuator movement, and resume the tool auto-hold function at the new orientation affected by the operator.例文帳に追加
制御装置は、オペレータがツール・アクチュエータの動きを与えるツールコマンド入力デバイスを操作すると、ツール自動保持機能を中断し、オペレータが与えた新しい向きでツール自動保持機能を再開する。 - 特許庁
The robot device 101 includes a robot control device 102 for flexibly controlling driving of the actuator 109 based on an evaluation function to be a function of a torque command to the actuator 109.例文帳に追加
また、ロボット装置101は、アクチュエータ109に対するトルク指令の関数である評価関数に基づいて、アクチュエータ109の駆動を柔軟に制御するロボット制御装置102を備えている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
